按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
⒖夹∷档拇醋骷胺⒈怼U馐逼诘拿我熬米鞒醭⑽朔颉⑽烁傅奶逖椋苍H尉胖荼ㄉ绲募钦撸⒁陨忌矫仍病⑸忌教┑赖缺拭⒈砉嗥凼黾巴啊�
一九二六年,梦野久作以《妖鼓》一文在杂志《新青年》举办的徵文活动得到第二名,并发表在《新青年》,从此奠定他职业作家的身份,步上推理小说家之路。
父亲杉山茂丸看完梦野久作所写的《妖鼓》后曾说:“这是梦野久作写的小说”。“梦野久作”是福冈地区的方言,意思是“成日作梦的人”。从此之后,“梦野久作”开始在推理界文坛大放异彩,发表了许多脍炙人口的长、短篇作品。
早年丰富的人生经历,幼年时缺乏亲情,曾经出家得到的体悟,让梦野久作对人世有与众不同的观察角度,使他的作品和所谓本格派的推理小说不同,充满了妖异、幻想的气氛。
对梦野久作而言,推理小说不是讲究缜密的逻辑推理,也不应受既有解谜形式的局限,而是从解谜的过程中,仔细描绘出人性怪奇、丑恶、战栗心理的唯美面向。故梦野久作的推理作品从大众跳脱,逸升至文学艺术的层次。
一九三五年,梦野久作完成了他毕生的心血《脑髓地狱》 ,参加了因脑溢血而死的父亲之丧礼。隔年,不知是否为印证自己曾说过的话“我是为了此书而诞生”,梦野久作也因为脑溢血而骤逝,文坛的慧星就此殡落,但他留下的作品却仍受到世人的诸多推崇。
梦野久作的短篇作品收录在小知堂文化的黑色书房系列—日本侦探小说选梦野久作作品集I、II、III,梦野的中、短篇作品《妖鼓》、《人脸》、《人肉香肠》、《死后之恋》、《押绘的奇迹》、《冰涯》、《少女地狱》、《瓶装地狱》……皆收录于此,想一窥天才之作的神秘与诡异的你,不容错过
译后感言——林敏生
真的是脑髓地狱
从事翻译工作将近三十年,以推理小说为主也有二十年的时间,却第一次遇上如此难缠、精神也随之内文紧绷的作品,应该也算是一种震撼性的经验吧
日本推理小说统摄的范围极广,只要是推理迷皆知,但是以存在主义为主轴,溶入精神科学的探讨,运用各种专业理念,在叙述故事情节的过程中,既要插入事件,又得顾及解谜,最终又无法特定出真凶者,本书大概是独一无二。
由于是伞世纪以前的东西,烦琐的叙述当然难以避免,以现在的阅读习惯而言,可能会感到相当吃力,不过若是基于兴趣和研究的观点,本书绝对有非常多的知识内容供人吸收,更有相当部份能够激荡脑力,重点只是在于两个字——耐心。只要有足够耐心,相信本书能够带给您最高的阅读享受。由衷希望您也能梦游在《脑髓地狱》
脑髓地狱
卷头歌
胎儿呀,胎儿。
你为何跳动
是因为了解母亲的心
而,害怕吗
……嗡嗡——嗡——嗡嗡嗡……
我朦胧中苏醒,这种有如蜜蜂振翅的声音,仍在我耳里留下极深的振动余韵。
凝神静听,直觉……现在……应该是子夜了吧!附近某个地方好像有振动型的时钟响著。但……继续打盹之后,那似蜜蜂振翅的余韵忽然逐渐轻微、消失了,周遭恢复一片死寂。
我猛然睁开眼。
一颗披覆著灰白色尘埃的灯泡,垂挂在挑高的白色天花板上,红黄|色的发光玻璃球侧面,停著一只大苍蝇,像已经死亡一般,动也不动。灯泡正下方坚硬、冰冷的人造石地板上,我呈现大字型躺著。
……奇怪
我呈大字型躺著不动,用力睁开眼皮。只是让眼珠上下左右转动著。
这是一个由蓝黑色混凝土墙围绕的十二尺见方左右的房间。
是一间三面墙上各有一扇以铁格子和铁网双重罩住的纵长型磨砂玻璃窗、感觉上非常牢固的房间。
()好看的txt电子书
没有窗户那一侧的墙角,枕头朝入口方向横置一具同样丰固的铁床,上面铺著洁白被褥,看来似乎没有人使用。
……真奇怪
我微微抬起头,环视自己身体。
身穿洁白、崭新的蓬松双层棉布和服,胸口系著一条短纱布带。从和服里伸出圆胖却泛黑的四肢,满是污垢……那种肮脏……
……实在太奇怪了
我恐惧地举起右手,试著摸自己的脸。
……鼻子尖削……眼窝低陷……头发杂乱……胡须纠结……
……我吓得跳起来。
再摸一下脸,环顾四周。
……是谁呢……我不认识这个人啊
心悸瞬间增强,开始如小鹿乱撞……呼吸急促,不久就像濒临死亡般激喘……然后,又静止不动。
……居然有这样不可思议的事
……自己忘了自己……
……怎么也想不起来自己是什么地方的谁?自己过去的回忆,残存的记忆只剩下刚才听到的振动型时钟嗡嗡声,如此而已……
……即使那样,我的意识仍很清楚,可以清楚感觉出阴沉沉的黑暗环绕房间外部,而且无限绵延。
……不是梦,确实不是梦。
我跳起来。
……跑近窗前,望著磨玻璃的平面,想看看映现在玻璃上的自己,试图唤醒某些记忆。但是……没有用!磨玻璃上映现的只是毛茸茸如恶鬼般的影子。
我转身,跑向床铺枕头旁的入口房门,脸孔贴近只有钥匙孔是开著的合金门锁。但是,门锁片上却未映照出我的脸孔,只反射昏黄的光线。
……我寻找床脚,掀开被褥看,解开衣带、翻看和服内侧,别说是我的姓名,连一个缩写字母都没有发现。
我呆然楞立。我依然是身处未知世界的未知的我,依然是连自己也不知道自己是谁的我。
就在这个时候,我开始发觉自己仿佛被抓住衣带、垂直向下掉落到某个无限的空间,随著从内脏深处涌出的战栗,我忘情的大叫。
那是带著金属性质的尖亢声音……可是,声音尚未让我回想起过去任何事之前,已经被四周的混凝上墙吸收,而消失了。
我再度尖叫。……还是没用。声音一阵剧烈波动,旋转、消失之后,四面墙壁、三扇窗户和一扇门,仍旧更深沉的的静寂。
我想再尖叫。可是……声音犹未发出,就已经缩回咽喉深处。我害怕每次尖叫后那种静寂的恐怖……
我的牙齿开始发出喀嚓喀嚓的声响,膝盖很自然的颤抖。即使这样,我还是想不起来自己是谁……好难过,喘不过气来。
不知不觉,我开始激喘。想叫也叫下出来,在似有若无的恐怖笼罩下,我呆立在房间中央喘息。
……这里是监狱?还是精神病院
愈想呼吸愈急促,声音有如狂风在深夜的四壁回响。
不久,我的神志逐渐模糊,眼前一片漆黑,同时僵硬的全身冶汗直冒,仰天倒下——几乎快要倒下,我不由自主绝望的闭上眼……可是,猛发现自己仍有如机械般站立著。我用力睁开双眼,凝视著床铺后面的混凝上墙。
()免费TXT小说下载
因为,我听见混凝土墙后面传来奇妙的声音
……那确实是年轻女人的声音,声调沙哑得无法辨认是人类发出的声音,不过,深层的悲哀、沉痛的回响却透过混凝土墙清晰传人耳中。
“……大哥。大哥、大哥、大哥、大哥、大哥……请你再一次……听我的……声音啊!”
我愕然,全身缩成一团,忍不住再次回头望向背后。明知道这个房间里除了我以外并无别人……我凝视著女人声音渗透出来的混凝土墙。
“……大哥。大哥、大哥、大哥、大哥、大哥……隔壁房间里的大哥……是我,是我呢!你的未婚妻……我……请你再听一次我的声音……请你听著、听著啊……大哥。大哥、大哥、大哥、大哥、大哥……大哥啊!”
我的眼皮撑得发痛了,嘴巴兀自张开,恍如被声音吸引般向前跑了两、三步,双手用力按住小腹,专注的盯著混凝土墙。
那是听到的人心脏会吊在虚空中的纯情叫声,会让五脏六腑冻凝至绝望深渊,令人无法忍受的绝叫……不知道从什么时候开始呼唤我……也不知道会再继续呼唤几千年、几万年,深刻哀怨的声音。从深夜的混凝土墙另一头叫唤著我
“……大哥。大哥、大哥、大哥、大哥、大哥,为什么……为什么不回答我呢?是我,是我,是我,是我呢!难道你忘了?是我,是我啊!你的未婚妻……你……你忘了我吗?我和你在一起的前一天晚上……举行婚礼的前一天晚上,你亲手杀死我。但是……我又活过来了,从坟墓里复活后回到这儿,我不是幽灵……大哥。大哥、大哥、大哥,你为何不回答?你忘记当时的事了吗?”
我踉跄后退好几步,再度睁大眼睛凝视声音传来的方向。
……好奇怪的一番话
……墙壁那边的少女认识我,说她是我的未婚妻。而且……说与我举行婚礼前夕,被我杀害……现在又复活了。然后,被囚禁在与我隔著一层墙壁的房间,像那样不分昼夜呼唤著我。她持续叫喊著难以想像的奇怪事实,努力疯狂地想要唤醒我过去的记忆。
……是疯子吗
……还是正常人
不、不,一定是疯子,是疯子……岂有这种事?这么愚昧、不可思议的事?啊,哈、哈、哈。
我忍不住笑了。但是,笑意却冻结在脸上,我的脸部肌肉僵凝了……因为,更悲痛、更深沉的呐喊又贯穿混凝土墙传来。我再也笑不出来了。那种知道我是我的确信……那样严肃的凄怆……
“……大哥、大哥、大哥,你为什么不回答呢?我是这么难过,你却……请你回答,只要一个字、一句话……”
“……请你只要回答……一个字、一句话……就好。这样,这家医院的医师就会知道我不是……疯子,而,院长会因为你听得出来我的声音,让我们一起出院……大哥