按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
媪钗曳⑿Γ铱砂奶焓梗∠掠甑氖焙颍惆巡菥シ旁谒道锟醋潘瞧ァS幸惶欤衣蛄艘桓隽跖淖雍鸵桓龌评堵倘挠鹈蚋恪D阃苏庑┦铝恕D阈∈焙蚨嗟髌ぃ∧阃孀拧D惆延L曳旁诙淅铩U庑┒际枪サ氖铝恕N液臀业暮⒆泳纳郑颐且黄鹪谙旅嫔⒉降氖髂荆颐且黄鸩厣淼男夼海种钟蜗罚晔贝冻┑逆倚Γ家丫Я恕N乙恢比衔庖磺惺鞘粲谖业模矣薮乐驮谟诖恕5履傻诩业娜硕己苄缀荩滤前伞g嫒兀衷谖腋冒涯隳盖椎拿指嫠吣懔恕K蟹纪 <亲≌飧雒郑悍纪 5蹦闾岬剿拿质保阌Φ惫蛳隆K怨芏嗫唷K浅0悖耐纯嗾湍愕男腋3啥员取U馐巧系鄣陌才拧K谔焐希醇颐谴蠹遥谒男撬拗兄浪龅囊磺小N揖鸵チ耍⒆用牵忝怯涝断喟伞J郎铣讼喟饧负趺挥斜鸬牧恕D忝怯惺毕胂胨涝谡舛目闪睦先恕0。∥业溺嫒兀庑┦焙蛭颐挥屑侥悖饪刹还治遥鞘蔽倚亩妓榱耍晃乙恢弊叩侥阕〉哪翘踅值墓战巧希轿易吖娜艘欢ň醯梦夜殴郑液孟蠓枇艘谎幸淮挝颐挥写髅弊泳统鋈チ恕:⒆用牵蚁衷谝芽床淮笄宄耍一褂谢耙担懔税伞D忝巧陨缘叵胍幌胛摇D忝鞘巧系郾S拥娜恕N也恢牢以趺蠢玻铱醇饬痢D忝橇┰侔そ倚矣淇斓厮廊ァ0涯忝乔装耐钒そ遥液冒咽址派先ァ!�
珂赛特和马吕斯跪下,心慌意乱,悲泪哽咽,每人靠着冉阿让的一只手,这只庄严的手已不再动弹了。
他倒向后面,两支烛光照着他;他那白色的脸望着上天,他让珂赛特和马吕斯拼命吻他的手,他死了。
夜没有星光,一片漆黑,在黑暗中,可能有一个站着的大天使展开着双翅,在等待着这个灵魂。
六荒草隐蔽,雨露冲洗
在拉雪兹神甫公墓里,靠近普通墓穴的旁边,远离这墓园中幽雅的地区,远离那些希奇古怪的在永恒面前还要展示死后时兴式样的丑墓,就在一个荒僻的角落里,靠着一堵旧墙,在一棵爬着牵牛花的大水杉下面,在茅草和青苔之中,有一块石板,这块石板和别的石板一样,日子一久也剥落得斑斑点点,发了霉,长着苔藓,堆着鸟粪。雨水使它发绿,空气使它变黑。它不在任何路旁,人们不爱到这边来,因为野草太高,使脚立刻浸湿。当少许太阳露面时,壁虎会出现,四周还有野燕麦围着沙沙作响,春天红雀在树上欢唱。
这块石板是光秃秃的,凿石的人只想到这是筑墓石所需,除了使它够长够宽能盖住一个人之外,就没有考虑过其他方面。
上面没有名字。
但是多年前,有只手用铅笔在上面写了四句诗,在雨露和尘土的洗刷下已慢慢地看不清楚了,而今天大概已经消失了:
他安息了。尽管命运多舛,
他仍偷生。失去了他的天使他就丧生;
事情是自然而然地发生,
就如同夜幕降临,白日西沉。