按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
而这些只有清影才会静静地听,慢慢地说出自己的看法,耐心地分析各个名校的利弊,顾瑶也问清影这么好的条件怎么不选择保研,清影笑笑说要早点工作,早点嫁人。
顾瑶跟清影的接触以及飞燕的大嘴巴中略微知道清影的一些家里情况,她也没多问,在n大满是梧桐树的小路上,迎着六月微热的风,顾瑶笑着说:“我很高兴你不跟我竞争,你才是我最害怕的对手。”她也感觉到清影虽然看着淡漠,却有一颗不达目的誓不罢休的心。
“不过,清影,你的选择也可能是对的,我阿姨常跟我说,一个女孩有两次重生的机会,一次是找一个好工作,一次是嫁个好老公,你要加油啊!”顾瑶有些遗憾地说,她并不认为清影甘心于平淡的生活,但是,那是她的选择,谁也不能干涉。
“知道了,未来的女博士,苟富贵勿相忘啊!”清影轻笑着扯开沉重的话题。
“少咒我嫁不出去,我是不屑靠男人成功的,当心我以后用钱砸死你!”笑声回荡在n大夜晚的校园。
既然顾瑶在找工作方面是专家,那么她都想进的企业应该不会太蹩脚,清影被飞燕拖着来到了宣讲会现场,一路上飞燕大肆宣扬着这个出版社的种种好,还用顾瑶曾经对里面的cfo职位感兴趣来作证明。
现场果然是人头攒动,开了空调的图书馆大报告厅还是那样闷热,清影记得上一次有折页的人气是某位作家来作演讲,顾瑶在第一排死命的招手,清影和飞燕在无数人鄙视的眼光中坐上了顾瑶用古奇的包包占的座位、
刚才跑得太快,清影没来得及换正装,难怪身后正装短裙********鞋的姑娘对牛仔热裤的自己侧目,也没来得及仔细看报告厅门口关于企业文化的介绍,坐定下来,还是喘得厉害,清影才仔细看了屏幕上的大字“叶氏集团”。
叶氏集团?!?!
(抱歉,小蓝最近住院了,尽量更新吧~)
第103章 糊里糊涂的翻译官()
赵飞燕你这是在玩我么?清影朝身边那个正在跟顾瑶热烈讨论的人看一眼,她完全没有接收到自己的恨意,兴奋地脸都红红的,不得不说赵飞燕今天穿得很正点啊,果然瘦才是王道,婴儿肥并未完全褪去,但是衬得那条纹职业工作装饱满挺立,裹着丝袜的小腿也不粗了。
飞燕这几年来变化确实很大,一半是自己努力,另一半当然是张旭的功劳,飞燕跟张旭在一起是清影觉得最不可思议却也情理之中,毕竟她临死前还见过这一对情侣,他们还真的在一起了,缘分这种东西真的是奇妙。
看着飞燕那样天真可爱的样子,清影突然不想责怪她了,三年的时间足以冲淡一些事,恐怕人们早就不记得当年叶家和清影之间理不清的恩怨,清影叹了一口气,想着自己不想再和他们有任何关系,那就悄悄地走吧,省得让飞燕也扫兴。
清影再悄悄看一眼飞燕和顾瑶,听到这样的对话:“顾瑶,你都准备出国了还跟来瞎起哄?这不是抢我饭碗吗?”
“我是来看帅哥的好么?楚以萧跟我提起过叶家的人,我要来看看世界上真的还有比他还优秀帅气的人?”清影看顾瑶满眼的红爱心,想到楚以萧这个初中时期神一样的存在居然是顾瑶曾经的青梅竹马,哎,多么幸福啊!
清影站起来准备从侧门偷溜出去,突然全场都安静下来,清影恍惚地转身看到赵飞燕的眼睛就快掉出来了,顾瑶也是捂住了嘴巴,从她们惊恐的脸来看,清影还以为自己是神话片里的女妖,突然长出了青面獠牙。
清影下意识地摸了摸自己的脸,油腻腻地没啥变化啊,这是台上的主持人笑吟吟地款款朝自己走来:“好,真是太感谢这位同学了,那么我们有请她上台坐在叶总边上,成为本场最有勇气也是最漂亮的同声传译。”
掌声雷动,清影只觉脑子“嗡”地一响,她真想马上贫血晕倒在现场,但是主持人已经将她挽着走了,清影的脚机械地挪动,她不知道发生了什么事情,她求救地看向飞燕和顾瑶,她们显然还没从震惊中反应过来,不过一秒之后,她们居然兴奋地鼓起了掌,交友不慎啊!
清影木然地坐在铺着红色桌布的台前,像是乡下女孩第一次吃西餐一样紧张地不知所措,她自己低头也不是,抬头压力更大,满场的期待,怀疑甚至还有看好戏的眼神是几个意思嘛?
清影知道自己穿得有些不太正式,主持人继续笑道:“正如我们刚才所介绍,叶天凌先生之前一直在国外生活,他的随身翻译临时有事未能赶到,就由我们这位同学代替,哦对了,同学先自我介绍一下,好吗?”
“我……”清影刚开口,身后一个声音传来:“exculish?”字正腔圆的美式英语让清影瞬间凌乱:“ok……”清影的回答在抖。
接下来叶天凌先生好像绅士地感谢了清影在危难关头的挺身而出,又对自己随身翻译缺席给大家带来的宣讲延迟三分钟表示了歉意,然后又用骨节分明的白皙的手同清影相握,请她入座。
全程清影没有敢与叶天凌先生对视,她只是坐在那里,默默地听着如同陈冠希哥哥一样好听的英文,然后绷紧神经在10秒后马上颤抖着说出相应的中文,自己都佩服自己,居然可以胜任这种工作,这不是英语专业的都不敢挑战的么?清影只是觉得这是本能了,根本不想知道自己翻译的是不是完全准确,台下有真正专业的人会不会笑自己强出头,但是他们自己为什么不上呢?清影很感谢顾瑶拉着自己去学了商务英语高级和高级口译,前段时间两人总是在角落里练习口语,今天居然派到了用处。叶天凌也没有讲太深奥的专业术语,毕竟这是个招聘宣讲会,通俗易懂即可,没必要搞得跟学术报告一样枯燥,叶氏的企业历史、规模、文化等等。除了大家关心的薪酬和未来职业发展很诱人之外,清影一边翻译一边也有意无意地了解了叶氏是自己以前很想从事的编辑出版和影视媒体类,难怪编辑专业的赵飞燕这么激动。当然叶氏这次也招人力资源和财务岗位,因此顾瑶也来凑热闹。叶天凌先生总算结束了,还有些坑爹的现场提问,清影都不好意思翻译那些略带八卦的问题,比如叶氏地产和酒店是不是也从属于叶氏?因为据说这两者很热门很抢手,而他的负责人据说跟叶天凌先生不是很和?在掌声中,清影握了握叶天凌有力的双手,感到自己把手心的汗擦在了叶先生的手上。
第104章 叶总很喜欢你()
清影完全不敢看其他人,只听到很嘈杂的声音,像是掌声又像是起哄声,其中有一句特别刺耳:“孟清影,你真棒!”赵飞燕,你敢不敢不要直呼我的大名,还嫌不够丢人么,散会后,肯定会传开:商学院金融的孟清影那种英语水平也敢上去做同声传译,她是当英语专业的人都死光了吗?
的确这年头想要在招聘现场引人注意,让主管一下子敲定你,很多人都会拼死一试,特别是叶氏集团这样的中国好单位,假如叶先生刚才描述的或者赵飞燕和顾瑶的小道消息可靠的话,叶氏集团可是人人挤破脑袋想进去的,那么,清影这样的主动请缨也是可以理解的。就像女星为了上位,刷头条也是什么事情都是可以理解的。
本来想赶紧趁大家还没记清楚自己的长相,赶紧溜之大吉,谁曾想,叶天凌先生突然侧身很轻地说了一句:“可不可以借一步说话?”清影脑子里第一个反应就是,英语应该翻译为:he……。但是顿时,她差点脱口而出:f**k,你不是会中文么!?
清影感觉严重被忽悠了,心想这个叶天凌先生到底还想干什么?不会专门给我刚才的翻译作一个语法语境点评?怏怏地跟着走到后台,说真的,这是清影三年多来第一次走到报告厅的后面。
准备室里有一男一女,都穿着挺正规的职业装,在紧张地整理刚收到的简历,那个女的见到叶先生进来慌张地站起道歉:“叶总实在是抱歉,我来晚了,南京居然这么难打车,哎……我本来只是去新街口拿一份资料,没想到那里的地下通道好多人……”
叶天凌面无表情地看着满桌的简历一会,才把目光转向那个不知所措的女助理,清影猜测她也是新人,悄悄打量她,瘦削的身材,马尾辫盘在头上,没有刘海,没有化妆,却难以遮住那清秀的脸蛋,精致的五官,特别是眼睛,闪着楚楚可怜的光,清影看着她就觉得自己在照镜子,确实自己跟她一样单薄青涩,不同的是这女孩唇红齿白,笑起来很可爱,她朝自己友好地笑。
“夫子庙玩得还开心么?”叶先生漫不经心地问,那年轻女孩更是不好意思地低下了头,边上的年纪大不少的大叔插嘴:“小蓝(啊喂!要不要脸啊,这不是总裁文里的女主钱小蓝么,作者能不能不让以前的主角到处打酱油啊,你还能不能有点别的人出来啊,够了没啊,谢佳琪要不要也出来啊!!!)贪玩倒也没有误什么大事,年轻人总是爱到处走走?”
“我都没有翻译,还不算误事……”叶先生继续面瘫着脸,清影看到那个叫小蓝的助理手都在抖,李经理倒是满脸堆笑:“这不是让叶总找到了可以跟小蓝媲美的翻译么?”说着笑吟吟看着清影,清影更加不知所措。
原来这小蓝是叶总的翻译,叶总真是摆架子,明明会中文,英文也是一流的,何苦这样为难一个下属,等一下,叶总根本不需要翻译,那这个小蓝是懂俄语,法语还是阿拉伯语?清影越来越不明白了。
“倒也是,这是孟清影……我看她并没有递简历,就让她直接过来登记一下,是个比较不错的接班人。”说着把清影介绍给小蓝,转过身接了接电话,一边往外走,一边对小蓝说:“你
的接班人。”
“有什么问题直接问小蓝,随时欢迎你假如�