按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
蒂姆。哈吉斯和肖遥一起坐到了老头对面的座位上，艾伦。哈吉则是抱着手臂靠着墙壁站在了屋内的角落里，静静的看着桌旁的三人。
“你好，我是翻译，请先说一下你的名字、年龄和职业。”肖遥坐下后，首先用法语问那穿着西装的老人道。
“#￥&&&&”老人有些激动的道。
“他说的是意大利语。”肖遥转头对蒂姆。哈吉斯道，“幸运的是，意大利语我也懂一些。”
“意大利语也会？”艾伦。哈尔的眉毛往上挑了挑。
肖遥转回头，面带微笑的用意大利语安抚对面的老人道：“先生，麻烦你不要激动，这只是一次正常的问询，请你说慢一点。现在，请先说一下你的名字、年龄和职业。”
对于肖遥会说意大利语，老人脸上也露出了一丝惊讶的表情。稍微稳了稳自己的情绪，老人开始回答肖遥的问题，介绍了一下自己的基本资料。
“他的名字是布拉西奥。德尔尼，五十七岁，是意大利的布料商人。这次来美国是公务考察兼度假。他的护照忘在了酒店的房间内，没有带在身上。具体的酒店和房间号是希尔酒店1607号房间。”肖遥听老人介绍了一会儿之后，转头跟蒂姆。哈吉斯翻译道。
“谢谢，”蒂姆。哈吉斯点点头，对肖遥道，“麻烦你帮我告诉他，这些资料我们会去查证。接下来再问问他，为什么会出现在那间夜店，我们缉毒组的探员突袭进去时，他为什么要从后门悄悄溜走。”
“他说在酒店待得无聊，想享受一下美国的夜生活，偶尔逛到了那间夜店，想去找点乐子。他看见端着枪冲进来的警察时受到了惊吓，怕被误伤，所以就跑了，无意间发现了夜店的后门，就推门跑出去了。”听完老人的一番叙述，肖遥如实的向蒂姆。哈吉斯翻译。
“再帮我问一下，他有同伴吗？是自己一个人去的还是和别人一起去的。”蒂姆。哈吉斯继续对肖遥道。
“没有，他说他这次来美国是一个人来的，所以去夜店也是自己一个人。”肖遥将蒂姆的问题翻译给老人听，又将老人的回答翻译给蒂姆。哈吉斯。
“哦。”蒂姆。哈吉斯点了点头。
缉毒组今天有一个突袭贩毒场所的行动，抓回来不少人。因为机场的案子，缉毒组有一些人被调去机场帮忙，人手紧张的他们也临时借调了一些其他组的人帮忙。这位老人是在夜店后门的小巷内被探员们拦住的，虽然身上没搜出什么可疑物品，但是因为身上没有证件，出现的地方也比较奇怪，所以就被带回来问询调查。
能被缉毒组扔给抢劫组的菜鸟探员蒂姆。哈吉斯来做笔录，也侧面说明了这位老人的嫌疑并不是很大。问询进行到这里，貌似就是一位晚上独自出来找乐子的外国游客倒霉的遇上了缉毒组的行动。
正当蒂姆。哈吉斯准备合上卷宗，让老人在问询笔录上签字，然后放其走人的时候，肖遥却在翻译完后忽然又扭过头对蒂姆。哈吉斯加了一句道：“我觉得他没有说实话。”
“什么意思？”蒂姆。哈吉斯闻言愣了愣，随即疑惑的看向肖遥道：“你怎么知道？”
与此同时，一直在旁边静静观察着三人表现的艾伦。哈尔脸上露出了一个复杂的表情。虽然蒂姆。哈吉斯只是一个刚入职的菜鸟探员，但是表现还不如一个客串翻译的华夏演员，艾伦。哈尔也不知该如何形容此刻的心情了。
第412章 贴身保镖（）
虽然艾伦。哈尔也看出了问题，但是他却并不打算出声提醒自己手下的这位菜鸟探员。他没有任何表示，依然只是抱着胳膊站在墙边，和蒂姆。哈吉斯一样看着肖遥，等着他的解答。
“我看过一些心理学方面的书籍，”肖遥向蒂姆。哈吉斯解释道，“上面说人在回答问题时，如果眼睛向左上方看，表示脑子里是在想象和创造，多半就是在说谎。如果眼睛向右上方看，那才表示脑中是在回忆，回答的多半就是真话。”
“就这样？”蒂姆。哈吉斯问道。
“当然不只是这样，”肖遥接着道，“这只是一般的情况，并不绝对准确，而且受过一定训练的人就可以打破这个规律。除此之外，我还发现他在回答问题的时候比正常节奏快一些，无论是思考还是回忆，他花的时间都比正常人用的时间要短。我怀疑他能听懂英语，在你跟我说问题时，他就已经听明白，那时就开始准备如何回答了。等我将问题翻译出来后，他回答的时候显得很镇定，回答的速度很快。但问题是，太快了！”
当肖遥说到眼睛向左上方看和向右上方看时，对面那位意大利老人的表情还很平静，但是当肖遥说到他能听懂英语，并且说出了判断的原因时，蒂姆。哈吉斯也发现老人脸上的表情变了。
“还有一点，”肖遥还没完，竖起一根手指继续道，“依据我自己的个人经验，虽然意大利的服装很有名，意大利人的着装也很讲究，但是我还从来没有见过一个意大利人穿得这么正式的去夜店找乐子的。即便是以严谨著称的德国人和以形象刻板的英国人都很少会这么干，何况是自诩浪漫不输法国人，热情不输西班牙人，文艺气息浓厚的意大利人？”
“个人经验？”蒂姆。哈吉斯奇怪的看向肖遥道，“你接触过很多意大利人？”
“因为工作的关系，我也接触过一些意大利人。”肖遥点头道。
“工作关系？你不是华夏的演员和歌手吗？”这个时候，艾伦。哈尔也忍不住走了过来，拍了拍肖遥的肩膀道，“难道你还在意大利拍过戏？”
“不，”肖遥摇头道，“我说过我还有一个职业是摄影师，去罗马和佛罗伦萨拍过照，米兰时装周也去过几次，和不少意大利人都有合作过。”
“演员、歌手、摄影师，会五国语言，观察力强悍还懂心理学，”蒂姆。哈吉斯先是不可思议的看了看肖遥，又抬头看向艾伦。哈尔道，“头儿，你从哪儿找来的这么一个怪物啊？”
“我现在和你一样意外。”艾伦。哈尔苦笑了一下，“虽然他和我说过他是摄影师，但是我没想到他已经是可以去米兰时装周的摄影师了，要知道，他才十九岁。”看到肖遥是这样一个怪物，他心里对蒂姆。哈吉斯的不满也消减了不少。
“十九岁？你不是开玩笑吧？”蒂姆。哈吉斯惊讶道。
对着蒂姆。哈吉斯摆了摆手，艾伦。哈尔笑着吩咐道，“把这位德尔尼先生先收押，叫缉毒组的人接手吧。这人肯定有问题，把刚才问询的过程和肖遥的分析说给他们听，让他们重点查一下，应该会有不小的收获。”
蒂姆。哈吉斯只是被缉毒组借调做问询笔录，进行初步的甄别工作。现在问到这里，就该让缉毒组来接手进行后续的调查了，他们抢劫组可不抢缉毒组的案子。
“好的。”蒂姆。哈吉斯点点头，立即直接掏出手铐将那位意大利老人给拷上，押着他就准备去羁押室了。
“等等，”艾伦。哈尔叫住了要离开的蒂姆。哈吉斯道，“你还需要翻译吗？不需要的话，我就送肖去休息室了。”
“我手头没有案子了，谢谢头儿。还有，肖，也谢谢你。”蒂姆。哈吉斯回头道。
“不客气，很高兴能帮上忙。”肖遥客气的笑道。
艾伦。哈尔挥了挥手，示意蒂姆。哈吉斯可以押着嫌疑人离开。
“我们也走吧，莫顿夫人和她的女儿应该早就完成问询笔录了，你们的行李应该也差不多快回来了。”看到蒂姆。哈吉斯押着意大利人离开，艾伦。哈尔也对肖遥道。说着，艾伦。哈尔也带着肖遥出了问询室，向休息室走去。
“没想到你这么厉害，”路上，艾伦。哈尔对肖遥竖了竖拇指道，“如果你是美国人，我都想给你写推荐信，请匡提科破格招收你了。”
匡提科是美国联邦调查局培训学院所在地那个小镇的名字，很多人也以此来代指专门培训联邦调查局学员的学院。按照规定，只有年满22岁，拥有大学学历的美国公民才有应征联邦调查局的资格。艾伦说愿意写推荐信请学院破格招收才十九岁的肖遥做学员，显然是一个非常高的评价了。
“谢谢，”肖遥笑了笑，“可惜我不是美国人，而且我对自己是华夏人这一点非常满意。”
“好吧，可惜了。”艾伦。哈尔哈哈一笑，耸了耸肩道。
联邦调查局纽约分局的休息室同时兼有普通会客室的作用，就设置在分局靠近大门的地方，当艾伦。哈尔和肖遥走到休息室门口时，正好也看到一位穿着黑色西装的探员拖着两个大行李箱，肩膀上背着一个吉他盒，用脚推开了分局的玻璃大门走了进来。
“哈！看来是你们的行李到了。”艾伦。哈尔对肖遥笑了一声，转头对进门的探员招呼道，“丹尼，直接把行李放到休息室吧。”说着，艾伦。哈尔还帮那位拖着行李的探员推开了休息室的玻璃门。
“好的，谢谢头儿！”那位叫丹尼的探员拖着行李进了休息室，将行李箱立在了地上，又将肩膀上的吉他盒靠着墙壁放好。
艾伦。哈尔和肖遥也跟着进了休息室。肖遥走上前向那位帮忙拿行李的探员道谢道：“谢谢。”
“不客气。”那位叫丹尼的探员不在意的摆了摆手道。
“扬！”随着一声欢呼，和母亲坐在休息室沙发上的凯蒂一跃而起，向肖遥扑了过来。
“嗨，凯蒂！”肖遥迎着小女孩，蹲下身和她拥抱了一下，随即抬头看向一边沙发上的萨娜。莫顿道，“你们录完笔录了？”
“是的。”萨娜点了点头道。
“那我们是不是可以离开了？”肖遥问一边的艾伦。哈尔道。
“等等，头儿！”在艾伦。哈尔开口之前，那位叫丹尼的探员就打断道，“回来的路上，我接到追捕那边传回来的消息，那个驾车逃走的女劫�