按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
那个年轻的小贵族伸出手来就要打自己，芬尼斯立刻低下头，装傻充愣，年轻的小贵族的手没有落下来，他似乎是觉得，用手掌打一个女奴的话，显得自己过于没有贵族的风度。
苏卡尔认为自己是堂堂的神庙祭司的后补，放在东方那就是士的阶级了，怎么能和一个奴隶较劲，故而使劲骂了几声。
芬尼斯是听得懂的，毕竟在奴隶车上，那些迪尔蒙人就会说这种话，久了也能听懂一些意思，但她装作听不懂的样子，一片茫然，那被刀疤划过的脸，把这个年轻的小贵族也吓得面色稍稍扭曲起来。
“哎，这个女奴有点傻！您看我骂其他的奴隶，他们都知道我在斥责，只有这个女奴一副茫然样子，东方的王啊，看来那个商人真的是很黑，居然把这种残次品卖给我们。”
“奴隶如果不听主人的话，那还有什么用处呢？”
芬尼斯看到这个小贵族似乎有些愤怒，但被新的主人所拦住，似乎要对自己这些奴隶进行测试，至于为什么要测试，似乎隐隐听到关于“智慧”方面的词汇。
芬尼斯想着，一定不能被退货，不然的话，回到奴隶商人的手里，就没有办法逃脱了。。。。
。。。。。。。。
咕咕歪着脑袋，妘载也稍稍歪着脑袋。
咕咕刚刚说，这个女的一直盯着自己看，觉得很烦人。
“这个肤色，不像是美索不达米亚人。不过我也没见过埃兰和迪尔蒙，或者阿卡德和库提人。。。。。或许是地中海边上的古代部落？”
“盯着咕咕看，不会是埃及人吧？咕的翼神龙？”
至于对这帮奴隶的智慧测试，毕竟马上要对这些奴隶进行思想解放，作为天方城的第一批实干员工，可不能招揽一些没有用的人。。。。。
命令？
我阿载的命令，就是命令你们考上小学！
门门课都要一百分！
第一千二百二十八章 传说之女
相比于奴隶市场中，东方之王正在和年轻贵族苏卡尔热切交谈的情况，此时的第二神庙内，产生了极大的不满与怨忿。
“第二神庙是祭祀解梦女神南塞的神圣之地，拉格什之所以拥有伟大的神庙，和繁荣的城邦，都来源于南塞女神与古地亚王的交谈，这座神庙是为了祭祀南塞的功绩，居然要被异邦人当做授业的地方？”
“我不能接受，大祭司大人，请您带领我们前往王宫，与大神庙埃宁努神庙、第三神庙伊布迦尔神庙的大祭司一起，向伟大者进行严正的抗议！”
“第三神庙。。。。。伊布迦尔神庙的大祭司来了！”
对东方之王要占用神庙，而产生意见的，是大部分的祭司阶层，而并非是单单第二神庙的祭司，第三神庙的大祭司抵达第二神庙的祭殿，见到了正在使用白色羔羊的肝脏，进行占卜的第二神庙大祭司。
“伟大的恩海杜阿娜！众神的女儿，赞颂的诗歌者！请你与我一起前去王宫，对这件藐视你的行为，做出抵抗。”
第三神庙的大祭司，是一位典型的苏美尔中年男子，有着卷卷的头发和卷卷的大胡子。
“让异邦人的学说，在美索不达米亚这片神圣之地，开始传扬，我认为绝不是正确的作法！我听你们神庙的祭司说，东方之王的土地上，制度与我们并不相同，他们没有奴隶，民众与贵族的界限也不明显，上没有尊严，而下没有尊敬。”
“那简直是一片混乱不开化的土地，当万神之神降临在世的时候，就给世间定下了尊卑与等级！天先出现，地再出现，然后是空气，之后是月亮，最后才是太阳。”
“而在东方的土地，天和地模糊不清，空气之中日月竟敢并行，这是对我们的地位产生了巨大的威胁。”
第三神庙的大祭司，侃侃而谈，但是他所注视的那个妙曼女子，此时只是专心致志的在割掉白羊的肝脏，这让他觉得被无视，但他不敢发作，因为眼前这位女子的身份非常的尊贵，并非仅仅是拉格什一座城邦的祭司。
如果说东方后世有一位叫做苏秦的人，能配六国相印，那么眼前这位女子，就相当于美索不达米亚平原上的古之苏秦。
恩海杜阿娜，前前代乌鲁克王“乌尔宁晋”的女儿，继承了上天之神与下世之王的血统，在数个城邦之中担任大祭司，并且为这些城邦的神庙撰写赞美的诗歌，她来到拉格什，在这里担任第二神庙，即南塞神庙的大祭司，并且为这些神灵撰写诗歌与赞美的华章。
好在这种沉默没有持续太久，恩海杜阿娜彻底割掉白羊肝脏之后，语气有些不悦的道：
“我只是一个行走在诸城邦中的赞颂者，城邦君王的决策与我无关，而且前几天的晚上，南卡姆他们不是已经去面见伟大者了吗，结果还是被赶了回来。”
“要去的话，你自己去吧，那个东方之王很快就会来到我的神庙，在异邦的王者面前，要彰显自己的气度，即使他再没有王的尊严和形象，你也要时刻记住，那毕竟是一位统治遥远土地的王。”
“而且，还是一位神。”
第三神庙的大祭司哼了两声：“即使是神，也不是我们的神，我们也不会尊奉一个异邦的神，就像是阿卡德人的神，我们也不会去侍奉。”
“既然你不愿意与我们一起前去，那么恕我打扰了。”
恩海杜阿娜起身，向他道别，之后，她在进行完白羊解梦的占卜仪式后，寻找到了当天冲撞王宫的部分祭司。
“南卡姆怎么不在这里？”
“南卡姆在自己的房间内，不怎么出来活动，这种状态已经持续数天了。”
有祭司告诉恩海杜阿娜，南卡姆被东方之王赠予了一份可以观看的“书籍”，并且似乎深陷其中，即使偶尔出来也要带着那份书籍，甚至有些魂不守舍的状态，他们怀疑，那是东方的灾祸之文，能够摄去人的心智。
“哦，东方之王的泥板么，这么重要的事情，南卡姆居然不告诉我？”
“不，不是泥板，是书籍。”
“书籍？我以为这是那块泥板的称呼，原来不是么？”
恩海杜阿娜的眉头微动，美丽的容颜上露出好奇之色。
于是她找到南卡姆，带着其他的祭司，接近他的房间，这时候耳中就听到许多的声音，像是在朗读什么祭祀的篇章一样，但是文字的发音和本地的完全不同。
周围的祭司，有人的面色就逐渐惊疑起来，低声道：
“这是东方灾祸之文上的咒语？”
“是的，一定是的，东方之王来到拉格什的时候，涅加尔星散发出鲜红的光，这是大灾难的征兆，而伟大者却对此不相信，反而被东方之王所迷惑。”
周围的祭司们有些担忧，甚至开始蠢蠢欲动起来，而这时候，恩海杜阿娜拦住了他们，她仔细的倾听这些文字，发音虽然奇怪，但似乎并不含有任何的神力波动，仅仅是普通的朗诵而已，并且每个字之间都有规律的间隔。
“这不是什么咒语。”
恩海杜阿娜可以确定了。
“我书写过很多的赞美诗歌，听说过各种各样的语句表述，我能知道这是什么，这一定是类似某种告诫的话语，或是文章的前言，还有一些应该是类似谚语的东西。”
。。。。。。。。
再，再来一个字？
南卡姆废寝忘食的在研究字典，他已经可以熟练的说出汉语大词典的那段前言了，并且完全搞懂了其中的意思，这花费了他不少的时间，幸亏那段前言的文字并不多，意思也并不难以理解。
“人最初的是时候，本性都是良善的。”
“但即使本性相同，学习到的东西，会把本性变得遥远。”
“唔，应该不是遥远，这个字应该是‘远’，但似乎在不同的语句中，会产生不同的意思，一个字有多种含义，剩下的我还需要继续学习。”
他基本上搞懂了前言的意思，这确实是一句告诫的话语，随后他翻动到词典的后面几页，这里都是类似的告诫与谚语，他已经在其中又学习了几句话。
第一千二百二十九章 翻译官
那些诗歌过于复杂，不如这些简短的句子好翻译，诗歌所代表的意义太多，南卡姆深深知道，自己现在的水平，还不足以去翻译最后几页中的诗歌。
所以，只能从后续页数中，挑选语句来进行翻译。
“有朋友从遥远的地方过来，不是会很开心？吗？”
“这是一个反问的话语。”
南卡姆对这句话进行了润色，他推断这句话应该就是这个意思。
然后是下一句：
“杀死自己的身体来成全‘仁’，毁去自己的身体来成全‘义’。”
“这个仁和义，是指的一种友善的意思，而这个义，是正确的意思？”
“所以，友善为什么要杀死自己的身体，正确为什么要靠着毁灭自己的身体来得以显示？”
“应该是这样的，杀死自己的生命来达到友善，毁灭自己的生命来表达正义。”
虽然进行了数次的修改与润色，但南卡姆对这句话的精神内核依旧难以理解，或许是东方之地上奇特的文化所导致，他相信，等到自己完全学会东方的语言，能够理解对方的文化，大概就能明白这句话的真正含义了。
有些言语，确实是不同文化的人难以相互理解。
但岁月可以让不同的文化互相交融，最后得以相互理解。
“兼相爱，交相利。”
“一起互相喜爱，交往对于双方有利。”
“不对，不对，感觉不太对劲。”
“兼是一起的意思，全部一起看的话，少了人的前置词汇，但如果把人加上，人们互相喜爱，交互得到利益。”
“对！就是这个意思！”
又完整的破译了一句话，南卡姆开始看第五句话。
南卡姆学习到的一共是四条长�