友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
荣耀电子书 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

秘鲁征服史-第章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



附属物穿过动物的鼻孔。”——见《柏林皇家科学院历史论文集》,第2卷,第452页。②见《墨西哥征服史》,第1卷,第5章。 

 167 

   第 五 章941 

   这些特性。①他们熔解金子的方法是把熔炉建筑在高而空旷的地方,在那里可以得到强劲的山风吹搧。 总之,印加王的臣民们以他们全部的不倦的坚持努力只不过挖到了地皮下面的构成那些深藏在安第斯山中的金矿的外壳。 然而他们从这地表层中得到的金子就足够满足他们的需要了。 因为他们不是一个经商的民族,而且不知道使用钱币。②在这方面,他们与古代墨西哥人不同,后者有一种币值固定的通货。然而,他们在有一点上胜过他们的美洲对手,因为他们利用重量来计算他们的商品数量,这是阿兹特克人一无所知的。 证明这一事实的是,在某些印加王的陵墓里发现了一些称量非常准确的银秤。③ 

   但是,用机械工艺来衡量一个民族的文明的最准确的标准(至少与任何其他标准一样准确)是他们的建筑技术,它提供了一个展示富丽堂皇景象的场面,同时它又与生活上必要的使人舒适安逸的东西密切相关。 在任何东西上都不如在建筑上那样大方地挥霍财富,任何东西也不如建筑那样需要艺术家的创造才能。 美术家和雕塑家可能在精美绝伦的创作上表现出个人的天才,但是建筑上的宏伟的纪念碑以一种特殊的方式标志着民族的天才。希腊式、埃及式、撒拉逊式、哥 

   ①加西拉索:《王家评论》,第1卷,第8册,第25章。②加西拉索:《王家评论》,第1卷,第5册,第7章,第6册,第8章;翁德加多:《第二次叙述》,手稿。 波拿巴认为,这一点对罗乔小岛来说是不可思议的,而对一个象秘鲁这样的伟大而繁荣的帝国来说就更是如此,这个国家的地下也蕴藏着巨大的财富,有朝一日会给欧洲提供其庞大数额的金属货币的基础。③乌略亚:《南美航行记》,第21章。 

 168 

   051第一卷 导言——印加文明概貌 

   特式——他们的不同的建筑形式是了解人民的性格和情况的关键!中国、印度斯坦和中美洲的纪念碑式的建筑全都表明一个不成熟的时代,在这个时代里,有想象力而无研究,因而其最好的成就只不过体现了一个半开化民族的不规范的对美好的追求。秘鲁的建筑也具有一种不完全精美状态的一般性,但也有它的特殊性;而且这种性质非常统一,以致整个国家的建筑似乎全都是一个模子制造出来的。①它们通常是用斑岩或花岗岩建成,有时也用砖建成。这些砖构成长方形或方形,比我们的砖大得多,是用粘土掺上芦苇或硬草制成,而且在经过很长时间以后就变得非常坚硬,使它不怕暴风雨和热带的灼日。②墙壁很厚,但很低,高度很少超过十二至十四英尺。很难找到有关于高达两层的建筑物的描述。③ 

   各个房间互不相通,但通常都通向一个厅堂;而且,由于它们都没有窗户或光孔,来自外面的唯一的光线只能从门道进入。 门框的两边愈向上就愈加互相靠近,以致门楣比门槛要窄得多,这也是埃及建筑的一个特点。 大多数屋顶已经随着时间而消失。 一些不那么宏伟的建筑物上还有少数屋顶 

   ①这是洪堡的看法。“不观察所有位于安第斯山区的所有同样类型的其他建筑物,就不可能仔细观察印加时代的任何一个单独的建筑物,这些建筑物位于长达四百五十(法国)古里(1法国古里约合4公里。 ——译者)的高出海平面一千至四千米的高地上。据说如此众多的宏伟建筑物系出自一个建筑家之手。” 

   见《山脉风光》,第197页。②乌略亚对这些砖做了仔细的研究,认为在这些砖的组成成分中有某种现已失传的秘密,在许多方面胜过我们自己制造的砖。 见《南美航行记》,第20章。③乌略亚:《南美航行记》,同上引文提到处。 

 169 

   第 五 章151 

   残存,形状如钟,由泥土和砂砾构成。 但是,人们认为屋顶一般是由比较容易腐烂的物质木头或茅草建成的。 的确,有些相当巨大的石建筑物是用茅草做屋顶的。 很多建筑物似乎是在没有使用胶泥的情况下建成的;而且作家们争论说,秘鲁人不知道使用任何种类的灰浆或胶泥。①但是可以发现用一种细密的粘土掺上石灰填充在某些建筑物的花岗石的空隙里;而在另外一些建筑物上,尽管结合得很紧密的砖没有空隙容纳这种比较粗糙的物质,但是考古家的眼睛已经发现有一种跟岩石一样坚硬的含有沥青的粘合物。② 

   在建筑物的构造上可以看到一种非常简洁的方式,外表上通常没有什么装饰物;尽管在某些建筑物上巨大的石块形成一种非常整齐的凸出的形式,而且彼此非常精确地咬合在一起,如果没有那些沟槽的话,几乎不可能看出结合线。 在另外一些建筑物上,石头是粗糙的,就象从采石场采来时一样,形状极不规则,边上进行了加工,彼此咬合得很紧。 没有出现柱子或拱顶;尽管对后一点有不同的说法。 但是无可怀疑的是,尽管秘鲁的建筑师们用使墙壁或多或少倾斜的方 

   ①除其他著作外,见《阿科斯塔丛书》,第6册,第15章。 ——罗伯逊:《美洲史》(伦敦,1796年),第2卷,第213页。②翁德加多:《第二次叙述》;乌略亚:《南美航行记》,第21章。 洪堡在分析了位于卡纳尔的古代建筑的胶泥后说,这是一种真正的灰浆,由砂砾和粘泥的混合物构成。(《山脉风光》,第116页。)贝拉斯科神甫欣喜地发现一种“几乎看不出来的胶泥”,它由石灰和一种含沥青的物质组成,很象一种粘合物,它把石块紧密地粘合在一起,使它们就象一个坚固的整体一样,而且让普通观察者的肉眼察看不出。这种胶合物同碎石混在一起,筑成了印加人经常使用的一种碎石路,就象大理石一样的坚硬和光滑。 见《基多历史》,第1卷,第126—128页。 

 170 

   251第一卷 导言——印加文明概貌 

   式以便形成这种建筑形式,但他们完全不知道使圆拱落在拱顶石上的真正原理。① 

   一位著名的旅行者说,印加建筑的特点是“简洁、对称和坚固”。 

   ②指责一个民族的特殊型式缺乏审美力似乎是不合情理的。 因为它的审美标准与我们的不同。 然而,在秘鲁的建筑物的结构中有一种不协调的现象,这种现象表明他们对建筑学的初步原理知之甚少。 尽管他们用最好的方式把大块的斑岩和花岗岩结合在一起,却不知道把木头榫合起来的方法,而且由于不知道使用铁,除了用龙舌兰纤维绳把木头绑在一起外,不知道更好的方法。 同样不协调的气氛是,以茅草盖顶、没有窗户采光的建筑物,却闪烁着金银饰物的光芒! 

   这些就是一个未开化民族的自相矛盾之处,在他们当中,艺术只得到片面的发展。在我们的盎格鲁-撒克逊祖先当中,和在较晚时期的诺曼祖先当中,可能不难找到在建筑物和家用物品之间的这种类似的矛盾现象。然而,印加人的建筑物适合于当地气候的特点,而且非常适合于抵抗火山地区的可怕的震动。 他们的建筑物留存至今的数目之多就证明了其建筑设计是明智的,而征服者们兴建的一些比较现代化的建筑物却已葬身于废墟之中。的确,征 

   ①孔达米纳:《柏林皇家科学院历史论文集》,第2卷,第448页;《秘鲁的古董和遗址》,手稿;埃雷拉:《通史》,第5卷,第4册,第4章;《阿科斯塔丛书》,第6册,第14章;乌略亚:《南美航行记》,第1卷,第469页;翁德加多:《第二次叙述》,手稿。②“简洁、对称和坚固是所有秘鲁建筑物的三个特别突出的特点。” 

   见洪堡:《山脉风光》,第115页。 

 171 

   第 五 章351 

   服者的魔掌已经伸进了这些古老的建筑物,而且他们在盲目地和愚昧地搜寻隐藏的财物时所造成的破坏,比时间或地震造成的破坏大得多。①然而仍然有足够多的这类宏伟的建筑物可供考古学家们研究。 迄今为止,只有那些处于引人注目地方的建筑物经过了研究。 但是,据旅行者们说,在这个国家的一些较偏僻的地方还可以找到许多这种建筑;我们可以指望这些地方有朝一日会触发一种探访的热情,这种热情曾经成功地探索了中美洲和尤卡坦②的一些神秘的地方。我在结束关于秘鲁的制度的分析时,不能不简略回顾一下这些制度的一般性质和倾向,如果这些回顾与以前的评述有些重复的话,我相信会得到谅解,因为我是想给读者留下 

   ①《秘鲁的古董和遗址》(手稿)的佚名作者以第二手材料向我们展示了这些灿烂的文化传统之一,这些文化传统在早期培育了冒险精神。 他认为,在这方面,这个传统值得予以指出。 读者可以自行作出判断! 

   “一个经过充分证实和为大家所接受的报告说,在库斯科的古堡里有一个秘密的大厅,厅内藏有无数的财宝,其中有用黄金做成的历代印加王的塑象。 一个仍然健在的女人、末代印加王的妻子唐娜玛丽亚。 德埃斯基韦尔曾经到过这个厅内,我曾听她谈过她是怎样被带进厅内去看财宝的。”这个女人的丈夫唐卡洛斯的生活方式与他的高贵的地位不相称。 多尼亚。玛丽亚有时埋怨他,说她被骗嫁给了一个拥有印加贵族称号的贫穷的印第安人。她经常这样说,以致有一天晚上唐卡洛斯喊道:‘夫人,你想要知道我是富还是穷吗? 

   你会看到世界上没有一个贵族或者国王比我的财富更多。‘然后他用一块手帕蒙住她的双眼,让她转了两、三圈,携着她的手走了一段短距离才把蒙眼的手帕揭开。 当她张开双眼时,她惊讶不已!她走了不到二百
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 3
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!