按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“你再朝前走一步，我就开枪了。”“好，好，你赢了。我离开这里。”他竖起耳
朵听了听。
“小孩子在那里磨嘴。他们找到韦伯斯特了。可是，等他们解开绳子，我已经
远走高飞。再见……后会有期。”“不行。”她说。
“有什么不行，最后的胜利是属于我的。宝石第一。爱情第二。我错在把两样
东西混在一起了。”她摇摇头。
“你别想得到宝石。如果我没有把握，我能让你走吗？我告诉过你：你已经完
蛋了。”“完蛋？为什么？”他冷笑道。
“我当然有我的道理。”他还想反驳。但是，此时传过来一群人讲话的声音。
他拔腿就跑，弯着腰，顺着矮树丛溜了。
多罗泰在后面追，举枪瞄准，突然下决心要打倒他。但是，经过一番犹豫，她
还是把枪放下了，一边低声说道：
“不，不，我不能……我不能……再说，有什么用呢？这杀父之仇迟早会报的
……”她走去找几位朋友。孩子们花了好大气力才给他们松了绑，理不清的绳索实
在难为了孩子们。韦伯斯特第一个站起来，跑着迎上前来。
“他在哪儿？”“跑了。”她回答说。
“怎么！您有枪，也让他跑了？”埃灵顿过来了，随后是达里奥，两个人都非
常恼火。
“他跑了？这怎么会呢？从哪儿跑的？”韦伯斯特夺过多罗泰手中的枪。
“您没有勇气干掉他，是不是？”“是的，我没有勇气。”“这么一个混蛋！
一个凶手！唔，这事儿到我们手里，我担保，一定不会拖泥带水。朋友们，准备好
了吗？”多罗泰挡住他们的去路。
“那伙人怎么办？总共有五六个，加上德·埃斯特雷谢……个个都带着枪。”
“那更好，”美国人说，“这枝枪刚好有七发子弹。”“我求求你们，”她担心因
为力量悬殊而吃亏。“我求求你们……再说时间也来不及，他们肯定上船了。”
“到时候就知道了。”三个年轻人追了出去，多罗泰很想跟他们一起去，但是，蒙
福贡的腿上还绑着绳子，一边哭，一边拽住她的裙子不放。
“妈妈……妈妈……你不要去……我好怕！……”于是，她心里只剩下了孩子，
她把他抱在膝盖上，慢慢地安慰他。
“不要哭，我可怜的上尉。事情已经结束了。那个坏家伙不会再来了。
你谢谢圣康坦了没有？还有你的两个小朋友卡斯托尔和波吕克斯，你有没有谢
谢他们？亲爱的，如果没有他们，我们现在还不知道怎么样呢？”她亲切地抱着三
个孩子。
“是啊！我们真不知道会怎么样呢？啊！圣康坦，你想到那枝枪，真聪明！好
小子，你真厉害！来，让我再吻你一下！告诉我，你怎么来这里的。
我看到了你从客店出来留在路上的白色小石子。为什么你要绕过沼泽地？你想
顺着海岸，通过峭壁底下来到废墟吗？”“是的，妈妈。”圣康坦回答说，多罗泰
的称赞使他十分得意，她的亲吻使他非常感动。
“结果还是不行吧？”“是不行，可是我找到了更好的办法……沙滩上有一条
小船，我们把它推到海里。”“你们三个人真的有胆量有力气划船过海？你们起码
花了一个钟头吧！……”“一个半钟头，妈妈。到处都是礁石，不让我们前进。最
后，我们看到塔楼，在离这儿不远的地方上了岸。到这里的时候，我听出是德·
埃斯特雷谢说话的声音。”“啊！我的孩子！我可爱的孩子！”接着，又是一阵热
烈的拥抱，亲吻像雨点般的落在圣康坦的面颊上，卡斯托尔的额头上，上尉的脑壳
上。她高兴得又唱又笑！生活真美好啊！不必面对这个紧紧抓住你的手腕的野蛮人，
不必再受他邪恶的目光的玷污，这一切太美好了！
她正兴高采烈，却突然打住了。
“德拉吕先生呢？我把他给忘了！”他躺在囚室靠里的地方，茂密的野草构成
一道屏障，将他挡在了后面。
“快去救他！快，圣康坦，割断绳子……上帝啊，失去知觉了……喂，德拉吕
先生，您醒醒。否则，我就把您留在这里了。”“把我留下！”公证人突然醒过来，
大喊一声。“您没有权利这么做，敌人……”“敌人逃跑了，德拉吕先生。”“他
们会回来的。这些人太可怕了。您瞧，强盗头子一枪打穿了我的帽子！驴子把我摔
在地上，就在废墟的入口处，我躲在一棵树上不肯下来。啊！
啪的一下！只用一颗子弹，强盗就把我的帽子打掉了。”“你伤了没有？”
“没有，但是，我身体里面疼，我受的是内伤。”“很快就没事了，德拉吕先生。
我担保疼痛明天就会消失。圣康坦，我把德拉吕先生交给你。还有你，蒙福贡。帮
他按摩一下。”她说完就走了，一心想着赶上那三位朋友，他们的仓促行动让她放
心不下。毫无目标，毫无计划。强盗们如果没有上船，会再次把他们一个一个地抓
起来。
幸好，几个年轻人不知道德·埃斯特雷谢泊船的地点。半岛上，城堡遗址外面
的地方不算大，但是，巨大的礁石形成无数的屏障，使她好不容易才一个个找到他
们。三个人在迷宫一般的小路上迷失了方向，而且正不知不觉地朝着塔楼往回走。
多罗泰的方位意识很强，她没有走错路。她能够察觉到哪条路不通，凭着本能
选择引导她达到目的地的道路。再说，没有多久，她就看到了路上的脚印。这是强
盗们往返海边和塔楼之间经常走的一条路。这是绝对不会出错的。
就在此时，他们听见从正前方传来阵阵吵闹的声音。小路突然向右转了个急弯，
原来是巨大的山岩挡住了它的方向，山岩陡峭而且怪石嶙峋，眼看兜个大圈得花很
长的时间，他们下决心爬了上去。
达里奥身手最敏捷，他一直跑在前头，突然叫喊起来：
“我看到他们了！……都在海边！……不知道他们在搞什么鬼？”韦伯斯特握
着手枪，也赶到了。
“是啊，我也看见了！往那边跑……离他们更近一点。”他所说的那边，是指
山岩顶上的尽头，整座岬角俯视四十余米宽的沙滩。
两根花岗岩石柱拔地而起，就像一扇打开的大门的门柱，从门里望出去，可以
看见平坦的蓝色的海面。
“小心！猫下身子！”多罗泰命令道，她自己也趴了下来。
其他人把身子紧紧地贴住石壁。
在前面一百五十米的地方有一条机动大渔船，甲板上围着五个男人，一个女人
在指手画脚地说话。他们看到多罗泰及其朋友，其中一个男人迅速转过身，举起枪
扳动了枪机。埃灵顿身边的花岗岩上飞起了几块碎片。
“不准动，”枪手喊道，“否则，我继续开枪啦。”多罗泰叫她的同伴们不要
动。
“有什么用？悬崖陡峭，你们不是想从上面跳下来吧？”“不，我们可以从原
路返回，再绕过去。”达里奥建议说。
“不准动。您这是疯了。”韦伯斯特火了。
“我有手枪。”“他们有长枪。再说，到了那里也赶不上趟。好戏已经演完了。”
“什么好戏？”“自己看。”在她的命令下，他们一动不动，躲在子弹打不到的地
方。在前方，正在演出多罗泰所说的好戏，他们就像被迫出席观看，但是不能直接
参与的观众。
没有多久，他们便知道了这出戏恐怖的结局。
平静的小海湾构成一个天然码头，大渔船在码头边上颠簸不定，那个女人和五
个男人弯腰围着地上一个半死不活的人，身上好像捆绑着红色的羊毛腰带。从远处
看去，那女人像一个凶神恶煞的泼妇，舞动着拳头吆三喝四，大骂这个躺在地上的
人，其中有几句话传到了山岩上年轻人的耳朵里。
“你这个贼！……胆小鬼！……啊！你还不肯说！……你等着！……”她大声
命令采取进一步的行动，这是早已准备好了的，因为几个年轻人注意到，强盗们在
四面散开之前，那个人的脖子上已经套了一条长绳子，绳子的另一端越过桅杆的主
横桁，抓在其中两个强盗的手里。
“德·埃斯特雷谢！”其中一个年轻人认出那顶俄国士兵帽，小声地喊了出来。
多罗泰想起他们在罗伯莱庄园相遇时，她曾经对这个敌人作过预言，心里不禁
一震。
她压低声音说：
“是的，是德·埃斯特雷谢……”“他们想对他怎么样？”“想夺走他的宝石。”
“但是，他没有宝石啊。”“没有，但是，他们很可能会想他有宝石。我早已料到
他们会这么做。
我看到他们脸上凶恶的表情，德·埃斯特雷谢命令他们离开废墟，他们互相交
换了一个眼色。他们之所以服从命令，是为了布下圈套，让他自投罗网。”在远处，
那个人影在横桁上只吊了一会儿功夫。他们放下这个成了木偶的人。接着，又扯上
去两次，那女人继续不停的叫骂：
“说不说……？ 你答应的宝石呢……？ 你弄到哪儿去了……？ ”在多罗泰身边，
阿奇博尔德·韦伯斯特咕噜道：
“这怎么可能呢！简直无法忍受……”“什么！”多罗泰说，“您刚才想杀死
他……现在想去救他了？”韦伯斯特和他们朋友都给闹糊涂了。但是，有一点是肯
定的，面对这个令人恶心的场面，他们不愿再袖手旁观下去。脚下是悬崖峭壁，不
过也有一些罅隙和兽径。韦伯斯特看到那名枪手已经不管他们，便不顾危险往下走，
后面跟着埃灵顿和达里奥。
他们的企图失败了。那伙人不想和他们对抗。那个女人开动马达，等三个年轻
人踏上沙滩，小船已经在急促的马达声中调头跑了，美国人开了七枪，但是全部落
了空。
他气得七窍