°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
öϲÅÊÊÓ㺼´Ö»ÓÐÐÌ·£²ÅÄܲúÉúÊʵ±µÄ¾¼Ã¼¤Àø¡££¨·¨ÔºÇ¿ÖÆÁîÊʺÏÓÚÕâÒ»·ÖÎöÂ𣿣©¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Í¬Ñù£¬·¨ÂɳÌÐò£¨legal¡¡Process£©ÏñÊг¡¹ý³ÌÒ»Ñù£¬ËüµÄÊ©ÐÐÖ÷ÒªÓÐÀµÓÚΪ¾¼Ã˽ÀûËùÇý¶¯µÄ˽×Ô¸öÈË£¨Private¡¡individual£©£¬¶ø²»ÊÇÀûËûÖ÷ÒåÕß»òÕþ¸®¹ÙÔ±¡£ÐÐΪ¡ª¡ª¿ÉÄÜÊÇ·Ç·¨£¨µÍЧÂÊ£©µÄ¡ª¡ªµÄÊܺ¦ÈË¿ÉÒÔͨ¹ýËûËù¹ÍÓ¶µÄÂÉʦ¶ø½øÐÐÒÔÏ»£º£¨1£©µ÷²é±»Ö¸¿ØµÄÎ¥·¨ÐÐΪµÄÇéÊÆ£»£¨2£©×é֯ͨ¹ýµ÷²é¶ø»ñÈ¡µÄÐÅÏ¢£»£¨3£©¾ö¶¨ÊÇ·ñÓ¦ÓÃ×ÊÔ´ÅäÖõķ¨ÂÉ»úÖÆ£»£¨4£©ÒÔÕªÒªµÄÐÎʽÏò·¨ÂÉ»ú¹ØÌṩÐÅÏ¢£»£¨5£©Éó²é±»¸æËùÌṩµÄÐÅÏ¢µÄ׼ȷ¶È£»£¨6£©±ØÒªÊ±ÒªÇó·¨Ôº¸Ä±äÆäÅäÖùæÔò£¨rule¡¡of¡¡allocation£©£»ºÍ£¨7£©×¢Òâ»ñÈ¡Åоö½á¹û¡£ÕâÑù£¬¹ú¼Ò¾Í¿ÉÒÔ½ÚÊ¡±£»¤¹«ÃñÆÕͨ·¨È¨ÀûµÄ¾¯Á¦£¬Ò²¿ÉÒÔ²»ÔÙÐèÒª¼ì²ì¹ÙÀ´ÊµÊ©ÕâЩȨÀû£¬¸ü²»ÓÃÆäËû¹ÙÁÅÖ°Ô±À´²Ù×÷ÕâÒ»ÖÆ¶È¡£ÓÉÓÚÕâЩ»ú¹ØÖ°Ô±µÄ¾¼Ã˽ÀûÖ»»áÊܵ½Ìض¨°¸¼þ½á¹ûµÄ¼ä½ÓÓ°Ï죬ËùÒÔËûÃǵĻý¼«ÐԾͻá±ÈÔ¸æµÍµÃ¶à¡£ÕýÈç²ÎÓëÊг¡ÔËÐеĹ«¹²¹ÍÔ±ÊýÁ¿Ð¡ÓÚÊг¡Ëù×éÖ¯µÄ»î¶¯Ò»Ñù£¬Èç¹û¿¼Âǵ½Îª´´ÖÆÕâЩȨÀûµÄ·¨ÂÉËùµ÷ÕûµÄ»î¶¯Á¿£¬ÄÇô²ÎÓëËßËÏ˽Ȩ±£»¤µÄ¹«¹²¹ÍÔ±ÊýÁ¿ÈÔÊÇÏ൱Éٵġ£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚÌÖÂÛµÄÓ¢ÃÀ·¨¶Ô¿¹³ÌÐò£¨adversarialprocess£©²¢·ÇÊÇÒ»ÖÖ¾ßÓÐÆÕ±éÐÔµÄÖÆ¶È£¬´ó½ºÍÆäËûµØ·½µÄÐí¶à¹ú¼Ò²ÉÓõÄÊÇ¡°ÉóÎÊÖÆ£¨inquisitional¡¡system£©¡±¡£ÒÀÕÕºóÒ»ÖÖÖÆ¶È£¬·¨¹ÙÂÊÏÈËѼ¯Ö¤¾ÝºÍÌá³öÎÊÌ⣬¶øÂÉʦֻÆð×Å´ÎÒª×÷Ó᪡ªËûÃǵÄ×÷ÓÃÖØÓÚ¡°ÂÒ³öÖ÷ÒâÕߣ¨kibitzer£©¡±¶øÇáÓÚµ±ÊÂÈË¡£ÉóÎÊÖÆµÄÖ÷Òª¾¼ÃÒâÒåÊÇËü¼õÉÙÁËÓÃÓÚ¶Ô¿¹³ÌÐòµÄ×ÊÔ´Á¿£¬¶øÕâÔÚÒÔÏÂÒâÒåÉϾÍÊÇÒ»ÖÖÉç»áÐԵĽÚÔ¼£ºÓÃÓÚ¶Ô¿¹³ÌÐòµÄ×ÊÔ´Ï໥µÖÏû¶ø²¢Ã»ÓÐÔö¼Ó˾·¨ÅоöµÄ׼ȷÐÔ£¨ÕâÀàËÆÓÚ¹ã¸æ¿ªÖ§£©¡£µ«·´¶ÔÕâÒ»¹ÛµãµÄÈËÃDZØÈ»»áÌá³öÕâÑùÒ»¸öÊÂʵ£ºÉóÎÊÖÆÊ¹·¨ÂÉʵʩµÄÔðÈδóÁ¿µØ´Ó˽ÈËÏò¹«¹²²¿ÃÅ×ªÒÆ¡ª¡ªËµÃ÷ÕâÒ»ÎÊÌâµÄÊÂʵÊÇ£¬ÈðµäºÍÎ÷µÂµÄ·¨¹Ù£ÂÉʦ±ÈÂÊÊÇÃÀ¹ú¼ÓÀû¸£ÄáÑÇÖݵÄ10±¶¡£Èç¹ûÏñÈËÃÇÆÕ±é¼ÙÉèµÄÄÇÑù£¬Ë½Óª²¿ÃŵÄЧÂʸßÓÚ¹«¹²²¿ÃÅ£¬ÄÇôÕâ¾Í±íÃ÷ÁËÒ»ÖÖЧÂʵÄËðʧ¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡·¨ÂɳÌÐò»¹ÔÚÆä·ÇÈ˸ñÐÔ£¨impersonality£©ÉÏÀàËÆÓÚÊг¡£¬Óþ¼ÃѧµÄÊõÓï±í´ï£¬¼´£¬Ê¹·ÖÅäÒòËØ´¦ÓÚ´ÓÊôµØÎ»¡£Êг¡ÄÇ¿´²»¼ûµÄÊÖÓë·¨¹ÙµÄÎÞ˽¹«ÕýÓÐ×ÅÒìÇúͬ¹¤Ö®´¦¡£·¨¹ÙÈ¡µÃ±¨³êµÄ·½·¨ºÍ¸÷ÖÖ˾·¨Â×Àí¹æ·¶¶¼Ö¼ÔÚ±£Ö¤·¨¹ÙÓëÆäÉóÀíµÄ°¸¼þ²»¾ß¾¼Ã»òÆäËûµÄÀûº¦¹ØÏµ£¬·¨¹ÙÖ»¶ÔÅж¨µ±ÊÂÈËÌá³öµÄÎÊÌ⸺ÓÐÔðÈΣ¬·¨¹ÙÖ»Á˽âË«·½µ±ÊÂÈËÔÚ¾ºÕù¹ý³ÌÖÐʹÆäµÃÖªµÄ°¸¼þÊÂʵ¡£ÅãÉóÔ±Ò²Êܵ½Í¬ÑùµÄÔ¼Êø¡£°ÜËßµÄËßËϵ±ÊÂÈËûÓÐÈκÎÀíÓÉǨÅÓÚ·¨Í¥£¬ÕâÕýÈçÒ»¸öûÓз¢ÏÖÒ»¼þÓëÆäÔ¸ÒâÖ§¸¶µÄ¼Û¸ñÏàÎǵIJúÆ·µÄÏû·ÑÕß²»»áǨÅÓÚÏúÊÛÉÌÒ»Ñù¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¤¾Ý¹æÔò£¨rule¡¡of¡¡evidence£©½øÒ»²½¼ÓÇ¿ÁË˾·¨µÄ·ÇÈ˸ñÐÔ£¬Ëü£¨²Î¼û21£®3£©ÅųýÁ˲»¿¼Âǵ±ÊÂÈËÐÐΪ¶ø¿¼ÂÇÆäÏà¶ÔÓ¦µÃ£¨relative¡¡deservedness£©µÄÇé¿ö¡£ÇîÈ˲»Äܽ«ÆäƶÀ§»ò¸»ÈËÇóÖúÓÚ·¨¹ÙµÄ½×²ãÍŽáÐԵĿÉÄÜ×÷ΪÆäÃâ³ýÔðÈεÄÀíÓÉ¡£·ÖÅäÒòËØËäÈ»²»ÄÜÔÚ·¨Í¥ÖÐȫȻÏû³ý£¬µ«ËüÃÇÒ²Ðí»á±»ÇÄÈ»×ªÒÆµ½¶ÔÅäÖÃÖØÒªÐԵĹØ×¢¡£Í¬Ñù£¬Êг¡ÖеÄÏúÊÛÕßÒ²ÓÐÔ¸ÍûºöÊÓ·ÖÅäÒòËØ¶ø×·ÇóЧÂÊ×î´ó»¯£¬ÎÒÃÇÔÚµÚ26ÕÂÖÐÌÖÂÛÖÖ×åÆçÊÓʱ½«»áÈÏʶµ½ÕâÒ»µã¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡·¨ÂÉÖÆ¶ÈµÄ×ÊÔ´ÅäÖù¦ÄÜΪÕþ¸®¶ÔÕâÖÖÖÆ¶ÈÖ§¸¶²¿·Ö³É±¾£¨·¨¹ÙµÄн½ð¡¢·¨Ôº½¨ÖþµÄÐÞ½¨³É±¾µÈ£©ÌṩÁËÒ»ÖÖ¿ÉÄܵÄÕýµ±¾¼ÃÀíÓÉ¡£Èç¹û·¨ÂÉÖÆ¶ÈµÄ¹¦ÄÜÖ»ÔÚÓÚ½â¾ö¾À·×£¬ÄÇôÎÒÃǽ«ÕâÖÖÖÆ¶ÈµÄÈ«²¿³É±¾¼ÓÓÚ¾À·×µ±ÊÂÈË»¹ÊǺÏÊʵġ£µ«ÊÇ£¬ËüµÄÁíÒ»¸öÖØÒª¹¦ÄܾÍÊǽ¨Á¢Ò»Ì×Ö¼ÔÚÓ°ÏìÏÖ´æ°¸¼þµ±ÊÂÈËºÍÆäËûÈ˵ÄδÀ´ÐÐΪµÄÐÐΪ¹æÔò¡£ÓÉÓÚËßËϵÄÉç»áÊÕÒæ¿ÉÄܻᳬ¹ýËßË϶ÔËßËϵ±ÊÂÈËËù²úÉúµÄ˽ÈËÊÕÒæ£¬ËùÒÔÈç¹ûÒªÇóµ±ÊÂÈ˳е£È«²¿ËßËϳɱ¾£¬ÄÇôËßËÏÁ¿Êµ¼ÊÉϾͿÉÄÜ£¨ËäÈ»ÎÒÃÇÏÖÔÚºÜÄÑÏàÐÅÕâÒ»µã£©´ó´óϽµ¡£Õþ¸®¶ÔËßËϵIJ¹ÖúÊǷdz£ÓÐÏ޵ġ£ËßËϵÄÖ÷Òª·ÑÓ᪡ªÂÉʦ·ÑÍêÈ«ÓÉËßËϵ±ÊÂÈ˳е£¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡´ÓÕâ¸ö¹ú¼Ò½ñÌìµÄÉç»á½Ç¶È¿´£¬ÎÒÃǵÄËßËÏÌ«ËöËéÊÇÁîÈËÄÑÒÔÐÅ·þµÄ¡£µ«ÎÒÃÇȷʵ´æÔÚÐèÒª¹«¹²Ë¾·¨»ú¹¹µÄÁíÍâÁ½¸ö¾¼ÃѧÀíÓÉ¡£Ê×ÏÈ£¬Ðí¶àËßËϵ±ÊÂÈËûÓÐÄÜÁ¦Ö§¸¶ÆäʹÓ÷¨ÂÉÖÆ¶ÈµÄ³É±¾£¬µ«ÎÒÃÇÓÖ²»Äܽ«Ö®ÅųýÔÚÕâÒ»·¨ÂÉÖÆ¶ÈÖ®Íâ¡£ÐÌʱ»¸æ¾ÍÊÇÒ»¸öÀýÖ¤£¨²Î¼û25£®2£©¡£Æä´Î£¬Ë½ÈË˾·¨»ú¹¹Ç¡Ç¡»áÂí»¢µØ¶Ô´ýÆä²Ã¶¨µÄ¹«¹²ÎïÆ··½ÃæµÄÊÂÇé¡£ÎÒÃÇÖªµÀÕâÒ»µã£¬ÒòΪÎÒÃÇÓÐÃñ¼ä²ÃÅÐÕß¡ª¡ªÖÙ²ÃÔ±¾Í¸ºÔð½â¾öÐí¶àÆõÔ¼¾À·×£¨°üÀ¨´óÁ¿Óɼ¯Ìå̸ÅÐÆõÔ¼Ëù²úÉúµÄ¾À·×£©£¬ÎÒÃDz»Ó¦¸Ã¸Ðµ½¾ªÆæ£¬ÓÉÓÚ¹ú¼ÒûÓÐÖ§¸¶ÈκÎÖٲ÷ÑÓã¬ËùÒÔÖÙ²ÃÔ±Ò²¾ÍºÜÉÙÒÔÊéÃæ·½Ê½Ìá³ö×Ô¼ºµÄ¹ÛµãºÍÖÙ²ÃÀíÓÉ¡¢ÆÀ¼Û¡£ÖÙ²ÃÀíÓɵļÛÖµÖ÷Òª¾ÍÊÇʹÖٲöԵ±ÊÂÈËÖ®ÍâµÄÈËÃDzúÉúÓ°Ï죬¶øÄÇЩÈ˲¢Ã»ÓÐÏñÄÉ˰È˶Թ«¹²·¨Ôº×÷³ö×ÊÖúÄÇÑù¶ÔÖٲõÄÖ§³öÓÐËù×ÊÖú¡££¨Õþ¸®ÓÉ´Ë¿ÉÒÔ°ÚÍÑ˾·¨ÒµÎñµÄÔËӪĿµÄ¶øÖ»¶Ô×ÊÖúÖÙ²ÃÔ±Ìá³öÊéÃæ¹ÛµãÂð£¿ÄãÄÜÏë³öһЩÄÜÔÚ¾¼ÃÉÏ·´¶ÔÕâÖÖ·½·¨µÄÀíÓÉÂ𣿣©¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¾Í×ÊÔ´ÅäÖ÷½·¨¶øÑÔ£¬·¨ÂɺÍÊг¡µÄ¸ù±¾Çø±ðÔÚÓÚÊг¡ÊÇÒ»ÖÖÓÃÒÔÆÀ¼Û¸÷ÖÖ¾ºÕùÐÔ×ÊԴʹÓ÷½·¨µÄ¸üÓÐЧµÄ»úÖÆ¡£ÔÚÊг¡ÖУ¬ÈËÃDz»µÃ²»ÒÔ»õ±Ò»òijЩ¿ÉÑ¡Ôñ»ú»áµÄÏàµÈËðʧÀ´Ö§³ÖÆä¼ÛÖµÅжϡ£Ö§¸¶ÒâÔ¸±È·¨Í¥Éϵıç½âÄÜÁ¦ÄÜΪ¸ü¸ß¼ÛÖµµÄȨÀûÖ÷ÕÅÌṩ¸ü´óµÄ¿É¿¿ÐÔ¡£ÔÚ˾·¨ÉÏÈ·¶¨Æ«ºÃºÍÏà¶Ô¼ÛÖµµÄÀ§ÄÑÐÔ£¬¿ÉÒÔ½âÊÍÆÕͨ·¨Ïµ·¨Ôº½ßÁ¦»Ø±ÜÖØ´ó×ÊÔ´ÅäÖÃÅоöÕâÒ»ÇãÏò¡£»ØÏëһϣ¬·¨ÔºÔÚ¾ö¶¨Ô¸æºÍ±»¸æºÎÕßΪ¹ýʧʱËù²ÉÓõÄÏÁ°¯·½·¨¡£ËûÃÇ¿¼Âǵ½ÁË¡°×¢Ò⡱£»µ«³ýÁËËûÃÇÔÚ¾ö¶¨ºÎÀà°¸¼þÒªÊÜÖÆÓÚÑϸñÔðÈÎÍ⣬ËûÃDz¢²»¿¼ÂÇÊÇ·ñÓÐÁíÒ»ÖÖÐÐΪ¿ÉÒÔÒÔµÍÓÚÔ¤ÆÚʹʳɱ¾µÄ´ú¼Û±ÜÃâʹʵķ¢Éú£¨²Î¼û6£®5£©¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡·¨ÂÉÎÞ·¨×¼È·ºâÁ¿Æ«ºÃ£¬ÆäÁíÒ»¸ö½á¹ûÊÇÒÖÖÆ¼ÛÖµ±äÒ죨variances¡¡in¡¡value£©¡£Ðí¶àÈË¶ÔÆäסլµÄ¹À¼ÛÒª¸ßÓÚÊг¡¼Û¸ñ¡£µ«µ±ÕýÈ·±ê×¼ÊÇÒ»ÖÖ¾¼ÃÔÔòʱ£¬ÓÉÓÚÎÒÃÇÄÑÒÔÖ¤Ã÷סլ¶ÔÆäËùÓÐÈ˵ļÛÖµ¸ßÓÚÊг¡¼Û¸ñ£¨³ý·ÇÓÐÖ¤¾Ý±íÃ÷£¬·¿Ö÷¾Ü¾ø½ÓÊÜÂÔµÍÓÚÆä¹À¼ÛµÄÉÆÒⱨ¼Û£©£¬ËùÒÔʵ¼ÊÉϾͲ»¿ÉÄÜÔÚ·¿µØ²ú°¸¼þÖÐʵʩһÏîÖ÷¹Û¼ÛÖµ±ê×¼£¨²Î¼û3£®6£©¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÐÈËÈÏΪ£¬·¨Âɽ»Ò×£¨legal¡¡transaction£©ºÍÊг¡½»Ò×£¨markettransaction£©Ö®¼äµÄ»ù±¾²îÒìÊÇ£¬ºóÕßµÄÈÃÓëÈË»áµÃµ½²¹³¥£¬¶øÇ°ÕßÔò²»È»¡£Èç¹ûA¹ºÂòBµÄÆû³µ£¬ÄÇôAÀíËùµ±È»Ó¦ÏòBÖ§¸¶³µ¼Û¡£µ«Èç¹ûAÔÚÒ»´ÎʹÊÖÐײ»µÁËBµÄÆû³µ£¬¶øË«·½µ±ÊÂÈËÓÖͬʱ²»Ðè¶Ô´ËʹʸºÔð£¬ÄÇôʵ¼ÊÉÏA¾Í±»ÔÊÐí½«BµÄÆû³µ×÷ΪһÖÖ¼ÝʻͶÈ룬¶ø²»±ØÏòBÅâ³¥³µ¼Û¡£µ«Ïà·´£¬Êг¡µÄÇéÐÎÈ´±»¿ä´óÁË¡£ÔÚÊг¡ÖУ¬Ò²ÓÐÐí¶àʧ°ÜÕß¡£Èç¹ûÎÒÊÇÉú²úÂí³µÂÖ×ӵ쬵±Æû³µ±»·¢Ã÷³öÀ´Ê±Êг¡¶ÔÎÒ²úÆ·µÄÐèÇó¾Í»áÈñ¼õ£¬¶øÎҾͲ»¿ÉÄÜÈ¡µÃ¾ÓªËðʧµÄ²¹³¥¡£ÕâÖÖËðʧÊÇÓÐЧÂʵ쬯äÔÒòÖ»ÊÇÎÒÃÇ´ÓÈ«Éç»á¿¼ÂÇÎÊÌâʱÊÕÒæ½«¸ßÓÚËðʧ¡ª¡ª¶ø²»ÊÇÒòΪÎÒ¸öÈËÈ¡µÃµÄÊÕÒæ·Ý¶î×ãÒÔÃÖ²¹ÎÒµÄËðʧ¡£ÏñÔÚ±¾ÀýÖÐÒ»Ñù£¬¾Ü¾ø½«¾ºÕù¿´×÷Ò»ÖÖÇÖȨÔÚÊÂʵÉϾÍÊÇÆÕͨ·¨Ê¹·ÖÅ俼ÂÇ´ÓÊôÓÚЧÂÊ¿¼ÂǵÄÏÊÃ÷ÀýÖ¤¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÁíÒ»·½Ã棬ÈËÃÇÍùÍù¡ª¡ªÔ¤ÏÈ¡ª¡ªÄÜ¶ÔÆä·¨Âɽ»Ò×Ôì³ÉµÄËðʧµÃµ½²¹³¥¡£¼ÙÉè¹ýÊ§ÖÆ¶ÈÔÚ×ÜÌåÉÏÊÇÒ»ÖÖ±ÈÑϸñÔðÈÎÖÆ¶È¸üÓÐЧÂʵķÀÖ¹Æû³µÊ¹ʵÄÖÆ¶È¡£ÄÇô£¬ÎÒµÄÔðÈκÍʹʱ£ÏշѵÄ×ÜÁ¿½«µÍÓÚ¹ýÊ§ÖÆ¶Èϵijɱ¾¡£Èç¹ûÎÒÔÚÒ»´ÎË«·½µ±ÊÂÈ˶¼²»Ðè¶Ô´Ë¸ºÔðµÄʹÊÖÐÊÜÉË£¬ÄÇôÎÒÒÀÕÕÈκÎÒ»ÖÖÖÆ¶È¶¼¿ÉÒԵõ½²¹³¥£ºÒÀ¹ýÊ§ÖÆ¶È£¬½«ÓÉÎÒµÄʹʱ£ÏÕÈËÅâ³¥£»ÒÀÑϸñÔðÈÎÖÆ¶È£¬½«ÓÉÎҵļӺ¦È˵ÄÔðÈα£ÏÕÈËÅâ³¥¡£µ«ÒÀÕÕ¼ÙÉ裬ÔÚ¹ýÊ§ÖÆ¶ÈÏ£¬ÎÒ½«»áÒԽϵ͵ijɱ¾È¡µÃÅâ³¥¡£¡¡
19£®2×ÊÔ´µÄ˾·¨ÅäÖúÍÁ¢·¨ÅäÖÃÖ®¼äµÄ±È½Ï¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡±¾Êéǰ¼¸ÕÂÖÐÌÖÂÛµÄÐí¶à·¨ÂɹæÔòËÆºõ¶¼Ö¼ÔÚÔö½øÐ§ÂÊ¡£µ«Ðí¶àÆäËû·¨ÂɹæÔòÈ´²¢·ÇÈç´Ë£¬Èç×îµÍн½ðÖÆ¡¢Æû³µ°²È«Á¢·¨¡¢È«¹úÀ͹¤¹ØÏµ·¨ºÍ¶ÔÒøÐÐÒµ¾ºÕùµÄÏÞÖÆµÈµÈ£¬ÎÒÃÇÔÚ´ËÁоٵĽöÊÇһС²¿·Ö¡£ÎªÁ˺¸Ç´ó²¿·Ö¹ú¼Ò³ÉÎÄ·¨ºÍÐÐÕþ¹æÕ£¬±¾ÊéÖÐÌÖÂÛµÄÎÞЧÂʹæÔò»áÓм«´óµÄÀ©³ä¡£ËäÈ»ÒÔϵÄÏ໥¹Ø¡¡¡¡ÏµÔ¶·ÇÊǾø¶ÔµÄ£¬µ«ËüÃÇÈ´ÊÇȷʵµÄ£ºÅÐÀý·¨·¨ÂɹæÔò£¨judge£made¡¡rules£©ÓÐÀûÓÚ´Ù½øÐ§ÂÊ£¬¶øÁ¢·¨»ú¹ØÖƶ¨µÄ¹æÔò£¨rules¡¡made¡¡by¡¡legislatures£©È´»áµ¼ÖÂЧÂʽµµÍ¡£ÎÒÃÇÈçºÎ²ÅÄܽâÊÍÅÐÀý·¨ºÍ³ÉÎÄ·¨Ö®¼ä´æÔÚµÄÕâÖÖÖØÒªµÄÐÔÖʲîÒìÄØ£¿¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¸ö¿ÉÄÜÐÔ½âÊÍÔÚÓÚ·¨¹ÙºÍÁ¢·¨ÕßÔÚÖÆ¶¨·¨ÂɹæÔòµÄ³ÌÐòÉÏ´æÔÚ×ŲîÒì¡£·¨¹Ù£¬ÓÈÆäÊÇÉÏËß·¨ÔºµÄ·¨¹Ù£¬ËûÃÇÖÆ¶¨Á˾ø´ó¶àÊýÅÐÀý·¨¹æÔò£¬²»¿ÉÄÜÒÀ¾Ý°¸¼þÖеĵ±ÊÂÈËÄÄÒ»¸öÊÇ¡°¸üºÃ¡±µÄÈËÀ´¶Ô°¸¼þ×÷³öÅоö¡£Ëû¶Ôµ±ÊÂÈ˵ÄÁ˽â¿ÉÄÜ»¹²»Èç³õÉ󷨹٣¨trial¡¡judge£©¡£ËùÒÔ£¬ÕýÈçÎÒÃÇÒÑÌÖÂÛ¹ýµÄÄÇÑù£¬Ö»Òª¿ÉÄÜ£¬¶Ôµ±ÊÂÈËÏà¶ÔÓ¦µÃ£¨²Æ¸»¡¢Æ¶À§¡¢Êʵ±ÓªÑøµÈ£©µÄ¿¼Âdz£³£¾Í±»Ñ¹ÖÆ¡£¶øÇÒ£¬»ùÓÚÏà¶ÔÓ¦µÃ¿¼ÂǵÄÅоö½«ÄÑÒÔÔÚ·¨¹ÙÒâ¼û£¨judicial¡¡opinion£©ÖкÏÀí»¯¡£×îºó£¬Ë¾·¨Åâ³¥µÄ·½·¨ºÍ´¦ÀíÀûÒæ³åÍ»µÄ¹æÔòÅųâÁËÒ»ÖÖÑ¡Ôñ£¬¶øÕâÖÖÑ¡ÔñÊÇÔÚ»ùÓÚ·¨¹ÙÏÁ°¯µÄ¾¼Ã˽ÀûËù²úÉúµÄ¶Ô¿¹ÐԻÖнøÐеġ£ÔÚ¼¸ºõ²»²ÎÓëµÄÇé¿öÏ£¬·¨¹Ù²»µÃ²»½«µ±ÊÂÈË¿´×÷ÐÐΪ¡ª¡ªÓµÓÐÍÁµØ¡£ÖÖÖ²Óô½ðÏã¡¢ÔÚÌú¹ìÉϲ½Ðкͼݳµ¡ª¡ªµÄ´ú±í¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬·¨¹ÙºÜ×ÔÈ»¾ÍҪŪÇå³þ£¬¶Ô¿¹ÐÐΪÖеĺÎÖÖÐÐΪÔÚ¾¼ÃÒâÒåÉϸüÓмÛÖµ¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâЩÅоö¹æÔòʹÀûÒæ¼¯ÍÅÌýÖ¤¶¼²»Ì«¿ÉÄÜ¡£¡°ËßËϵØÎ»£¨standing£©¡±ÕâÒ»¸ÅÄÆðËßȨÏÞÖÆÓÚÄÇЩÄܱíÃ÷Ò»µ©ÆäʤËß¾ÍÄÜ´ÓËßËÏÈ¡µÃÌØ¶¨»òÓÐÐÎÊÕÈëµÄÈË»ò×éÖ¯¡£¾Í´«Í³¶øÑÔ£¬Õâ¾ÍÒâζ׿´Ê¹Í¬Òµ¹«»á»òÆäËûÓÐ×éÖ¯ÍÅÌåµÄ³ÉÔ±ÄÜ´ÓÓÐÀû½á¹ûµÃÒæ£¬ÕâЩ×éÖ¯Ò²²»ÄÜÖ÷ÕÅË