友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
荣耀电子书 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

世界文学评介丛书 东方文学简史(亚非其它国家部分)-第章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



兰秃笳獠恐乇嗟氖橐泊罅可⑹В壳敖龃姘送蛉ё帧!鞍⑽顾笔侵丁②土罨蚓涞囊馑肌>荨栋⑽顾匪担际贝猩坪投窳街稚窳榇嬖冢粕癜⒑ぢ碜却锸枪饷鳌⑸⒋丛臁⑸菩小⒚赖碌拇恚裆癜⒑绽锫蚴呛诎怠⑺劳觥⑵苹怠⒍裥小⒆锕幕恚秸呓辛顺て诘摹⒎锤吹亩氛罢咧沼谡绞ち撕笳摺T谏频耐豕校⒑ぢ碜却锸亲罡叩摹⑽ㄒ坏闹魃瘢怯钪娴拇丛煺摺⑷死嗟氖┒髡摺⒛┤盏纳笈姓吆捅ㄓΦ牟门姓摺�

  由于安息王朝是在希腊人长期统治(亚历山大帝国和塞琉西王国)之后建立起来的,由于安息王朝最初几任国王都是亲希腊派,追求希腊方式享受,使用希腊语言文字,欣赏希腊戏剧,推崇希腊风习,所以一般说来,这个王朝虽然历时四百余年,但在文化和文学方面伊朗色彩并不浓厚,建树不多,流传下来的文化和文学典籍很少,只有几种用当时通行的巴列维语 (北巴列维语)写成的铭文和地契文书之类,谈不上有什么文学价值。

  进入萨珊王朝时代以后,生产的发展达到更高的阶段,加上当权者大多具有强烈的民族感情,所以形成了伊朗古代文化和文学的高潮。据有关史料记载,当时在伊朗南部有一座科学城,名叫坎迪沙普尔。该城设有一所医科大学,并且配备附属医院。除伊朗医生执教外,还从希腊、印度聘请学者授课。同时接受外国留学生。在阿努席拉旺王 (又译努什旺王)当政时期,这座城市的科学文化活动达到极盛状态,这位国王甚至亲自参加学术讨论会,并且听取希腊学者讲授哲学。正因为如此,所以萨珊王朝时代用巴列维语(南巴列维语)写成的文化典籍和文学作品要比安息王朝时代丰富得多。可惜的是,当阿拉伯人侵入伊朗时,萨珊王朝的文化典籍和文学作品遭到严重破坏,据说阿拉伯军队攻破伊朗文化名城设拉子发现大批文献后,该军统帅下令将其全部扔到河里,理由是穆斯林除《古兰经》外,不必再读其他书籍。经过这场劫难,萨珊王朝文献大约仅仅保留下十分之二三。

  现在我们可以看到的萨珊王朝文献,包括科学、宗教、历史、文学(散文、故事、诗歌)等方面的内容,主要有《阿维斯塔》等六种。除此之外,还有一些文学作品虽已散佚,但从其他文献记载中可以证实它们确实存在过;或者本身失传,但还有其他文字的译本。这类作品有《缅怀扎里尔》(英雄叙事诗)等五种。

  《缅怀扎里尔》(公元5世纪—6世纪)是萨珊王朝的著名叙事诗。这部长诗描写伊朗和其邻国突郎之间爆发的一场大战,讴歌了伊朗军队统帅扎里尔英勇杀敌、为国捐躯的动人事迹。扎里尔是传说中的凯扬王朝的第一任国王古什塔斯帕的弟弟。由于古什塔斯帕皈依琐罗亚斯德教,并且大力倡导琐罗亚斯德国教,引起突朗国王阿尔贾斯布的强烈不满,决定发兵征讨,因而引发了这场既有国家矛盾,又有宗教冲突的战争。就扎里尔而言,这是一场捍卫国家独立、保卫宗教信仰的战争,是一场反对侵略的正义战争。在这部长诗里,作者一方面热情地颂扬了以扎里尔及其幼子巴斯塔瓦尔为核心的伊朗军队全体将士抛头颅洒热血在所不辞的无畏精神,另一方面也无情地鞭挞了突朗国王阿尔贾斯布及其将领维德拉弗什利用阴谋诡计战胜对手的可耻行径,自始至终充满了爱国感情。其中描绘战争动员、军队出征的场面写得威武雄壮,气势磅礴——“战鼓声响,军号嘹亮,人如潮涌来自四面八方。大象队、骆驼队和战车队,队队行列整齐而雄壮”;描绘扎里尔冲向战场、奋勇杀敌的场面写得简洁干净,痛快淋漓——“骁勇的统帅扎里尔,飞身上马冲向战场,犹如一团熊熊的烈火,借助风势燃着芦苇塘”;描绘巴斯塔瓦尔战场哭父、替父报仇的场面写得感情充沛,动人心魄——“巴斯塔瓦尔快马加鞭,冲到两军交战的阵前,当他发现战死的父亲,不禁心如刀绞泪流满面……”

  综上所述,可见伊朗古代文学已经取得了不少的成果,达到了一定的水平,在世界古代文学史上占有重要的地位。尽管由于改朝换代和外族入侵等原因,大部分材料业已丧失;但仅就目前保存下来的材料而言,其成绩仍然相当可观,尤其是《阿维斯塔》和《缅怀扎里尔》等更应视为不可多得的古代文学珍品。

  光辉灿烂的中古文学

  651年阿拉伯人推翻萨珊王朝并占领伊朗,这是伊朗历史上的重要事件,使伊朗历史出现了巨大转折。在政治上,伊朗失去独立帝国的地位,沦为阿拉伯帝国的一个行省。许多伊朗人不甘心被外族所奴役,不断进行各种形式的反抗,如萨珊王朝旧部在各地发动武装斗争,木鹿地区奴隶出身的阿布·穆斯利姆率领农民起义等,后者在推翻阿拉伯倭马亚王朝中起了重要作用。在宗教上,伊朗人逐渐放弃琐罗亚斯德教而改信伊斯兰教。这是一个痛苦的、深刻的变化过程。大约到10世纪末,伊斯兰教最终在伊朗确立了自己的统治地位。在语言上,达里波斯语取代了巴列维语。阿拉伯统治者一面限制巴列维语,一面推行阿拉伯语;但结果未能完全如愿,一种新的语言,即达里波斯语产生并流行起来,成为中古直到现代伊朗的通用语言。达里波斯语 (达里意为宫廷的)又称近代波斯语,一般认为这种语言本是西南部法尔斯41                 地区的方言,萨珊王朝末期已在地方上通行,阿拉伯人入侵后逐渐推广到伊朗全境。在文化上,伊朗文化与阿拉伯文化互相吸收,彼此融合;历史较久、水平较高的伊朗文化的许多因素被阿拉伯文化所吸取,同时伊朗文化也带上了相当浓厚的伊斯兰教色彩。在思想上,一种反抗外族侵略和统治的爱国思想——“舒毕思潮”应运而生。舒毕是阿拉伯语。意思是部族、神族。《古兰经》里说:“人们呵,我创造了你们,把你们分成男女,把你们分成不同种族和部族。愿你们互相了解,你们的尊严是安拉给的。”可见各个民族是平等的,伊朗人并不比阿拉伯人低贱。有的人还认为,伊朗人的文明程度高于阿拉伯人,所以阿拉伯人更没有理由压迫伊朗人。这种舒毕思潮对伊朗文学产生了极深刻的影响。

  从7世纪中叶起至9世纪初叶止,伊朗处在阿拉伯帝国的直接统治下,前期为倭马亚王朝(661—750),后期为阿拔斯王朝(750—1258)。在倭马亚王朝时代,伊朗人在上层社会没有什么地位;到了阿拔斯王朝时代,情况就发生了很大变化。这是因为,阿布·穆斯利姆所领导的农民起义成为推翻倭马亚王朝的重要动力。在阿拔斯王朝中,伊朗人的势力显著增加,巴尔马克家族三代人相继成为重臣,握有很大实权。这个时期伊朗的封建化过程继续进行,生产和经济也有所发展;但由于民族矛盾和阶级矛盾交织在一起,所以武装起义连续不断,大大地动摇了阿拉伯帝国对伊朗的统治。

  这个时期伊朗文坛较为冷落,没有产生引人注目的传世之作。比较起来值得一提的是一些伊朗诗人或者具有伊朗血统的诗人,在舒毕思潮的鼓舞下,用阿拉伯文所写的诗歌。伊斯玛伊尔·本·叶撒(?-719)、白沙尔·本·布尔德(714-784)、伊本·穆格发(724—759)、艾布·努旺斯(759—813)和伊本·鲁米 (836—896)等是这类诗人的代表。

  阿拉伯帝国在伊朗的直接统治维持了百余年。从9世纪初起,阿拔斯王朝势力日渐衰落,在伊朗境内接连建立一些地方政权。这些地方政权的创立者大多是阿拔斯王朝大臣或者贵族,他们往往在表面上仍臣服于巴格达朝廷,但在实际上却具有相当的独立性,有时甚至于威胁到巴格达朝廷的存在。这时的地方政权有如下几个:塔希尔王朝 (820—872),统治霍拉桑地区;萨法尔王朝(9世纪后期),统治霍拉桑、赫拉特、克尔曼、法尔斯、伊斯法罕等地区;萨曼王朝 (874—999),统治霍拉桑、塔巴里斯坦、赫拉特、河中(阿姆河和锡尔河中间)等地区;伽色尼王朝(962—1186),统治霍拉桑、塔巴里斯坦、河中、印度北部等地区;此外,巴格达的布韦希王朝,则统治伊朗西部。这些封建政权一面互相争战,一面也在自己势力范围之内从事建设,有的(如萨曼王朝和伽色尼王朝)还很重视文化和文学。达里波斯语文学就是在这种背景下形成、发展和繁荣起来的。

  关于达里波斯语诗歌创作始于何时的问题,学术界说法颇多,难以得出一致结论,如有人认为阿布·哈夫斯·粟格迪留下的两行诗是最早的达里波斯语诗歌;有人认为808年向哈里发马蒙献诗的阿卜·阿拔斯·姆鲁兹是第一位达里波斯语诗人;有人认为汉泽列·巴德葛期(?—834)写出了第一首达里波斯语诗歌,据说他的诗曾被一个驮夫吟诵;还有人认为亚古伯·列斯(868—878在位)曾下令让大臣穆罕默德·本·瓦西夫用达里波斯语写诗,瓦西夫是达里波斯语诗歌的首创者,等等。综合这些说法,我们可以大致推定,达里波斯语诗歌创作始于9世纪初,而在萨曼王朝时代开始得到迅速发展并逐步走向繁荣,因为迄今为止我们所知最初几位用达里波斯语写作的著名诗人都与萨曼王朝宫廷有关。这些诗人是鲁达基(850—940)、塔吉基(?—977)、拉贝埃(生卒年不详)、菲尔多西(940—1020)、昂萨里(961—1029)、法罗西(?—1037)和玛努切赫里(?—1040),其中以鲁达基和菲尔多西最出色。

  鲁达基的全名是阿卜·阿卜杜拉·贾法尔·本·穆罕默德·鲁达基,又称鲁达基·撤马尔甘迪。他生于撒马尔罕附近的鲁达克村 (鲁达基是鲁达克人之意�
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(0) 踩(0)
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!