按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
她真的喝得太醉,本来不应该开车,但他只能这样做了。警车离去,掠过胡同中一根废弃的电话杆。然后转危为安,消失了。凯利深呼吸了一口气,回到他自己的汽车里。他没救到帕姆。他没救到多丽丝。他救了这三个,和赞莎,生命的危险在他的生活中既不是故意的,又是必须的。这就足够了。
但不是全部。
两辆卡车护航必须比计划迂回一条更长的路, 他们直到在中午之后才到达目的地。 那是霍卢监狱。 名字意味着“烹饪着火的地方”,它在美国人中有相当的名声。当卡车开向院子和门时,十分安全,那些人失望了。每个人又被一个个警卫单独带进里面去。
他们得到了一杯水,等待分派去在散布在周围的单独监房,罗宾很快找到了自己的房间。真的,它没有多少变化。他找到好的地板坐下来,由于这次旅行,他十疲劳,头靠着墙。在他听到集合声之前,还有几分钟时间休息。
刮脸和理发,六位。
刮脸和理发,六位。
他的眼睛张开了。他必须思考。战俘们能使用一种简单而古老的通讯代码图表字母表。
A
В
С
D
E
F
G
H
I
J
L
M
N
0
P
Q
R
S
Т
U
V
W
X
Y
Z
拍…拍…拍…拍…拍,停,…拍…拍
5/2,罗宾想,新奇战胜了疲劳。好的,字母W。我还能做这些事情。
2/3,3/4,4/2,4/5…拍…拍…拍…拍…拍…拍 。。。 罗宾答复着。
4/2 , 3/4 , 1/2 , 2/4 , 3/3 , 5/5 , 1/1 , 1/3
…拍…拍…拍…拍…拍…拍
1/1 , 3/1 , 5/2 , 1/1 , 3/1 , 3/1
艾尔·;华莱士吗? 艾尔吗? 他活着吗?
…拍…拍…拍…拍…拍…拍
你怎样了?他问认识了十五年的朋友。
梅金答复了,又来了。
1/3 , 3/4 , 3/2 , 1/5 , 1/3 , 3/4 , 3/2 , 1/5 , 5/4 , 1/5
来,来,你们圣者 。。。
罗宾喘气,不用听到声音,却听到唱诗班,听音乐,听到它的意思。
…拍…拍…拍…拍…拍…拍
1/1 , 3/1 , 3/1 , 2/4 , 4/3 , 5/2 , 1/5 , 3/1 , 3/1 , 1/1 , 3/1 , 3/1 , 2/4 , 4/3 , 5/2 , 1/5 , 3/1 , 3/1
罗宾扎卡赖亚斯闭上他眼睛,再次感谢他的上帝,这是今年和今天的第二次了。他愚蠢过,终究,认为援救可能不会来了。 这似乎是一个奇怪的地方,陌生的环境,却有一个教徒在隔壁,他身体发抖,听着他最爱的一首赞美诗,这不会是一句谎言,这是坚定的信念。
一切都好,一切都好。
门罗不知道为什么这个女孩,葆拉,不听他的话。他想知道理由,他试着吼叫, 但是她一直专心驾驶,根据他的指示,沿着早晨的街道用至少十英里/小时的速度爬去,费力地在她的小车道上行驶。花费了四十分钟。她有两次迷路,把右边误认为左边,有一次停下小汽车让另一个女孩往车外呕吐。慢慢地门罗开始意识到发生了什么事情。这是几件事情混合在了一起,他会弄明白的。
“他做什么?”玛莉亚问。
“他…他…他们将要杀死我们,正如其他人一样,但是他杀了他们!”
耶稣,梦露想。 这抓紧了他的心。
“葆拉吗?”
“是?”
“你认识名叫帕姆的人吗?”
当她又一次专心于道路时,她的头缓慢地点着。现在可以看见警署了。
“亲爱的上帝,”警察吸了一口气。“葆拉,往右拐进入停车场,好吗? 停到后面 。。 。 你是一个好女孩 。。。 好,你就在这里停车。” 小汽车急急地停下,葆拉开始可怜地哭泣。 除了等待一两分钟他没什么可做了,直到她克服糟糕的心情为止, 门罗现在担心的是她们,而非他自己。
“好,现在,你放我出来吧。”
她打开车门下了车,然后打开后车门。警察需要她的帮助才能站起来,她本能地这样做了。
“小姐,小汽车钥匙,上面有一把手铐钥匙,你能开我的锁吗? ”她试了三次才打开手铐。
“谢谢。”
* * *
“太好了!”汤姆·;道格拉斯咆哮。这条电话线擦过妻子的脸,惊醒了她。
“长官,我是门罗,西部地区。我有泉水谋杀案的三个证人。”他停了一下。“我也找到被那个看不见的人杀死的的两具尸体。他告诉我,我应该和你谈一谈。”
“啊吗?”侦探的脸在黑暗里扭曲。“谁杀的?”
“那个看不见的人。你想要过来这里吗,先生?它是一个长长的故事,”门罗说。
“不要对其他人说这件事。任何人,你知道吗?”
“他也告诉过我,先生。”
“什么事,宝贝儿?:” 贝弗莉问,和她的侦探丈夫一样警觉。
从一个名叫海伦·;沃特斯的一个悲哀、娇小玲珑的女孩的死到现在有八个月了。然后是帕梅拉。 然后是多丽丝·;布朗。 他现在要找到那些家伙,道格拉斯告诉自己,这不对。
“你在这里做什么?” 桑迪问,身体站紧挨着她的小汽车,他修过这辆车。
“一会儿见,”凯利安静地告诉她。
“你什么意思?”
“我必须消失。 我不知道要多久。”
“去哪?”
“我能说吗?”
“又去越南吗?”
“或许。 我不能确定,老实说。”
这不是时候,它又好象是,桑迪想。现在还早,她必须在六点半去上班,虽然她并不迟,却也没有她说话的时间了。
“你会回来吗?”
“你需要的话,我就回来。”
“我需要你,约翰。”
“谢谢。桑迪 。。。 我救出了四个,”他告诉她。
“四个什么?”
“四个女孩,像帕姆和多丽丝一样的人。一个在东岸上,其他三个城里的警察局。让人照顾好她们,好吗?”
“是。”
“不管你听到什么,我会回来了。 请相信我。”
“约翰!”
“没有时间了,桑迪。我会回来的,” 他许完诺,离开了。
赖安和道格拉斯都没系领带。当实验室人员工作时,两个人啜着泡苯乙稀杯里的咖啡。
“在身体里有两发,”他们中的一个说,“在脑袋里一发 … 总是杀死目标。这是一个很专业的工作。”
“真正的杀手,”赖安对他的伙伴喘着气。这一定是点四五手枪干的,它必须是。别的枪不会打得这么稀烂 … 而且,在硬木地板上有六个黄铜弹壳,每一个都掉在粉笔画的人影里面。
三名女孩在西部地区的一间小屋里,和一名穿制服的常务军官在一起。他和道格拉斯已经和她们谈了几句话,有了足够长的时间知道他拥有了可以不利于亨利·;塔克的证人。 名字,外貌描述,就这些,但比他们几小时以前知道的多得多。他们首先检查他们自己文件上的名字,然后是联邦调查局的重罪犯国家登记表, 然后是街道的户口。他们会检查用那个名字的一张机动车许可证的记录。 程序很简单,用一个名字他们就能找到他,或许不用很久。 然而在他们面前还有一件小事情。
“他们两个是外地人吗?”赖安问。
“费城。 弗朗西斯和艾伯特” 道格拉斯确认着,从他们的驾驶执照上读出名字。“你想要赌多少钱 。。。 ?”
“没赌注,汤姆。”他转身,拿着一张照片。“门罗,这张脸看起来面熟吗?”
巡警从赖安的手接过这张小小的身份证明照片,就着楼上公寓的微光看着它。他摇头。“不认识,先生。”
“你什么意思? 你见过这个人。”
“头发更长了点,在他的脸上有小斑,大概在我们上来时,我看见一支手枪的前端。很迅速,很暗。”
这里面充满了诡计和危险,这是正常的。有四辆汽车于正面停放,他不能发出声音 … 但这是最安全的行动步骤了,虽然有四部小汽车停放在前面。他站在边缘的空间上,扶着一扇砖砌窗子的窗台,伸手去拿一条电话线。凯利希望没人正在使用电话,当他捧起电话线时,迅速地附上了他自己的电话线。做完这些, 他下来了,沿着大楼的后面向北走,在地上拖着电线。
他转过拐弯路口,让线轴象一只午餐桶一样在他的左手上悬吊,穿过无人的街道,旁若无人地走着。走了一百码,他再次转弯,进入一座被抛弃的大楼,爬到他的地方。他在这里停着租的小汽车,可以出来买他需要的东西,包括充满自来水的威士忌酒细颈瓶,还有暗笑酒吧的商品。准备好了,他开始执行任务了。
步枪的准心偏了。它好像在发狂,最明智的行动步骤是用大楼作为他的瞄准目标。他扛着枪在坐下来,在墙上寻找一个明显的点。那里,一块变了色的砖。凯利控制住呼吸,用最高的放大倍镜瞄准,温柔地压下板机。
这支步枪的火力是很奇怪的。点二二边缘发火弹是一个小小的,天生安静的东西,加上精心加上去的消声器,他生平第一次听到枪膛中撞针发生的这样“砰…”的一声巨响,平时是很安静的。这种新奇几乎使凯利不能专心地听到对目标上更大声得多的击中声。子弹扬起一阵灰尘,偏左两英寸,高了一英寸。 凯利在瞄准上调整了一下,再次开枪。完美击中。凯利调好螺栓,然后把三颗子枪塞进弹夹,将瞄准倍数拔回去。
“你听到什么声音了吗?”皮亚吉问。
“那是什么?”塔克从工作里抬起头。超过十二个小时中,他在做着没做完的可鄙工作。他不想中途而废,也不管两名费城的“士兵”的死活。 托尼也不喜欢这样。
“象东西掉下来,”托尼说,摇头,继续工作。这事唯一的好处是,他在这个海岸反复地讲这个故事给同事们听会使他赢得尊重。一个严肃的人,安东尼皮亚吉。当一切去休息时,他就亲自工作。他交出货,履行义务。你可以相信托尼。这是一份值得挣的钱,即使付出代价。再坚持三十秒,这是一种坚决的想法。
托尼打开另一个袋子,注意到它的邪恶,上面有化学气味,没完全认识到它是什么东西。白色的粉倒进了碗中。下一步他在牛奶里倒进糖。他用匙子使两种物质混合,缓慢地拨着它。他确信这种操作一定有一台机器,但它或许太大,象他们在商业面包房使用的一样。他的�