按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
们”和“群众”都是单词,故这两则例子都是单词重复法的运用。
词组重复法。如果重复的字面是词组和短语,则属于词组和短语重复法。
在《改造我们的学习》中,毛泽东论“学习”的主观主义态度的害处和影响
时,共谈了三个方面,其具体表述如下:
在这种态度下,就是对周围环境不作系统的周密的研究,。。在这种
态度下,就是割断历史,。。在这种态度下,就是抽象地无目的地去研究
马克思列宁主义的理论。
这节文字中,有三个句子,反映主观主义学习态度三个方面的害处和影响,
每一个句子的前面都用“在这种态度下”这个短语作状语。这种重复法,就
属于短语重复法。又如:
。。务必使同志们继续地保持谦虚、谨慎、不骄、不躁的作风,务必
使同志们继续地保持艰苦奋斗的作风。(《在中国共产党第七届中央委员
会第二次全体会议上的报告》)
这段话中两次出现的“务必使同志们继续地保持”也属于短语,所以是短语
重复法;两次出现的“作风”,则是单词,这又是单词重复法。
②重复法的灵活运用
毛泽东运用重复法也很灵活。其中既有句首重复,句中重复,句尾重复,
句首和句尾均重复,又有段首重复,段尾重复;另外,他还把重复法与对偶
法、排比法、层递怯等结合起来运用。
句首重复。请看下面的例文:
要造就一大批人,这些人是革命的先锋队。这些人具有政治的远见。
这些人充满着斗争精神与牺牲精神。这些人是胸怀坦白的,忠诚的,积极的,
与正直的。这些人不谋私利,。。这些人不怕困难,。。这些人不是狂妄
分子,也不是风头主义者,而是脚踏实地富于实际精神的人们。(引1967
年3 月30 日《解放军报》)
这是一组总分式复句。其中七个分句重复出现的七个“这些人”,都是总提
中“一大批人”的复指成分,并且都置于各个分句的句首。这就是句首重复。
句中重复。这种重复,其重复的字面不在句子的首尾,而在句子的中间
部分:
无产阶级必然能够战胜资产阶级,社会主义必然能够战胜资本主义,
被压迫民族必然能够战胜帝国主义。(《在苏联最高苏维埃社会主义革命四
十周年会议上的讲话》)
这是层递的三个句子,由于每个句子的中间都出现了“必然能够战胜”这样
的字面,所以这是句中重复。
句尾重复。请看下面的例子:
(美国)参加八国联军打败中国,。。也算一项“友谊”的表示。
治外法权是“废除”了,强奸沈崇案的犯人回到美国,却被美国海军部
宣布无罪释放,也算一项“友谊”的表示。
“战时和战后的对华援助”,据白皮书说是四十五亿余美元,。。帮助
蒋介石杀死几百万中国人,也算一项“友谊”的表示。(《“友谊”,还
是侵略?》)
“他算一项‘友谊’的表示”一语在三个句子中都出现了,并且都在句子的
末尾,所以这是句尾重复。
句首与句尾重复。这有两种具体情况,一种情况是句首与句首重复,句
尾与句尾也重复。例如,1951 年根据当时的形势,毛泽东曾经说过这样的话:
我希望我国人民好好地自己团结一致,并好好地和我们的苏联盟友团
结一致,好好地和一切人民民主国家团结一致,好好地和世界上一切同情我
们的民族和人民团结一致,。。(《三大运动的伟大胜利》)
从内容角度说,这是一个由四个分句构成的层递句式(这四个分句中的四个
概念——“自己”、“苏联盟友”、“一切人民民主国家”和“世界上一切
同情我们的民族和人民”,其内容范围,一个比一个大),每个分句的开头
部分都有“好好地”字面重复,每个分句的末尾都是“团结一致”,也互相
重复。这可以视为句首与句首重复,句尾与句尾也重复的情况。
第二种情况是,在一个句子中,其本身的句首与句尾相互重复。
例一:
不懂就是不懂,。。(《论人民民主专政》)
例二:
在游泳中学会游泳,在斗争中学会斗争。(引1967 年7 月29 日《文
汇报》)
上面两则例子,每一个句子的句首与句尾都是重复的,其形式有如回文式,
句子的两头重复,也具有一种回环美;但它们不是回文,因为它们重复的字
面并没有词序反迭的现象出现,完全是一种重复。
此外,还有一种特殊情况,那就是综合了上述两种具体重复的情况。例
如:
。。自己教育自己,自己管理自己,自己解放自己。(引1966年8
月20 日《人民日报》)
这三个分句,每一个分句的句首与句尾重复,同时三个分句的句首与句首、
句尾与句尾也都重复,使得这组重复句子中文字的重复量大大超过了非重复
量。这是极少见的奇特的语言现象。
段首重复。在《论联合政府》关于“人民战争”这个内容的较小的层次
中,上文讲的是当时(1945 年4 月)党的正规军队已经成了“中国抗日战争
的主力军”,下文接着分为三个段落(更小的层次)阐述党的正规军“有力
量”的三个方面的根据或原因,其每一个段落的开头文字都是这样的:
这个军队之所以有力量。。
由于这三个段落都用“这个军队之所以有力量”开头,就对这个军队“有力
量”作了格外的强调。另外,其中第一个段落的内容,即“这个军队有力量”
的第一个根据或原因,是这个军队“唯一的宗旨”——“紧紧地和中国人民
站在一起,全心全意地为中国人民服务”。在具体阐述“唯一的宗旨”的积
极作用时,作者又分为五个自然段,从五个方面进行阐述,这五个自然段的
开头,又都使用了同样的状语:
在这个宗旨下面。。
这又是五个重复的字面。这样做,自然也突出了“这个军队的宗旨及其作用”。
段尾重复。在《民众的大联合》(二)一文中,有这样两个自然段,一
个自然段是讲农夫们“小联合”的必要性,同时提出一些要求解决的实际问
题,其末尾一句是:“应该和我们的同类(指农民——引者)结成一个联合,
切切实实章明较著的去求解答。”另一个自然段是讲工人的“小联合”的
必要性,同时也提出一些迫求解决的问题,末尾一句是:“不可不和我们的
同类(指工人——引者)结成一个联合,切切实实章明较著的去求一个解
答。”这两个自然段的末尾字面,基本上是重复的。
下面评述重复法与对偶式、排比式、层递式等结合运用的具体情况。
重复法与对偶式合用。例如:
敌人一天天烂下去,我们一天天好起来。(引《中国共产党第八届中央
委员会第六次全体会议公报》)
文中前后两个分句中的“一天天”是重复,“敌人”和“我们”、“烂下去”
和“好起来”是明显的对偶(反对)。这种重复法与对偶式合用的情况(其
中有明显的对比式),在毛泽东运用的重复句中,并不少见。
重复法与排比式合用。这种情况更为普遍,毛泽东运用的许多重复句都
同时属于排比句。这从上面列举的个别例子中也可以看得出来。为了更明确
他说明这个问题,再看一个例子:
必须提高纪律性,坚决执行命令,执行政策,执行三大纪律八项注意,
军民一致,军政一致,官兵一致,全军一致。。(《中国人民解放军宣言》)
这段话中,有两组排比句:“执行命令,执行政策,执行三大纪律八项注意”;
“军民一致,军政一致,官兵一致,全军一致”。前者“执行”共出现三次,
后者“一致”共出现四次。这是明显的重复法与排比式合用。
重复法与层递式合用。毛泽东的语言中,这种情况也时有出现。如上面
提到的《三大运动的伟大胜利》一文中那则例子,就是一则典型。
3。设问法
在毛泽东所有的文章和讲话当中,他所运用的修辞手法,设问法是相当
多的。据粗略的统计,在《毛泽东选集》(1—4 卷)中,设问句不少于400
句。特别是在他的演说或讲演中,设问句出现得更多。如《青年运动的方向》
全篇仅5,600 余字,就有30 多句设问句;《必须制裁反动派》,全篇仅2,100 余字,设问句竟达21 句之多。即使在学术论文中,毛泽东也格外喜欢设
问,如《矛盾论》、《论持久战》中各有设问句20 多句。因此,要想学习毛
泽东的语言艺术,不能不熟悉他运用设问法的各种技巧。
①运用设问法的种类
毛泽东运用设问法的种类繁多,应有尽有。其中除单一设问法(仅发问
一次的技巧)之外,有连续设问法(连续设问法又包括总分设问法、并列设
问法、重叠设问法)、两面设问法;另外,从问答关系的角度看,除一问一
答法之外,还有一问多答法、多问一答法、连问连答法。
总分设问法。这是先作一总提性的设问,接着分为两个以上的分问题连
续设向的一种设向法。例如:
我们的文艺,既然基本上是为工农兵,那末所谓普及,也就是向工农兵
普及,。。用什么东西向他们普及呢?用封建地主阶级所需要、所便于接受
的东西吗?用资产阶级所需要、所便于接受的东西吗?用小资产阶级知识分
子所需要、所便于接受的东西吗?(《在延安文艺座谈会上的讲话》)
这一段话,连续四问,头一向“用什么东西向他们普及呢?”是总提设问,
后面关于“封建地主阶级”、“资产阶级”和“小资产阶级知识分子”的三
问都是分问。这就是总分设问法。又如:
国民党统治者面前摆着这些反常的状况(指国统区各种腐败状况——引
者),怪谁呢?怪别人,还是怪他们自己呢?怪外国缺少援助,还是怪国民
党政府的独裁统治和�