友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
荣耀电子书 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

代议制政府 作者:[英]j.s.密尔汪瑄译-第章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



他们决不会忘记他们是勉强被容许保有这种自由的,并且是
靠了一种在国家的现有政体下随时可能被收回的让步保有这
种自由的。不能忘记他们在法律上是奴隶,尽管是一个明智
的,或者是宽容的君主的奴隶。
如果由于人民的无知、冷漠、倔强、刚愎自用,以及由
于用自由制度所提供的强有力的武器武装起来的自私的个人
利益的腐败结合对最有益的公共进步设置了种种障碍,而呻
吟于这些障碍下的失去耐心的或感到失望的改革家们,有时
竟渴望一个铁腕人物来摧毁所有这些障碍并迫使难以驾驭的
人民接受较好的管理,是毫不足怪的。但是(除开这一事实
不说:有一个时常改革弊政的专制君主,就有九十九个只知
制造弊政的专制君主)朝着这方向寻求实现他们的希望的人
们,从好政府的观念中漏掉了其主要的成分,即人民本身的
改进。自由制度的好处之一,就是在这制度下统治者不能放
过人民的意愿不管,为他们改善事务而不改善他们。如果不
管人民怎样也能将他们管理好的话,他们的好政府就不会比
一个未经自己提供合作由外国武力解放的人民的自由维持得
更长久。诚然,专制君主可能教育其人民;而真正这样做,将
是对他的专制的最好的辩解。但是任何旨在造就人而不是制
造机器的教育,到头来都会使他们提出支配他们自己的行动
的要求。十八世纪法国哲学的先驱们就是耶稣会会员教育出
来的。甚至耶稣会的教育看来也足够真正唤起对自由的渴望。
凡是增强人的能力的,不管是在多么小的程度上,都会创造
对无阻碍地运用这种能力的更大愿望;普及教育如果不是为
了肯定将诱导人民去想望,并很可能会提出要求的那种状态
而教育人民,就是一种失败。
我决非谴责在极端危急的情况下以暂时的独裁形式掌握
绝对的权力。自由的民族在古时候曾经根据他们自己的选择
赋予这种权力,作为对国家用较温和手段所无法消除他弊病
的一剂必要的猛药。但是对这种权力的接受,即使是在严格
限制的时间内,也只有当独裁者,象梭伦或毕达古斯那样,
用他所掌握的全部权力来消除妨害民族享有自由的障碍时才
是可以原谅的。好的专制政治完全是一种虚假的理想,它实
际上(除了作为某种暂时目的的手段)是最无意义和最危险
的奇异想法。以毒攻毒,在一个文明有所发展的国度,好的
专制政治比坏的专制政治更为有害,因为它更加松懈和消磨
人民的思想、感情和精力。奥古斯都的专制政治使罗马人为
提比略作好准备。假使罗马人性格的整个风格最初没有遭
到近两个世代的温和奴隶制的磨损,他们可能会留下足够勇
气反抗更可恶的奴隶制吧。
不难表明,理想上最好的政府形式就是主权或作为最后
手段的最高支配权力属于社会整个集体的那种政府;每个公
民不仅对该最终的主权的行使有发言权,而且,至少是有时,
被要求实际上参加政府,亲自担任某种地方的或一般的公共
职务。为检验这个命题,就必须联系到上一章所指出的为便于
对政府长处的研究而划分出的两个部分加以考察,即:政府
通过社会各种成员现有道德的、智力的和积极的能力促进社
会事务的良好管理到何种程度,以及它在改善或败坏这些能
力方面的效果如何。
不用说,理想上最好的政府形式,并不是指在一切文明
状态都是实际可行的或适当的政府形式说的,而是指这样一
种政府形式,在它是实际可行和适当的情况下,它伴随有最
大数量有益后果,直接的和将来的。完全的平民政府是能够
主张具有这种性质的唯一政体。它在政体表现其优越性的两
个部分都是卓越的。它比任何其他政体既更有利于提供良好
的管理,又促进较好的和较高形式的民族性格的发展。
它有关当前福利的优越性建立在两个原则之上,这两个
原则具有和关于人类事务所能规定的任何一般命题同样普遍
的真理性和适用性。第一个原则是,每个人或任何一个人的
权利和利益,只有当有关的人本人能够并习惯于捍卫它们时,
才可免于被忽视。第二个原则是,从事于促进普遍繁荣的个
人能力愈大,愈是富于多样性,普遍繁荣就愈达到高度,愈
是广泛普及。
试将这两个命题具体化到当前场合。人们愈具有自·保的
力量并进行自·保,他们就愈能免遭他人的祸害;只有他们愈
是自·助,依靠他们自己各别的或共同的行动而不仰赖他人,才
愈能在同自然的斗争中取得高度的成功。
前一命题——每个人是他自己的权利和利益的唯一可靠
保卫者——是深谋远虑的基本准则之一,每个能够处理自己
事务的人在涉及到他自己时总是暗含地按照它行动的。的确,
许多人对它作为政治学说感到极大厌恶,并且爱把它公然诬
蔑为普遍自私的学说。对此我们可以回答说,人通常总是爱
自己胜于爱别人,爱和自己接近的人胜于爱较疏远的人,当
这一点不复是真理的时候,从那时起,共产主义就一定不仅
是实际可行的,而且是唯一可以辩护的社会形式了。而且,到
那时候,共产主义将肯定会得到实行。就我自己来说,既不
相信普遍的自私,我不难承认甚至现在共产主义在人类的精
华中就会是可行的,在其他人中也可能变成可行的。但是由
于这一意见就是不受那些不满于私利占有普遍优势的学说的
现制度的维护者们欢迎,我倒以为他们实际上确是相信大多
数人考虑自己先于别人的。然而,为了支持一切人参加行使
主权的主张,甚至不必要作这种断言。我们不需要假设说,当
权力存在于一个排他的阶级手中时,该阶级将明知和有意地
为自己而牺牲其他阶级的利益。这样说就够了:在没有天然
的保卫者的情况下,被排除的阶级的利益总是处在被忽视的
危险中。而且,即使看到了,也是用和直接有关的人们不同
的眼光去看的。举例来说,在我们国家,被叫做工人阶级的
那个阶级可以认为就是被排除在对政府的一切直接参加之外
的。我不以为参加政府的各阶级一般地有为自己而牺牲工人
阶级的任何意图。他们曾经有过那种意图;看看那些长期以
来用法律压低工资的坚持不懈的尝试吧。但是今天他们通常
的意向恰恰相反,他们愿意为了工人阶级的利益作出相当大
的牺牲,特别是金钱上的牺牲,而且可以说失之过分慷慨和
不分青红皂白的慈善。我也不认为在历史上任何统治者曾有
过如此真诚的对自己的贫苦同胞尽义务的愿望。然而议会,或
者组成议会的几乎所有成员,曾有过一瞬间用工人的眼光去
看问题吗?当涉及工人本身利益的问题发生时,不是仅仅从
雇主的观点去加以考虑吗?我并不是说工人对这种问题的看
法一般地比其他人的看法更接近真理;但它有时是完全同样
接近真理的。无论如何应当恭敬地听取他们的意见,而不应
当象现在这样不仅不予尊重而且加以忽视。比方说,在罢工
问题上,我怀疑在上院或下院的主要成员中是否有哪怕是一
个人不坚决相信事情的理由无条件地在雇主这边,而受雇人
的意见简直是荒唐可笑的。研究过这个问题的人都清楚地知
道情形远远不是这样;如果举行罢工的阶级能够让议会听到
自己的意见,问题将会以完全不同的、远远不是那么肤浅的
方式进行讨论的。
和人类事态密切相连的一种情况是,任何保护他人利益
的意图,不管多么真诚,都不能使束缚他们双手的事变得安
全或有益。更加显然正确的是,只有靠他们自己的双手才能
作出对他们的生活情况的任何积极的和持久的改善。通过这
两个原则的连带影响,一切自由社会,比之任何其他社会,或
者比自由社会在丧失自由以后,既更能免除社会的不公正和
犯罪,又可达到更辉煌的繁荣。试将世界上的自由国家(在
继续保持其自由的期间)和同时代的君主专制或寡头专制国
家的人民作一对比:将古希腊城市同古波斯帝国的州对比;将
意大利的共和国和佛兰德及德意志的自由城市同欧洲的封
建君主国对比;将瑞士、荷兰和英国同奥地利或革命前的法
国对比一下吧。自由国家的较高的繁荣明显得无法否认。这
种繁荣证明它们在良好的政府和社会关系方面的优越性,此
外在历史的每一页中也是明显的。如果我们不是将一个时代
同另一时代作比较,而是将存在于同一时代的不同政府作比
较,则任何夸大其词硬说存在于自由国家的开诚布公中的混
乱也一刻不能同渗透在君主制国家整个生活中的对人民群众
的轻蔑的践踏相比,不能同在他们称之为财政安排的掠夺制
度下,以及在他们的可怕的法院秘密中,每日每时发生的令
人憎恶的个人暴政相比。
必须承认,自由的好处,就它迄今被享有的情况而论,是
通过将自由的特权扩及于社会仅仅一部分人而取得的;而将
这种特权公平地扩及于全体人民的政府则仍然是有待实现的
迫切要求。但是尽管向这一点接近每一步都具有独立的价值,
并且在普遍进步的现有状态下比接近更进一步的事情在许多
场合也无法做到,然而全体人民共同享有自由的好处则是理
想上完善的自由政府概念。不管是谁只要有人被排除在自由
以外,被排除者的利益也就得不到其余的人所得到的保证,并
且他们在为他们自己以及社会的福祉发挥能力方面所具有的
活动余地和所得到的鼓励就比未排除在外要少了,而国家的
普遍繁荣总是和这种能力的发挥情况相适应的。
有关当前福利即有关当代事务的良好管理的情形就是这
样。如果我们现在转
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 2 1
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!