友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!!
报告错误
波洛33 怪钟疑案(钟)-第章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
雌奈希陨坪醴浅O佣瘢成纤嗟乜业那懊妗N曳⑾帜切『⒆诱谧吠N邑⒃谀抢铮胱拧N乙幌蛳嘈牛灰系却芑嵊泻迷似辞妹诺摹S惺焙蚰鞘笔俏薹扑悖薹霞暗模褪抢戳恕U饣崾俏业暮迷似穑课以俅翁吠拍蔷薮蟮姆娇榛荆⌒牡刈⒁饽巧却盎У奈恢茫邢傅厥潘牟愦巍HァH缓笪已亟肿呦氯ィ吹铰シ康娜肟凇=ㄖ锼闹苡幸惶跛饺顺档溃档琅员叩牟莸厣匣褂芯纳杓频幕ㄆ浴F匠4蟀胧奔洌乙欢ㄈ衔忻欧吭冢谝坏阒亮降阏舛巍安豢汕址浮钡氖奔淅铮肟诖Υ筇桓鋈艘裁挥小V挥幸恢涣澹拧扒牒艚忻欧俊钡谋昵颐挥腥ザN医氲缣菽冢戳巳サ呐ァ4油饷婵矗侥欠考渌坪跫浼虻ィ涫狄唤嚼锩嫒唇腥送坊柩刍āK遥以谛牡自缫蜒萘凡⒓扑懔诵矶啻危矣惺值陌盐照叶粤嗣拧C派系暮怕耄黄灰校瞧咂摺!卑。蔽倚睦锵耄弧捌呤切以说暮怕耄舛褪抢病!蔽医恿嗣帕澹撕笠徊降却3銎罚喊⒓由?死锼沟傩∷底ㄇ╝js。126)钟第二十五章 柯林·蓝姆的叙述我等了一两分钟,门才打开。一个身材高大。金发的北欧年轻女人,红润的脸孔,穿着一件色彩活泼的衣服,以质询的眼光看着我。她的手刚刚匆匆擦过,但仍留着面粉的痕迹,同时鼻头上边也沾着一小撮面粉,我很容易使猜到她刚才在做什么。“对不起,”我说,“我想你有个小女孩吧,她从窗口掉了东西下来。”她对我笑笑,大概还不善于讲英语。“对不起,你说什么?”“这里有个小孩子棗小女孩。”“是的,是的。”她点点头。“从窗口棗掉了东西下去。”我比了一下手势。二“我把它捡起,拿上来。”我伸出一只张开的手,手上一把银色水果刀。她看着,但不认得”“我想不是棗我没见过···”“你正忙着煮饭。”我说。“哦,是的,我在煮饭。是的。”她用力地点点头。“我无意打扰你,”我说,“但请你让我把这东西拿给她就好。”“对不起。”她终于明白了我的意思,领我经过廊道,打开一扇门。门内是一间可爱的客厅。一张沙发被拉近商边,上面站着一个大约九或十岁的女孩,一条腿上敷着石膏。“这位先中说棗你掉了······”就在这时候,很幸运地,厨房里传来一阵强烈的烧焦味。我的引路人发出惊慌的叫声。 “对不起,真对不起。”“你快去吧,”我诚心诚意地说,“我自己来’。”她飞也似地向厨房奔去,我走进客厅,并上门,向沙发走去。“你好?”我说。小女孩说;“你好?”然后投给我税利的一瞥,使我几乎失去了镇静力。她是“个非常朴素的孩子,额头突出,下巴尖削,有一双聪明的灰眼睛。“我是柯林·蓝姆,”我说。“你叫什么名字?”“格兰汀·玛丽·亚历山卓·布朗。” _棗 LN ~她随即回答我。“格兰汀·玛丽·亚历山卓·布朗。”“乖乖,”我说,“好长的一个名字,不简单。人家叫你什么?”“格兰汀。有时叫格莉,可是我不喜欢,而且我爹也不赞成用简称”和小孩子打交道,最大的一个有利之处是他们有他们自己的逻辑。若是换了成人,则会立即问你要什么。格兰汀已经完全准备好与我交谈,而无需求助于那些笨问题。她一个人孤单单的,没有伴,正觉无聊,任何访客都是一种令人愉快的新鲜事。除非我自己表现得沉闷无味,否则她会和我谈下去的。“我想你多不在家吧。”我说。她的回答和先前一样的快速而且详细。“他在海狸桥的卡町贺汶机械工厂上班,”她说,“离开这里的正确里数是十四又四分之三哩。”“你母亲呢?”“妈咪过世了。”格兰汀说着,并没有减少她的欢愉。接着又说;“我两个月大的时候她便去世了。她从法国搭飞机来,飞机坠地,机上的人都死了。”“原来如此,”我说,“所以你有棗”我前门口看一看。“她叫英格丽,从挪威来的。她到此地只有两个星期,还不大会说英语。我正在教她”“她教你挪威话吗?”“教不多。”格兰汀说。“你喜欢她?”“是的,她很好,只是有时候煮的东西甚是古怪。你知道吗?她喜欢吃生鱼。” “我在挪威也吃过生鱼,”我说,“偶尔觉得还不错。”格兰汀似乎个相信。“今天她试着在做一种糖蜜糕。”她说。“听起来不错嘛。”“嗯棗是的,我喜欢吃。”她很有礼貌地又加了一句:“你是来吃中饭的吗?”“不然。事实上,我从外面经过,我想你从窗上掉下了东西。”“我?”“是的。”我送上那把银色水果刀。格兰汀起先以怀疑的眼光看着它,而后赞许地叹息。“好棒哦。”她说,“这是什么?”“水果刀。”我打开刀子。“噢,我知道了。你是说可以用它来削苹果。”“不错。”格兰汀叹了一口气。。“这不是我的。我没有掉。你怎么会以为是我掉的?”“哦,你刚才在观望窗外,而······”“我常常望着窗外,”格兰汀说,“我摔倒过,折断了腿骨,你看。”“运气不好。”“是的。那次摔得没什么意思。我从公车上下来,突然跌倒了,起先觉得好痛,现在不会了。”“你一定觉得很无聊吧。”我说。“是的。但爹给我买了许多东西。有塑胶、粘土、书本、,粉蜡笔、拼图等等,可是玩久了也会腻,所以我大半时间都拿这个来看外面。”她骄傲地把那只小望远镜拿给我看。“我可以看一下吗?”我说。我把它接过来,调好焦距,向窗外望出去。“很不错。”我称赞道。这副望远镜确实非常好。如果这是格兰汀的父亲买的,一定花了不少钱。威尔布朗姆胡同十九号以及邻近的房子,都可以看得很清楚,清楚得令人惊讶。我把望远镜交还给她。“太棒了,”我说,“一流的。”“这是一般人用的,”格兰汀骄傲地说,“不是玩具。”“是的·····我看得出来。”“我有本小记事本。”格兰汀说。她拿给我看。“我在上面记载事情和时间,就如火车观察记事本一样。我有位表兄叫狄克,他就这样做。有时候我们也用来观测摩托车的车牌号码,看你最远可以辨认到多远。”“很不错嘛,挺有意思。”我说。“是的,可惜这条街上没有什么车子来往,所以有时候只有放弃了。”“我想下面那些房子你一定都很熟悉棗谁住在里面,以及各式各样的事。”我说得很小心,但格兰汀却立即回应。“噢,是的。但,我当然不知道他们真正的名字,所以只好自己给他们取名字。”“那一定非常有趣。”我说。“那一家就是卡拉巴斯女侯爵,”格兰汀指着说,“就是树木凌乱的那一家。她养了许多许多的猫。” “我刚刚还在和其中的一只讲话。”我说,“橘色的那一只。”“是的,我看见了你。”格兰汀说。“你的观察一定非常敏锐,”我说,“希望你没遗漏了什么。”格兰汀愉快地笑着。英格丽打开了门,气喘喘地进来。 “你们谈得如何?”“没事的,”格兰汀坚定地说“你不要担心,英格丽。”她用力地点点头,比了一个手势。 “你回去,你去煮饭。”“好吧,我走。很高兴你有客人。”“她每次进厨房就好紧张,”格兰汀解释道,“我的意思是说当她想试做新菜的时候。因此有时候我们便很晚才吃饭。我 很高兴你来,有人分散了你的注意力,你便不会想到肚子饿。”“多告诉我那些屋子里的人的事,”我说,“以及你所见的。隔壁那家房子棗干净整洁的那一家棗是谁住的。”“噢,一个瞎眼的妇人。她的眼睛什么也看不见,然而走起路来却似没有失明的人。门房跟我说的。他叫哈瑞,人很好。他告诉我许多事,谋杀案的事就是他告诉我的。”“谋杀案?”我装出适当的惊讶声。格兰汀点点头,眼睛露出严肃的光彩。“那栋房子出了命案。我真的‘看见’了。”“好有意思啊。”“就是啊。我从来没见过谋杀,我是说,我从来没见过一个发生谋杀的地方。”“你看见了什棗什么?”“嗐,那时候四处没有什么动静。。你知道,那是~段真空时间。令人兴奋的是,有人高声尖叫地从那屋子里跑出来,当时我便知道,一定发生事情了。”“谁在尖叫”“一个女人,很年轻,也很漂亮。 她走出门外,尖声高叫,声音好尖。有个年轻人正沿街走过来,她跑出铁栅门,紧紧地揪住他棗像这样。”她用手臂做了个样子,共然凝视着我。“他看起来很像你。”“一定有人抄袭了我,”我轻松地说道, “然后呢?好刺激“哦,他忽然叫她坐下来,坐在地上、,然后自己走进那屋子。 而‘皇帝’棗那只橘色猫,我叫它“皇帝’,因为它看起来一到高傲的样子棗停止了舔洗,。十分讶然,然后每‘矛杆’小姐从她家里走出来棗就是那一家。十八号棗她站在台阶上注视着” “因为她是一眼便可着穿的人”。所以我叫她‘矛杆”小姐 她有个弟弟,‘她经常欺侮他” “还有呢?”我觉得十分有趣。“然后各种事都发生了。那人又从屋子里出来棗你确实不是那个人?” “我的相貌极为平常、长得像我的人很多”“是时,我想你说得不错”格兰汀并无贬降的意思说:“嗐,总之,这个人走下街道,到电话亭里打电话,不久,警察就陆陆续续赶到。她的眼睛发亮,有说/:“好多警察,然后救护车载走了尸体。然后,当时围观的人不少,我看见贝哈瑞也在人群里头。后来他跟我说了。”“他有没有说是谁被杀了?”“ 他只说是个男人,没有人知道他的名字。”“你说的这一切很有意思。”我说。我祈祷英格丽千万不要在这时候闯进来。“但是再早一点,告诉我再早一点时候发生的事。你看见这个人棗这个被谋杀的人棗你看见他进入屋子里吗?”“没有,我没看见一我想他一定在那里好久了。”“�
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!