按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
昊蛘吣昙透蟮母九恰K律嫠呶颐牵侵械男矶嗳耸抢础扒竺巍钡摹O挛纾谌ヌ焯ǔ堑耐局校颐怯龅搅撕芏喔九匙盼颐抢吹穆芬恢毕蛩旅碜呷ァO虻几嫠呶颐牵ニ旅砝锴蟾雒危馐堑钡馗九堑姆缢紫肮摺H绻玫搅艘桓觯蔷腿フ遗笥衙牵ǘ皇巧耍┭扒蠼馐汀L热袅私獾剿墙涣撕迷耍蔷突岬矫砝锶ド障悖桓妫蛘咚鸵豢樾欢髫摇! ⊥矸购螅徽缶薮蟮呐说男稚硬辉洞Υ础N颐俏柿彀嗟纳耍刹豢梢匀タ纯茨切└九窃谧鍪裁础K撬斓赝饬恕0说阕笥遥橇煳颐侨チ恕爸钦叽笫λ骸薄O衷谑桥├桓鲈吕锏牡谑欤鹿夂芰粒返纳嘶故翘嶙乓桓龅屏咴谇懊妗5搅四抢铮颐强吹皆诖筇屑涞乃芟袂坝幸桓黾茏樱厦嫒甲糯笤际χ竿反窒傅暮焐±颉5厣系拿恳桓鼋锹涠技仿烁九K翘稍谧约旱囊路希让挥衅桃裁挥懈侨魏伪蝗臁7考涞亩撸笤加辛吒瞿腥耍г谝徽抛雷颖叨烈恢制淼晃闹嗟亩鳌A焱返拇笤剂曜笥摇2唤雒砝锉撸褪亲呃群驮鹤永铮捕妓烁九A饺錾嗽谒侵屑涑龀鼋坪踉谖种刃颍蟛糠稚巳丛谂员吡硪蛔鹤永铩;氐阶〈螅颐翘侥掣龅胤皆谘葑嘁衾郑奔涑中艘桓鲂∈保绞闶保磺卸汲良畔吕戳耍皇桥级角嵛⒌乃敌ι! ≡绯咳阕笥遥嗣蔷推鸫擦耍⒖计淼弧4蟮罾镏庸闹蒲锒俅臁K摹⑽宓阒又洌≡谥钦叽笫λ豪锏母九瞧鹄戳耍诹礁龃映抢锢吹摹⒛炅湓剂嗨甑慕淌Υ煜拢乘兴堑钠淼晃摹?吹秸饷炊喔九鄣揭黄穑⑶液芸炀鸵⑷ィ以谝徽呕浦缴嫌弥形男戳艘痪浠埃中吹煤艽螅阉旁谧呃壤锏淖雷由稀R蛭揖醯谜馐侨蒙系鄣难∶衩橇私馕蘅杀饶獾摹⑽按蟮木仁乐鞯囊桓龌帷腔嵩荡税涯承┬畔⒋丶蚁纭=淌γ亲吖ィ吩谝黄穑ё抛雷涌矗⒂盟堑姆窖越馐湍蔷浠暗囊馑肌S纱耍九前涯承┗浇痰睦砟畲亓思抑小! ≡谖易稣饧碌氖焙颍桓龃笤既甑哪凶涌急乘蟹鸾痰钠淼晃闹唬凶觥缎木贰W齑侥芤贫枚嗫欤捅乘械枚嗫欤辈皇钡卣趴煳豢谄K欢现馗凑庋亩鳎坪踉谙蛲恢置篮蒙睢D蔷乃丫贡橙缌鳎闪艘恢只敌远鳎蚨芄辉谔医不暗耐保哪钪椤! 〈釉鹤永镒吖保颐窃谝桓鼋锹淅锓⑾至松吵绨莸囊偶!桓隽接⒊吒叩纳称髯次铩@肟庾旅恚颐前涯抗馔断蛄松虾!K吕锏纳嗣侨惹榈馗颐堑辣稹�
第三部分:代表教会上书北京人变成驮畜
18 人变成驮畜 途中,我们看到许多挑着重物的脚力走在从大塔头()到天台山的路上。两地相距80英里。他们每人都挑着200多斤,用6天时间走完全程。每挑一斤可得到6文钱的报酬,算起来相当于每英里每吨11便士。因为缺乏好的运输工具,这些人只能肩挑背扛,这实在使人感到悲悯。特别是,这个地区驮畜很少。在我们离开上海的三个礼拜里,总共只看到了三头驴子,骡子则一匹也没有看到。马更是稀有之物。有旱牛和水牛,是用来耕地的。 19 一个伟大的处方 在一家我们住了一宿的旅馆的墙壁上,写着一个了不起的处方,可以看作是对天台山各寺院之教义的总结。 大补清心丸 阴阳 全体 好感 足量 慎言 足味 正直 三钱 责任感 酌量 爱心与正义 多多益善 诚实 一片 好心肠 一个 小心 一点 投机 清洗干净 信仰 精心调配 安宁 一块 快乐 大量 宽容 完整的 耐心 万分 敬畏天地 随需定量 清心 随需定量 日时 随需定量 以上共20味,抟制成丸,名为智慧之种,可以清热借读。一次108丸,温汤服下,益己益人。 禁忌:讽刺挖苦、中伤诬陷、流言蜚语; 本处方来于净灵山革心殿,专治世间所有男女一切疾病,如没有信仰、不孝顺、没有爱心、缺乏正义感,等等。凡服用此丸者,无不药到病除。 20 旅馆里的设施 一次,我们走进一家旅馆,被引进了一间地下室,但随后又登上了楼梯。门一打开,我们发现房子后面是一条路,与房子一样高。地上,作为睡觉用的设施,是一些稻草帘子,大约两英寸半厚,编织在一起作为睡垫。垫子的两头都卷着,当作枕头用。在人多的时候,还可能两个人睡一个垫子,打通腿。整个房间都铺满了垫子,只在中间留出了一条过道。一间房子里睡了我们十六个顾客。为了应付临时急需,在房子一端的梁上还加了隔层,可以多睡六个人。 以上所记就是我们这次有趣的旅行所闻所见的主要情景。在离开了一个月之后,我们于6月11日回到了上海。
第三部分:代表教会上书北京与李鸿章一道旅行
1 与李鸿章一道旅行 在回欧洲途中,我打算顺便访问印度,首先是要去看看印度基督教学会的秘书莫督克()博士。他的经验对我来说是非常有价值的,并且,我也想看一看印度传教工作的环境情况。我的旅伴是浸礼会驻山西的A·G·夏洛克()牧师。他是一位非常有能力的也很诚实的传教士。我们坐的是一艘法国邮轮的二等仓,同另外四位耶稣会士共用一个隔间。因为他们只能说一点英语,而我又不能说他们当地的方言,我们用汉语交谈。 船上最有身份的旅客是李鸿章。他要去欧洲出席俄国沙皇的加冕典礼。我跟他谈了几次话。他表示,像我这样在教会工作和中国的改革中占有如此重要地位的人,却乘坐二等仓,很使他吃惊,而他的秘书们旅行还坐头等仓。 2 访问马德里 从锡兰出发,我们前往马德里斯。莫督克先生的总部就设在那儿。自印度大叛乱 以来,他就在那儿工作,把自己的生命奉献于基督教学会在当地的事业。他热情地接待了我们,像父亲照顾儿子那样照顾我们。他还向我们介绍了他所有的工作思路和方法,让我们参观了所有的工作记录和私人书籍——那些书籍开启了他人生践履的内在的力量源泉。 在参观印度的教会学校时——比中国的教会学校早建立了50年,我们发现它们的规模是中国教会学校的十倍:那时中国的教会学校平均只有60名学生,而马德里斯的学校却拥有600名。 米勒博士的基督教学院使我们大开眼界,深受鼓舞。教学楼的底层是小学;第二层从事的是我们或许称为中学教育的教学工作,它的上一层住的是大学预备科的学生;再上一层培养的则是学士和硕士,而最顶层则是研究机构。整个建筑就像一个巨大的人类的“蜂巢”。 有好多年,米勒博士经受着品格和意志的严酷考验,因为有人攻击他,说传教士从事教育工作是不务正业。这同1893年我担任《教会新报》主编期间那次引起在中国的传教士焦虑的对教育工作的攻击,是同一阵反对浪潮。但米勒博士成功地从攻击中摆脱出来,并被苏格兰自由教会任命为宗教会议的议长,由此证明了他的正确。 3 横穿印度之旅 我们计划离开马德里斯后去加尔各答,然后横跨印度,经过贝那拉斯和德里到孟买,三个礼拜之内在孟买再次乘坐同一艘法国邮轮。正值五月,我们在马德里斯的朋友们坚决反对我们进行这次旅行,因为加尔各答正流行霍乱,并且即便在此居住已久的传教士也从来没有谁想在如此酷热的季节里旅行。夏洛克和我相互看了一眼,说道:“这一次放弃,就再没有机会了。我们现在有机会在印度走走,看看,我们必须抓住它”。于是我们坐上了驶往加尔各答的汽轮。在加尔各答,夏洛克染上了严重的霍乱,差一点丢了性命。 一天晚上,我们在6点钟从加尔各答乘上火车,第二天下午3点到达贝那拉斯,投奔拉扎洛斯()先生。他是一位犹太基督徒,来于南威尔士的卡马逊郡,是印度女王的代理人,娶的是著名传教士克里()的养女。由于疏忽,我们错误地在另一个站下了火车。没有人迎接,我们只好乘坐一辆马车,穿过整个城市。酷热的空气就像从火炉里冒出来的,我们感到吸进去的都是火苗。等到了拉扎洛斯先生的家,女主人老太太对我们说的第一句话是:“你们疯了,在一天当中的这个时候穿过整个城市!立即上床,等凉爽下来能外出时,我会喊你们的。布扇!仆人,快拉布扇!”天气凉爽下来以后,她请我们喝茶,又用她的车送我们到处游览。第二天,她的女儿领我们去恒河看印度人洗澡,以及河岸上火葬死人的情景,还有寺庙里做礼拜的场面。
第三部分:代表教会上书北京德里
4 德里 在亚格拉,我们参观了无可比拟的泰姬陵。但对我来说,最漂亮的景观是德里附近的著名的库特巴塔楼。太�