按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
诤染疲奔崖藁匾渌担懊挥卸嗌俪缘亩鳎艺霭滋於荚诤染疲坏愣济挥凶怼>聘揪筒欢ナ隆!奔崖薮幽浅≌秸谢盍讼吕矗股耸桓龊⒆印K苁撬担锹饺帐撬诿拦罘绻獾氖笨蹋谒募且淅铮且桓鲂∈奔湔涔螅腿缤�1947年的一天,他把结婚戒指戴在妻子奥德蕾的手指上一样。。“可怜的家伙,他在水里面,相机举在头顶,怕弄湿了,一边喘着粗气。”卡帕一爬上登陆船,立即就开始换胶卷。之后,他感觉“稍有头晕”,发现自己身上沾满了毛。“这是什么东西?”他想,“难道有人在杀鸡不成?”他抬头看,发现这条150英尺长的船刚刚遭到88毫米炮弹袭击根据《生活》杂志的一名记者说,LCI94总共被德国海岸88毫米炮弹击中三次。。肢体和人肉散落在血乎乎的船上。“羽毛是被炸死的人所穿的木棉服里面的内衬。船长(32岁,诨名叫‘肿眼泡’)哭了起来,因为他的助手刚刚被炸死,人肉溅在他的身上,全身糊得全是血污”。
船已经开始倾侧了,但还是慢慢从奥马哈海滩开回去了。卡帕走下船舱,把手擦干了,换好了胶卷,之后回到甲板上。在他周围,全都是已经死掉或者正在呻吟的伤兵。在离海滩几百码的地方,他回头打量,最后拍照了一次“血腥奥马哈”,那里已经布满了浓烟。那里已经堆满了战争垃圾:烧毁的坦克和打烂了的登陆艇。《圣经》在血红色的海水里飘浮。在伊奇莱德区里,有一把孤零零的吉他。还有数不清的美国青年的尸体。
虽然《生活》杂志在分配给报道美军登陆行动的摄影家的四个名额中占到了两个,但是,该杂志还是必须从另外三家通讯社搜集照片:联合通讯社、顶点通讯社设在伦敦的分部行星消息美联社和基斯通通讯社。27岁的约翰·莫里斯负责拍摄登陆日登陆行动的现场连续照片,那是本世纪最重要的报道之一。他负责把报道送到纽约的《生活》杂志。“卡帕是公认的专家,”他回忆说,“是众人仰慕的明星。”
莫里斯知道,照片必须在6月10日星期六晚上之前送达纽约,以便收录进6月19日一期《生活》杂志。为了赶在最后期限之前送达(也为了保住自己的饭碗),他必须把原件放进6月8日星期六双夏令时早晨9点准时出发的、由摩托车投递员递送的特别邮包里莫里斯曾做过多次空手演练,从《生活》杂志办事处跑到检察官那里,之后到邮包处。他甚至还开着双门奥斯汀车走完穿过伦敦的线路,确保能够及时送出邮包。为了加快递送速度,他必须跑步通过格罗斯文纳广场那五十码。。之后,摩托车邮递员会把包裹送上等在希思罗机场的飞机里,之后将它转送苏格兰普里斯韦奇的另一架飞机。加过几次油之后,这个邮包最后会抵达华盛顿,之后在星期六送达纽约。
6月6日早晨,莫里斯到了《生活》杂志设在迪恩街的办事处,之后,他就在那里等待六名前往登陆海滩拍摄的记者发回消息。他一直等到了中午。这期间,卡帕正在英吉利海峡的中央,跟查尔斯·佳罗两个人谈话。已经看到的一切让他震惊不已。他一脸灰色,现在还没有缓过神来。他对佳罗说,能够离开海滩,他真是“心存感激”。又一次换掉胶卷后,他在LCI船上拍摄了第一批在奥马哈海滩受伤的军人一张照片显示一位医护人员,他戴的很大的海军钢盔上有两道杠,他正准备为被88毫米火炮的弹片击伤的一位水手输血。钢盔是佳罗的。“你可以看到查尔斯的号码在上面,”他的寡妇奥雷蕾说,“查尔斯把钢盔借给那名医护人员,因为船被击中的时候,他自己的钢盔弄丢了。”
之后,他放下相机,帮忙将伤员担架抬上萨缪尔蔡斯号。仅仅6个小时以前,他刚刚从干净得无可挑剔的蔡斯号上登上了一艘登陆艇。但现在,“甲板不再干净漂亮了。哪怕做得一手好饭菜的厨师,现在都开始帮忙起吊伤员了”。
安全地登上萨缪尔蔡斯号以后,卡帕因为劳累而倒下了。从粗糙的毛毯底下光着身体醒来的时候,船已经快到英国海岸了。他的脖子上套着一圈纸条。“劳累过度。非识别标记”。在他身边的铺位上,有一位幸存者,他是两栖登陆时的坦克兵,他们是在第一波攻击部队登陆之前最早上岸的。在奥马哈海滩外的深海里,他的坦克和其他人的坦克沉没了。这位年轻人绝望地告诉卡帕说,他本人是一个懦夫,说他本应该留在海滩上的。卡帕安慰他,说他根本不是什么懦夫。他没有什么可以责备的。他本人才是懦夫,而不是那年轻兵士,卡帕坚持这么看。
6月7日早晨,萨缪尔蔡斯号停靠威茅斯港口。记者围在卡帕身边,很想得到登陆行动的第一手叙述。也等在码头上的另一个人是《生活》杂志的大卫·谢尔曼。“大卫给包勃照了一张很不错的相片,当时,他刚刚上岸,正在强装微笑,”他的寡妇罗斯玛丽回忆说,“那是多么奇妙的巧合,他们竟然会以这种方式见面。”
卡帕后来宣称,他刚刚踏上干燥的陆地,就有人提议给他一架飞机,让他立即到伦敦去做一次无线电广播,讲一讲登陆的实情。但是,他把胶卷放进邮包,换上干净的衣服,之后找到第一艘返回滩头阵地的船只。
当天早晨,在伦敦,莫里斯醒了过来,发现顶点通讯社的伯特·布兰德特刚刚返回伦敦,手里拿着“第一批照片!”照片显示部队登陆的情形,但是,没有一点让人揪心的戏剧效果,也没有奥马哈海滩上的流血情景。卡帕他妈的去哪里了?时间一小时一小时地过去了,过得极其慢,极其慢。到了下午,莫里斯和他的手下完全失望了。《生活》杂志的暗室工作人员包括负责人布拉迪·布莱德肖、四名年轻助手和一位摄影师汉斯·威尔德,他们已经等了差不多24小时了,为的是赶紧冲洗照片。“除开来自官方的正式背景资料以外,还没有任何照片到达,没有真货。这些官方机构包括通讯团、海军、英国机构,”莫里斯回忆说,“都是些初步的资料。没有货真价实的东西。”
约在晚上6点30分,莫里斯接到威茅斯打来的电话:“卡帕的胶卷在途中。你应该能在一两个小时内接到胶卷。”他给联合编辑巴特勒打电话,因为他一直在催促他,要他赶紧找到反映战地实情的照片。“我只要照片,”巴特勒说得很干脆,“不要许诺!”终于,到了6月7日晚9点,邮递员带着珍贵的邮包到来了。“包裹很小,”莫里斯回忆说,“是四卷35毫米胶卷,还有一些是120,也许有五六卷吧,还有卡帕手写的一张便条,说得很简单:‘约翰,所有行动都在35毫米胶卷里。’”卡帕还说,他“这一天过得很难受,目前正在返回海滩的途中”。
《生活》杂志暗室的员工开始工作,希望能够赶在次日早晨9点的最后期限之前完成任务。35毫米胶卷曝光刚刚完毕,汉斯·威尔德就喊莫里斯过去。在极可怕的环境下,在极有限的光线中,卡帕完成了非常不错的工作。“我要接触印相照片,”莫里斯下令,“快,快,快!”几分钟后,莫里斯的助手之一登尼斯·班克斯冲上楼梯,进了莫里斯的办公室。他满脸泪水。“完了,全毁了,”他急匆匆地说,“全毁了!卡帕的照片全毁了!”
“什么意思?”莫里斯问。“因为你催得急,”班克斯回答说,“我就把胶卷放进干燥柜里,之后关上了门。”把胶卷放进木制的小柜子里,底下放一个加热炉,这是正常的冲印程序。但是,如果把门关上,热量会升得很高,因此会把胶片上的乳剂溶化。莫里斯跟登尼斯一起冲进暗室。他举起那四卷胶片,一次看一卷。三卷已经没有用了。已经变成了一格一格的软泥。“当时我什么也看不到,”莫里斯回忆说,“只有灰色的泥。但是,在第四卷胶卷上,共有十一格还可以冲印。这样,我们把每一张都冲了出来。到现在,他们已经确证,其中有两张根本就不值得洗出来了。
因此,总共只有九张照片还保存到今天,这九张照片都还不错。有一些重复的部分,但是,有五六张照片还是相当不错的。”很快就要到半夜了,莫里斯命令手下给抢救出来的每一张底片都洗四张审稿样。约在早晨3点,照片刚一洗出来,他就摸黑穿过空无一人的伦敦街头直奔检察官的办公室。除开卡帕反映在奥马哈的海滩上吓得发抖的士兵的“木纹质的”照片以外,他还有数百张其他照片。他等待检察官清理照片,完全是度日如年的感觉。卡帕所有的照片都通过了。
在1944年的时候,他非常清楚,哪些是可以通过的,哪些是不能通过的。他可不想浪费胶卷去拍摄不可以相信美国公众能够忍受的场景显示死者面部、失败的表情和严重的战斗疲劳症的照片不太容易通过检察。。离邮包最后期限只剩下不到一个小时了,此时出现了意外的事情。检察官必须用印有“已通过检察官检察”字眼的带子封上信封。“但是,就在检察官准备封上信封的关键时刻,苏格兰产的带子卡住了。怎么也弄不好”。最后,信封是封上了,但现在已经是9点差20分了。“我在9点差1分的时候赶到格罗斯文纳广场。在地下室里找到邮递员的时候,他差不多已经要给邮包挂锁了。”“请等一下!”莫里斯大喊。他交上了珍贵的包裹。只差几分钟他就错过最后期限。
6月19日,卡帕拍摄的照片出现在《生活》杂志上,总共用了七个页码,旁边是一排带子般的字,那也许是该杂志最著名的一句大话小说的例子:“夺取欧洲的决定性战斗从海上和空中同时进行。”《生活》杂志告诉其大惊失色的读者说:“上面的照片和在接下来的六页