按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
貌煌汕椋砩戏判牧恕Ｒ换喂耸欤惰贸嗣咳帐Ⅲ壅写猓静惶溉绾伟镏蓝幢觥Ｓ止诵┤兆樱蓝幢銎鹆艘尚模耄骸翱隙ㄊ枪惰猛鞲阂辶耍豢现舶眨蜗肼髂兀俊庇止思柑欤蓝幢鍪翟诒锊蛔×耍推宄宓囟怨惰盟担骸拔医袢找丶依玻 惫惰萌八傧砑柑烨甯＃蓝幢龇薹薜厮担骸坝懈Ｄ阆砗昧恕！彼低昃脱锍ざチ恕�
吕洞宾身无分文，在路上走了一天，又饥又乏，就再也走不动了。这时，来了一个过路人，吕洞宾把苟杳忘恩负义的事说了一遍，那个过路人十分同情他，就给他几两纹银当路费，吕洞宾才回到家乡。但是，他在村中却怎么也找不到自己的茅草房了，邻居告诉他说：“你家已盖起新房，搬走了。”说完还给他指了指方向。吕洞宾觉得十分奇怪。他顺着邻居指的方向，果然找到了一院新房。他走进大门，见两边贴着白纸，知道家中死了人，慌忙进屋内，见屋中停着一口棺材，妻子全身披孝，正在嚎啕大哭。吕洞宾大吃一惊，怔了半天，才轻轻叫了一声娘子，娘子扭身上看，惊恐万状，颤颤嗦嗦地叫道：“你，你是人还是鬼？”吕洞宾愈加诧异，问：“娘子，怎出此言。我好好地回来了，如何是鬼呢？”娘子端详了好久，才出了一口长气，说：“真是你回来了，吓死我也！”
原来，吕洞宾走后不久，有几个人来到他家，对吕洞宾的妻子说，吕洞宾在外病了，一时还不能回来。他们都是吕洞宾的朋友，来帮他盖房子。房子盖成后，又帮着把家搬过来，一切安排好，他们就走了。前天中午，又有一伙人抬着一口棺材进来了，他们说吕洞宾已在苟杳家病死，把棺材放下就走了。吕洞宾一听，知道是苟杳玩的把戏，他走近棺材，气恨得一把把棺盖揭开了，只见里面全是金银财宝，下面还放着一封信，取出来一看，上面写着：“苟杳不是负心郎，路送银，家盖房，你让我妻守空房，我让你妻哭断肠！”吕洞宾看完，如梦初醒，深悔自己不识好人，错怪了苟杳。他苦笑了一声，说：“贤弟，你这一帮，可帮得我好狠啊！”
从此，吕洞宾和苟杳两家往来不断，倍加亲热了。这就是俗话常说的：“苟杳吕洞宾，不识好人心”的故事。
����
Number ： 4588
Title ：来自魔鬼岛的圣人
Author ：文渊
Issue ： 总第 31期
Provenance ：海洋
Date ：1982。9
Nation ：中国
Translator ：
伊拉波是委内瑞拉北部帕里亚半岛上的一个小城镇，风景秀丽，物产丰富。多年来，全城一万二千名居民一直生活在宁静、安祥的气氛中。
谁知，1928年这里突然蔓延开了热带丛林热病。仅仅二十天，全镇就死去了一半以上的居民。委内瑞拉政府无力控制这种疾病，为了避免热病蔓延到别处，造成更大的灾难，只好宣布伊拉波为禁区，不准任何人出入。同时，军队也得来了命令，开枪打死任何企图逃离热病区的人。
伊拉波城已经到了死亡的边缘。这天，神父阿内兹·塞尔斯站在海边，凝视着薄雾笼罩的帕里亚湾。在他的身旁，两个疲惫不堪的委内瑞拉人正把许多死尸从海滩扔进大海。神父看着漂浮在海面上的一具具尸体，悲伤地叹了口气，闭上眼睛，默默祈祷上帝。
突然，他身旁的人惊奇地喊道：“塞尔斯神父，你看！”神父睁开眼睛，看到了一只破烂不堪、经过粗糙修补的敞篷小船正冲出迷雾，朝海滩驶来。
小船越来越近了，可以看到船底蜷伏着五个人。神父和旁边两人一同趟入水中，把小船拉上岸，帮助这五个人来到岸上不远的篝火旁。塞尔斯神父在火光中暗暗打量着这几个衣衫褴褛、精疲力尽的来客，猜想他们可能是从魔鬼岛逃出来的囚犯。
他猜对了。魔鬼岛是法属圭亚那一个人人皆知的囚禁地，离伊拉波1600公里，这五名囚犯居然能乘坐这样一艘小破船逃到这里，真是令人难以置信。
过了好一会儿，这几名囚犯突然醒悟过来。他们默默无语，打量着四周，看着堆放在海滩上的排排死尸。他们好象明白了什么，其中四名囚犯转身返回小船，重新把它推下海，向茫茫的大海划去了。但第五个囚犯却站在原地未动，他狼吞虎咽地吃了些食物，然后用法语问道：
“这里出了什么事？”
“这里正流行着可怕的丛林热病。”神父解释道。
“神父，我们在海上漂流了23天，粒食未进，途中又遇到了3次大风暴，所以身体很虚弱。”这个人说到这里就停住了，然后又看着神父，慢吞吞地说：“可是，也许我能帮助你。我叫皮埃尔·博加特，是名医生……”
当神父得知博加特不仅是个经验丰富的医生，而且也是热病专家时，就把这名囚犯留下来。博加特吃完东西后，又休息了一会儿，就开始询问塞尔斯神父附近植物的名称、种类，然后他详细告诉神父哪些东西可以用来治热病。
塞尔斯神父立刻回到镇上，派出许多人丢采集药草。皮埃尔·博加特在海滩的篝火上放上一只壶，指导神父如何制药。
这种药可真灵，仅仅两天的时间，传染病就控制住；一星期后，死亡便停止了。全城的人都高兴万分，齐声称赞皮埃尔·博加特战胜了死神，拯救了城市。尽管大家都知道他是个逃犯，很可能是杀人犯，但对伊拉波人来说，他确确实实是来自海上的圣人。
在拯救病人的过程中，塞尔斯神父逐渐了解到皮埃尔·博加特的情况。他是一名法国医生，由于被指控害了一个病人，而被判处在魔鬼岛上囚禁终生。于是，他被送上囚犯船，船上共有600名囚犯。为了防止这些囚犯逃跑，他们都戴上了手铐和脚镣。这艘囚犯船途中又遭到了不幸：疾病蔓延开了。由于船上根本没有医药和医疗设备，医术高明的博加特也束手无策，只好眼睁睁地看着船上的人一个接一个地死去。
最后，那些侥幸活下来的人终于来到了那个荒无人烟的魔鬼岛。刚巧，这里的前任医生已经退休回欧洲去了，监狱官就指派皮埃尔·博加特为囚禁地的医生。三年来，博加特在几乎没有任何医疗设备和药品的情况下，自己动手，救死扶伤，挽救了许多人的生命，因而成为岛上深受囚犯敬重的医生。
在魔鬼岛囚禁的三年中，博加特一再写信给法国政府，宣称他无罪，要求重新审理他的案件。可是，他的信件杳无回音，犹如石沉大海。三年过去了，博加特这才认识到，他的信根本不起任何作用。因此，当他得知几名囚犯策划驾船逃跑时，便决定铤而走险，加入逃犯的行列。他们找到了一艘被海水冲上海滩的小破船，避开监禁地的看守，偷偷地把小船修补好，并准备了一些食物和水。
在一个没有月光的夜晚，八名逃犯悄悄地溜出小屋，穿过丛林，把小船推下水，朝西北方向的加勒比群岛划去，打算在那里找到一个不允许法国人引渡的国家住下来。他们在茫茫的大海上颠簸了23天，碰上了三次飓风，小船被海浪拍打得千疮百孔，桅、篷、桨全被拍打冲碎，三名逃犯也不幸死去，储备品全被刮走了。他们赖以为生的，只是从船底舀起的雨水。剩下的五个人能活着到达伊拉波真是奇迹。当然，没有任何人能知道那天晚上重返大海的那四名逃犯的下落。
法国政府得知博加特留在伊拉波后，他们正式要求引渡。一般情况下，委内瑞拉政府应把所有的逃犯关回魔鬼岛，但这次委内瑞拉政府却没有这样做。塞尔斯神父和成百名伊拉波人步行500公里，来到首者加拉加斯，请求政府不要把博加特送回监禁地，政府终于同意了。
这是委内瑞拉政府第一次拒绝法国政府的要求。委内瑞拉政府在送交法国政府的信件中写道：“帕里亚半岛的人民信任和敬重博加特医生，他们认为博加特医生是个圣人，因此委内瑞拉政府认为他应该留在这里。”
就这样，博加特医生留下了，并在帕里亚继续行医，直到1962年去世。成千上万的人参加了他的葬礼。帕里亚半岛的人民永远记着他的名字。
����
Number ： 4589
Title ：通信趣闻
Author ：
Issue ： 总第 31期
Provenance ：科学与生活
Date ：
Nation ：苏联
Translator ：汝明
●在16—17世纪，西欧是由牲口贩子承办信件和包裹业务的。他们赶着牲口经过居民点的时候，往往吹号角通知用户，后来号角就成了邮政的标志。
●在1522年，当骑士团围攻特里尔城时，敦促投降的信是用箭射进城去的。在1475年，被围困的尼斯城内的信件，是装在空心炮弹里，从敌人头顶上打出去的。
●牛津和剑桥的大学邮局已经有100年的历史了。1656年，国会承认两校有权行使用邮差送信的古老权利。在19世纪末，还专门印制了供两校使用的信封、邮票和明信片。
●19世纪，由于邮局收费太高，在欧洲出现了地下邮递。商人和企业主经常将几封信写在同一张纸上，收信人只裁下自己那部分，而将剩下的纸片转交给其他收信人。这种非法邮递成了许多人的主要职业。1836年，格拉斯哥一个商人从邮局收到了2068封信，而从其它途经收到了5861封信。
●俄国在10世纪就有“马邮”了。在1824年，俄国有邮马5万6千匹，通邮的最远距离为13868公里（从彼得堡到彼得罗巴甫洛夫斯克）。
●在1879年，比利时曾试验用猫传递邮件。37只猫被送到距列日市30公里的几个地方，让它们带上信件出发。一昼夜之内，所有的猫都回到了家里。
●1815年滑铁卢大战，拿破仑遭到了惨败。几小时以后，伦敦一个名叫罗特希尔德的商人就通过事先准备好的信鸽得到了这一消息。他趁机作了几笔买卖，一夜之间发了大财。
●1895年，法国一个名叫泰纳克的养蜂人将写在