按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
他言罢，莱耳忒斯喜上心头，开口说道：〃今天是什么日子，哦，我所尊爱的仙神！我感到高兴，欣喜由衷；我的儿子和儿子的儿子竞比起各自的豪勇！〃
其时，灰眼睛雅典娜站到他身边，开口说道：〃阿耳开西俄斯之子，伙伴中我最钟爱的人，祈祷吧，对灰眼睛姑娘，对宙斯，她的父亲，然后迅速持平落影森长的枪矛，投掷杀击！〃
言罢，帕拉丝·雅典娜给他吹入巨大的勇力，后者作过祈祷，对大神宙斯的女儿，迅速投掷，平举起落影森长的枪矛，击中欧培塞斯，命中帽盔上青铜的颊片，铜枪冲破阻力，将它彻底透穿；欧培塞斯随即倒地，轰然一声，铠甲在身上铿锵作响。俄底修斯和光荣的儿子扑向前排的对手，挥剑劈砍，用双刃的枪矛刺捅。其时，他们会杀了所有的来人，谁也甭想口转家门，要不是雅典娜，带埃吉斯的宙斯的女儿，大声呼喊，止住了冲杀的人群：〃住手吧，伊萨卡人，撤离痛苦的战斗，尽快解决争端，避免流血牺牲！〃
雅典娜言罢，切骨的恐惧揪住了他们的心怀，众人惊慌失措，扔下手中的武器，全都掉在地上，听闻女神的声音，转过身子，急于避死保命，朝着城边冲去。随着一声声可怕的呼啸，坚忍不拔的俄底修斯收紧全身的肌肉，猛扑向前，像一只搏击长空的雄鹰。其时，克罗诺斯之子扔下一个带火光的闪电，撞击在灰眼睛姑娘，强有力的天尊的女儿身前，雅典娜于是开口发话，对俄底修斯，双眼中闪出灰蓝的光彩：〃莱耳忒斯之子，宙斯的后裔，足智多谋的俄底修斯，停止攻击，罢息这场近战，以恐沉雷远播的宙斯动怒，他是克罗诺斯的儿男。〃
雅典娜言罢，俄底修斯心里高兴，谨道不违。帕拉丝·雅典娜让双方盟发誓咒，奠定和睦相处的前景，带埃吉斯的宙斯的女儿，以门托耳的形象，摹仿他的声音。
名称索引
A
阿波罗：或福伊波斯·阿波罗，宙斯和莱托之子，3·279，银弓之神。
阿德瑞丝忒：海伦的侍女，4·22。
阿尔菲俄斯：河流，位于伯罗奔尼撒西部，3·489。
阿耳戈：船名，12·69，曾载送伊阿来等英雄们远征，获取金羊毛。
阿耳戈斯：俄底修斯的家狗，17·292。
阿耳戈斯：伯罗奔尼撒北部城市或区域，常泛指“希腊”，1·344，3·251。
阿尔基摩斯：门托耳的父亲，22·234。
阿尔基努斯：法伊阿基亚人的国王，6·12，7·185，接待过俄底修斯。
阿尔基培：海伦的侍女，4·124。
阿耳吉丰忒斯：赫耳墨斯的别名，1·38。
阿耳吉维人：征战特洛的希腊人，1·61；亦指慕凯奈或斯巴达的居民，3·309。
阿耳开西俄斯：莱耳忒斯之父，俄底修斯的祖父，16·118—119等处。
阿尔康德瑞：居家埃及，波鲁波斯之妻，4·125—126。
阿尔克迈昂：安菲阿拉俄斯之子，15·248。
阿尔克墨奈：赫拉克勒斯（其父宙斯）之母，2·120，11·266。
阿耳奈俄斯：伊罗斯的真名，18·5。
阿耳塔基厄：水泉，在拉摩斯，10·108。
阿耳忒弥丝：宙斯和莱托之女，6·102，15·410等处。
阿菲达斯：俄底修斯编造的父名，24·305。
阿芙罗底忒：宙斯之女，爱和美之神，4·14。在《奥德赛》里，她是神匠赫法伊斯托斯的妻子，8·267—268。
阿格劳斯：求婚人，达马斯托耳之子，20·321；被俄底修斯所杀，22·293。
阿基琉斯：《伊利亚特》中的头号英雄，被帕里斯箭杀，其灵魂曾同俄底修斯交谈，11·467。
阿伽门农：进兵特洛伊的希腊联军统帅，被妻子及埃吉索斯谋杀，1·30，3·143等处。
阿卡斯托斯：希腊西部的一位国王，14·336。
阿开荣：冥界的一条河流，10·514。
阿开亚人：希腊人的总称，1·90，2·7等处。另见“达奈人”和“阿耳吉维人”。
阿克罗纽斯：法伊阿基亚人，8·3。
阿克托里丝：阿克托耳的女儿，裴奈罗珮的侍女，23·228。
阿勒克托耳：斯巴达人，其女嫁随墨们彭塞斯，4·100。
阿里阿德奈：米诺斯之女，被阿耳忒弥丝所杀，11· 321—325。
阿鲁巴斯：西冬贵族，欧迈俄斯保姆的父亲，15·426。
阿路巴斯：城名，地点不明，24·304。
阿洛欧斯：伊菲墨得娅之夫，11·305。
阿慕萨昂：克瑞修斯和图罗之子，11·259。
阿那巴西纽斯：法伊阿基亚人，8·113。
阿培瑞：欧鲁墨杜莎的家乡，7·8。
阿瑞苏沙：伊萨卡一水泉名，13·408。
阿瑞忒：阿尔基努斯之妻，法伊阿基亚人的王后，7·54，招待过俄底修斯。
阿瑞托斯：奈斯托耳之子，3·414。
阿斯法利昂：墨奈劳斯的伴从，4·216。
阿斯忒里斯：伊萨卡界外一小岛，4·846。
阿索波斯：河流，河神，安提娥培的父亲，11·260。
阿特拉斯：大力神，卡鲁普索的父亲，1·52。
阿特鲁托奈：雅典娜的别名，4·762。
阿特柔斯：阿伽门农和墨奈劳斯之父，1·35。
埃阿科斯：裴琉斯之父，阿基琉斯的祖父，11·471。
埃阿斯：（1）忒拉蒙之子，曾与俄底修斯争夺阿基琉斯的铠甲，11·469等处；
（2）俄伊琉斯之子，死于波塞冬的风浪，4·499—510。
埃阿亚：基耳凯居住的岛屿，10·135。
哀地斯：宙斯的兄弟，冥界之主，4·834，11·47。
埃多塞娅：海仙，普罗丢斯之女，4·365。
埃俄利亚：埃俄洛斯（1）居住的岛屿，10·1。
埃俄洛斯：（1）王者，掌管海风，10·1；
（2）克瑞修斯之父，11·237。
埃厄忒斯：基耳凯的兄弟，10·137，12·70。
埃古普提俄斯：伊萨卡长老，欧鲁诺摩斯之父，2·15。
埃古普托斯：埃及河流，即尼罗河，14·257。
埃及：地名，3·300，4·355。
埃吉索斯：克鲁泰奈丝特拉的情人，谋杀阿伽门农，被俄瑞斯忒斯所杀，1·29，3·194等处。
埃伽伊：阿开亚城市，内有波塞冬的房官，5·381。
埃蕾苏娅：女神，主管生育，19·188。
埃松：俄底修斯同裴奈罗珮交谈时所用的化名，19·183。
埃宋：图罗和克瑞修斯之子，11· 259。
埃托利亚：地名，位于希腊中部，14·379。
埃西俄丕亚人：一个住在遥远地带的部族，1·22，5·282。
安德莱蒙：索阿斯之父，14·499。
安菲阿拉俄斯：俄伊克勒斯之子，攻打塞贝的七勇之一，15·244—247。
安菲阿洛斯：法伊阿基亚人， 8·114、128。
安菲昂：（1）安提娥培之子，11·262；
（2）米努埃人的首领，11·283。
安菲洛科斯：安菲阿拉俄斯之子，15·248。
安菲墨冬：求婚人，22·242，被忒勒马科斯所杀，22·284。
安菲诺摩斯：求婚人，16·351，尼索斯之子，被忒勒马科斯所杀，22·89—94。
安菲塞娅：俄底修斯的外祖母，19·416。
安菲特里忒：海中女神，3·91。
安菲特鲁昂：阿尔克墨奈的夫婿，11·266。
安基阿洛斯：（1）门忒斯之父，1·180；
（2）法伊阿基亚人，8·112。
安尼索斯：克里特一地名，19·188。
安提娥培：阿索波斯之女，安菲昂和宙索斯的母亲，11·260。
安提法忒斯：（1）莱斯特鲁戈奈斯人的王者，10·106；
（2）俄伊克勒斯之父，15·242。
安提福斯：（1）俄底修斯的伙伴，被库克洛普斯所杀，2·17—20；
（2）伊萨卡长者，17·68。
安提克蕾娅：俄底修斯的母亲，11·85。
安提克洛斯：阿开亚人，藏身木马，4·286。
安提洛克斯：奈斯托耳之子，死于特洛伊战争，3·112，4·187。
安提努斯：欧培塞斯之子，求婚人的头领之一，1·383，2·84，被俄底修斯所杀，22·8—20。
奥托鲁科斯：安提克蕾娅之父，俄底修斯的外祖父，11·85，19·394。
奥托诺娥：裴奈罗珮的侍女，18·182。
B
波厄苏斯：厄忒俄纽斯之父，4·31。
波利忒斯：俄底修斯的伴从，10·224。
波鲁波斯：（1）欧鲁马科斯之父，1·399；
（2）居家埃及，曾招待墨奈劳斯和海伦，4·126；
（3）工匠，8·373；
（4）求婚人，22·243，被欧迈俄斯所杀，22·284。
波鲁丹娜：埃及女子，瑟昂的妻子，曾给海伦神妙的药剂，4228。
波鲁丢开斯：莱达和屯达柔斯之子，宙斯使其成为“半仙”，11·298—304。
波鲁菲得斯：门提俄斯之子，先知，15·249—256。
波鲁菲摩斯：库克洛佩斯中最强健者，被俄底修斯捅瞎，1·70，9·403。
波鲁卡丝忒：奈斯托耳的末女，3·464。
波鲁克托耳：（1）工匠，曾在伊萨卡筑井，17·207：
（2）裴桑德罗斯之父，18·299。
波鲁纽斯：安菲阿洛斯之父，8·114。
波鲁裴蒙：阿菲达斯之父，24·305。
波鲁塞耳塞斯：克忒西波斯之父，22·287。
波塞冬：宙斯的兄弟，镇海之王，俄底修斯的“对头”，1·等处；波鲁菲摩斯之父，1·68—73。
波伊阿斯：菲洛克忒忒斯之父，3·190。
布忒斯：星座名，5·272。
D
达马斯托耳：阿格劳斯之父，20·321。
达亲人：征战特洛伊的希腊人，1·350。
黛墨忒耳：女神，宙斯的姐妹，5·125。
德洛斯：爱琴海中一小岛，阿波罗的圣地，6·162。
德摩道科斯：法伊阿基亚人中的盲歌手，8·44。
德谟音托勒摩斯：求婚人，被俄底修斯所杀，22·242，266。
德墨托耳：伊阿索斯（2）之子，塞浦路斯国王，17·443。
德伊福波斯：普里阿摩斯之子，4·276。
狄俄克勒斯：菲莱王贵，3·488，15·186。
狄俄墨得斯：图丢斯之子，《伊利亚特》中的英雄，3·180。
狄俄努索斯：宙斯之子，酒神，24·74。
迪亚：爱琴海中一岛屿，11·325。
典雅女神：6·18。