按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
且凰布洳乓旌跹俺５丶ざ颐牵蚴亲魑统恋目嗄眨蚴亲魑貉锏幕独旨ざ盼颐牵且衾炙蕉己芸炀拖帕耍蛭秸叨际腔诨玫车摹Ｔ纯嗬侄疾皇窃谘矍爸苯拥南硎芑虼赐瓷喜模窃谝桓鲂碌慕吹目酥喜模饪擞质侨嗣窃谘矍跋硎芑虼赐粗兴て诘摹Ｖ挥写印敖础苯柚Э嗬郑衾植拍芊闯５丶忧浚蚨簿筒荒艹志谩！埂翱梢孟旅嬲庖还鄄熳魑鲜黾偕璧淖糁ぃ凑饧偕瑁蘼凼窃谝衾值娜鲜吨谢蛟诳嗬值母芯踔校艽笠徊糠侄际侵鞴鄣睾拖妊榈乇痪龆ǖ摹词撬等说挠抢窒匀徊皇怯赏庠谇榭觯皇怯刹聘换虻匚痪龆ǖ模蛭颐窃谄犊嗳嗣侵兄辽倏梢院驮诟辉Ｈ嗣侵幸谎龅侥敲炊嗟幕独置嫒荨；褂校俪勺陨钡哪切┒彩侨绱说募幌嗤颐遣荒芫俪鋈魏我桓龉淮蟮牟恍遥梢悦闱考俣ㄋ嵩谌魏涡愿穸家鹱陨保茨芫俪錾偈牟恍遥〉煤妥陨保А〔幌喑迫从执俪闪俗陨薄Ｈ绻颐腔缎篮统蠲频某潭炔⒎窃谌魏问焙蚨际且桓鲅敲窗凑庖豢捶ㄋ担饩筒荒芄橹谕庠诒浠荒芄橹谀谠谇榭觯松淼纳砬榭觥Ｕ馐且蛭颐堑幕缎廊粽嬲窃诟哒鞘保」芫Ｖ皇且皇钡母哒牵踔粮哒堑娇炖值某潭龋庵指哒且补哂谑敲挥腥魏瓮饫闯梢蚓头⑸摹Ｎ颐枪倘怀？吹阶约旱目嗤粗皇谴幽骋煌庠谇榭鲋胁模吹轿颐窍匀皇俏馇榭鏊挂郑Э啵挥谑俏颐蔷鸵晕灰獬苏庖磺榭觯厝痪突嵊凶畲蟮穆闼嬷础？墒钦庵皇腔镁酢８菸颐堑募俣ǎ颐强嗬值亩ǘ钤诿恳凰驳闵希龅亩际侵鞴劬龆说模杂谡庖欢ǘ钏担鸱衬盏哪峭饫炊皇巧硖迳系囊徽糯莞嘁捶植伎吹呐Ф鞠衷诙枷蚋嘁┘崃恕＃д饧词撬担А≡谖颐巧娴氖逼冢谖颐潜局室蚨荒馨谕训拇赐矗绻挥型纯嗟哪持滞庖颍欠植荚谑园偌频牡闵系模⑶沂窃诙允挛铮惺园偌频乃鱿阜衬蘸吞籼拚飧鲂翁谐鱿值摹Ｎ颐窍衷谒院鍪诱庑┓衬蘸吞籼蓿且蛭颐侨菽赏纯嗟亩恳盐侵饕牟恍宜渎獠恍野驯纠捶稚⒌耐纯喽技械揭坏懔恕：驼猓窒螅А∫恢碌幕褂辛硪还鄄欤喝绻恢殖林氐模挂治颐堑挠锹牵詈笥捎谛以说慕峋侄游颐切鼗持心熳吡耍敲此婕从钟辛硪挥怕侨《Ｆ涫岛笠挥锹堑娜砍煞衷缫汛嬖冢渌裕校茨茏魑锹嵌胛颐堑囊馐叮皇且蛭颐堑囊馐兑衙挥腥菽伤亩嘤嗳萘苛耍灰虼苏庑┯锹浅煞种坏米魑幢痪醪斓囊醢滴硗哦Ａ粼谒仄较咦钤兜木⊥反Α？墒窍衷诩纫芽粘隽宋恢茫飧鱿殖傻某煞至⒓醋呦蚯袄床⒄甲〉比胀持握叩模ㄆ鹬渥饔玫模┯锹堑谋ψ＞」苷獬煞衷谥柿仙媳饶窍帕说挠锹撬械某煞忠岬枚啵欢炊冒炎约弘鹄矗诒砻嫔虾颓耙挥锹谴笮∠嗟龋缘苯裰饕锹牵У淖矢瘢А〗潜ψ寐摹�
过分的欢乐和非常激烈的痛苦经常只能在同一个人身上出现，因为两者既互为条件又同以精神的高度活跃为条件。有如我们刚看到的，两者都不是由于单纯现在的＇事物＇，而是由于对将来的预期所产生的。但痛苦既是生命本质上所不能少的，并且在程度上又是被主体的天性所决定的，那么突然的变化，因为它总是外在的变化，实际上就不能改变痛苦的程度；所以过份的欢乐和痛苦总是基于错误和幻党的。因此这两种情绪的过份紧张都可以由于真知的见而得避免。任何一种过分的欢乐（狂欢，乐而忘形）总是基于这种幻觉，以为在生活中找到了其中根本不可能碰到的东西，也就是以为折磨着人而自身又不断新生的愿望或忧虑已经有了持久的满足。人们在事后必然不可避免地要从这类任何个别的幻觉回过头来，并且是幻党的发生带来了多少欢乐，在它消灭之后就要以多少的痛苦来抵偿。就这一点说，幻觉就等于是一个陡坡，人们只有从上面摔下来，否则便下不来；所以这种陡坡是应该避免的。任何突然的、过分的痛苦正就只是从这样的陡坡跌下，是这样一种幻觉的消灭，从而也是以这幻觉为条件的。因此，假如人们做得到经常从全面，从联系而充分清晰地概观事物，并且自己坚决提防着不真的赋予那些事物以人们想要它们有的那些颜色，则＇过分的苦和乐＇两者都是人们能够避免的。斯多噶派伦理学的主要旨趣就在于把心情从所有这些幻觉及其后果中解放出来，并以坚定的不动心赋予＇人的＇心情来代替幻觉。霍内修斯在一篇有名的无韵古诗中就是充满这种见解的：
“当你时运不济，
不可一日忘怀：
坚持不要动心。
你如幸运多福，
同样不得乱来：
避免欢乐无度。“
但我们多半是封锁着自己，不使自己接触到好比苦药般的这一认识，即不让自己认识到痛苦是生命本质上的东西，因而痛苦不是从外面向我们涌进来的，却是我们每人在自己内心里兜着痛苦的不竭源泉。我们反而要经常为那从不离开我们的痛苦找些个别的原因当作借口，好像自由人给自己塑造一座偶像，以便有一个主子似的。原来我们不倦地从一个愿望又奔向一个愿望，尽管每次获得的满足给我们许下那么多好处，但到底是并未满足我们，反而多半是不久就要现为令人难堪的错误；可是我们仍然看不透我们是在用妲奈伊德的穿底桶汲水，而总是急奔新的愿望：
“因为我们所追求的，一天还未获得，
在我们看来，它的价值便超过一切，
可是一旦已拿到了手，立刻又另有所求。
总是那一渴望紧紧掌握着我们，
这些渴求生命的我们。“
（路克内兹：《物性论）Ⅲ）
所以，愿望相逐要么就是这样至于无穷，要么是比较罕有而且要假定性格的某种力量为前提的东西，＇即是说＇直到我们碰着一个愿望，既不能满足它又不能放弃它；于是，我们就好像是已有了我们所要寻求的东西了，有了随时可以代替我们自己的本质以作为我们痛苦的源泉来埋怨的东西了，这样我们就和自己的命运决裂了，但是塞翁失马，我们和自己的生存＇却反而因此＇和解了，原来这时有关痛苦是这生存自己本质上的东西，而真正的满足是不可能的这一认识又被丢开了。最后这样发展的后果是一种有些忧郁的心情，是经常忍受一个单一的巨大创痛和由此而产生的，对一切琐细苦乐的轻视；因此，这和不断追逐一个又一个幻象相比，这已是更为庄严的一个现象了，不过追逐幻象是更为普遍些。
§58
一切满足或人们一般所谓幸福，在原有意义上和本质上都只是消极的，无论如何决不是积极的。这种幸福并不是本来由于它自身就要降临到我们身上来的福泽，而永远必然是一个愿望的满足，因为愿望，亦即缺陷，原是任何享受的先行条件。但是随着满足的出现，愿望就完了，因而享受也就完了。因此，满足或获致幸福除了是从痛苦，从窘困获得解放之外，不能更是什么。原来要得到这种解放，不仅要先有各种现实的显著的痛苦，而且要先有各种纠缠不休，扰乱我们安宁的愿望，甚至还要先有使我们以生存为重负的、致命的空虚无聊。——可是要达成一点什么，要贯彻一点什么，又是那么艰难；每一种打算都有无穷的困难和辛苦和它作对，每走一步之后，前面又堆积着障碍物。不过，即令是最后一切障碍都克服了，目的达到了，那么，所赢得的除了是人们从某种痛苦或某种愿望获得解放之外，从而也就是除了回到这痛苦、这愿望未起之前的状态外，决不会还有别的东西。——直接让我们知道的永远只有缺陷，缺陷即痛苦。满足和享受则是我们只能间接认识的，由于回忆到事前的，随享受的出现而结束的痛苦和窘困然后才间接认识的。由于这个道理，所以我们常不感到自己真正具有的财富和有利条件，也不认为可贵，好像这是事之当然，此外就再无别的想法了。这是因为这些财富和有利条件给我们带来的幸福永远只是消极的，只是在挡开痛苦而已。直到我们丧失了这些东西，我们才感觉到这些东西的价值；原来缺陷、困乏、痛苦，那＇才＇ 是积极的东西，是自己直接投到我们这里来的东西。因此，回忆我们克服了的窘困、疾病、缺陷等等也使我们愉快，因为这就是享受眼前美好光景的唯一手段。同时也无容否认，在这一点上、在自私自利这一立场上说，——利己即是欲求生命的形式———眼看别人痛苦的景象或耳听叙述别人的痛苦，也正是在这种路线上给我们满足和享受；譬如路克内兹在第二卷篇首就很美而坦率地说出这一点：
“海中狂风