按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
ヌ琛1说煤陀赂业幕衾仔匏梗埂げㄉ珊屯新硭够岷臀乙豢槎ァT谖乙丫涯就贩沤就泛凶永锏氖焙颍杪瓒宰盼掖蠼小K邓影D嵌乩粗螅岚盐夜卦诜孔永铩�
在她去艾尔希家的时候,我还是在做准备。我拿了机器抽屉里所有的回形针,拿了妈妈劳动篮里的所有的小布片。我用这些布在内衣底下除了屁股要坐下的地方外,缝了好多个口袋。我把路易斯二世放进刚缝好的那个口袋里,把卢西恩放在另一个里面。又把费利克斯放进了另一个。他钻出来偷偷看了一眼,马上又把头埋了下去。他很喜欢在我内衣下面的口袋里睡觉。我又把莫扎特放进口袋里,然后,妈妈来的时候,我轻轻地走进房子。
她走之前把要我做的事情仔细说了一遍。她要我烧火,不要让火灭了,还要照看宝宝,给她喂奶,还要时刻照看她。然后她出门,把门反锁,朝奶奶的房子走去,再去参加公路集会。我从窗户里看着她走远,往火炉里添了好些柴火,然后开始到处查看起来。这个屋子里根本就没有像天使爸爸和天使妈妈所拥有的一排又一排的书。这儿总共只有3本书,一本是烹饪书,一本是医疗书,还有一本是日历。它们都躺在碗柜顶上,几乎就要挨上屋顶了。而且书皮上也没有什么有趣的名字。
闹钟还在它每天都在的壁炉顶上的架子上。晚上它会被放在爸爸妈妈的床头,一整个晚上它都带着它设定好的闹铃站在床边的椅子上,这样爸爸就会在早上很早的时候被它吵醒。那个钟的样子挺有意思。改天,等壁炉里没有火的时候,我要去把它拆开来看看里面是什么样子。只有在壁炉里没有火的时候,我才能爬到壁炉上,才能够到那个架子,才能站在壁炉顶上。
看了那个钟半天之后,我开始看窗户外面。有一串小牛的脚印在我们的前门外。这些脚印是昨天我和伊丽莎白去散步的时候留下的。那时候,我让她在门口等我,因为我要去厨房给她拿一些糖果。她很喜欢甜的东西,我想她将来一定会长成一个甜美的牛。她的叫声现在也越来越悦耳了,她的足迹里还有诗。她的确留下了非常美妙的一些脚印。这些脚印在小路上变干之后,我会把它们挖起来,保存下来。它们里面有很多诗。而且每当我把她的脚印拿出来看的时候,我都会想到这是伊丽莎白走过的路。
我从前面的窗户看出去,又从后面的窗户看出去。威廉·莎士比亚和其他的人在拉木头。罗布·瑞迪尔想让他们走得再快一些。所有的马在拉木头的时候其实都非常用力。有的时候他们看上去很累很累,当他们干完活回到牲畜栏,我都会去摸他们的头,因为妈妈累的时候就总喜欢摸她自己的头。
《去探险吧》
在我看马的时候,宝宝醒了。我过去唱歌哄她睡觉。我给她念英国诗人威廉·华兹华斯的诗,宝宝继续睡过去以后,我想起来妈妈走的时候说她想给家具上一些清漆,让它们有光泽一点。因此,她走了以后,我开始用凡士林给家具上光。凡士林能带来和清漆差不多一样的光芒,我想妈妈回来应该会很高兴的。
所有的家具都被重新打扮了一番,我又朝窗户外面看了看。雨点开始从天上落下来。它们来得很温柔,我非常渴望能出去和它们在一起。我特别喜欢让雨点打在我头上,我喜欢不停地在雨里面跑啊跑啊,举起我的手去和它们相遇。
雨越多,太阳就会来得越快。阳光在天空里的天蓝色里穿梭,当它们走了,阴暗就接着来了。我看着小溪里的雨滴往前继续走啊走啊,想着我长大了一定要写一本书,叫《雨滴的旅行》。
我看着雨滴,我是多么想出去,去一些可爱的地方。我还继续想了很多。我从木头盒子里拿了些木头出来,我把它们立起来当成树林。我们在它们中间走路,卢西恩和我。然后,我把拖把沾满水,让它往外淌水,在厨房的地板上淌成一条小河。接着我们开始沿着小河散步,我们的步子迈得很小很小,小得能让时间变得长一点。费里克斯栖息在我的肩膀上。路易斯二世在我的手心里,而莫扎特在我围裙的口袋里。我又弄了很多水到地板上,假装它是一条更深的河。
我们一直在树林里散步,我还从木头盒子里拿出更多的棍子,做了另一个树林。当我们散步回来,我用奶酪做了两个狮子,我把他们放在树林的大门前。然后接着在树林里散步。我必须小心,不能走得太大步,因为我把一根根木棍都挨得紧紧的,如果我的步子一大,这些棍子就会全部倒掉。
我往森林里添更多树的时候,宝宝醒了。我过去给她唱摇篮曲。我唱了好国王爱德华一世的歌。当我重新回到厨房的时候,路易斯二世,莫扎特和费里克斯都已经在森林里了。他们站在那个站着狮子的门口,并且正一口口地吃着那两个奶酪狮子。狮子的鼻子已经被这3只老鼠啃得高低不平了,我才忽然觉得应该用石头做这两个狮子。宝宝这时候又醒了过来,我唱圣歌给她听。
现在,我坐在这儿写字,宝宝睡着了,风从门底下爬进来,它说:“来啊,来啊,小弗朗西斯,来。”它在叫我去探险。它歌里唱的那些东西能在叶子底下找到。它在悄悄说冷杉树的梦,它在传诵着森林在灰色的日子里唱的温柔的歌。我听见所有的声音都在叫我,我都听见了,可我……却……不能去。
现在,落叶的季节已经到来了。它们从树上落下来,在地上扑打着,跳着。等棕色的叶子跳跃的时候,它们在说一些小事情。它们在和风说话。我听见它们在说它们成为叶子来到这个世界上的时候的事情。接着说它们戴的那些头巾,我见过,我总是在去学校的路上数它们。
今天,它们在说它们出生之前的这个春天。它们不停地说啊说啊,我在听在它们的耳语里,它们是怎么描述风和大地的。它们说,它们在从树上出生前,是大地和空气的一部分,而现在,它们要回去了。在冬天灰色的日子里,它们会重新回到地底下。不过它们没有死。这是今天早上,我听见的棕色树叶说的话。
于是,我转过身,完全转过头开始朝我住的房子走去,因为那里面有很多活必须做完。我绕过房子,从后门进去。妈妈不在,我花了很长时间看了一圈,想选择出一个最适合先做的事情。
平底锅里有洗好了的盘子,我用毛巾把它们全擦干,再把它们拿开。我需要爬上一个椅子,再站到一个盒子上,才能把这些盘子放到它们该放的地方。我爬上去放它们,顺便看看里面都有些什么。我看见一块“好爱人”牌的清洁剂。“好爱人”能给这些东西一个闪亮的样子。今天早上,我让刀子和叉子们亮了起来,接着我想试着让那个黑罐子和平底锅也亮起来。不过它并没有把它们弄得漂亮起来,因此我只能用凡士林给它们来一个闪亮。
然后,我把扫帚从它原来的地方拿出来,我要给地板做一个漂亮的清理。我上下来回穿梭着打扫地板,最后连半点脏的东西都没剩下。我把打扫出来的灰尘,放进一个鞋盒盖子里,然后倒进壁炉。于是,地板终于干净得像妈妈要求的那样。我把扫帚重新放回妈妈说它应该在的地方。
做完这些后,环顾四周,我看啊看啊。我想我最好在整理所有东西的时候也把窗户清理了。就在我刚刚把“好爱人”抹在窗户上的时候,我想看看往外能看见什么,结果看见了阿伽门侬(这是希腊神话里特洛伊战争中希腊军队的统帅)正在很慢很慢地走过。他把脖子伸得很长很长,当他吞东西的时候,他的脖子看上去就像患了急性喉炎。一个永远都需要治疗的喉炎。于是,我放下“好爱人”,过去把所有的很多很多煤油灌进阿伽门侬的喉咙里,这是为了能让里面的喉炎赶快走开,我想他会很快感觉非常舒服。可他并不喜欢吞煤油,我必须把他紧紧抱着,因为他开始使劲地颤动,像那些火鸡那样剧烈地抖动。
把他弄好之后,我觉得最好还是把所有的人都检查一遍,看是否还有什么人出现了喉炎。瓶子里还有一些煤油剩着,但周围几乎就没什么人,也没一个有喉炎的表现。于是,我重新回去清理窗户。
窗户很快也按照妈妈一贯的方法弄干净了。我停止干活,吃了一点面包,喝了几口牛奶,因为已经过了正餐时间,可离晚饭时间还很远。
接着,我继续在爸爸放他的工具的柴房里工作。他把那些工具放在一个大盒子里。有的时候他会忘了锁箱子。那些日子,我对柴房里的一切都很感兴趣。而且那个工具盒子里有所有长着奇怪样子的东西。我刚打开盖子,妈妈就叫我了。
她又跑回家来,让我到艾尔希家去拿她正在编织的那条椅罩,她忘在艾尔希家了。于是,我走上了去艾尔希家的路。她家离我家并不远,艾尔希结婚也没多久,只有一个孩子。她对这个孩子非常疼爱。总之,艾尔希是一个很年轻的姑娘,妈妈说,这么早结婚真是太年轻了。今天,当我到艾尔希家的时候,她正用膝盖跪在地上,对她那个天使送给她的小男孩唱歌:
“飞快地骑马小跑,飞快地骑马小跑,这是一条绅士的马道。”
一边唱歌一边点着她的头,愉快的光芒在她的眼睛里跳舞。
我曾经想过,结婚一定是一件非常奇妙而幸福的事情。我在她高大的年轻丈夫眼睛里看见过一模一样的愉快光芒。在他黄昏从树林里干完活回来的时候,她总是有很多美好的词语对他说,还会给他很多吻,这个时候他眼睛里的光芒总是很多。
我把妈妈的椅子罩拿回家的时候,在路上看见了一块灰色的木板。我把它翻过来,在底下找到了5个小丝口袋。它们是白色的,一块一块的。我知道蜘蛛宝宝会在春天的时候从里面出来。因为去年我找到过这样的口袋,今年