按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“他告诉你去哪儿,说些什么。”
“他怎么知道我该说什么?”
“他用的人里面有一位民意测验专家,可以告诉他选民爱听什么话。如果你跟老年人谈话,不必谈征兵问题。如果你跟商人谈话,不必谈老人问题。如果你跟医生谈话,不必谈健康问题。竞选经理还要安排筹款大会,好让捐款不断地送进来。”
“那些职员做什么事?”
“他们为你工作到钱花光了,然后解雇了事。”
“人们怎么知道我是做美国总统的最佳人选?”
“经过电视和报纸。如果你是一位重要的竞选人,就会有电视和报纸记者跟着你作竞选旅行。起初,他们只报道你的好事。后来他们感到厌倦,就只报道你的坏事。如果你禁得住这一套,他们可能会再给你公平的待遇。”
“他们会报道些什么事?”
“他们会宣扬你的家丑。如果你想做总统,就要过极干净的生活,否则就是你竞选失败了,这一辈子也会后患无穷。”
“好啦,现在我该怎么做呢?”
“你要到各州去赢得初选,争取当预备会议代表,在党的提名大会中投你的票。早期初选的各州关系很重要,因为那个时候要决定你有没有实力冲进提名大会。如果他们说你没有致胜的可能,选民就不再捐赠竞选费。没有钱你想竞选也不可能,就算你是最佳的总统人选。”
“在提名大会里会发生什么现象?”
“党里的代表在一个美国大城里集会,决定你能不能被提名。会堂里有乐队、标语牌、汽球和欢呼队长,他们在走道上往返巡行,为他们所喜欢的人欢呼。”
“这好像很有意思。”
“自然有意思,可是你不会在场。你要留在旅馆套房里,跟竞选经理计划向政治掮客和各行业老板搞票,他们支持你做总统是有条件的。如果意外的你得到提名,竞选总统的工作才算开始。”
“你是说我在经过那么多的困难以后,还有失败的可能?”
“最好有这个准备。”
“爸爸,我不想做美国总统了。”
����
Number : 4897
Title :无兵的国度
Author :李原
Issue : 总第 36期
Provenance :课外学习
Date :1984。3
Nation :中国
Translator :
在当今的世界上,竟还有一些独立主权国家没有军队。这似乎是不可思议的。它们为什么不设军队,又怎样来保证国家的安全呢?
无兵不等于无枪
所谓“无兵”,只是没有保卫国防的正规军而已,维持治安的警察(民兵、国民警卫队)还是有的,或者还有一些没有作战能力的仪仗队、卫队、军乐队。虽然没有飞机、大炮、坦克、舰艇,但手枪、步枪、警棍、军刀还是必不可少的。
这些无兵国有:欧洲的安道尔、梵蒂冈、圣马力诺、列支敦士登、摩纳哥,非洲的毛里求斯、冈比亚,拉美的巴拿马、哥斯达黎加、巴哈马联邦、圣卢西亚、安提瓜和巴布达、圣文森特和格林纳达,大洋洲的瑙鲁、西萨摩亚、基里巴斯、图瓦卢、所罗门群岛。
这些国家总面积不到20万平方公里,总人口不到700万,共有各类警察(包括卫队、武装民兵、宪兵、国民警卫队等)2万多人。
无兵国最大的特色是国小人少,除巴拿马、哥斯达黎加、所罗门群岛外,其余国土都很小;大者仅如我国一个县,小者仅及我国一个自然村。
无兵国如何生存下来?大体上可以分为四种类型:(1)老袖珍国历来无兵,由邻居大国保证其独立地位。(2)大国占有军事基地,在有损主权之下偏安一时。(3)独立伊始,草创军队艰难,暂由原来的殖民国负责防务。(4)尽力加强警察或警卫力量,以代替正规军。
全国找不到当过兵的人
列支敦士登参加的最后一场战争是1866年的普(鲁士)奥(地利)战争。据说出征时,80名士兵高擎军旗,高奏军乐,开着正步踏出国境;凯旋归来时,不仅没有减员,而且多出了一名列兵。原来,他们躲在阿尔卑斯山谷里,从来没有同敌军打过照面,得知战争结束,随即开拔回国。1868年,这支军队被公爵(即国家元首)解散,从此成了无兵之国。最后的一名老兵卒于1939年,终年95岁,此后全国再也找不到当过兵的人。
不拿军饷的仪仗队和军乐队
圣马力诺四面被意大利所围,不设防,只有国家卫队兼仪仗队、军乐队。这些全是业余人员,不拿国家工资,只在外国首脑来访或国家庆典时,才全副披挂,集中到广场上摆摆样子,吹吹嗽叭,典礼完毕各自回家。队员们都为国家能够节省大笔开支,在国宾面前又能不失体面而感到高兴。
上校司令和他的69人卫队
摩纳哥国家元首有一支举世闻名的卫队,以其庄严的换岗仪式和奇特的服饰成了“旅游资源”之一。这支69人的卫队兼仪仗队,由一名上校司令统帅。摩纳哥亲王出巡时,卫队前呼后拥;中午举行换岗仪式时,鼓号激昂,步伐整齐,威风凛凛。至于治安任务,则落在160名警察身上。他们执法严厉,成绩卓著,极少出现恶性案件。
夹在法国、西班牙当中的安道尔公国,承认法国总统和西班牙乌赫尔地方主教为其象征性的国家元首,判了刑的犯人也解往法、西监狱服刑,由安道尔支付费用。安道尔自1278年立国以来,从未发生战事,不设关防,任由外国人出入。由42名武装警察(由相当总理的国家长官任当然警长)维持治安,由32名交通警察保证交通的畅通。
三个无兵“大国”
哥斯达黎加1949年宪法宣布解散军队,1950年法律规定永远废除武装力量。现有国民警卫队6000名,属内政部管辖,年预算仅占财政支出的1%左右。
巴拿马,面积7。7万平方公里,人口180多万。巴拿马运河区被美军占领,建有军事基地。而巴拿马则无国防力量,只有1。1万名国民警卫队维持治安,其中包括一支海岸警备队和一支小型航空队。根据1978年新的《巴拿马运河条约》,巴拿马国旗已同美国国旗一起飘扬在运河区上空,国民警卫队也接管了运河区的巡逻任务。一俟1999年12月31日新约期满,巴拿马即可收回运河区全部主权,接管全部防务。
冈比亚面积1万余平方公里,人口70万。国土沿着冈比亚河两岸,成一条长330公里、宽20~25公里的锲子插入塞内加尔“肚子”里,使塞公民南北通行极不方便。冈、塞本属同种同族,因英、法殖民统治而割裂。冈比亚独立后无力建立国防力量,仅有警察1;200人。1981年发生政变,多亏塞派兵干预,帮冈政府平息了叛乱。1982年正式成立“塞内冈比亚联邦”,加强了两国的防务,和平解决了过境问题。
����
Number : 4898
Title :职业与收入
Author :
Issue : 总第 36期
Provenance :世界青年
Date :
Nation :
Translator :
一览世界各国各行业工作人员的收入情况,其间差距之大,往往使人瞠目结舌。据美国研究人员戴维·哈罗普在《世界工资水平》一书中提供的资料。当今世界上收入最多的首推英国著名的歌星保罗·麦卡特尼,其年薪大约在250万英镑左右。收入最低者要算尼泊尔边远山区的农民,他们终岁辛劳,年平均收入还不到四个英镑。
戴维·哈罗普认为,收入的多少在很大程度上取决于人们所在的国家或地区。例如,一个公共汽车司机在菲律宾每年只挣1;000英镑,如果他到英国工作就可赚6;000英镑,到西德工资又翻一番,可拿到1万2千英镑。这还不算高,一个瑞士公共汽车司机的年薪可达1万5千英镑。同样是上将级军官,在英军中服务每年可挣37;750英镑,在美军中为10;000英镑,而在印度军队中上将的工资仅仅3;250英镑,这个数字差不多只有纽约清洁工年薪的三分之一。在各国政府领导人中,美国总统里根独占鳌头,年薪111;000英镑,每年外加50;000英镑津贴,德国总理施密特的年薪为72;000英镑,英国首相撒切尔夫人为36;725英镑,但印度总理英迪拉·甘地夫人每年只有1;750英镑的工资收入。
不同的民族对待职业的价值观不尽一致,这种差异在工资水平上亦有所反应。在美国,律师
普通受到重视,社会地位高,工资待遇也十分优厚,象马文·米切尔这样的高级律师为人打赢一场官司就可挣得500;000英镑;与其形成鲜明对照,在日本即使第一流的律师每年收入也很少有超过20;000英镑的,这是因为日本国民把请律师、见法官视为令人讨厌的事情。丹麦人崇尚教师,教师的收入在各种职业中一直名列前茅。在美国,体育明星、电视明星十分受人欢迎,他们的工资远远高于从事一般职业的人,如电视播音员丹·拉瑟的年薪为500;000英镑,棒球超级明星戴夫·温菲尔德打一场球就可收入55;000英镑。
����
Number : 4899
Title :年广久和他的“傻子瓜子”
Author :丘健
Issue : 总第 36期
Provenance :新观察
Date :1984。8
Nation :中国
Translator :
一支红杏出墙来
1981年8月1日那天,安徽芜湖市的闹市区—中山路19道的巷口,里三层,外三层地挤满了人。人群中,有个个头矮小,面盘清瘦,头发蓬乱的中年人,正在忙不迭地给顾客称售瓜子。在他背后的墙上,贴了一张醒目的广告,上书“傻子瓜子”。
年广久是个地地道道的小商贩,像其他同行一样,过去长期被歧视。直到三中全会的春风吹到了长江边上的芜湖,才使这个个体工商户精心制作的“傻子瓜子”放手经营,誉满江南,远销海外。象一枝红杏探头报春,中央首长为他讲了话,撑了腰,报纸作了报道,“傻子”年广久的形象也被摄入了电视镜头。
“傻子”其人
“傻子”年广久,今年45岁,在很早以前�