按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
谧约旱氖奔渥鍪裁矗热缥髦指餮哪康某锟睿鞘撬约旱氖隆!薄 �
对于为鲍勃的公司安排了合同的莫勒和麦克雷而言,不幸的是这个顾问并不是在自己的时间筹款。博伊德与德州联邦的执行长官比尔·奎克赛尔在州里穿梭,在与种植业者和农贸商人讨论完管理业务后,博伊德就提出捐助要求。按照两人预先约定的口头暗示,到时奎克赛尔离开房间,博伊德迫使他们提供政治礼物。
博伊德开始为建设德州农业政治行动委员会筹款,他告诉捐赠者,这些资金会用于科研及发展德州生产上。据大部分人所说,他是比较诚实的,告诉捐赠者这些钱也有可能用来帮助莫勒竞选海托华留下的空缺。然而,莫勒的升迁与海托华计划的改变相冲突。
海托华已经决定竞选连任,第二次连任。
可惜,他的竞选开始很糟,海托华团队里每个人都认为这和卡尔·罗夫与联邦调查局探员的联系有关。像《奥斯汀美国政治家》的德比·格雷夫斯这样的记者,在文件送达前就不断给农业部打电话询问传票的问题。海托华的人怀疑罗夫和联邦调查局的兰普顿勾结。据当时的工作人员说,每次格雷夫斯打电话来时,她都知道即将被传唤的人的名字,而这些人本人还没有接到通知。
泄露消息给格雷夫斯只可能有几个途径,一个是大陪审团或者美国司法部办公室把详情透露给格雷夫斯。但透露这个消息要冒极大的风险,泄密者要面对的是即将到来的像妨碍司法公正这样的联邦犯罪指控。联邦调查局和罗夫是第二个可能的途径。兰普顿比罗夫更有机会把资料交给记者。罗夫仍然是最有可能放出消息的人,那些消息可能是在调查期间从兰普顿那里得到的。
几年后,在关于批准罗夫成为东德州州立大学董事的听证会上,罗夫受到州参议院任命委员会质问:他与兰普顿之间可能有什么样的关系。
州参议员民主党人鲍勃· 格拉斯哥问了罗夫一系列问题。这些问题由前德州联邦理事皮特·麦克雷给他提前列好,格拉斯哥虽然对那些情况不是很清楚,但他似乎想让罗夫承认他在一系列民主党州政府官员的调查中与联邦调查局探员兰普顿间有串谋。事实上,罗夫知道联邦调查局的调查时间,几乎保住了他的清白,直到他开始谈到他在佩里竞选中的工作。
我知道我从1989年11月起参与里克·佩里的竞选活动。当时一起关于德州农业部的联邦调查局调查已在进行,我相信,在8月和9月间《达拉斯早报》已有关于农业部捐款用途的文章。
罗夫的回答毁掉了他的可信度。如果他确实于1989年11月知道关于海托华的联邦调查局调查,那么他在农业部收到传票之前一个月就知道了这件事。此外,罗夫的假设,新闻报纸提到那个调查,只是一个假设而已——除非他直接从联邦调查局那里知道这件事。
罗夫对他和格里格·兰普顿交往的描述这些年来一直在变。毫无疑问,探员和顾问之间有交往,但是程度有多深就不清楚了。在提名委员会面前,罗夫的回答显得前后矛盾,而且在被问到有关兰普顿的问题时,几乎是克林顿的作风。
“你认识名为格里格·兰普顿的联邦调查局探员有多久了?”参议员格拉斯哥问道。
“啊哈,参议员,这要看……你可以先定义一下怎样算认识我吗?”
“你和他的关系是什么?”
“啊哈,我想,如果格里格现在走进来,我可能认不出他来。我们在电话里交谈过几次。啊,他到我的办公室拜访过一两次。不过,我们真的没有任何社交或私人的联系。”
也许像兰普顿一样其貌不扬的人,他的出现确实不引人注意,但是也难以相信这个曾在罗夫的办公室里与其交谈过的探员,在不到一年之后,罗夫会认不出他来。罗夫的一个天赋就是超强的记忆力,他可以如此清楚地回忆起过去几乎每分钟的细节,或者是他想从办公室的墙上取下一幅画的确切日期。
他在白宫的时候,谈到他和兰普顿之间可能存在的关系时,他还是让事情听起来好像他和这位探员除了电话之外再没有别的单独接触了。
通常,罗夫也会展示一下经过筛选的记忆。他在政治上的记忆力是富有传奇色彩的。就在罗夫说他和兰普顿之间的联系只有电话时,过了一会儿,他又想起他可能是见过兰普顿。
“我想不起那是一次会议还是一个电话了。我在哪儿见过他,在哪条路上,我记不清楚了……”
卡尔·罗夫见过联邦调查局的探员兰普顿至少一次,而且他完全记得。1990年,乔治· H. W. 布什总统提名罗夫作国际广播局的董事,他必须填写一份外交关系提名委员会的宣誓文件。在这份问卷的E部分中,为了鉴定道德品质,第五个问题是:“在过去的18个月中,你有没有被任何行政的或者大陪审团调查过,要求提供有关信息。”
这个回答是罗夫确实接受过联邦调查局探员兰普顿询问的权威证据,而且从严格的技术角度来看,这和他给德州参议院的誓词是矛盾的。罗夫对有关兰普顿问题的回答,始终在“可能在哪儿见过他一次”、“和他通过一两次电话”和“可能在哪条路上碰到过”之间变化。
只有在回答有关就外交关系给美国参议院委员会的郑重保证这一问题时,他的答案才比较接近事实。
这年夏天(1990),应奥斯汀联邦调查局探员格里格·兰普顿的邀请,我们在德州农业专员吉姆·海托华的办公室,就政治腐败问题进行了一次会谈。
人们可能永远不会知道,到底是罗夫的信息导致了调查的开始,还是他只是回绝了帮助一个焦急的联邦调查局探员。
1989年11月,尽管联邦调查局仍然没有正式实施调查,皮特·麦克雷还是很担心。他知道对一般报纸读者而言,事情已经变得很糟了。如果他们知道得跟麦克雷一样多的话,事情会更糟。他担心卡尔·罗夫有可能利用新闻报道里的信息。他不知道罗夫还未掌握多少事实,也不知道一旦掌握了,罗夫应采取什么行动。
不管皮特·麦克雷和麦克·莫勒在想什么,他们仍然不得不对州审计员发布的报告感到欣慰。1989年12月1日,报告指责德州联邦在“缺乏有效控制”的状态下运行,按照审计员拉里·艾尔文的说法,是“基本肯定”农业部关于它没有做不恰当的事的声明。拉里·艾尔文相应地批评了德州农业部和德州联邦调查服务处的关系,不过,他的结果没有暗示他们做了不适宜的事。
发布报告这一天,德州农业部办公室举办了一次庆祝活动。海托华、莫勒和麦克雷都有理由对这个结果表示满意。首先,美国农业部已经澄清他们“没有证据违反联邦法律”,现在德州审计员仔细审查他们的工作后,没有发现他们做得不适宜的事情。
“我们喝啤酒,高谈阔论,”皮特·麦克雷回忆说,“杰茜(奥利佛,德州农业部法律顾问)说:‘你知道,我们真应该让这些家伙赢一次,就一次。'最近这些年来,我们在每个问题上都取得胜利。我们粉碎了化学委员会通过《落日评论》搞垮我们的企图,现在,经过州和联邦两个级别的审计,我们被证明是清白的。”
他们认为他们已经粉碎了共和党伤害海托华和农业部的阴谋。
“最重要的是,”杰茜·奥利佛说,“我们赢了,在那些问题上击败了他们,现在他们不得不回去舔舐伤口。我们不知道他们不打算退出。我们没有认识到,无论是谁在做这件事,他都会一次又一次地回来追在我们后面。”
可是,他们来了,卡尔·罗夫不仅只是其中一员,他是他们的统帅,这场战斗的战术家和领导者。
他不喜欢失败。
第一部分 运筹帷幄中有米之炊(1)
人们偶尔会被真理绊倒,但大多数人只是站起身来,匆忙而过,好像什么事情都没有发生过。
——温斯顿·丘吉尔
报纸上头版刚刚刊登出德克萨斯州的财政审计报告之时,该州众议员里克·佩里宣布他将作为共和党候选人竞选农业专员。两个月以前,他刚刚在一次和费尔·格莱姆参议员共同举行的大型记者招待会上宣布放弃他的民主党党籍,而转入共和党。在他宣布要和海托华竞争之前,他告诉当地报纸,原来曾经是他主要竞争对手的肯·布特莱特现在已经准备退出竞选,转而支持他。
海托华的竞选班子想调查卡尔·罗夫染指布特莱特退出竞选这件事情,但无功而返。
在记者招待会上,哈斯克尔县的立法委员暗示海托华将来一定会遇到更多的困难。美国农业部的审计人员反驳了关于海托华所有罪名的起诉,但是,佩里说:“农业部的官员并没有就此结束对账目问题的调查,我想,他们仅仅看到了冰山的一角。”
佩里怎么会知道这事呢?难道是卡尔·罗夫从美国联邦调查局得到信息,然后告诉了佩里真相?
当布特莱特竞选时,他的声明中竟然有一句话与佩里的竞选声明如出一辙,这使海托华的竞选班子认为罗夫同时为他们两个人撰写声明稿。
海托华本不应该关心佩里的声明。海托华已是农业部的两朝元老,在民主党内,他那日益提高的声望是全国性的。即使有这样的负面新闻,民主党的候选人仍然在竞选中处于优势。看起来佩里并没有什么机会。海托华本计划在12月18日,也就是佩里叛党两个星期后,在道恩这个偏僻小镇上的民主党集会上宣布他要谋求连任的声明。
而美国联邦调查局探员格里格·兰普顿在同一天也有计划。