按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
┑ィ茸潘コ山弧Ｕ飧龀∶嫒梦蚁肫鹆私恿θ堋８嵌桓窒乱殉山坏亩┑ィ窒掠指山坏亩┑ァＱ氏乱豢诳衫郑嵌址绨愠褰筇Ｋ氖窒履芡ü缁昂痛粲胨怠Ｓ山灰准涞奈脑币徽耪爬刍鹗偻蛎涝Ｇ型⒁饬Ψ稚ⅰＳ醒≡竦丶芯ψ钗匾Ｒ撬鲜腔叵肫鹕媳式灰祝亲⒁饬隙ㄊ且稚⒌摹！ �
盖尔一边对我讲着，一边又走进了大厅：
我爱这里洋溢着的那种能量。它让我着迷。即使
交易厅十分寂静的时候，也总有一些激动人心的东
西。总有新闻。我喜欢这里，因为我不可能在别的任
何地方学到交易所在过去25年里的教我的金融学知
识。这像是文学与金融合二为一的大学课程。
我的工作让我对人很敏感， 因为你同别人紧密合
作，一整天你都跟人眉碰房地工作着。交易有很多规
矩，你不能胡来，你得很专业化。
盖尔一边抬头关注价格，一边同我讲话。她的眼睛又在外汇、股价上滑过，很快又注视到头上的CNBC新闻。通过不停地注意屏幕上的各种变化，盖尔同交易所里其他人一道同时吸引着信息。这时，她对我俩周围的事无动于衷。要是她发现价格变化会影响到委托人的股票哪怕只比别人早20秒——盖尔就能找到更好的价钱。掌握的信息越多，越有竞争力：
我每天上班前就做好了一切准备工作。我5：30
起床，读完（华尔街日报》，收看CNBC、CNN新
闻，一边还得梳洗打扮。要是我发现IBM有新闻
——我关注所有的技术股——我就会再去看看DEC，
你必须得有全局观念。
对于我来说，股票交易是毅力、智慧、胆识的结
合。你吸引信息，分析信息，付诸于行动。在外行看
来，股票交易就是一大群人那儿大喊大叫，而实际
上，这是个思维过程，你不停地想：我该不该这么
干？那样干又好不好？与此同时，你又不得不受制于
委托人对你的要求。都不容易呀。
一天结束后，我累垮了。我们从来没有停下来过。盖尔没出去吃午饭，她手下的文员也一样。连续6个小时的肉搏式的让人胃痛的高强度劳动，市场行情就像环滑车道般的时起时落，忽好忽坏。道·琼斯指数上午上场80点，下午又跌落43点。有时我觉得我们是紧抓着市场不放。
在交易大厅出口处，盖尔向我吐露心声：
我梦想着成立自己的公司，我也这么干了。公司
尚处于萌芽阶段，仍是婴儿，需要关心呵护，细心照
料。我今年42岁，5年前我开了自己的公司。我纵
身跳下悬崖，还好，至今一直都有降落伞。
《华尔街写真》
＇美＇希拉里·戴维斯 著 曹德俊 付涛 肖荣 张放 译
第八章 钱无国界
当投机商赢利时，政府当局总是在这样或那样的
地方没能发挥应有的作用，但政府却不愿承认自己的
无能。他们宁愿高声叫嚷着把投机商全都绞死在电线
杆子上，也不愿稍微认真反省一下自己究竟错在哪
儿。
——乔治·索罗斯《索罗斯论索罗斯》
你非得身临其境目睹外汇交易的全过程，才会清楚交易过程进行之快，才能了解相互影响在交易过程中起的重要作用，尤其是能感受到交易商与推销商之间的紧张气氛。推销商与交易商各事其主，前者为其客户赚钱，后者则是捍卫各自银行的资本。打个比方，一个委托人打电话说想出手价值5亿美元的日元，交易商要做的第一件事就是成交，将其全部买下。现在他手上已有价值5亿美元的日元。下一步要干的就是全部脱手，而且要快。
他起身喊道：“卖日元。”立刻，交易大厅里的每个人都会打电话询问日元价格。当这些人弄清行情后，就开始报价：“1美元93．5日元。”“成交！”“成交50”，又有一个人喊道：“l美元93日元，买50！”交易商又喊回去：“你50！”。交易就这样一笔笔继续下去，直到交易商对他手上所持的日元数量满意为止，例如只剩下一半。
交易商的艺术在于对他所持的头寸保密，不能透给市场半点风声。头寸的大小也是每个交易员所需保护的最关键的信息之一。成功的交易商中极善操纵账户上的头寸，以击败市场上的那些对手。
迈克尔·保罗曾在瑞士联合银行负责管理交易商，对交易商的这一种看家本领有这样的描述：
交易商可能会直接与同行打交道，但更为常见的
是通过经纪人来做买卖。你让经纪人为你在市场上找
到愿与你成交的人，你也不必去同任何交易商讨价还
们。这样一来，你就不会被自己的声音中的某种不
安，自己所表现出的犹豫不决，甚至是感冒症状而暴
露秘密。对方对你的一切也无从知晓。此外，经纪人
还能把某个人在市场上干什么的事情掩盖起来。你的
头寸大小也就得到了保护。要是你想大规模调动资
金，肯定不愿让他人知道，因为别人会趁机调价，跟
你对着干。
人们普遍认为，只有年青人才能承受全球最大的证券交易市场的工作压力。日均成交额上千亿美元，数十亿的美元在数秒钟内从一国流向另一国，又流向第三国。交易商进入他们的金融世界的方式跟我们上网差不多。显示器上跳动的数字把你同全球经济紧紧相连，这个看不见的金钱世界是如此富有生气，如此真实，就连周围的现实世界也望尘莫及。交易商瞬间就能察觉到反常之处，并能立即调动数千万美元。与此同时，他们密切关注着和分析着潮水般涌来的信息。交易商不仅靠信息发家，也在变化与混乱的游涡中致富。
布雷顿森林体系解体后，汇率从固定变为浮动，外汇交易商们开始崭露头角。浮动的美元使得其余的货币也跟着波动，汇率变动令交易商烽拥奔向市场。
交易商操纵着一个“日不落”的市场。从东京到伦敦，到纽约，外汇市场24小时都在营运，交易不间断进行。伦敦时间早晨8点开市之时，东京与香港则正是一天的打烊之时；伦敦时间下午l点，纽约的外汇交易却刚刚开始。表面上，外汇交易是没有国界的，由于你能通过电话、电脑在任何地方进行任何一种交易，尽管如此，在许多情况下，外汇交易也主要集中在相关货币所有国。例如，法兰克福的外汇买卖差不多都是与德国马克相关的。担任伦敦市长的保罗．纽沃尔爵士一直密 切关注着金融市场动向，他这样评价说：
伦敦是欧洲唯一的真正意义上的多种外币交易中
心。其他的外汇交易中心基本上都是买卖本国货币。
然而在伦敦，仅有10％的外汇交易是与英镑有关的。
国际清算银行3年发表一次调查报告， 其1995年秋
发表的报告表明：在过去的3年中，伦敦在全球外汇
市场的市场份额从27％上升到30％，且日均成交额
攀升50％，达到1200亿美元。
伦敦的市场份额同纽约、东京、巴黎加起来差不
多大，是法三克福的6倍。伦敦是流动资本所在地，
是上演重头戏的地方。
你可能会认为，随着全球贸易的发展，新兴民主国家的加盟，大部分外汇买卖将服务于进出口之类的经济学概念。而事实上，在全球30万亿美元的外汇交易中，仅有5000多亿是同商品与服务贸易有关。
货币买卖本质上是出于金融的需要，而不是商业的考虑。更为恰当的表述应是，货币在哪里能赚取最高利息的问题，或者说是由于某个国家经济状况好转，该国货币有升值的可能，而资本能从这种可能中赚钱的问题；或者资本在出现政局动荡之时，能在哪里找个避风港的问题。资本会因为当局可能出台更多的管制措施而外流，也能从一个经济状况每况愈下的国家撤走。大部分资本都被被用于外汇投机，做这种钱生钱的生意。
对大多数人而言，想到外汇买卖主要是出于投机就感到非常不安。而且在当权派中，还存在这样一种普遍担忧，那就是外汇交易商在摘投机的同时也在掠夺着政府的权力。反过来，政府也感到自己权力受到侵犯。外汇市场是全球性的、公开的、自由的，其主人不是政府，而是市场参与者。
斯坦利拉斯斯·雅苏科维奇在伦敦开了一家银行——欧洲银行公司。该银行在外汇市场上有着举足轻重的地位。他特别反感政府对外汇交易商的攻击：
每当出现英镑危机时，工党的部长们就会指责外
汇交易商。这些交易商大多是伦敦人，历来干这行。
这些人的父辈推着手推车在街头叫卖，他们是活跃的
交易商。他们对外汇买卖这行有看真感情。他们是不
遗余力，甚至是极端的亲英派。若有什么情况，他们
很可能是赌英镑涨，而不是赌跌。你必须包容他们的
这种乐观态度。
鉴于这种情况，我过去在给这些部长们的信中曾
这样写道： “你们清楚，我认为你们的指责是没有根
据的，你们指责的是一群实际上从事着一项十分有价
值的工作的人。是这些人使伦敦成了世界上最大的外
汇交易中心。为什么你们不亲自来交易所，看看他们
是如何工作的呢？。你知道，部长的回答总是。我没
时间。”他们对于交易商偏见颇深，�