按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
查理还在考虑。“没错，”他终于开口了，眼睛盯着远处，嘴唇的边角显出笑意。
“那么，我们迂回过去，”我建议，“从后面逮住他。”
查理眼睛里掠过一道光。他重重地拍我的背，背包的重量压得我差不多一个趔趄。“出发。”
第10节：四法则（10）
我们沿着通道移动，双向无线电对讲机里传来“嘶嘶”的声音。
我从腰带上拿下对讲机，揿下按钮。
“吉尔吗？”
没有声音。
“吉尔？……我听不见……”
可没有回音。
“是干扰声，”查理说，“他们离得太远，传不出信号。”
我对着麦克风又重复了一声，等着回答。“你说过，这些东西的信号可以覆盖方圆两英里呢，”我对他说，“我们离他们一英里都不到。”
“覆盖两英里，那要靠空气，”查理说，“在混凝土和泥巴当中，再近也白搭。”
但是，无线电只是以备不测。我确信自己听到了吉尔的声音。
我们又默默地走了大约一百码，小心应付坑坑洼洼的路面。突然，查理抓住我的衣领，把我拉到一边。
“干吗？”我站立不稳，不耐烦地说。
他举起手电筒，光柱扫过地道里一处深槽上铺盖的木板。以前游戏的时候，我们俩都走过这里。
“有什么不对吗？”
他小心翼翼地把一只脚踏上木板。
“没事，”查理说，看样子松了一口气，“没有浸水。”
我抹了抹额头，发现冒了一头汗呢。
“好了，”他说，“我们走吧。”
查理两大步迈过木板。我能做到的只是尽量保持平衡，安全抵达另一边。
“拿着，”查理递给我一瓶水，“喝点吧。”
我匆匆喝了一口，跟着他走向地道更深处。我们呆在殡仪馆的乐园里，每个方向都是一模一样的棺材样子，深色的墙壁影影绰绰地延伸，汇聚到黑暗中朦胧的一点。
“整个地道看上去像不像茔窟？”我问。无线电对讲机似乎在我的思绪间嗡嗡作响，释放着静电噪声。
“像什么？”
“茔窟。就是坟墓。”
“不确切。新挖的那部分安在巨大的竹节管里，”他一边说一边用手比画着波浪的形状说明表面的模样。“就像走在肋骨上。让你感觉自己仿佛被鲸鱼吞进了肚子。有点像……”
他打了个响指，搜肠刮肚想找个比方出来，也许是跟《圣经》有点关联的，也许是跟151W英文课里学过的麦尔维尔麦尔维尔（Melvillian；
1819—1891年），美国作家，代表作为《白鲸记》。有点关联的。
“像匹诺曹。”
查理回头看着我，等我开怀一笑。
“别再说下去了，”他眼看我不赏脸便说道。他转过身，拍了拍胸前的接收器。“别担心。我们转过拐角，朝他们开几枪，就回家了。”
就在这时，无线电又“噼啪”响起来。这一次毫无疑问：吉尔的声音。
结束游戏，查理。
我猛地收住脚步。“这是什么意思？”
查理皱了皱眉头。他等待着重复信息，可没有其他声音。
“我可不好这口儿。”他说。
“不好什么？”
“结束游戏。就是说，游戏结束了。”
“别胡扯，查理。为什么会这样？”
“因为出问题了。”
“出问题？”
他伸出一根手指，让我噤声。我听见远处有人声。
“是他们。”我说。
他举起枪。“来吧。”
查理大步流星，我没有选择，只有跟着。现在，我在努力不被落下的时候，真的欣赏起他穿越黑暗的高超本领了。我只能用手电筒的光跟住他。
我们接近了一处交叉路口，他止住我的步伐。“别转弯。关掉手电筒。他们会发现我们过来了。”
我挥手叫他继续前进，走到交叉口去。无线电又响了。
结束游戏，查理。我们在爱德华兹楼下的南北向通道里。
吉尔的声音清楚了很多，也近了很多。
我朝交叉口走去，但查理把我推了回去。两道手电筒的光柱猛地抖动了一下。黑暗中，我眯起眼睛，看清了人影。他们转过身，听见我们来了。一道光柱照到了我们的眼睛。
第11节：四法则（11）
“该死，”查理吼道，用手放在眼睛前面遮住强光。他盲目地把枪指向光源，扣动扳机。我听见胸前的接收机机械地响着。
“住手！”吉尔憋着声音说。
“出什么问题啦？”查理大喊，我们走上前去。
保罗在吉尔的身后。两人站在一缕微光里，那光是从头顶窨井盖的缝隙里透下来的。
吉尔把一根手指放在唇上，又指了指上面的窨井口。我辨出上方有两个人站在爱德华兹楼门前。
“比尔急着联络我呢，”保罗一边说一边迎着光线举起寻呼机。显然，他情绪激动异常。“我得出去了。”
查理疑惑地看了保罗一眼，然后示意他和吉尔离开那束光。
“他不会走的。”吉尔声音沉着地说。
保罗就站在铁盖下面，盯着寻呼机显示屏，融化的雪从缝隙里滴进来。上面有动静。
“你会让我们被逮住的。”我低声说。
“他说其他地方收不到消息。”吉尔说。
“比尔以前从没这么干过。”保罗低声回答。
我去拽他的胳膊，他甩开了。他按亮寻呼机银色的显示屏给我们看，我看见三个数字：911。
“这是什么意思？”查理低声说。
“比尔一定是找到什么了，”保罗渐渐不耐烦了，“我要找到他。”
爱德华兹楼门前往来的人踩碎了刚落下的积雪，落进窨井。查理紧张起来。
“看，”他说，“真是倒霉。你在下面收不到信息，他——”
寻呼机又“嘀嘀”响起来，打断了他的话。这条信息是个电话号码：116？7718。
“这是什么？”吉尔问。
保罗把屏幕倒过来，数字变成了：比尔911（BILL？911）。
“我现在就出去。”保罗说。
查理摇了摇头。“不要用这个窨井口。上面的人太多。”
“他想用常春藤的那个出口，”吉尔说，“我对他说那个出口太远。我们可以回克莱奥堂。现在离学监换班还有几分钟呢。”
远处，红色的光豆正在聚集。老鼠蹲坐着，作壁上观。
“什么这么重要啊？”我问保罗。
“我们了解到一件大事——”他开始说话。
但查理插了进来。“克莱奥堂是我们的最佳方案，”他表示同意。他看了看手表，向北走去。“7∶24。我们要动身了。”
3
我们往北走，地道的形状一直是方方正正的，可墙壁的材质由原先的混凝土渐渐变成了石头。我仿佛听见父亲解释石棺这个词的词源时的说话声。
源出希腊语，意为“食肉”……因为希腊曾用石灰石制棺椁，能在四十天内消融除牙齿之外的整个尸身。
领路的吉尔已经在二十英尺开外了。他和查理一样，熟悉地形，行动迅捷。保罗的身形在明灭的光线下忽隐忽现。他的头发被汗水沾湿了，乱蓬蓬地贴在前额上，我想起来他好几天都没怎么睡觉了。
我们又向北走了三十码，发现吉尔在等我们，他一边东瞧西望一边领我们朝出口走去。他正在琢磨后备计划。我们花的时间太长了。
我闭上眼睛，头脑里竭尽全力想着校园的地图。
“再走五十多英尺，”查理对保罗说，“顶多一百英尺。”
我们到达克莱奥堂附近的窨井口，吉尔转过脸来。
“我去掀盖子看看形势。准备好沿着我们来的路跑回去，”他向下瞥了一眼，“我的表上已经7∶29了。”
他抓住最下面的一根铁杠，爬到合适的高度，伸出前臂抵住窨井盖。在用力之前，他扭过头看着下面，说，“记住，学监不能下来抓我们。他们只能叫我们出去。呆在下面，别说任何人的名字。知道了没有？”
我们三个点点头。
吉尔深吸了一口气，拳头向上一推，用手肘支起盖子。窨井盖隙开半英寸的缝儿。他飞快地看了看外面的情况——紧接着，上面传来了喝声。
第12节：四法则（12）
“别动！呆在那儿！”
我能听见吉尔低声骂了一句：“该死。”
查理攥住他的衬衫拉他回来，吉尔一个趔趄，正好被查理扶住。
“走！到那边去！关掉你的手电筒！”
我推着前面的保罗，跌跌撞撞地跑进暗处。我努力记住自己应该走的线路。
走右边。管道在左边，走右边。
我的肩膀擦过墙壁，衬衫撕破了。保罗摇