友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
荣耀电子书 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

西方的没落(第一卷)-第章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



意涵在醒与梦、接受与细察当中是不一样的,如同青年人与老年人、城里人与农民、男人与女人之间有所不同一样。原始象征实现的是每一高级文化的生存所依赖的那种形式的可能性,并且这种实现是出于深刻的必然性。所有基本的词汇,如我们的质量、实质、物质、事物、实体、广延这些词(以及其他文化语言中属于同一层次的大量词汇),都是象征,是必然的和由命运所决定的,而从无限丰富的世界可能性中以个别文化的名义唤起的那些可能性,对于这一文化而言是唯一有意义的,因此也是这一文化所必需的。它们中没有一个能确切地以其本然的样子转变成另一文化的经验生活和知识。这些原始概念没有一个永远常新。在文化心灵于其自身的土壤之上觉醒过来进入自我意识的那一刻——这个时刻对于能理解世界历史的人来说,实在包含着某种剧变的东西——原始象征的选择决定了一切。
  文化,作为其心灵的总体表现是“既成的”,且可在姿势和作品中感知到,而作为心灵的必有一死的暂时实体,它讨厌定律、数和因果律;
  作为历史的戏剧,它是世界历史总体图象中的一幅图象;
  作为生命之伟大象征的总和,它是感觉和理解;
  ——这便是心灵唯一能借以言说它的经历的语言。
  大宇宙也是个体心灵的一种性质;我们永远不可能知道它怎么跟另一种文化的心灵相处。“无穷空间”,“贯穿于所有的理解”的空间——这是对我们西方人所本有的和特有的深度经验的阐释;对希腊人来说是虚无、对我们来说是宇宙的那种广延——它使我们的世界染上了古典的、印度的、埃及的心灵的调色板上所没有的颜色。一种心灵是在降A大调中聆听世界经验,另一种心灵是在F小调中聆听;一种是以欧几里得的精神理解它,另一种是以对位的精神理解它,第三种则是以麻葛的精神理解它。从最纯粹的分析空间或从涅槃到雅典的最具体的现实,有一系列原始象征,每一个都能从自身中形成一个完整的世界。而且,如同巴比伦世界的观念或印度世界的观念,对于其后相继的五至六个文化的人们来说,是遥远的、陌生的和模糊的,同样,西方世界对于还未诞生的文化的人们来说也将是不可理解的。


第六章 大宇宙(3)


  (B)阿波罗式、浮士德式与麻葛式的心灵
  一
  从此以后,我们将用阿波罗式的心灵这个名称(与尼采的用法很类似)来意指古典文化的心灵,这一心灵选择感觉地在场的个别实体作为理想的延展物类型。与之相反,我们则具有浮士德式的心灵,它的原始象征是纯粹的和无限度的空间,它的“实体”是西方文化,该文化随着10世纪的时候在易北河与塔古斯河之间的北方平原上罗马风格的出现而大放异彩。裸体塑像属于阿波罗心灵,赋格曲的艺术属于浮士德心灵。体现阿波罗心灵的有:机械静力学、奥林匹亚神的感性崇拜、政治上个体的希腊城邦、俄狄浦斯的宿命以及菲勒斯象征;体现浮士德心灵的则有:伽利略动力学、天主教和新教教义学、巴罗克时代的伟大王朝及其内阁外交、李尔的命运以及从但丁的贝亚德(Beatrice)到《浮士德》第二部最后一行诗句中的圣母理想。以轮廓线来界定单个形体的绘画是阿波罗式的,而借助光和阴暗对比来构型空间的绘画是浮士德式的——这便是波吕格诺图斯的壁画与伦勃朗的油画之间的区别。阿波罗式的生存是希腊人的生存,他描述他的自我是“索玛”(soma),他整个地缺乏内在发展的观念,因此也整个地缺乏实际的历史,不管是内在的还是外在的;浮士德式的生存是随着对自我的深刻意识和内省而导引出来的一种生存,是在回忆录、反思、反省、展望和良知中所见证到的一种决断的个人性的文化。在奥古斯都时代,在位于尼罗河与底格里斯河、黑海与南阿拉伯之间的那些国家中,出现了阿拉伯文化的麻葛式心灵——尽管离我们很远,但能够通过各种借来的、吸收的和继承的形式同我们交谈——及其代数、占星学和炼金术、它的镶嵌工艺和阿拉伯风格的图案、它的哈里发政权和清真寺,以及波斯宗教、犹太教、基督教、“后古典的”宗教和摩尼教的圣事和塑像。
  “空间”——此时是在浮士德术语的意义上说的——是一种精神性的东西,与当下时刻的感觉呈现有着严格的区分,且是阿波罗式的语言,不论是希腊语还是拉丁语,所不能再现的东西。但是,阿波罗艺术所创造的表现空间同样是我们的艺术感到陌生的。早期古典神庙的十分小的内殿(cella)是一种静默的、幽暗的虚无,(最初)一种会腐烂的材料的结构,一种暂时的外壳,与麻葛式的圆殿和哥特式的本殿的永恒穹顶正相对照;其封闭的柱廊直白地传达出这样一个意义:无论如何,对于肉眼来说,这种实体不具有任何内部。在其他文化中,就没有如此重视坚固的地基和基座。多立克柱子是安插在地基中的,主殿常常被觉得是从下往上提升的(而文艺复兴的主殿是漂浮在它们的地基上的),各雕刻学派觉得雕像的稳固是他们主要的难题。因此,在古风时期的作品中,塑像的腿受到不恰当的强调,脚被安置在厚厚的底座上;并且如果衣饰笔直下垂,就要减少一部分折边,以显示出脚是直立的。古典浮雕是严格按照测体积术安置在一个平面上的,在各塑像之间固然有一个内部空间,但没有深度。相反,克劳德·洛兰(Claude Lorrain)的风景画不过就是空间,每个细部都不过是空间的图解。在那种空间里,所有的实体都具有一种氛围的和透视的意味,纯粹就像是光和色调明暗处理的传递工具。在处理空间方面,这种脱离世界的极端例子就是印象主义。由于这种世界感,浮士德式的心灵在青春时期必然会导致一个建筑难题,该难题的重心就在于大教堂的拱顶的空间,从入口到唱诗班的位置都是动态的纵深。这一难题最终表现了该心灵的深度经验。但是,与之相联系的,跟麻葛的洞穴式的表现空间正好相反,是一种耸入广袤的宇宙的方面。麻葛式的屋顶,不论是圆拱还是筒拱甚或是巴西利卡式的水平横梁结构,是覆盖式的。斯特泽哥维斯基(Strzygowski)十分恰当地把圣索非亚的建筑理念描述为在一个封闭的外部包装下的一种内倾的哥特式渴念。另一方面,在佛罗伦萨主教堂中,穹顶笼盖着1367年修建的狭长的哥特式主体,同样的倾向在布拉曼特(Bramante)为圣彼得大教堂作的垂直向上的鼓座设计中也出现了,那个鼓座可以说是一个宏伟的“券花”(Excelsior),米开朗基罗以一个穹顶使其臻至完成,这个穹顶高而明亮地漂浮在巨大的拱顶上。古典世界把多立克围廊的象征同这种空间意义对立起来,它的围廊整个地是具体有形的,一下便能尽收眼底。
  因此,古典文化开始于一个伟大的放弃(renunciation)。一种丰富的、生动的、几乎过分成熟的艺术伸手可及。但是,这不可能成为年轻心灵的表现,因此,自公元前1100年左右起,出现了一种粗犷的、狭窄的、在我们的肉眼看来贫乏而野蛮的早期多立克几何风格,与米诺斯王宫的风格恰好相反。在与我们的哥特文化的繁荣时期相对应的三个世纪的时间里,古典世界没有任何建筑的迹象,只是在公元前650年左右——与米开朗基罗过渡到巴罗克风格属于“同时代”——多立克和埃特鲁斯坎的神庙类型才出现。所有“早期”艺术都是宗教的,这一象征性的否定与埃及和哥特式的肯定并无什么不同。火葬的观念同场所崇拜(cult…site)而不是建筑崇拜(cult…building)是相一致的;早期古典宗教把自己隐藏在卡尔卡斯(Calchas)、提瑞西阿斯(Tiresias)、奥菲斯、(可能还有)努玛(Numa) 这些庄严的名字背后,它只有一些简单的仪式,当去掉建筑,亦即神圣的场所之后,所剩下的就只是一种建筑观念。因而,原始的祀拜设计是埃特鲁斯坎的会堂(templum),这种神圣的场所仅仅由占卜官以一条禁止通行的边界和在东边设立一个吉祥的入口来标记出其在地面的范围。“会堂”就修建在仪式举行的地方或国家权威的代表如元老院或军队的所在地。它存在的寿命取决于它的使用期限,一旦废弃不用,其魔力便会消除。可能只是在公元前700年左右,古典心灵才真正地主导了自己,以致可以用一个建造的实体的可感形式来表达这种建筑的虚无。最终,欧几里得式的情感被证明比单纯不关心使用期限的情感要更强大。
  相反,浮士德式的建筑同时大规模地兴建于一种新的虔诚[大约1000年时的克吕尼改革(Cluniac reform)]和一种新思想[1050年图尔的贝朗瑞(Berengar of Tours)与兰弗朗克(Lanfranc)之间就圣餐性质的争论]的第一次浪潮的时期,接着立即进入了雄心勃勃的设计;时常,例如在施派尔(Speyer)的情形中,整个社区的人数都不足以装满教堂,还有,时常发现,设计方案也不可能完成。这种建筑的热情的语言也是诗歌的语言。这些诗歌看似与南部的基督教赞美诗和仍为异教徒的北部的《埃达》没有关系,可它们同样暗含有空间上无限的韵律、有节奏的句法和想象。请把《震怒之日》(Dies Irae)同稍早的《沃卢斯帕》(Vö;luspá)放在一起对照阅读;其中表达了同样坚强的想要克服和打破可见世界的一切阻力的意志。再也没有一种想象的韵律曾像古老北部的韵律那样辐射如此辽阔的空间和距离:
  灾祸降临——永恒而长久
  男人和女人——皆世间所生
  惟我们两个——我和西格尔
  相依永不分。
  (Zum Unheil werden——noch allzulange
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 2 2
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!