友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
荣耀电子书 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

5430-该隐与亚伯-第章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



    “进来。”    
    伍长打开门,敬礼。“波兰男孩报到,长官,已奉命梳洗喂食完毕了。”    
    “谢谢你,伍长。麻烦你去请格兰特先生来一下。”    
    爱德华·潘得嘉看了伟德一眼,挥手要他坐下后继续审阅一些文件。伟德看看他,再看看壁上的画像,那儿又有许多穿卡其军服的海陆将领。几分钟后,他在市集看见的另一个英国人出现了。    
    “多谢你赶来,哈利,请坐。”然后潘得嘉先生转而对伟德说:“小伙子,让我们开始听听你的故事吧,只说事实,绝不能夸张,懂吗?”    
    “是的,先生。”伟德从他在波兰的幼年开始讲起,费力地想出适当的真话。从脸色看来,他们起初并不相信,偶尔会打断他的叙述问些问题,听完伟德的答案后又彼此点头。一个小时后,伟德的故事终于说到大英帝国驻土耳其二等参事的办公室。    
    “哈利,我认为在此情况下我们应该负责将科克威兹的事通知波兰代表团。”二等参事说。    
    “我同意,”哈利说。“小伙子,你可知道今天在市集的情况好危险呀。偷窃要砍手的伊斯兰教律法其实已被官方禁止,依奥斯曼帝国的法律甚至是违法行为。可是这些野蛮人还是一再执行。”他耸耸肩。    
    “可是他们怎肯放过我呢?”伟德问。    
    “我告诉他们,尽管砍掉所有伊斯兰教徒的手,但英国人的可不行。”爱德华·潘得嘉道。    
    “谢天谢地!”伟德想想都觉得发晕。    
    “该谢谢我才对,”潘得嘉第一次露出笑容。“今晚你就住在这里,明天我们会带你去找你们的代表团,波兰在君士坦丁堡没有大使馆。”他按了一个钮,伍长再度出现。“伍长,送科克威兹回房去,明早让他吃过早餐后,九点整带他来见我。”    
    “是。这边来,孩子,快步走!”    
    伟德就这样离开房间,甚至连向两位救了他的手、甚至是他的命的英国人道谢的时间都没有。回到干净的小房间后,他脱掉衣服,躺到毯子早已掀起一角似乎正等待一位上宾的雪白小床上,就此呼呼大睡,直到清晨的阳光由小窗子透进来。    
    “洗脸梳头呀,小伙子,快快!”    
    服装笔挺、佩刀永远雪亮的伍长好像从来不睡似的。朦胧中伟德以为自己还在二○一劳工营,因为伍长用短棍敲床栏的声音太像他熟悉的起床钟。他翻身下床就要抓衣服。    
    “先盥洗呀,小伙子,先盥洗。不能让你口中的好气味熏倒潘得嘉先生,对不对?”    
    伟德不明白,已经这么干净的他还有什么需要清洗的?可是伍长正瞪着他。    
    “你的腿怎么啦?”    
    “没什么,没什么。”伟德转身避开他的目光。    
    “好,你忙你的,三分钟后我再回来,到时候一定要准备好。”    
    伟德很快地洗了手和脸,然后穿衣服。伍长回来时他已穿着那件熊皮大衣坐在床尾恭候了。潘得嘉先生首次显得那么亲切地欢迎他。“早,科克威兹,早餐好吃吗?”    
    “您早,先生,我还没吃早餐。”    
    “为什么?”潘得嘉先生看着伍长的方向。    
    “他睡过头了,长官。再吃会来不及见您。”    
    “我们来想想办法好了,伍长,你去看看韩太太是否能为他准备个苹果或什么。”    
    伟德和二等参事经长廊走出大门,铺了鹅卵石的庭院里停了一辆奥斯汀,这车在土耳其很少,伟德则是第一次坐。他很不愿意离开英国大使馆,这是他多年来第一次觉得有点安全感的地方,他觉得此生恐怕没有机会再睡这样的床了。伍长跑下台阶登上驾驶座,将一个装了苹果和热面包的袋子交给伟德。    
    “别把面包屑掉在车里,小伙子,厨子要我代她问候你。”    
    燥热的街道挤满阿拉伯人。他们不相信天下居然有比骆驼更快的东西,看得发呆之余根本无意让路。车窗虽然都开着,伟德还是热得浑身淌汗,倒是潘得嘉先生仍然一副清凉不为所扰的样子。伟德怕被人认出又引起暴民的愤怒,一直躲在后座的角落。黑色的奥斯汀在一栋濒于倾颓、门上写了“波兰领事馆”的建筑物前停住时,伟德觉得既兴奋又有些失望。    
    三个人下了车,伍长问道:“苹果核呢?”    
    “我吃掉了。”


《该隐与亚伯》 第一部分《该隐与亚伯》 第二章(19)

    伍长笑了起来,举手敲门。一个黑发、方下巴、面貌友善的人前来开门,他穿着衬衫,肤色因土耳其太阳的烤炙而较深。他用波兰语招呼他们,这是伟德离开劳工营以来第一次听到祖国的语言。伟德以波兰语向他解释目前的情况,这位同胞随即对潘得嘉先生说:“请这边坐。”他的英语十分标准。    
    “承蒙你亲自送这个孩子过来,实在太客气了。”    
    一番外交辞令后,潘得嘉先生同伍长便要告辞。伟德看着他们,绞尽脑汁想找一句比“谢谢”更好的英语。潘得嘉拍拍他的头,伍长关门时对他说:“祝你好运,上帝也知道那是你该得的。”    
    波兰领事自我介绍为帕威·萨尔斯基。伟德把故事又说了一遍,觉得用波兰语简单多了。领事一边听一边哀愁地摇着头。    
    “可怜的孩子,”他沉重地说。“年轻的你不该承受那么多的灾难。现在你打算怎么办?”    
    “我要回波兰去要回我的城堡。”    
    “波兰在哪里呢?你的家乡现在一片混乱,俄军和波兰人仍在激战中。波路斯基将军当然会尽力护卫我们的祖国,可是我们也不能太乐观,那样就太蠢了。你在波兰已经一无所有,我觉得你最好的计划应该是到英国或美国去。”    
    “可是我是波兰人,我不要去英国,也不要去美国。”    
    “不管你在哪里定居,你永远都是波兰人,但生活是现实的,你的生命几乎还没开始呢。”    
    伟德沮丧地垂下头。历尽千辛万苦就是来听人家说你回不了祖国吗?他极力控制着眼泪。萨尔斯基用手环住他的肩。“别忘了你是千万人中侥幸逃过大屠杀的幸运者,你只要想想你的朋友杜宾医生,就知道生命若是那样又多可悲?”伟德没有说话。“如今,你一定要把过去全部置之脑后,完全期待未来。也许在你有生之年还可以见到波兰重新站起来,那才是我们最大的希望。”伟德还是不说话。“反正也不急于决定,”领事和善地说。“在你决定未来的方向以前,你尽管放心住在这里。”     
    4    
    未来正是安妮最担心的事。再婚的头几个月,除了威廉与亨利的不和令她烦心之外,一切都很愉快,只是她的新婚夫婿似乎不大热衷于工作。亨利的解释是战争的记忆仍在,他实在不愿莽撞地决定一生的事业。她觉得这个理由并不足以说服人。    
    “我就不懂你讲了那么久的房地产公司为何迟迟不开张呢?”    
    “不行呀,时机不对,目前的房地产市场并不乐观。”    
    “一年前我就听你这样讲了,我怀疑将来有哪一种情况能被你认为是乐观的。”    
    “当然会有啦。事实上,我缺少的就是能助我立业的多一点资金,如果你能借我一些钱,明天我就开业。”    
    “不可能,亨利,你知道理查的遗嘱的,我的津贴在我们结婚的那天就止付了,我剩下的只有一些生息的本金。”    
    “只要这里面的一点点就足以助我上路了,别忘了你那个宝贝儿子有两千万的家庭信托金。”    
    “你对威廉的信托金好像还颇为清楚嘛!”安妮略带疑心地说。    
    “噢,何必呢,安妮,给我个机会当你的丈夫吧,不要让我老觉得像在你家做客似的。”    
    “你自己的钱呢,亨利?你不是常说你有足够的钱创业吗?”    
    “你一直都知道若要比财富,我是不如理查多的。但即使你一文不名我也会娶你的。”    
    安妮又让他安抚了过去,反而觉得自己既不慷慨,也没有尽到妻子的本分。她有许多多余的钱,既然能信任一个人到把终生托付给他,难道连把一点钱投资在他身上的信心都没有?    
    安妮基于这个观念终于同意给亨利十万元在波士顿成立房地产公司。一个月内,他就在商业区找到了时髦的办公室和职员,开始营业了。而且他很快与当地的官员和房地产商人混在一起,乐得接受大家的奉承。安妮不大喜欢这些人,但亨利很快活,工作上似乎也很顺利。    
    十四岁的威廉在圣保罗中学念初三,功课为全班第六,数学则第一,还是辩论会的新秀。他每星期都写信向母亲报告他的进度,但永远都将信寄给理查·该隐夫人,根本拒绝承认亨利·奥本尼的存在。安妮也不知道该怎么跟他说,只好每个星期一趁亨利发觉前将信偷偷藏起。她希望他们和好的希望,在接到威廉请求到迈修·李斯特家度暑假时破灭了。这个要求是个痛苦的打击,但安妮从好的方面去想,终于同意了这个亨利似乎颇为赞成的计划。    
    威廉十分憎恨亨利·奥本尼,却又知道自己也无可奈何。幸好亨利从未来校看他,他绝对无法忍受看见母亲和这个人在一起。他回波士顿时必须与他生活在一起就已经够糟了。    
    自他母亲再婚,威廉第一次盼望假期早些来临。李斯特家的车将两个男孩送到佛蒙特州的夏季别墅。途中,迈修问起威廉他离开圣保罗中学前想有哪些成就。    
    “离开前我要得到全班第一名,当上班长,并得到哈佛大学的汉弥尔顿数学奖学金。”    
    “为什么?”迈修天真地问。    
    “这是我父亲当年的成绩。”    
    “等你达到你父亲的纪录后,我再把我父亲的纪录告诉你。”    
    威廉开
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 9 11
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!