友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
荣耀电子书 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

柏杨白话版资治通鉴 :赤壁之战-第章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



骸叭绻艹嘶崦媸卑蚜蹊白阶。梢圆挥靡槐蛔洌谀抢锏玫揭恢荨!绷醣杆担骸拔颐歉盏揭桓瞿吧男碌胤剑鞯潞托乓辶饺保豢梢悦跋铡!

  会面之后,刘璋推举刘备代理全国武装部队最高指挥官(行大司马)兼京畿总卫戍司令(领司隶校尉);刘备则推举刘璋当代理镇西大将军,兼益州全权州长。所有的将领士卒,互相交往,欢宴达一百余日。刘璋更增加刘备远征兵团的部队及装备,充分供应给养,使北上攻击张鲁。又命刘备统御白水(四川省广元市北朝天镇)驻军。刘备连同刘璋拨付的军队在内,已有三万余人。车马、盔甲、武器、粮秣,无不丰盛。刘璋返成都,刘备远征兵团推进到葭萌(四川省广元市西南);还没有对张鲁发动攻击,先行广树恩德,收买人心。

二一二年 壬辰

  1 春季,正月,东汉王朝(首都许县【河南省许昌市东】)丞相曹操返邺城(河北省临漳县西南邺镇)。东汉帝(十四任献帝)刘协(本年三十二岁)下诏,特别准许曹操:“赞拜不名,剑履上殿,入朝不趋。”一切遵照萧何前例。(萧何当初所享有的,仅只后两项;参考前二○一年。董卓时,又增加“赞拜不名”,臣僚朝见天子,司仪在旁高声介绍“某官姓甚名谁”时,只称“某官”,不称姓名;只称“丞相”,不再加“董卓”;参考一八九年。曹操此举,公开显示他篡夺东汉王朝政府的野心。)
 
  2 曹操西征韩遂、马超时,河间国(首府乐成【河北省献县】)人田银、苏伯聚众起兵,引起幽州(河北省北部)、冀州(河北省中部南部)混乱。高级皇家警卫指挥官(五官将)曹丕,打算亲自率军讨伐,行政官(功曹)常林说:“北方官民人等,喜爱太平,厌倦战争,归服中央,为日已久,奉公守法的占大多数。田银、苏伯不过一群狗羊,聚集在一起,造不成伤害。现在,大军远出,境外又有强大敌人(指孙权、刘备),将军镇守邺城,身系天下安危(当时首都虽在许县,但曹操私人武力大本营则在邺城),轻率远征,即令平定敌人,也不算威风。”遂派将军贾信讨伐,叛军终被消灭。残余的变民一千余人,请求投降。参与意见的人异口同声说:“丞相(曹操)从前颁布过命令,凡是围城之后才投降的,一律诛杀。”留守府军事参议官(参军)程昱说:“屠城举动,是天下大乱之际,暂时应变的办法。而今,天下已粗略平定,不可以随便杀戮。即令要杀,也应该先向丞相报告。”大家都说:“军事应该专断,不应该请示。”程昱说:“专断的意义,指因应临时发生的紧急情况。而今,变民首领在贾信之手,所以我不愿将军擅自行动。”曹丕说:“对极!”即向老爹曹操报告,曹操下令赦免。后来听说这是程昱的建议,高兴地说:“你不但了解军事,同时还正确的协调别人父子间的亲情。”

  一向惯例:击败敌人,报告杀伤人数时,为了夸张战功,总是十倍计算。留守府秘书长(长史)国渊报告杀伤人数,完全据实统计。曹操问他缘故,国渊说:“讨伐境外敌人,故意多报,在于夸大战力,使人民震撼。河间国在封疆之内,对田银等叛逆,虽然传出捷报,我内心却感到羞耻。”曹操大为欣赏。

  3 夏季,五月癸未日(五月壬辰朔,没有癸未),诛杀皇城保安司令(卫尉)马腾,屠三族。(马腾家族全部内迁,参考二○八年。至此老幼全死,报复他儿子马超去年【二一一年】之叛。)

  4 六月二十九日,日食。

  5 秋季,七月,螟灾。

  6 马超等残余部众驻守蓝田(陕西省蓝田县),征西大军保护总监(征西护军)夏侯渊进击,全都平定。鄜县(陕西省洛川县东南)变民集团首领梁兴,掠夺冯翊郡(陕西省大荔县),各县震恐,县长不得不放弃城池,把县政府迁到郡政府所在地(临晋·陕西省大荔县)。有关人员认为当各返本县,据守险要。左冯翊(陕西省大荔县)郡长郑浑说:“梁兴等已经破散,所以逃窜到高山深谷,虽然仍有人追随,但大多数出于胁迫。而今应做的事,是大开招降之门,广播政府威望和信誉。如果只知道据守险要,正是向他们显示政府已经无能为力。”遂动员官属和人民,修筑城池,严密防备。募集青年,组织民兵部队,跟变民集团作战,凡是抢夺到变民的财物、妇女,十分之三呈缴政府,十分之七由民兵自己留下享受,人民大为高兴,都愿参加追捕。变民中有些妻子被抢夺的,都向政府军投降。郑浑限令他们送回他们同党所掳掠的别人的妇女,然后再归还他的妻子。变民集团遂告分裂,互相攻击,部众离散。郑浑又物色平常被人民尊敬的官员,分别前往高山深谷,传达政府的德意;出来投降的变民,前后相继,郑浑命各县县政府迁回本县,安抚他们。

  梁兴等恐惧,率残余部众在鄜城集结。曹操命夏侯渊协助郑浑进击,遂斩梁兴,部众全降。郑浑,是郑泰的老弟。

  7 九月二十一日,皇帝刘协封皇子刘熙当济阴王、刘懿当山阳王、刘邈当济北王、刘敦当东海王。

  8 最初,张纮认为,秣陵(江苏省江宁县南秣陵乡)山川雄伟,形势险要,建议孙权作为将军府所在地。后来,刘备前往京口(江苏省镇江市)访问时(参考前年【二一○年】),经过秣陵,也建议孙权作为首府。孙权遂修筑石头城(南京市西北石头山),把首府迁到秣陵(自京口迁。秣陵也迁至石头城),改秣陵名建业。

  9 孙权部将、寻阳(湖北省武穴市东北)县长吕蒙,听到曹操将再度东征消息,建议孙权在濡须水口两岸建立城寨(濡,音rú【如】。濡须水,源出巢湖,东南注入长江)。将领们反对,说:“上岸攻击敌人,离岸便登上船只,要城寨干什么?”吕蒙说:“军事有利有不利,战争从来没有过百战百胜的场面,如果敌人强大的步骑兵猝然出现,人马奔腾,势如风暴,我们连跳到水里都来不及,怎么还能上船?”孙权说:“对极。”遂在濡须水两岸修筑城寨,称濡须坞(安徽省含山县西南跟巢湖市交界处,夹水筑垒,也称偃月坞)。

  冬季,十月,曹操东征,攻击孙权。

  10 宫廷秘书(尚书)董昭建议曹操,说:“自古迄今,人臣拯救国家,从没有建立像你今天这样伟大的功业。有你今天这样伟大的功业,不可能长久屈居臣属地位。你深以为德行赶不上古代,内心感到不安,乐意于保持自己已有的名声节操。然而,你身为大臣,如果使人因这件大事对你怀疑,不可以不多加考虑。”于是,跟侯爵、将领们商议,一致认为丞相曹操应晋级“公爵”,加颁“九锡”,用以表彰曹操对国家的特殊贡献(“九锡”,是旧王朝的丧钟,新王朝的喜讯。参考四年)。然而,宫廷秘书长(尚书令)荀彧有不同的意见,他认为:“曹操当初,本是大义起兵,一心一意,辅佐政府,安定国家,忠贞诚恳,谦恭退让。君子爱人,应砥砺他的品德,不应采取这种行动。”曹操大不高兴。

  等到曹操东征孙权,上书刘协,要求荀彧到前线劳军,荀彧走到谯县(豫州州政府所在县·安徽省亳州市),才赶上大营,曹操遂留下他,以宫廷随从(侍中)、特级国务官(光禄大夫)身份,“持节”,担任丞相府军事参议官(参丞相军事)。曹操大军推进到濡须(安徽省含山县西南),荀彧因病留在寿春(九江郡郡政府所在县·安徽省寿县),服下毒药,逝世。荀彧坚持大义,行为端正而又有智谋,喜爱推荐贤能,死讯传出,时人惋惜。

  司马光曰:

  孔丘对于仁爱十分重视,认为仲由、冉求、公西赤等一些杰出的门徒,以及楚王国宰相(令尹)斗子文、陈文子等一些杰出的封国官员,都没有资格担当。却单单的赞扬管仲,岂不是因为他辅佐姜小白,有恩德于人民?姜小白的行为,事实上跟猪狗没有分别,管仲并不认为羞辱,反而当他的助手,因为管仲了解:在当时,如果没有姜小白,人民就跳不出火坑!东汉王朝末年,天下大乱,人民涂炭,非有绝高的才干,不能拯救天下苍生。荀彧如果不追随曹操,还能追随谁?

  姜小白时代(前七世纪春秋时代),周王朝中央政府虽然衰弱,但比起东汉王朝末年(二世纪九○年代之后),可是强大得多。二世纪九○年代,四海动荡,东汉王朝中央政府已成了一个空壳,连一尺一寸土地,连一个人民,都不能管辖。荀彧辅佐曹操,使东汉王朝复兴,推荐任用贤能人才,训练武装部队,掌握机要,制定谋略,征伐四方,连获胜利。于是转弱为强,化乱为治,十分天下,占有八分,他的功勋,岂在管仲之下?然而,管仲不为姜纠而死,荀彧却为东汉王朝尽节,可看出他的仁德,又在管仲之上。

  可是,杜牧竟认为:“荀彧劝曹操攻取兖州(山东省西部)时,就把曹操比做刘邦、刘秀;在官渡(河南省中牟县东北)劝阻曹操撤退时,也比为楚汉相争。等到大事已经完成,却企图在汉王朝留下声名,好像是教强盗小偷挖墙破柜,却炫耀他没有跟强盗小偷一同偷东西,难道他就不是强盗小偷?”

  臣司马光认为:孔丘有言:“大话不根据事实,一定肤浅虚夸。”(“文胜质则史”,《论语》孔丘语)凡是写历史的人,记载历史人物的言辞,一定会加以修饰。把曹操比做刘邦、刘秀,楚、汉,是史学家的文字,怎么会是荀彧口中的话?用这个来贬责荀彧,并不是他的罪状。而且,假使曹操当了皇帝,荀彧就是开国功臣,跟萧何居于同等地位。荀彧不贪图这个富贵,却牺牲性命,去博取忠于汉王朝的名声,岂不是不近人情。

  11 十二月,五诸侯
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 2
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!