按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
籴绕稹Ｄ鞘鼻∧悄苋⑸厦晒殴鳎墒窃獾搅瞬氐馗鞣绞屏Φ南勰接爰刀省Ｈ缃瘢茨旯チ耍扰捎辛撕霰亓艺庾蟮目可剑胍氚怂及团是椎拇笥腥嗽凇？梢荚矗染蘅赡芘灼艘患摇Ｇ∧侨羰切萘四ǘ伲恢娜酥换嵩鸸职怂及托值芰┩鞲阂濉Ｕ馐前怂及途晕薹ㄈ萑痰摹�
所以，不是恰那习惯了不反抗，而是恰那知道哥哥的心思。
我长长地叹了口气，扭头看向夏末傍晚的天空。西方布满晚霞，赤紫相杂的云朵中，漫天彩霞与茫茫雾气连为一体，仿佛五色宫灯，瑰丽缤纷。残日坠入层层云幕，远处的群峰被夕阳余晖勾勒出层叠的青黛山形。
脚步声渐进，我无须回头也能辨出那是恰那。欣喜的声音飘入耳际，我的身子已被他轻轻抱起：“小篮，我正到处找你呢，不想你却在这儿看夕阳。”
他身着简单的棉质单衣，刚沐浴过的身上飘着淡雅的皂香，沁人心脾。暮色下，他双眼如星辰般明亮，墨玉般的眸子波光流转，笑窝浮现在丰沛神俊的脸上：“我与大哥对着地图研究了多日，再参考先前的奏报，今日已定好了所有驿站的地点，一共要设置二十多处呢。不日便禀明大汗，派遣使者入藏。等驿站建成，从燕京到萨迦就会方便许多。”
帮八思巴做事是他所有的精神支柱，他每日多会跟我絮叨这些工作细节。他与我一起看着夕阳坠落，一直到夜幕完全降临，才恋恋不舍地回到房间。
我告诉他：“启必帖木儿找摩卡段谈过，告知了利害。想必墨卡顿不久就会来找你妥协了。”
“别提她的名字，我不想听。”他身子一僵，很快转移话题，“明日真金皇子大婚，你陪我去参加婚宴吧。”
真金的婚礼极为盛大。我见到了真金的新娘，15岁的阔阔真。出乎我意料的是，阔阔真不像一般蒙古女子那般高大健壮皮肤粗糙。她娇小的身体玲珑有致，肌肤细嫩白皙，长相甜美可爱。婚礼上虽然羞红着脸，却毫无扭捏之态。亲族之人起哄要她喝酒，她昂头便喝，豪爽之极，晚上还领一群小姑娘围着篝火跳锅庄，优美的舞姿与亮丽的歌喉连真金也不由得看定了眼。
这般娇憨活泼毫不做作的性子着实让公公婆婆喜欢，察必满足的笑一直挂着，总也合不上嘴。
恰那一直在跟忽必烈的宠臣阿合马喝酒。此人是回族人，早年出身贫寒，是察必父亲的家奴，跟着察必陪嫁过来。他为人机灵，口才了得，很快变取得了忽必烈的信任。忽必烈跟阿里不哥銮战，又要营建国都，急需用钱。阿合马便投其所好，为忽必烈敛财。此人有雁过拔毛的能耐，连蚊子腿上都有本事剐下肉来。在忽必烈兴建帝国初期，四处急需钱用的当口，阿合马的这种特殊才能很快便使他脱颖而出，迅速上位。
阿合马手执酒壶一边为恰那满酒，一边不停地说着阿谀奉承的话。恰那来者不拒，统统昂头喝下。真金上前将已半醉的恰那拖到自己案前喝酒，对阿合马讨好的笑脸只冷冷一瞥。刚直的真金向来与阿合马不对路，阿合马那些龌蹉的敛财手段和巧言令色让真金非常厌恶。忽必烈眼前的红人居然当众吃了主人家的白眼，阿合马下不来台，只得讪讪地找了个借口提前退席。
婚礼进行到半夜，客人们酒酣饭饱，闹得够尽兴了，便陆陆续续地向忽必烈一家告辞。两个妻子来寻恰那，他醉醺醺地不肯回家，还捧着酒壶继续喝。
墨卡顿上前夺过恰那手中的酒壶，拉着他左手臂黑着脸说：“恰那，回去了。醉成这样像什么样子！”
丹察曲本不甘示弱，也上前一步拉住恰那的右臂：“恰那阿哥，走吧，我扶你回去。”
两个女人各拉恰那一边，对视的眼神利如飞刀，空气中立刻充满火药味。周遭的人看了这般情形，皆掩嘴偷笑。恰巧察必从旁经过，微微皱了皱眉头。
两个女人的战争还未升级便被弹压了，她们被皇后的女官叫进了房间。忽必烈沉着脸坐在上首，察必站在他身后。两人见了这阵势，急忙跪下磕头。
忽必烈猛地一拍扶手，厉声道：“你们这些日子闹得不可开交，连朕都有所耳闻。寻常女子都知道三从四德，你们身份不低，本该为下人作出表率，如今却闹得满城皆知，成何体统！”龙颜大怒吓得两人伏倒在地，哆嗦着说不出话来。
“岂不知嫉妒乃是七出之一！回去将《女诫》抄一百遍，一个月后交给皇后。”忽必烈哼了一声，威胁道，“若再听到你们不和善妒，休怪朕插手白兰王的家事！”
两人磕头如捣蒜，战战兢兢地领命而去。忽必烈对着察必轻笑：“皇后，这样处理可好？”
察必朝房梁上的我不动声色地瞥了一眼，为忽必烈轻柔地拿捏着肩膀，巧笑盈盈：“自然是好。大汗不过少吓唬吓唬她们，又不真打算出头。大汗单独召见她们，既保全了国师的面子，更是敲山震虎。”
那晚恰那醉的厉害，被侍从抬回了王府。两兄弟都不知道在忽必烈要求下干涉了恰那的家事。而察必，是应我的请求。？ ？ ？
年轻人用敬佩的口吻赞赏道：“要创造出一种全新的文字，不但能拼写出蒙古语，还得译写其他文字，这实在不是件轻而易举的事，可见八思巴的智慧之高。”
我赞同：“你可知道藏文的由来？7世纪之前，藏人只有语言而没有文字，是吐蕃最伟大的赞普松赞干布命人以印度的梵文为基础，创制了藏文。所以，藏文和梵文之间可以相互转写。”
“这跟八思巴创制蒙古文有什么关系呢？”
“当然有关系。在印度，佛经都是以梵文书写而成的。西藏这么多佛教教派，几百年间翻译了大量佛经，所以积累了丰富的翻译经验。藏传佛教里还专门有论述文法和文字学的学科——声明学。八思巴的历代祖先都是声明学大师，尤其是他的祖父萨迦班智达。”想起那位睿智的老人，我不由得感叹，“班智达大师在凉州时就曾经感慨蒙古人没有自己的文字，治下又有那么多民族，语言文字复杂，不利于政令发布。所以，他在那时便已对蒙古人使用的维吾尔文做过一些改进。”
年轻人点点头：“我知道了。八思巴受伯父静心教诲，定然是青出于蓝而胜于蓝。伯父的尝试已为他奠定了基础。”
“正是。八思巴想到，既然藏文可以转写成梵文，为何不以藏文的原理同样转成蒙古语呢？”
年轻人恍然大悟，笑道：“哈，秒啊。只有他这么聪明绝顶的人才想得到。”
“哪有这般容易。即便八思巴精通梵文、藏文、维吾尔文、蒙古语，甚至对汉文字也有所研究，单是创制一种结构完善的文字，这么艰巨的任务怎么可能在短期内完成？”想起他从此后为此思虑过多，缺觉少眠，我长叹一口气，“八思巴用了足足8年时间，殚精竭虑，反复试验，才最终完成了后世见到的八思巴文。”
第二十七章 心伤
贤者若将学问隐藏他的名声仍在世上传扬；把兰花装在净瓶里，它的香气还是飘往十方。
——《萨迦格言》
“恰那，是我。”果然不出我所料，墨卡顿第二天就赖敲门了。
恰那一手托着宿醉的脑袋，皱着眉头喝着味道不太好的醒酒汤：“公主，何事？”
“你开门，我有钥匙要对你说。”墨卡顿难得如此心平气和，语气里还带着莫名的感伤。
我知道墨卡顿是来和恰那妥协的，便用小尖鼻子拱了拱他，轻声劝慰：“你就让她进来吧。”
恰那不情愿地开了门，墨卡顿走进恰那房间，环视了一下简单的陈设。四周一圈书架，摆满了藏文和汉文书籍，床上只一床被褥一个站头，他的居所永远是干干净净一尘不染的，清心寡欲得连件摆设品都没有。墨卡顿定睛在恰那清俊的脸上，眼神恍恍惚惚，全然没了平日跋扈的神采。
恰那耐着性子客气地问：“公主，到底何事？”
墨卡顿回过神来，无意识地佝偻起身躯，声音干哑酸涩：“齐纳，我哥和大汗——”她难过得说不下去，偏过头深呼吸几次，方才痛苦地说，“总之，我想通了，从今天起，你可以进那女人的房间，我不会再拦着。”
恰那不相信地看着她，警觉地退后一步：“你绝不会无缘无故大发善心。说吧，什么条件？”
墨卡顿狠狠地咬着唇角，唇被咬破了，流出了血她却不自知，拳头都快要握出水来。她死死盯着恰那，一字一顿极其费力地说出：“你去她那里一晚，就得来我房间一晚。你若使让她怀了孩子，就必须给我一个孩子。”
恰那怔住，似乎不敢相信，依旧警觉地看着墨卡顿。她咬着牙上前抓住恰那的手臂，急切地说：“我同意跟她分享你，只要你给我一个孩子！”
恰那皱了皱眉头，从墨卡顿的手里缓缓抽出了手臂。看着墨卡顿期待的眼神，他哑然失笑。墨卡顿莫名其妙，发虚地问道：“你笑什么？”
恰那的嘴角依旧带着清冷的笑：“公主，无论你还是她，我一晚都不会去！”
“恰那，你，你对我已经厌恶到这般地步了吗？”墨卡顿仿佛被重物锤击，踉跄地倒在的凳子上，凳子发出痛苦的嘎吱声。她颤抖着声音不敢相信地紧紧盯着恰那，“你宁愿不去她那里，也要逃避与我同房？”
门突然被推开，丹察曲本交集地奔入，飞速拦在恰那与墨卡顿之间：“恰那阿哥，你今日怎么了？居然让这个又老又丑的女人进了你的房间，她是不是对你用了什么手段？”
墨卡顿原本绝望的神情在看到情敌时迅速转变，站起身凛然大喝：“放肆！我和王爷有要事商量，你怎么可以不禀报就进来？”
丹察曲本的蒙古语已经说得极顺溜。她睥睨着墨卡顿，反唇相讥：“哟，那有多少次我跟恰那阿哥单独在一起时，你是不请自来的？”
两人都在恰