按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
吃。
明天就是世界杯决赛。这个美好而悠长的假期也随之接近尾声。
早上五点的时候海蒂就醒了，空气中弥漫着一种疏离的冷。她蜷缩在毯子里，脚丫冰凉，无论如何都不能再次入睡。她认命地翻白眼，从床上跳下来，被反弹的床垫掀了个跟头。
帐篷外的植物也一样被冻得面如死灰。她在门口放把躺椅，瘫着看了会儿风景，被自己无聊到了，决定去翻菜谱，找一种工序复杂、耗时冗长的食物当早餐。
今天的顶层包厢无非又会是一个交易的温床，海蒂倒宁愿不看比赛，去晒晒太阳也好啊。
她在一片刚苏醒的人群里看到了正排队打水的詹姆和罗丝。温德的父母昨天到达荷兰，所以温德晚上就搬进了自家帐篷。
爬楼梯上包厢的时候，她困到必须让埃弗扽着才爬得动。今天贵宾席显然被扩大了一倍，卢森堡和葡萄牙的魔法部长都到了，海蒂听着葡萄牙语回忆起前不久他们遇到巴特汉姆的事。
过几分钟，三个熟悉的身影出现在门口，海蒂花了一会儿才反应过来，掩不住一脸惊喜，这才猜到自己身旁一直空到现在的三个座位是留给谁的。
罗斯希尔德夫人正冲她眨眼睛。她站起来和罗斯希尔德先生、夫人互吻了面颊然后坐下。温德自然而然地坐在她身侧，偷偷从下面递给她一小包零食：“我妈特意从印度带的极乐咖喱炒豆，保准辣得你两耳冒火。”
海蒂几天没见他，却觉得已经过了一个月：“这位帅哥，不知你有没有关于卢森堡吉祥物的内幕透露给我？”
结果，卢森堡的吉祥物并非如温德所说的，是一家子火龙，而是一大群换了节日新装的小仙子。葡萄牙吉祥物则是黑压压的一片狐媚子，两军浮在天空上，像是海面泛滥的红藻，工作人员想把它们赶到一边的时候，简直可以说是遇到魁地奇史上最大灾难。
最后比赛终于开始，银袍卢森堡队和深红袍子葡萄牙队闪电般腾空。
马尔福一家三口迟了二十分钟才到。斯科皮向她和温德点了点头，一脸不自然的疏离。因为是决赛，所以两队一开始打得都非常谨慎，场面有些沉闷。海蒂同温德把头凑在一起交头接耳：“你说罗丝到底对斯科皮有没有感觉？”
温德不置可否地耸肩。
“你们两个在说什么？让我也听听？”埃弗从她的另一边探过来，显然也有些无聊。
“不关你的事。”海蒂说。
“呜……好伤心……对了，你们知道今年有三强争霸赛吗？”
他们点头承认。
“今年布斯巴顿要派三十个人过去，你老哥我也在其中。”
“真的？”海蒂一下兴奋地蹦起来，适逢卢森堡队得了十分，一个葡萄牙人不悦地瞧了她一眼，“这么说我可以有一整年和你在一起喽？”
温德按住她肩膀，防止她到处乱窜挡了后面某重要人物的视线，她父亲正目光锐利地看过来。
毫无预警地，人群天崩地裂般欢呼起来，他们这才想起比赛。荷兰体育事务司司长放大了的声音在体育场上空响起：“不敢相信！这一定是世界杯决赛上首次！开赛五分钟抓住金飞贼！”
海蒂惊奇地张开嘴，这样戏剧性的事情真的发生了。
这时人群突然发出“咦？”的质疑声。
“这是怎么回事？裁判科瑞？摩尔女士判定刚才抓住金色飞贼无效！噢！原来是葡萄牙队找球手在刚才抢夺飞贼时偷偷向卢森堡队找球手施了混淆咒！这样的小动作怎么可能逃过裁判的法眼！”葡萄牙球迷一阵惋惜地哀叹。
“经过医护人员诊治，莫瓦赛特又回到了球场上！多坚强的姑娘！卢森堡队罚球，比赛继续。现在比分一百二十比九十，卢森堡队领先！”
他们的注意力重新凝聚到魁地奇上。
“也伦！也伦！也伦抢断了葡萄牙队队员的传球，迅速地组织反攻！然后传给朗贝里！勒塔雷！也伦！也伦得分！”
“天哪！葡萄牙队的击球手一下子将两颗游走球都击向了卢森堡队找球手，绝对势大力沉！莫瓦赛特还是那么沉着，她躲过了其中一记，另一记交给本队的击球手，也就是她的哥哥阿里克斯？莫瓦赛特！阿里克斯将这它送给了葡萄牙队的追球手，吉尔瓦多躲闪不及——嗷，他被打下了扫帚，场外医生冲进来为他治疗……比赛还在继续——天哪！卢森堡队进球得分！”
刚才抓到金色飞贼的那一幕仿佛是一个转折，场面突然变得□迭起、扣人心弦。海蒂的上半身微向前倾斜，被比赛深深吸引。
“葡萄牙队找球手罗纳尔多以Z字型路线穿梭在卢森堡队的阵型中，企图在寻找飞贼的同时搅乱对方攻击！为此他招来不同方向的两记游走球，他轻松躲开，但也因此远离了鬼飞球的争夺区域。
“那是什么！”解说员突然大吼，“是飞贼么？”
那显然是。莫瓦赛特已经如离弦的箭一样射出去，下一秒钟，她轻松抓住了飞贼。
这是一次毫无争议的，板上钉钉的抓握。场上沸腾了，莫瓦赛特并不是一个天才型的球员，但她在场上的沉着和静观其变着实令人敬佩。海蒂和其他人一起欢呼着，温德少见地吹着口哨，也站起来。他和埃弗雷特合作把海蒂举起来坐在肩上。
☆、05a 三年级——开学
作者有话要说：
海蒂三年级课表
新出场人物：
布莱斯·赞比尼 =Blaise Zambini
高弗里德·布鲁曼 =海蒂的外公 =Gaufrid Blumen
坦格斯·韦勒 =Tangus Whaler
阿格斯·费尔奇 =Argus Filch
走廊上总会有女生冲着温德傻笑和指指点点，也有人会在课上对他献殷勤。
魔药课时一个斯莱特林的女生隔着四五个人跑过来替他递镊子，他漫不经心地谢了她，连头都没抬起来一下。
“我们会发现有的人总自以为长得帅就可以违反课堂纪律，上课的时候说话。格兰芬多扣五分。”扎比尼教授恶意地说，他是魔药课老师，看格兰芬多很不顺眼。
“我真想把他那讨厌的长鼻子打成平的。”海蒂说，手下不小心多加了些月见草根，她的痱子解毒剂由淡淡的银色变成了深紫色。
“诺曼加德小姐，我不得不说你在魔药课上的天赋远远不如你在语言上高。人鱼话怎么说的来着？‘吱嘎哦啦啦’，‘没有天赋’，不是么？”
“是‘吱叽噢啦啦’，教授，‘吱嘎哦啦啦’是‘天生秃顶’的意思。”底下一片憋笑的声音，扎比尼是个连魔药都救不了的秃顶。
“格兰芬多再扣十分，你妈妈没教你在课堂上不能顶撞老师么。”
温德必须用两只手才能按住她，防止她站起来冲扎比尼大吼大叫。
她突然觉得很疲惫，她妈妈直到开学两个月后才写了信过来，提醒她不要再做出格的事，省得为家族蒙羞。
海蒂从来都不喜欢魔药课。
终于熬到下课，这节课的分数又泡汤了。她被警告如果下次还不能配出差强人意的痱子解毒剂，就面临两个月的禁闭。
在下课的人流里，温德就走在稍前方，必须赶快抓住机会。
“唉，温小德 ，教教我魔药吧，求求你……”她抓住温德的胳膊乱晃。
“不要。他们在布斯巴顿没教过你魔药么？”他简短地拒绝。
“都是我哥替我作弊，提前熬好了魔药让我试试掉包之类的……求求你求求你……”她又晃了半天。“我把所有的零食都给你……”
他又莞尔地摇头。
这回她摸出门道了：“那敢问老大你想要什么做回报呢？”
“你那本《阿拉伯咒语大全》译本。”真是狮子大开口，海蒂咬牙瞪了他半天。
“就这么说定了。”他揪起她的手象征性击了下掌。
海蒂觉得自己被卷入了史上最大黑幕。那本《阿拉伯咒语大全》的译本是1674年版，也就是第一百次修订珍藏版，全世界也仅存三本，收录了不少稀罕魔法，几年前她生日的时候爷爷送给她的。
第二天早饭的时候，她满不情愿地把那厚厚的书磨蹭着交到温德手上。他嘴里叼着片土司，用手臂从侧面圈住海蒂脖子，把她的头拉近自己胸口：“真乖。”
阿不思问：“至于吗，那本书有什么稀奇，你看原版都看得懂啊。”
海蒂沮丧地说：“你懂什么，那是史上最伟大的魔文翻译家坦格斯？韦勒的译本，翻译得比原著还好看，他是我的偶像来着……”
温德又笑，搅得她心烦意乱，伸手使劲去抚平他的嘴角，他手臂往外一拎，让海蒂够不着：“笨，你当我真要你的心肝哪？”
说完，他另一只手抽出魔杖，念道：“复制成双。”
在书的旁边立马出现了一本一模一样的复制品。
海蒂真想捶自己的脑袋，她又被温小德耍了，恶狠狠道：“你就是没办法笨一秒钟，是不是？”
温德耸耸肩，狡黠道：“有个叫歌德的麻瓜作家曾经说过一句话，我觉得十分有道理。”
“什么？”
“如果上帝原本想让我成为另外某种样子，那他早就把我创造成那个另外的样子了。’”
海蒂毫不掩饰地翻了个大大的白眼。
“这周有什么安排？”詹姆这时正好加入他们，问。
“关禁闭，整个星期给费尔奇干活。”温德回答。
“那你又不参加魁地奇选拔？”詹姆诧异道，他�