按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
不能引起在一场动静结合、真正意义上的对话中自然迸发的创造性发现。
电视，它也是一种信息手段，就是把信息编辑成形的手段，可是它极少作为一种交流手段。事实上，电视甚至导致一切交谈取消，因为它是单向运作的。其中的危险在于它使我们成为被动者，除了不停地拿着遥控器换频道之外不会再有别的什么反应，这就意味着我们离开了交谈对象，不再对其作出回应。表达一个想法是一项不易的活动，必须进行练习，而电视取消了这种练习，于是我们有可能变成哑巴，变成被剥夺了说话能力的人，将通过暴力来自我宣泄。
深入到那些被打发到郊区去的人们所处的困境，可以清楚地看到您说的情况，对他们来说，任何真正的交流都变得不可能实现。
当然，这并非真正的词源，但“郊区”读起来确实像驱逐之地在法语中，“banlieue”（郊区）与“bannissement”（驱逐）两单词发音有相似之处。——译注。住在那里的人也真的是被排除在市区之外、法律之外、生活之外。
他们被剥夺了最要紧的东西——与他人的交流。我们来谈谈每个人问题的核心：成为他自己。而这种自我转变只有通过交流才可以实现。自然给予了我们成为人所必需的所有器官，可是它并没有向我们指明接下去应该走的路。要获得自我认识能力这一神奇的本领，就必须利用他人的目光，必须一点一点地建立与他人的关系，这些关系是我们作为人的真正所在。
乡村、城市、国家都应该是建立关系的地方。这意味着，每道目光都有遇到另外一道目光的可能，人面对人，没有等级之分，没有蔑视的痕迹。
然而，我们城市周围的郊区距离这理想是多么遥远！年轻人遥望着大都市的灯光，可这大都市并不期待他们的到来。他们玩起战争，因为他们认识到暴力是他们惟一的出路；他们在墙上乱涂乱画，想使墙不那么沉默、不那么残酷地把人禁闭其中。而成年人再也看不出千篇一律的建筑物中的悲伤，他们渐渐接受了童年梦想的破灭。
在每个人的构筑之中，您给孤独什么样的位置？
孤独，这同一个词有两种相反的情况——忍受的孤独与希望的孤独。
第一种是悲剧性的：我需要别人，却没有一个人在。我就好像一团火焰，因为缺少氧气而熄灭。
第二种，在特定的时刻，对于梳理累积下来的所有信息，对于重新联结好关系，对于准备投入新的相遇都是必要的。这种被选择的孤独，本身可能也是一次相遇的机会：这正是阅读的妙处。听听蒙田蒙田（MichelEyquemdeMontaigne，1533～1592），法国作家，文艺复兴时期的思想家和政治家。——译注向我们倾诉衷肠是怎样的一种幸福啊！
在您的人生经历中，在您的青少年时代，您曾因为孤独而痛苦过吗？
当然，我曾经是腼腆的，不会表达自己，深信自己所说的每一个词都是错的，并且受到自己肥胖体形的困扰，于是我在孤独中寻求庇护所，体会到孤独的痛苦。不过，幸运的是，我通过在图书馆书架上遇到的作者填充了这种孤独。他们都对我非常友好，从不嘲弄我，他们使我渴望与有血有肉的、比停留在文字形式的人令人不安但却更具有吸引力的人交往。
第一部分生物学
“直至18世纪末，生命并不存在。”
…米歇尔·福柯
一天，在故意有点儿矛盾的一段话中，米歇尔·福柯说道：“直至18世纪末，生命并不存在，存在的只是生物。”您怎样看待生物学历经20多个世纪才形成科学的事实？科学，理所当然，首先关心的是日复一日、年复一年、一世纪复一世纪周而复始、彼此相似的现象。我们可以多次地观察这些现象，一点点地深化对它们的认识。最理想的情形是我们能够随心所欲地使这些现象发生，从观察转入实验。要使这样的情形有可能出现，参与现象的物质必须足够稳定，稳定到时间的流逝也无法使其改变。这就是为什么最初的“科学”观察是关于恒星、行星，为什么最初的实验是关于物体的坠落。
恒固不变的物质，任时光流逝，似乎也不能在上面留下任何痕迹，面对它们，我们放心。可在另一些物质面前，我们不能放心，因为它们每时每刻都在变化、发展、衰老，最后消失、死亡。对于它们活动中的最令人难以置信之处，我们仍然无法解释：这些物质在消失之前，能够产生与自身相似的物质，也就是说能够战胜时间的力量，赋予新产生的物质特定的表象。
这样的物质是如此奇特，以至科学研究长期以来倾向于将它们归为“单独”一类，不把它们看做通常的物质，而是看做“生物”，看做“有生命的物质”，是一种特殊流体——“生命”的保管者。
然而在使用这个概念时，人们暗地里是承认拥有生命的物质享有一种其余物质所不具备的特权的，发生在它们身上的现象可能不仅仅是自然力量作用的结果（万有引力、电磁力、核力），而且还来自一种另外的神秘威力。今天，这种看法可以被视为是毫无意义的。所有的物质，无论有无生命，其内部都进行着同样的相互作用。例如，我们把水晶归入所谓无生命的物质。但是，在它内部发生着自然规律作用引起的现象，这些自然规律同样也作用在细菌、植物或者动物内部，而它们被归入有生命的物质。
无生命的物质和有生命的物质之间的差别是由它们各自复杂的程度不同造成的，也就是说这种复杂性赋予它们不同的能力。两类物质之间并没有一定的界限，有的只是它们都将持续不断地复杂下去。于是，照科学的想法，可以省掉不用“生命”一词。因为生命不是突然出现的，它是随着自身渐渐增加的复杂性，一个阶段接一个阶段地构筑起来的。
可是，那以什么来区分生物和原始基本物质呢？
为什么说基本物质是“原始”的？氦原子核包含两个质子、两个中子，原子核并非不可分性研究的最高程度。它由更为基本的部分组成：带正电荷的质子和不带电荷的中子。
而质子和中子本身又由夸克构成。其中已经进行着各式各样的相互作用。碳原子核，包含六个质子、六个中子，达到更加复杂的水平，这赋予它更多新的能力。复杂性的发展一刻不停地继续着，最后出现具有超复杂结构的物质，譬如说细菌由单个细胞构成的生物。在细胞膜以内，各个细胞单元（小细胞器）共同协作，以确保使该细胞成为生命体的活动。它尤其是含有单条染色体，上面携带着自身存在所需的全部信息。。这些物质是如此复杂，以至它们能够进行各种形式的新陈代谢活动：呼吸、消化、反应……
某一天，偶然地，这样的漂亮建筑会出现裂缝，崩塌，消失。不过，既然人们已经摒弃了“生命”一词，何必还要谈论死亡呢？
还是保留“生命”这个词更方便些，至少暂时如此。您说生命是一步一步构筑起来的，始终朝着更加复杂的状态前进，这岂不是指生命现象具有目的性？岂不是在说自然遵循着一个预先固定好的模式？
科学推理的规则是以今天解释明天，而从来不以明天解释今天。设想自然具有一个模式，就是接受目的论注重具有目的性的行动和作用，来解释所有自然现象，或者专门来解释生命过程的观点（反义词：机理论），认同当前事件发生的原因在于事先计划好的状态。但是，明天还不存在，参照明天来理解今天，只能是在每一现象中看到神的意志的作用。归结为众神的任性，一切都解释得通，然而什么都无法预料了。科学就是要努力反驳这种对于我们的疑问太过轻率的回答。
因此没有什么生命的“奥秘”。人体内发生作用的自然规律与一部机器运作的规律完全是一样的。在基本粒子层面，一切都以同样的方式进行。当然，人体远比一部机器复杂得多。特别是，还有一点，人体是长期进化的结果，进化在没有目标的情况下把人体塑造成现在的样子；而机器是根据一个很确定的目的制造出来的，它使制造者的计划成为现实。我们已经将三大决定性的发现——细胞理论、遗传规律和进化论——引入了生物学的概念。
偶然地，进化论（达尔文达尔文（CharlesDarwin，1809～1882），英国生物学家。——译注，1859年）出现在生殖理论（孟德尔孟德尔（JohannMendel，1822～1884），奥地利植物学家。——译注，1865年）之前，后者又出现在繁殖理论（克里克与沃森克里克（FrancisHarryCamptonCrick）与沃森（JamesDeweyWatson）：英国生物学家，共同发现了脱氧核糖核酸的双螺旋结构（1962年获诺贝尔奖）。——原注，1953年）之前。
今天，按照逻辑顺序回顾一下，我们便可以对被称作生物的物质有一个清楚的认识：
遗传信息DNA的支持、DNA分子一分为二的能力，也就是生物的繁殖能力（繁殖理论，由克里克和沃森提出）。
生殖原理：性别各异的生物将自身的一半传给后代，每对父母给予每个孩子他们所拥有遗传的一半的复制品。在一代代孩子之间不存在分配的问题，因为传给一个生命体的东西必然会传给下一代生命体。分配的，其实是父母各自所拥有的东西。生殖过程的主要成果在于，依靠偶然过程的参与，产生总是新的生物（生殖理论，由孟德尔提出）。
在偶然因素介入以及环境对个体施加压力的作用下，物种遗传的渐进变化（进化�