按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
疾恍校退悄男┢谱髌罚挠形倚吹蒙羁掏赋寡剑≡谥泄淖骷依锉撸揖头逞改抢弦右蝗耍鸬模际且蝗翰嘶醪四瘢叶祭恋闷缆鬯牵凰剑∥业淖髌芬怀隼矗蠹叶挤枨溃【退浅霰臼槟堑阌∈闪赓獾模悠鹄戳业囊徊渴橛∈牧阃范疾还唬且步凶骷遥慷耍≡诠ッ挥凶餍睦纺甏泄昭鑫饩磋鳌⒉苎┣邸⒙薰嶂小⑹┠外帧⒙逞浮⒗仙嵴庑┦澜缂兜拇笞骷野。�
北大中文系副教授秦横:中国是有十多亿人口的大国,也是一个历史文化悠久的文化大国,国家用“皇粮”养那么万八千名作家,也是很正常的,也是必须的,这也是一个文明古国的文化脸面嘛。
自由撰稿人哈雷:中国作协的现行体制,目前已不能适应快速发展的中国国情了,我看由官办转为民办,把它推向市场化运作,改为中国作家联谊会比较合适,这样的定位比较符合现在的中国国情,也比较符合创作规律。
京都市民张三:中国作协比中国女排可差远了,人家女排真从国外弄回了几块奖牌奖杯啊!中国作协呢?五十多年,一回诺贝尔文学奖也没拿上啊,在国内吹得挺响,到了海外一点战斗力都没有!还用得着改制?我看解散算啦!冶金部撤了,高炉的钢水照样哗哗向外流,钢产量还直线往上窜;铁道部没了,火车照样跑的欢,还提了速;作协撤了咋样?书店书摊照样卖新版畅销小说;没了张屠户,全国人民照样不吃带毛的猪!凭什么用我们纳税人的钱,来养活这伙作家啊,他们自己写作有稿费收入嘛。干一份工作,拿俩份工钱,这合理吗?这不公平啊!
京都市蹬三轮的李四:您别提作家,一提这俩字,我就气不打一处来。今儿上午,我拉一位自称是啥先锋派前卫作家黑小小的,满大街跑了大半天,最后又去了趟北海公园,他在当年崇祯上吊的那棵老树下,发了会臆症,说是寻找啥创作灵感。结帐时收他三十元,这小子一个劲跟你磨叨,非要给二十,我死活不答应。那小子摸出张百元洋票甩给我,让我找他七十。后来我让人验看,姥姥,感兴那是韩元,丫挺的,把我坑了一把。日后若让我逮住这小子,我非抽扁了他这黑犊子不可!什么玩意儿,他算哪一国作家?到处蒙人钱财,这也叫人类灵魂工程师?你没听说前些年,有个姓顾的作家跑到新西兰,用斧子把老婆给劈死了,把中国人的脸都丢到国外去了,你说有多缺德!若论人品德性,这位作家还不如我这蹬三轮板的的个体户呢。
街头卖冷饮的韩大妈:您说做鞋这码事啊,还是过去老牌子的解放鞋结实劲穿耐用,现在市面上的鞋呀,别看样子挺花哨好看,一点都不劲穿不耐磨,我孙子平均俩月就穿坏一双。
京都市民王二麻子:作协的事嘛与我一点关系都没有,咋办都成,我没啥看法,也没啥意见。就象我脸上的麻子,你腮边的黑痣,不在一张皮上啊!作家们受穷暴富与我都没关系,每个人都有自己的活法,这年头随便干点啥,都能挣钱养家糊口啊。也没人拿着刀子,逼你非去当作家呀!脚上的泡都是自己走出来的,走好走坏怨不着别人。小姐,您说是不是这个理儿!
京都市街头搽皮鞋的韩大嘴:作家上街擦皮鞋有嘛新鲜的?作家是嘛?也就是靠摇笔杆写字挣钱谋生的行当,也是个普通的人嘛!作家你也别高看了自己!你写的哪些字、哪些书、那些文章没人看,没了销路、你就得改行呀!我前两年还摆书摊买了几年琼摇的爱情小说呢!现在这些书都过火了,销不动了,我就改行擦皮鞋啦,照样来钱!钱来得也挺厚!
京都钢铁公司炼铁工张猛:俺们工人的铁饭碗早就砸个稀碎了,那你作家的金饭碗咋就那么磁实呢!老二,你年岁也不小了呀,好歹也是五十来岁的人啦,也该断奶啦,咱娘的奶水再足也·;·;·;·;·;·;您是人民作家,一级的,俺知道,可您为人民都做了些啥?有多少是写咱工人、农民的?写咱老百姓的又有几部?满眼皆是皇上、皇阿玛、格格、公主、太子、大侠,要不就是写您那一群白领人的婚外恋、失恋、苦恋、湿情啥的,您笔下的男男女女好像都得上了情欲亢进症似地,读您的小说比喝那些壮阳补肾药酒还灵验呢!俺都恶心得直想吐!
奶牛场老板赵富贵:凭什么用我们纳税人的钱,养活那群作家们啊?作家,你算老几呀?你也是腿脚健全的健康人,也没残疾啊!
·;·;·;·;·;·;
中国作协严正声明:近期社会上流传中国作协即将改制的消息,纯属谣言,希望大家不传谣不信谣,继续支持中国作协的工作。
·;·;·;·;·;·;
有关本项新闻事件的进一步发展,敬请读者继续关注本社著名记者空穴来风的后续相关报导,热诚欢迎对此展开讨论。重酬征评:每百字百元(50 韩元+50日元),年底十三月末抽出幸运之星四名(两男两女),送新马泰半夜梦游,品满汉全席精神会餐。联系电话:5555566666
杂文选粹 诺贝尔文学奖不领也罢
诺贝尔文学奖不领也罢
诺贝尔文学奖,高悬在中国作家头上的一枚闪闪发光的金苹果,令中国作家们和国人们引颈翘盼已多年了。可是,天非人愿,这枚金苹果在每年成熟季节,均未能如愿能落入中国作家的怀中。据说此项大奖曾有数次与中国文学大师擦肩而过,失之交臂,鲁迅和老舍先生差点荣膺此奖,实在令国人扼腕叹息了好一阵子,为此深深遗憾了好几代人。
众所周知,诺贝尔文学奖,是国际上公认的最具权威性的世界级文学大奖,是极具品牌意识的全球性文学大奖,是项含金量极高的大奖。作家一旦获得此项殊荣,真可谓名利双收,知名度一下在全球叫响,作品在世界国多种不同文字同步发行,财源滚滚而来,声名远播,获奖者一举成为世界级闻名遐迩的大作家。天底下有数不清的中外作家们,在为获此殊荣而呕心沥血、笔耕终生。
中国作家们为何从诺贝尔文学奖诞生至今,近百年来与此项大奖无缘,没有一人获此殊荣?在下以为是有下述两种原因所致:
一、 外部因素:诺贝尔文学奖的颁发地在欧洲,因地域的关系,东、西方价值观念、审美标准、阅读爱好等均存在重大差异;评委们懂中文的又极少,不能直接阅读中文原著,这就势必对中国作家的入选造成被动的劣势,形成不利的局面。就像西方人喜欢吃面包、喝牛奶;中国人喜欢豆浆、油条,口味爱好相差实在太大!也有如让广东人评选美食,南甜北咸,他们绝不会让东北人爱吃的猪肉炖粉条入选上榜的。还有,评委们看的都是中文作品的英译本,有些译本的质量实在令人不敢恭维,假如把名著《红楼梦》翻译成《躺在红房子里做梦》,岂不大煞风景,甚至大倒胃口,评委们看了谁会投上一票?
二、 内部因素:首先是中国作家的作品在国外宣传的力度不够,无论从翻译的语种及作品的种类、数量都较少,没能形成相应的气势与规模;其次是中国作家的作品质量,距世界级的水平可能尚存在一定的距离。如果我们冷静客观地把新中国建国以来的优秀作品,做一翻认真系统的衡量分析,再与国外获奖作家的作品近行比较,就会发现,中国作家的创作视角还是比较狭隘近视的,创作情绪比较浮躁,功利化的成份多一些,作品的内在质量与世界级作品的水平的确存在一些差距。你的作品本身不行,就怪不到那些洋评委们了,不能老是腹议埋怨人家老外有眼不识中国泰山美玉了。把中国文学史横竖看上几遍,你就会发现,象曹雪芹、施耐庵、罗贯中那样当之无愧的真正世界级的大作家,每二、三百年才诞生一位,真可谓凤毛麟角,不象青菜罗卜年年都冒出几茬来。也许中国的世界级的文学大师,将来真正的诺贝尔文学奖得主,尚在母腹之中,还未降临到神州大地,那就暂时麻烦不着诺贝尔文学奖的各位评委们了。
其实,诺贝尔文学奖的评委们也有看走了眼的时候。举个例子,听说《河湾》是2001年获过此项大奖的英国作家V、S、奈保尔的代表作品,笔者找来认真研读两遍,失望的很,根本未能找到阅读世界级水平作品后的那种良好的感觉。当然,它的确是一部很优秀的小说,但远不是世界级水平的杰出作品。其实际水准,在国内有许多优秀作品都可上阵与其较量一番,一决雌雄。因此,在下奉劝中国作家们,不要把诺贝尔文学奖看得过于神圣公正,高不可攀,那仅仅只是一种世界性文学奖项而已。当然,更不要把它看的过重。大可不必为了获此大奖而拼命写作,倘若果真若此,那就本末倒置,失去了写作的真正意义了。
世界上有些事情有时就是那么怪、那么邪,在你越朝思梦想望穿秋水想得到时,却象水中捞月,捞出来的却是满腹的失望;当你完全淡忘时,成功的果实却又会突然落进你的怀里。在下奉劝中国的作家们,把夺取诺贝尔文学奖的理想,丢进沼洼国里去,真正放松身心,抛弃功利,排出干扰,拒绝红尘世界中的种种诱惑,真正静下心来为写作而写作,也许到时诺贝尔文学奖会主动寻上门来找你的。
对待诺贝尔文学奖,就象对待其他文学奖项一样,中国作家们应持平和自然的心态,宠辱不惊,不要急功近利,还是从长计宜,来日放长,暂时不拿也罢。假如中国的世界级大作家真正尚在母腹中,还未刮刮坠地,那我们就从容等待,耐心等待瓜熟蒂落,等待收获季节的到来。诺贝尔文学奖,现在不拿也罢,将来有一天真该我们拿了,我们就理智气壮、问心无愧地张开双臂�