按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
悖渲杏校党∈亲诺拿弊有恪！≡诿拦└竦婪蛴凶抛畲蟮呐敝圃煲担涤信鄙杓剖Π⒌蓝颍ê突羲苟僖谎豢季臀└竦婪蛏杓婆保０⒌蓝蚣堑玫笔敝圃斐导渚陀校矗懊ぷ欧熘婆薄Ｔ谂敝圃煜鄣亩シ迨逼冢羲苟俚呐鄙棵庞校保担懊ぁⅲ保裁墼保褂校保睹帧！〔└竦婪虻亩ナ腔羲苟俚耐豕悄嵌┮灰晃桓窭鎏亍ぜ伪υ敢庥胫奶斓娜恕＜词故遣└竦婪蛏痰甑闹魅税驳寐场す诺侣膊坏貌怀腥希└竦婪虻目突Ф己艹绨莼羲苟佟！坝惺保謇蛉撕臀律簟 》蛉嘶嵩谘籼ㄉ嫌貌停缓笠幌挛缍荚诘昀锸源髅弊印！卑驳寐场す诺侣匾涞溃骸盎羲苟倩岷退橇钠鹱钚率鄙校且涣木褪且幌挛纭Ｅ謇蛉撕臀律舴蛉撕茏鹁椿羲苟伲ν瞥缢钠肺弧！苯鼋觯玻顾甑幕羲苟倬统晌辈棵诺拿餍恰！×硪晃换羲苟俚某绨菡呤墙芸铡た夏岬希羲苟俣杂谡馕幻拦蠢醋芡撤蛉艘彩浅绨葜；羲苟倩匾涞溃笔鄙厦虐莘弥保ń芸赵诳ɡ扯募遥⑾纸芸照谔ɡ伎恕の髂商乩某！ 〕颂旄持猓羲苟倩褂幸桓鎏氐悖俪伤晌馕环泵Χ鄙信突У闹饕鄙杓剖Γ蔷褪撬徒芸沾魍叽绲拿弊樱运梢郧鬃晕芸帐源髅弊印！耙蛭芸漳源某叽绾芴厥猓曰羲苟偈俏┮灰晃豢梢晕芸罩谱髅弊拥纳杓剖Α！碧滥贰しǎ保梗叮丁保梗叮改昙淙位羲苟俚闹郑┗匾涞溃骸懊弊铀腿ブ埃羲苟僮苁窃谧约旱耐飞舷仁允浴Ｋ源鞯氖焙蚧嵊昧矫婢底樱硬煌慕嵌裙鄄欤Ｖっ弊哟笮 ⒀雍鲜省？醋耪馕槐孔镜男』镒哟髯排棵保娴暮苡腥ぃ 薄≡诮芸杖胱“坠埃羲苟倬涂忌杓婆薄Ｑ芯空舛卫罚颐欠⑾只羲苟僭冢玻笆兰停担澳甏兔确⒘撕凶疵钡南敕ā＃保梗担鼓晗奶欤杓屏说谝豢詈凶疵保缃癖４嬖谑鄙泄ひ昭芯吭骸５搅耍保梗叮澳晗奶欤羲苟僖丫晌凶疵惫酰谱骷甘挚钍讲煌⒌魈逑嗤呐保合庥泻谏樽拥暮谏凶疵薄⒆虾焐暮凶疵薄⑵还痰暮凶疵薄⒉葺降暮凶疵保约八吻忱渡暮凶疵薄！∪欢防车隆たㄎ髂崛衔撬芸丈杓屏硕捞氐暮凶疵保埔淮斡氪靼材取の诶锢继致廴绾挝夏岬戏蛉松杓谱詈玫姆笆保艿狡舴ⅲ环⒘楦校撕凶疵钡南敕ā�
白宫岁月白宫岁月（9）
“简直是胡说八道。”博格道夫的执行副总裁伦纳德·汉金说道：“盒状帽是霍斯顿设计的。”安得鲁·古德曼也同意这一观点：“我现在还清楚地记得那天，霍斯顿亲自拜访肯尼迪夫人在卡莱尔的寓所，当时肯尼迪夫人还这么称赞霍斯顿：‘你真是有才气，这么年轻就取得了如此的成功。'” １９９１年，作家斯蒂文·盖恩斯正在撰写霍斯顿传记。为了一劳永逸地回答“到底是谁设计了杰奎琳那款盒状帽”这个问题，他顺着已有的线索给杰奎琳写去了一封信，寄到了杰奎琳在道布尔戴的办公室。“我知道这本来不是什么大事，但是对于我和一些相关人员而言，寻找出这个答案却有着重大的意义。”信寄出后，斯蒂文·盖恩斯也没有把握杰奎琳是否会回信，告诉他事实的真相。 一天，斯蒂文·盖恩斯回到家，发现留言机有条留言：“您好，斯蒂文·盖恩斯，我是欧纳西斯夫人……”留言机里放出的是一个非常有特色的声音。突然，留言有个小小的停顿，好像准备和斯蒂文·盖恩斯开个玩笑。 “是霍斯顿。”声音略带微笑，她说完就把电话挂了。 于是，斯蒂文·盖恩斯在那本传记的致谢里，感谢杰奎琳为那本书做的贡献，尽管只有一个词。
幸运儿幸运儿（1）
其实，风格就是真实的自我。正是这种自我，使得你成为布维尔家族成员。 ——约翰·弗诺·布维尔 •； 幸运儿 杰奎琳的父母意志坚强。自小出身于这么一个家庭，杰奎琳也秉承了这一性格特征：只要自己想要的，就会不遗余力地去争取。杰奎琳自己也承认道：“我有些任性。在我很小的时候，我就大量阅读书籍，其中一些对于我当时的年龄而言成熟了些。”午睡时间，杰奎琳经常偷偷地溜下床、赤着脚悄悄地去读契诃夫和肖伯纳的作品，以防大人们发现。那时，杰奎琳就是个聪慧、意志坚定、模仿能力很强的孩子。深褐色的颧骨高耸、一双桀骜不驯的眼睛，杰奎琳长得极像父亲。父亲布维尔三世，人称“黑杰克”，是杰奎琳的偶像。 和杰奎琳未来的婆婆（罗斯·肯尼迪）非常相似，杰奎琳的母亲珍妮特·李·布维尔也喜欢为琐事争执：每件事情都有正确和错误的行事方式。关于这一点，还有一个故事，或许是人们杜撰的。据说，珍妮特在“快乐林”家里时，曾用小刀威胁过一位女仆，一定要对方以正确的方式清理垃圾。珍妮特对自己的孩子也严格要求，她教育杰奎琳使用礼貌用语“谢谢”、与循规蹈矩的朋友交往的重要性。但对于杰奎琳而言，或许父亲才是其风格的真正启蒙者。父亲对颜色和形状有着犀利的眼光、独特的见解；在杰奎琳和妹妹李４岁那年，父亲就开始对她们进行相关的教育，内容包括古玩的鉴赏、追求男士的艺术。后者则是重点，是整个游戏的重心所在。他曾带着戏虐的口吻警告女儿：“所有的男人都是卑鄙之人，所以不能相信任何男人。” 由于父亲不断地与其他女人有瓜葛，父母之间的关系非常紧张，这使杰奎琳和李很早就知道了性，也过早地洞察到男女之间关系可能并不和谐、会有裂缝。除此之外，黑杰克很清楚女儿杰奎琳的美貌，以及对异性的诱惑，并且为此进行投资。按照今天的标准衡量，他的所作所为已经超越了正常的父女关系。 但是出于某个原因，布维尔一家并没有洞察到异样的父女关系。事实上，杰奎琳的堂兄约翰·大卫斯这么解释黑杰克的行为，将其归因为“拉丁本性”。“杰奎琳与父亲之间是一种特殊的爱，这种爱我在美国从未发现、今后也不会出现……看到杰克和杰奎琳手挽手，顺着公园大道漫步而来，真让人怀疑这是一对相互取悦的恋人。这种父女间如此亲密的场面只有在法国南部，或者意大利才会出现。” 约翰·大卫斯又回忆起拉萨塔（他们在东汉普顿的夏日度假处）上的生日午宴，杰奎琳的父亲曾这么称赞自己的女儿：“想想杰奎琳不到１０岁就征服了‘快乐林'的小男孩，他们纷纷追求杰奎琳。那么等到杰奎琳２０岁，这又会怎样呢？”接着他又称赞杰奎琳的骑马术：“这个夏天，杰奎琳已经拿走了班上所有的奖项。她登上马靴，总是这儿最可爱、靓丽的一个。”杰奎琳的亲戚们都已经习惯了她父亲对女儿滔滔不绝的赞许（虽然过于虚夸），他们也不足为奇。他们一般只是听，并不做评价。 餐桌上坐着祖父布维尔（是位少校），当时他恰好戴着助听器。听了儿子对孙女的夸奖之后，他一边吃着蟹肉番茄，一边微笑着点头。那天，布维尔一家都在场：自己和妻子、５个孩子和他们各自的妻子（或丈夫）及孩子。更令祖父骄傲的是，他正用自己的钱供着公园大道的房子、乡村的度假别墅，他们的荣耀、放纵，以及自吹自擂的行为。 黑杰克对女儿的称赞并没有就此打住，他接着又开始大加夸奖小女李，引起了其他堂兄们的嫉妒。“我相信有一天李会成为一位魅力十足的少女。看看她那双迷人的眼睛、性感的双唇，你就知道我说的是实话。”于是，杰奎琳和妹妹李就在父亲的赞许声中长大。在父亲的眼里，女儿们简直无可挑剔；也难怪，比起歇斯底里的母亲来，杰奎琳和李也更喜欢和父亲待在一起。 对于黑杰克来说，女儿杰奎琳更像自己最宠爱的女友。若干年之后，杰奎琳的父母最终离异。每当杰奎琳来到纽约，父亲就会取消那天的所有应酬，与女儿待在一起。他对杰奎琳的兴趣永不减退。杰奎琳１０岁那年，自己做主剪了个当时最流行的“狮子狗”式样的发型，然后在耶鲁俱乐部打电话给父亲，告诉了父亲这个消息。父亲听了有些丧气，开始担忧：如果这个发式让女儿显得傻乎乎，毁了女儿迷人的外貌，那该怎么办呢？“他对杰奎琳新发式的担忧，犹如追求女友一样，让他感到不安。”布维尔家一员回忆道。几小时之后，父女俩在７４东大街１２５号碰头，那时杰奎琳父亲心头的石头总算落了地：杰奎琳的新发型很好看。 无论在何种情况下，杰奎琳的父亲总会及时地给杰奎琳上风格课，这些对于杰奎琳而言，都是宝贵的知识财富，伴随着她的一生。他曾这么告诉女儿：“风格并不是富裕、身份的象征，而是一种思维方式：质量第一、数量第二；卓越奋斗在先、微不足道的成就在后；荣誉在前、财富在后。只有这样，你才能成为真实的自我，真正的布维尔家族成员。”有趣的是，布维尔对风格定义的潜台词与约瑟·肯尼迪的观点十分的相近，他们都认为风格强调表面内容，而不强调事物的实质。 杰奎琳很快就从父亲那儿学会了（随后从公公那儿）风格的真正含义：风格不仅仅体现在穿着上，更体现在世界观上。幼小时，杰奎琳就掌握了全力以赴追求自己想要的，而完全忽略生活中不希望见到的事物的能力。这之后，随着杰奎琳的名气不断增大，名扬天下，杰奎琳再次将自己的天才运用在他人身上。“从感情上说，杰奎琳是个自给自足者。”继兄杰米·奥切克罗斯这样回忆道。杰奎琳自己也承认：“如果发生了什么不愉快的事，我会自己想办法发泄掉。我有这种自我调节的能力。” 自从幼小时，杰奎琳就具备了重新面对困难（或不愉快的事情），将其变为适宜的、高尚�