按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
合唱《深深的海洋》是婚礼的高潮
在他频频的求婚书中，我无力阻挡了。我们商定的结婚日期是：1957年1月28日（旧历腊月二十九，春节前夕）。
我们的婚礼是在我们的住所举行的，北京小绒线胡同27号前院南屋。现在看来，那是两小间破旧歪斜的房子，纸糊的顶棚上常常有老鼠爬来爬去的喧嚣，一年四季见不到阳光，与邻居一点也不隔音。但是当时，说结婚就有房子也就不错了，何况我们也还买了几件在当时还算体面的家具，包括软椅、转椅、一头沉和玻璃门书柜……我们有陡然发达了的感觉。
婚礼没有任何仪式，没有主婚人，没有证婚人，更没有伴娘、伴郎、牵纱童。我身着绿色镶花边的中式棉衣，就算我的礼服了；王蒙穿的是一身藏青色海军呢的中山服。室内备有一些必要的家什，上面提到的，我顶喜欢的就属那个书柜了。此外还有一个手摇留声机，这是王蒙最喜欢的了。
婚宴是自家做的炸酱面，用餐时没有来宾。
当天的下午，我的好友黎昌若从天津赶来；从天津来的还有宋世鹏；我的在京的同学李铎、宋淑芳、刘桂芳……前来为我们祝贺。那时不讲究送厚礼，尤其是我的同学，经济上还不独立。但他们是经过了精心的选择：李铎送给我们的是一对花瓶，宋淑芳带来的是一本相册。这些至今我仍保存着。黎昌若带来的是她的母亲为我选的衣料，后来，我做了紫绸花服。王蒙的朋友马贵昌在事前，为我们送上一个书签，上面写着：“愿你们好好地过一辈子。”这是非常可贵的祝福，这个书签我还珍藏着。那一天，几乎没有他的同事参加。这是因为王蒙那个时候对于热热闹闹的婚礼有一种特殊的反感，这种反感在他的作品《组织部来了个年轻人》以及《青春万岁》当中都有流露我的很多同学是第一次参加别人的婚礼，大家除了问安、祝福以外，都很雅致。
王蒙提议，我们一起听听唱片吧！这时，大家的兴致高昂起来。
首先放的是苏联歌曲《列宁山》。这是我和王蒙在一起经常唱的，也可算是我们的恋爱曲。我们又放了柴可夫斯基的第一弦乐四重奏第二乐章……《如歌的行板》，还有意大利随想曲。这时，有人提议，放首歌吧，王蒙要唱一首。此刻，放的是意大利歌曲：《我的太阳》。王蒙不禁高声唱了起来。大家为他鼓掌，说真是一个男高音。有人又恭维他一句话，你应当个歌唱家。
我的同学又提出，让我们大家一起唱一首吧
！《深深的海洋》！这是李铎的倡议。于是，我们齐声唱起我们学生爱唱的这支歌。
此刻，我们的婚庆典礼达到了高峰。
王蒙是谁？就是那个和我永远在一起的人
王蒙向我表示爱情是在1952年冬季，他那时候才18岁。后来，他写了长篇小说《恋爱的季节》，我能体会他为什么给他的小说起了这样一个题名。那时我才上高中，我自己正处在多变的情绪下，我的心像海涛一般没有平静过。
我们从相识至1957年结婚，中间长达7年之久。它经历了多少春、夏、秋、冬周而复始的季节。好漫长啊，又是那么知暂。这期间，我看到的王蒙，始终不失他的本色，在家是个乖孩子，出门是个乖人工作是个乖干部，交朋友是个乖伙伴。他的纯、他的诚、他的情操是无比的高尚。
这期间，无论有多少惊涛骇浪，总阻挡不住我们的爱之舟绕过港湾，迎着惊涛乘风破浪向着汪洋大海航行。我和王蒙自结婚至今，一起度过了纸婚、锡婚、水晶婚、瓷器婚、银婚、珍珠婚、珊瑚婚，很快就要一起过红宝石婚，但愿地久天长，我们会在一起度金婚、钻石婚……我和王蒙自相识至今，已经是43个年头了。我们这一对人生伴侣携手走过了漫漫的人生路。当然和别的家庭一样，我们过去有过现在也还有种种的不如意乃至于小冲突，但是，我们始终在一起，我们相互是永远的永远永远的人生伴侣。王蒙是谁？王蒙就是那个和我永远在一起的人。我是谁？我就是那个永远和王蒙在一起的人。这就是我们两个人的“定义”，离开了这个定义，就没有他，也没有我。
王蒙曾问过我，你怎样证明你的真实的人生？我说有你了。王蒙又说：怎样证明我的存在？我说有我了。我们珍惜的是我们自己，我们的每一步，都留下共同的足迹，步步留下了历史的真实，步步留下了我们共同的价值观。我的存在证明了他的存在，他是一个完整的“我”。
他的存在证明了我的存在，他是不能没有我。我们曾幼稚无知在一起，成熟入世在一起；苦在一起，乐在一起，好在一起，坏在一起……
王蒙说：论爱情和文学的成功，我是一个幸运者。今天再唱这首歌时，它意味些什么呢”
深深的海洋，/你为何不平静？/不平静就像我爱人。/那一颗动摇的心。
它已经超越了。但是王蒙常常喜欢把我们的爱比做大海。他说深深的海洋，深邃辽阔无边；蕴含着无穷无尽的能量和宝藏；它无休止地运动着，有着无限的生命力、持久力……
王蒙常常感慨地说，我这一生没有什么憾事，人间没有比爱情和文学的成功最令你骄傲的了，我是一个幸运者。
Number：5430
Title：一世浪漫
作者：王晓洁
出处《读者》：总第167期
Provenance：文汇报
Date：1995。2。14
Nation：
Translator：
近来我注意到，每到下午3点，这对老人会准时出现在我家窗前那条通往公共花园的小径上。大约一个小时后，又顺着原路回来。
他们很老了，满头雪似的白发。老先生身材高大，老太太身躯娇小。他们衣着笔挺，女的总穿色彩鲜艳的套裙，男的有时穿西装，有时穿茄克。老太太挎着老先生的胳膊，微微地依偎着他。有小雨时，老先生就撑着一把很大的粉红色雨伞。
他们一般是默默地走。偶尔，一只松鼠在树上跳跃，或一只野兔飞快地窜过小径，或草坪上的红玫瑰绽开了几朵花苞，就会吸引他们站几分钟，脸上浮现出惊喜，轻轻交谈几句，相视一笑，老先生轻轻地拍几下妻子的手背，然后相拥着无言地离去。
这份黄昏的温馨情爱像一块巨大的磁力场，这时候，无论我正在做什么，都会不自觉地停下来，一直到他们身影消失在小径弯处的树丛后。
他们是我的邻居，住在对面的红楼里。男的叫汉斯，女的叫安娜，都已年逾七旬，他们没有儿女，养了两只波斯猫，亲热地唤做“儿子”、“女儿”。
他们常常招呼我去喝茶，坐在撑了一把太阳伞、蝴蝶花盛开的大阳台上，一边喝安娜煮的红茶，一边闲聊。
我知道了安娜原是英国人，她至今未入德国籍。
他们是二战中认识的。那时安娜在英军里做护士，汉斯在德国股役。“他昏迷不醒，穿着肮脏的破军装躺在担架上。大概好几个月没洗澡了，浑身散发出恶臭。”安娜每每讲到这里，都要夸张他耸耸鼻子，然后用右手使劲地扇动空气，仿佛又闻到了当年那股令人不愉快的味道。汉斯大笑起来，伸出一只手搂在安娜的肩头，“但那个肮脏恶臭的小兵还是摄走了你的灵魂。”
安娜毫不否认：“我不知道为什么至今也不知道。但一点不假，我确实第一眼就爱上他。”安娜深情地望着汉斯，我相信当年她也这样凝视着那位浑身是伤、奄奄一息地年轻浮虏。
有了安娜，汉斯成了德国战俘里最受人羡慕的一位，他可以享受到红茶、香肠、奶酪和新鲜蔬菜那是安娜的配给品。
不必描述这以后的一切，这段战时恋情，足可使那么多我耳闻目睹的现代浪漫苍白乏味。
战后，他们结了婚。安娜穿着租借的婚纱，那婚纱是旧的，已经洗过好几水了。她手中捧的花是汉斯的妹妹们从树林里采撷的雏菊和野百合花。
安娜放下茶杯，急急地跑进卧室；汉斯冲我眨巴眼睛，脸上有得意的笑容。一会儿，安娜回来了，手上竟拿着一套崭新的婚纱。这套婚纱价值5千马克，用洁白的缎子和乔其纱缝制的，配着精致的花边。我敢说，它配得起天下最美丽最时髦的新娘。“这是汉斯送给我的。”安娜紧紧地抱着那套婚纱，“是他专门订制的，因为世界上没有那么胖的新娘。”
“我说过多少次了，”汉斯大声地说，“是世界上没有那么美丽的新娘。”
它是安娜60岁的生日礼物。那天晚上，在摇曳的金色的烛光里，汉斯把一个硕大的包装精美的盒子送给她，泪光闪烁，“真对不起，它迟到了35年。”
汉斯把安娜扶进了卧室。
好一会儿，屋子里响起了美丽的乐曲，一对新人出现在我眼前，新娘穿着已经不太合身的婚纱，他们白发如雪。新娘捧着一束红玫瑰，挽着她的西装笔挺的新郎，缓缓走来。
我的眼睛湿润了。恍惚中，仿佛置身于40多年前那座被炮火毁损的教堂里。
（1994年12月写于德国）
Number：5431
Title：各有各的活法
作者：杨葆铭
出处《读者》：总第167期
Provenance：延安日报
Date：
Nation：
Translator：
人总是将最大的恭维留给了自己。这句话所包含的确切含义有两个方面：一是说人对人的赞美和恭维是有限度的，首先是在不损害自己的前提下才开口恭维和赞美别人的；二是说明了这个世界上的每一个人都有自我感觉良好的一面。如果说自己对自己都瞧不起，自己对自己和任何一方面都产生不了一点良好的感觉的话，那么，这个人的一生将会活的很窝囊，用北京人的话来说，就是活得“没劲”。
罗曼·罗兰大概是出于一种人道，或许是为了鼓励大家好好地往下活，�