ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¢ÏÖ£¬ÏÖÔÚÓëÇ°À´Ñ²Êӵĵ¹ú¹ÙÔ±ÖÜÐýÒÑÔ½À´Ô½À§ÄÑÁË£¬ËûËù¹ßÓõġ°Á½ÃæÅÉ¡±µÄÊÖ¶ÎÒ²Ô½À´Ô½²»Ò×Ê©Õ¹ÁË¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬¸ÇÊÀÌ«±£µ½¹¤³§À´Ñ²ÊÓʱ£¬¿´¼ûÒ»¸öÃû½ÐÁÖĪ˹µÄÓÌÌ«ÀÏÈË´¹Í·É¥ÆøµØõçõÇ×Å×ß¹ýÔºÂä¡£¸ÇÊÀÌ«±£ÎÊÐÁµÂÀÕ£¬ÄÇÀÏÈËΪºÎÕâÑùû¾«´ò²É¡£ÐÁµÂÀջشð˵£¬ÄÇÊÇÒòΪÀÏÈ˵ÄÆÞСÔÚ¼¸¸öÐÇÆÚÇ°³·ÀëÓÌÌ«ÈË¡°¾ÓÃñµã¡±Ê±ËÀÈ¥ÁË¡£¸ÇÊÀÌ«±£µÄÍ·Ä¿ÌýÁ˺󣬾¹Á¢¿ÌÃüÁîËæ´Ó¿ªÇ¹´òËÀÁÖĪ˹¡£¡°ÈÃËûµ½ÌìÌÃÈ¥ÓëËûµÄ¼ÒÈËÍÅÔ²°É£¡¡±Ëû¿ñЦ×Å˵Í꣬±ã×ß¿ªÁË¡£Ôº×ÓÀïֻʣÏÂÁËÐÁµÂÀÕ¡¢ÁÖĪ˹ºÍÄǸöËæ´Ó¡£

¡¡¡¡¡°°Ñ¿ã´ø½â¿ª£¬È»ºó¿ª²½×ߣ¡¡±Ëæ´Ó¶ÔÀÏÈ˽еÀ¡£ÁÖĪ˹ֻµÃÕÕ°ì¡£

¡¡¡¡¡°ÄãÕâÊÇÔÚÆÆ»µÎÒÕâÀïµÄ·ç¼Íѽ£¡¡±ÐÁµÂÀÕÓÇÐÄâçâçµØ˵£¬¿ÉÄÇËæ´ÓÖ»ÊÇÀäÀäµØЦÁËÒ»Éù¡£¡°ÄãÕâÑù×ö»áÑÏÖØËðº¦ÎҵŤÈËÃǵÄÊ¿Æø£¬¡±ÐÁµÂÀÕÍÑ¿Úº°µÀ£¬¡°Õâ»áÓ°ÏìÕý³£Éú²úµÄ£¡¡±µ«ÊÇ£¬ÄǸÇÊÀÌ«±£È´°Î³öÁËÊÖǹ¡£ÐÁµÂÀոϽô´ó½ÐµÀ£º¡°·ÅÁËËû°É£¬ÎÒ¸øÄãһƿ¶ÅËÉ×Ӿƣ¡¡±Ìýµ½Õâ»°£¬ÄÇËæ´Ó¾¹ÊÕÆðÁËǹ£¬À­×žª»ê䶨µÄÐÁµÂÀվ͵½°ì¹«ÊÒÈ´È¡ËûµÄ¾ÆÁË¡­¡­

¡¡¡¡Ò²ÐíÕýÊÇÒòΪÔÚÕâһʼþÖÐÈ¡µÃÁ˾­Ñ飬ÐÁµÂÀÕ¿ªÊ¼¸ü»ý¼«µØͶÈëµ½Ô®¾ÈÓÌÌ«È˵ÄÐж¯ÖÐÈ¥ÁË¡£ÔÚ1943ÄêµÄÄǸö³äÂú¿Ö²ÀµÄ´ºÌìÀËûƵ·±µØÔÚ°µµ×Àï»î¶¯×Å£¬²»¶ÏµØÏòÄÉ´â¹ÙÔ±Ðлߣ¬»òÖ±½ÓÓëËûÃǽøÐÐÖÇ»ÛÉϵĽÏÁ¿£¬¾È³öÁ˲»ÉÙÓÌÌ«È˵ÄÉúÃü¡£

¡¡¡¡µ«ÐÁµÂÀÕÄÇ»á¶ù×îÏë×öµÄÊÂÊÇ°ïÖúÄÇЩ±»¹ØÔÚÆÕÍßË÷·ò¼¯ÖÐÓªÀïµÄÓÌÌ«ÈË¡£µ±Ê±ÔÚ²¨À¼µÄÆäËû¼¯ÖÐÓªÔçÒÑ¿ªÊ¼Á˶ÔÓÌÌ«È˵ĴóÍÀɱ£¬ËùÒÔÐÁµÂÀÕÊ®·Öµ£ÐÄÕâÖÖ½ÙÄѳÙÔçÒ²»á½µÁÙÔÚÆÕÍßË÷·ò¡£ÓÐÒ»Ìì»Æ»è£¬ÐÁµÂÀÕÔÚÓë˹ͨµÈÈ˾­¹ýÁËÒ»·¬ÉÌÁ¿ºÍı»®Ö®ºó£¬¾ö¶¨È¥¼ûÒ»¼ûµÂÕ¼Áì¾üµÄ¾üÐè×ܹܡ£½á¹ûËûÈçÔ¸ÒÔ³¥£¬Ê¹ÄǸö×ܹÜÏàÐÅÁËËûµÄ»°£¬¼´£ºÔ­ÏÈÉèÔÚÆÕÍßË÷·òµÄÒ»¼ÒÖ»ÊÇÓÃ×÷ÐÞ²¹¾ü¶ÓÖÆ·þµÄ¹¤³¡ÍêÈ«¿ÉÒÔ¸ÄÔì³ÉÒ»×ùÉú²ú¾üÐèÆ·µÄ¹¤³§¡£Ëæºó£¬ÆÕÍßË÷·ò±ã³ÉÁËÒ»¸öÉú²ú¾üÐèÆ·µÄ¼¯ÖÐÓª£¬Ê¹ÄÇÀïµÄÓÌÌ«ÈËÔÝʱ¶ã¹ýÁËɱÉíÖ®»ö¡£

¡¡¡¡Õâ¼þÊÂҲʹÐÁµÂÀÕÓëÆÕÍßË÷·ò¼¯ÖÐÓªµÄ˾Áî¹Ù°¢Âü¡¤¸ñ¶û·òÖ®¼ä½¨Á¢ÆðÁËÒ»ÖÖ¡°Á¼ºÃµÄ¹Øϵ¡±£¬ÒòΪºóÕß·¢¾õÓÉÓÚÓÐÁËÕâ¸ö¹¤³§£¬×Ô¼ºµÄµØλÌá¸ßÁ˲»ÉÙ¡£ÀûÓÃÕâ²ã¹Øϵ£¬ÐÁµÂÀÕÓÖÒÔ¡°½ÚÔ¼ÉÏ°àʱ¼ä¡±ÎªÓÉ£¬ÒªÇó°Ñ¹¤ÈË°á³ö¼¯ÖÐÓª£¬×¡µ½¹¤³§¸½½üµÄ¸½ÊôÓªµØÈ¥¡£¸ñ¶û·òÒ»¿Ú´ðÓ¦ÁË¡£´Ó´ËÒÔºó£¬ÐÁµÂÀվͿÉÒԱȽϷ½±ãµØ½«Ê³ÎïºÍÒ©Æ·Ëͽø¼¯ÖÐÓªÁË¡£ÄÇÀïµÄ¿´Êض¼µÃµ½¹ýÐÁµÂÀյġ°ºÃ´¦¡±£¬Òò´Ë¸ñ¶û·òÒ»Ö±±»ÃÉÔÚ¹ÄÀʼÖÕ²»ÖªµÀÐÁµÂÀÕËù×öµÄÄÇЩÊ¡£

¡¡¡¡ËûÓÖ¿ªÊ¼ÁËеÄðÏÕ

¡¡¡¡µ«ÐÁµÂÀÕ²¢²»Âú×ãÓÚ´Ë£¬ËûÓÖ¿ªÊ¼ÁËеÄðÏÕ¡£ÔÚµ±Ê±µÄÇé¿öÏ¡£Îª¡°·¸·¨¡±µÄÓÌÌ«ÈË¡°ÇóÇ顱£¬ÎÞÒìÓÚÒý»ðÉÕÉí¡£È»¶ø¶ÔÐÁµÂÀÕÀ´Ëµ£¬Õâ·Â·ð¾ÍÏñÊÇËûµÄÈÕ³£¹¤×÷Ò»°ã¡£¡°±ðÔÙɱËÀÎÒµÄÊìÁ·¹¤ÈËÁË£¡¡±Ëû×ÜÊǶÔÄÇЩÄÉ´â·Ö×ÓÕâÑù˵£¬ºÃЩÓÌÌ«È˾ÍÊÇÒò´Ë¶ø±£×¡ÁËÐÔÃü¡£

¡¡¡¡1944Äê´ºÌ죬ÔÚËÕ¾üµÄ³ÁÖØ´ò»÷Ï£¬µÂ¾ü´Ó¶«ÏßÈ«Ãæ³·ÍË¡£ÆÕÍßË÷·ò¼¯ÖÐÓª¼°Æ丽ÊôÓªµØ½Óµ½Á˳·ÀëµÄÃüÁÓÌÌ«ÈËÔÙ¶ÈÃæÁÙÔÖÄÑ£¬ÐÁµÂÀյĹؼüʱ¿Ìµ½ÁË¡£´ËʱËû¶¯ÓÃÁËËûµÄËùÓС°ÅóÓÑ¡±£¬²¢ÔÚµ±µØÒÔ¼°»ªÉ³µÄ¾üÕþÒªÈËÉíÉÏ¡°ºÝϹ¦·ò¡±£ºÐлߡ¢ÓÎ˵¡¢ºåÆ­¡¢ÆòÇó¡¢Ä¥²ä¡­¡­Ëùνˣ¾¡ÁË¡°Òõı¹î¼Æ¡±£¬ÖÕÓÚ»ñ×¼½«700ÃûÄй¤ºÍ300ÃûŮǨÒƵ½ÁËËû¼ÒÏ總½üµÄ²¼ÁÖÄá×ÈÊеÄÒ»¼Ò¹¤³§¡£µ½ÁË11Ô·ݣ¬ËûÊôϵÄËùÓÐÓÌÌ«Ô±¹¤¶¼Ç¨ÈëÁËеÄÓª·¿¡£

¡¡¡¡´Ëºó£¬ËûÃÇΪÁ˱£»¤×Ô¼ºµÄÉúÃü£¬ÔÚÐÁµÂÀյĴøÁìÏ£¬Ò»Ãæ¼Ù×°ÂñÍ·¹¤×÷£¬Ò»Ãæ¼ÌÐøÓëÄɴ⶷ÖǶ·Ó£¬Ö±µ½1945Äê´ºÌìÃ˾ü½â·Å¼¯ÖÐÓª¡£ÔÚ´ËÆڼ䣬ÓÉÓÚËÕ¾üÔÚ¶«Ïß½Ú½Ú»ñʤ£¬Ôڵ¾ü³·Àë°Â˹ÍþÐÁÒÔ¼°ÆäËû¼¯ÖÐӪʱÌÓÍѳöÀ´µÄ²»ÉÙÓÌÌ«ÈË£¬Ò²¶¼µÃµ½ÁËÐÁµÂÀÕËùÌṩµÄÊÕÈݺͱ£»¤¡£ËûÉõÖÁ׳×ŵ¨×ÓÒªÇó¸ÇÊÀÌ«±£½«ËùÓб»ËûÃÇ×·²¶µ½µÄÓÌÌ«¡°ÌÓ·¸¡±¶¼½»¸øËû£¬ÀíÓÉÊÇ¡°ÕâÓÐÖúÓÚÀ©´ó¾üÐèÆ·µÄÉú²úÄÜÁ¦¡±¡£

¡¡¡¡ÐÁµÂÀÕ¶ÔÓÌÌ«ÈËËù±íÏÖ³öµÄͬÇéÐĺÍÎþÉü¾«Éñ¼¸ºõÊÇûÓÐÖ¹¾³µÄ¡£ËûΪËûÃÇÓÃÈ¥ÁËËûµÄËùÓлýÐ»¹±äÂôÁËËûÆÞ×ÓµÄÊ×ÊΣ¬ÒÔ»»È¡ÓÌÌ«ÈËÆÈÇÐÐèÒªµÄʳÎï¡¢·þ×°¡¢Ò©ÎïÒÔ¼°ÓÃÀ´»ß¸¸ÇÊÀÌ«±£µÄ¶ÅËÉ×Ӿơ£Ëû»¹Óø߼۴ӺÚÊÐÂòÀ´µÄÒ½ÁÆÉ豸¿ª°ìÁËÒ»¼ÒרΪÓÌÌ«ÈË·þÎñµÄµØÏÂÒ½Ôº£¬ËûµÄÆÞ×Ó°®Ã×ÀöÔòÇ××ÔÔÚÕâ¼ÒÒ½ÔºÀïµ£ÆðΪ²¡ÈË×ö·¹ºÍ»¤ÀíµÄ¹¤×÷¡£

¡¡¡¡¸üÖµµÃÒ»ÌáµÄÊÇ£¬ÔÚ¡°µÚÈýµÛ¹ú¡±Ðн«±ÀÀ£µÄÄÇЩÈÕ×ÓÀÓÐÒ»ÌìÉîÒ¹£¬ÐÁµÂÀÕ½Óµ½ÁËÒ»¸ö´Ó»ð³µÕ¾´òÀ´µÄµç»°£¬ÎÊËûÊÇ·ñÔ¸ÒâÊÕÈÝÁ½³µÏá¿ìÒª¶³½©µÄÓÌÌ«ÈË£¬ËûºÁ²»ÓÌÔ¥µØ¾Í´ðÓ¦ÁË¡£ÔÚÉãÊÏÁãÏÂ15¶ÈµÄµÍÎÂÏ£¬ÄÇÁ½½Ú³µÏáÒѾ­¶³³ÉÁ˱ù¿ß¡£³µÏáÀïµÄÔ¼100ÃûÓÌÌ«ÈËÊÇÔÚ°Â˹ÍþÐÁ¼¯ÖÐÓª±»Ñº½âÉϳµµÄ£»10ÌìÇ°£¬ÄÉ´â·Ö×Ӿͽ«ËûÃÇËøÔÚÁËÕâÁ½½Ú³µÏáÀï¡£Ëæ³µµÄÃüÁîÊǽ«ÕâÅú¡°»õÎË͵½ÈκÎÔ¸Òâ½ÓÊÜËûÃǵŤ³§¡£µ«ÑØ;¸÷¹¤³§ÔÚµÃÖªÕâЩÓÌÌ«È˵ÄÇé¿öºó£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÔ¸ÒâÊÕÁôËûÃÇ¡£Î¨ÓÐÐÁµÂÀÕËûÁ¢¼´¾ÍÏÂÁî»ð³µÊ»µ½Í¨ÍùËû¹¤³§µÄµÄÌú·֧ÏßÉÏÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡³µÏáÃÅÉϵÄËøÒѾ­ÍêÈ«±»±ù¶³×¡ÁË£¬ÈËÃÇÓø«×ÓºÍÒÒȲº¸Ç¹²ÅºÃ²»ÈÝÒ׵شò¿ªÁ˳µÃÅ¡£³µÏáÀïµÄÇé¿ö²Ò²»È̶ᣵ±ÄÇЩÓÌÌ«È˱»Ì§Ï³µÏáʱ£¬¾ÍÏñÊÇÒ»ÌõÌõ±ù¶³µÄÅ£Èâ¡£ÓÐ13¸öÈËÒѾ­ËÀÁË£¬ÆäËûµÄÈËÒ²ÒÑÑÙÑÙһϢ¡£ÄÇÌìÒ¹Íí£¬ÒÔ¼°ºóÀ´µÄÒ»¶ÎÈÕ×ÓÀÐÁµÂÀÕÓëËûµÄÆÞ×Ó°®Ã×Àö´øÁì×ÅÈËÃÇΪÕü¾ÈÄÇЩ¼¢º®½»ÆȵIJ¡È˶øÈÕÒ¹²ÙÀÍ×Å¡£¾¡¹ÜºóÀ´ÓÖÓÐ3¸öÈËËÀÈ¥ÁË£¬µ«ÆäËûÈËÈ´Ôڹػ³¡¢ÎÂů»¹ÓÐÅ£Ä̺ÍÒ©Æ·µÄ×÷ÓÃÏ£¬½¥½¥»Ö¸´ºÍ½¡¿µ¡£¶ÔÕâЩÓÌÌ«ÈËËùÓеÄÒ½ÖξȻ¤¹¤×÷¶¼ÊÇÔÚÃØÃÜ״̬ϽøÐеģ¬²¡ÈËÒ²Ö»ÄÜ͵͵ÃþÃþµØÑø²¡£¬ÒÔÃâ±»¸ÇÊÀÌ«±£·¢ÏÖºóÊÓΪ¡°·ÏÈË¡±¶ø±Ð¡£ºÃÔÚÐÁµÂÀÕÔçÒÑ»¨´óÇ®ÂòͨÁ˹¤³§ÀïµÄÄÇЩµÂ¾ü¾¯ÎÀÈËÔ±£¬ËûÃDzÅûÓÐÏò¸ÇÊÀÌ«±£¸æ·¢Õâ¼þÊ¡£

¡¡¡¡5ÔÂ9ÈÕ£¬ËÕ¾ü½â·ÅÁ˲¼ÁÖÄá×È¡£¼¸ÌìºóÒ»¸öÔ糿£¬µ±ÐÁµÂÀÕÈ·ÐÅËûÊôϵÄÓÌÌ«ÈËÒÑÎÞÉúÃüΣÏÕʱ£¬ËûºÍËûµÄÆÞ×ÓÇÄÇĵØÀëÈ¥ÁË¡£¼¸¸öÔÂÒÔºó£¬Ëû²ÅÔڰµØÀûÖØжÃæ¡£Ëû˵ËûÉîÖªËÕÁª¾üÈ˶ÔÄÉ´âµÄ³ðºÞ£¬×÷Ϊһ¼ÒÄɴ⼯ÖÐÓª¹¤³§µÄÀϰ壬Ëûµ£ÐÄ×Ô¼º»áÒòΪËÕ¾üµÄÎó½â¶øÔâµ½²»²â¡£

¡¡¡¡ÔÚÒÔºóµÄ4ÄêÀԭÏÈÔÚËûÄÇÀ﹤×÷µÄÓÌÌ«È˻ص½ÁËËûÃǸ÷×ԵļÒÏç»ò½øÁ˵¹úµÄÄÑÃñÊÕÈÝËù¡£¶øËû×Ô¼ºÔòÔÚĽÄáºÚ¶¨¾ÓÁËÏÂÀ´£¬ÄÇʱ£¬ËûÒÑÉíÎÞ·ÖÎÄ£¬Ö»ÄÜÒÀ¿¿Ò»¸öÓÌÌ«¸£Àû×éÖ¯´ÓÃÀ¹ú¼ÄÀ´µÄÓÊ°ü¶ÈÈÕ¡£Õâ¸ö¸£Àû×éÖ¯ÔÚ»ñϤËûµÄÏÂÂäºó£¬Á¢¿Ì¾ö¶¨¸øÓèËûÏñÆäËûÁ÷ÂäÒìÏçµÄÓÌÌ«ÖªÃûÈËÊ¿Ò»ÑùµÄ´ýÓö¡£

¡¡¡¡ÔÚ´ËÆڼ䣬ÐÁµÂÀÕ»¹°ïÁËÃ˾üÒ»¸ö´ó棬¼´ÏòËûÃÇÌṩÁËÒ»·Ý¸½ÓÐÃûµ¥µÄ×ÊÁÏ£¬ÏêϸµØ½Ò¶ÁËËûÔÚ¹ýÈ¥µÄÄǶÎÈÕ×ÓÀïÔø¾­ÓëÖ®ÖÜÐýµÄÄÇЩÄÉ´â¡°ÅóÓÑ¡±ÃǵÄ×ïÐУ¬È»¶øËûµÄijЩͬ°ûÈ´Òò´Ë¶ÔËûºÞÖ®Èë¹Ç¡£

¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇ°Â˹¿¨¡¤ÐÁµÂÀյĹÊÊ¡£ÁîÈ˸е½À§»óµÄÊÇ£¬¾¿¾¹ÊÇʲô´ÙʹËûÈ¥×öÁËÕâÒ»ÇÐÄØ£¿

¡¡¡¡ËûµÄһλͬÏçÔÚÐ˷ܵØÏòÎÒ֤ʵÁËÐÁµÂÀÕËù×öµÄÕâÒ»Çкó£¬ÓÖ²¹³ä˵£º¡°ÎÒ´ÓÀ´Ã»Ïëµ½Ëû»á×ö³öÈç´Ë¸ÐÈ˵ÄÊ¡£ÄãÏàÐÅÂð£¿ÔÚսǰ£¬ÎÒÃǶ¼ÈÏΪËûÊǸöÆ­×Ó£¡¡±Ëûµ±È»²»ÊÇÆ­×Ó£¬¼´Ê¹ËûÔø¾­ÊǸöÆ­×Ó£¬Èç½ñÒ²ÒѾ­ÒÔËûµÄÐж¯Ö¤Ã÷ËûËù¾ßÓеÄÕýÖ±µÄÈ˸ñÓëÕâÖÖÈ˸ñËùÏÔʾµÄÈ˵Ä×ðÑÏ¡£Í¬ÑùÒ²¿ÉÒÔ˵£¬ÕýÊÇÕâÖÖÈ˸ñºÍ×ðÑÏ´ÙʹËûÈ¥×öÁËÕâÒ»ÇУ¬ÕâÕýÈçÒ»¸öÔø¾­±»Ëû¾ÈÖú¹ýµÄÓÌÌ«ÈËËù˵µÄÄÇÑù£º¡°ÊÇËûÄǸßÉеÄÆ·¸ñÕü¾ÈÁËÎÒÃÇ£¡¡±

¡¡¡¡£¨¸½£º1949Äê³õ£¬ÔÚÒ»¸öÓ̸£Àû×éÖ¯µÄ°ïÖúÏ£¬ÐÁµÂÀÕ·ò¸¾À뿪Á˵¹úÇ°Íù°¢¸ùÍ¢¶¨¾Ó¡£ÔÚÄÇÀÐÁµÂÀÕ¼¸ºõÒ»ÊÂÎ޳ɡ£1957Ä꣬ËûÓëÆÞ×ÓÀë»éºó»Øµ½Á˵¹ú£¬ÒÀ¿¿´ÈÉÆ»ú¹¹µÄ½Ó¼Ã¶ÈÈÕ¡£ËûËÀÓÚ1974Ä꣬ÏíÄê65Ëê¡£

¡¡¡¡µ±Ê±£¬ËûÔÚսʱµÄËù×÷ËùΪֻÔÚÒÔÉ«ÁÐÁ÷´«¡£ËûÔÚÄÇÀï±»×ð³ÆΪ¡°ÕýÒåµÄÒì½Ìͽ¡±£¬ËûµÄÒÅÌåÒ²±»Ô˵½ÁËÄÇÀÈç½ñÈÔ°²ÔáÔÚҮ·ÈöÀäµÄÍÁµØÉÏ¡­¡­£©

Number£º5609

Title£ºÐֵܣ¬ÎÒÃDz»¿Þ

×÷ÕߣºµË¿µÑÓ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ171ÆÚ

Provenance£ºÉîÛÚÇàÄê

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÖеÄÒ»´Î´óÕ½ÒÛÖУ¬Ã˾üµÄÒ»¶ÓÉ¡±øÒò·É»úÆ«º½¶øÎóͶ¾ø¾³¡£ËûÃDZ»²¶ÁË¡£

¡¡¡¡Ôڵ±øµÄ´Ìµ¶Ï£¬·ý²ÃÇ×ö×Å¿àÒÛ£¬ÉíÐÎã¾ã²£¬Ö§³ÅËûÃǵÄÊÇÃ˾üÒ»¶¨»á´ò¹ýÀ´µÄÐÅÄî¡£

¡¡¡¡Ç¹ÅÚÉùÒ»ÌìÌì½üÁË£¬µÂ¾üÁ³ÉϵÄÎÚÔÆÒ²Ô½À´Ô½ÖØÁË¡£Ò»Ìì»Æ»è£¬Ò»Õ󼱴ٵĺÅ×Ó°Ñ·ý²ÃǸϳÉÒ»³¤ÅÅ£¬ÖܱßÊǺÉǹʵµ¯µÄµÂ¹úÊ¿±ø£¬É¡±øÃÇÒ»ÏÂ×Ó¾ÍÃ÷°×Á˽«Òª·¢ÉúµÄÊÂÇé¡£

¡¡¡¡Ò»Î»ÄêÇáÉ¡±øµÄÊÖ¾çÁÒ²ü¶¶×Å¡£ËûÏëÆðÁË°Ö°ÖÂèÂ裬»¹Óпɰ®µÄδ»éÆÞ¡£ËûµÄÑÛ¾¦ÊªÈóÁË¡£Ò»Î»Àϱø½ô½ôץסÁËËûµÄÊÖ£º¡°Ðֵܣ¬ÎÒÃDz»¿Þ£¡¡±

¡¡¡¡Ò»Ë²¼ä£¬ËùÓеÄÉ¡±øÒ»¸ö½ÓÒ»¸öµØ°ÑÊÖÀ­ÔÚÁËÒ»Æð¡£

¡¡¡¡ÌìµØÎÞÉù£¬Ç¹ÅÚÉùͻȻÏìÁË¡£Íò·ÖÇɺϵÄÊÇÃ˾üÔÚÕâÒ»¿Ì·¢¶¯Á˽ø¹¥£¬ÕýÒåµÄǹµ¯Ñ¹¹ýÁËÍÀɱµÄ×Óµ¯£¬Ò»Ð©É¡±øÐÒÃâÓÚÄÑ£¬ÆäÖÐÓÐÄÇλÄêÇáµÄÉ¡±ø¡£ºóÀ´£¬ËûËæ´ó¾ü¹¥¿ËÁË°ØÁÖ£¬µ±ËûÄýÍû×ÅÄÉ´â¡°¡±×ÖÆì½µÏÂʱ£¬ËûÏëÆðÁËÄÇλÀ­ËûÊÖµÄÒÑÎþÉüµÄÐÖ³¤¡£Ëûàß×ÅÀáà«à«×ÔÓ¡°Ðֵܣ¬ÎÒÃDz»¿Þ£¡¡±

¡¡¡¡ÒÑÊÇ·´·¨Î÷˹սÕùʤÀû50ÖÜÄêÁË£¬ÄÇÖÖÉÁÒ«×ÅÈËÀà¹âÈٵľ«Éñ£¬ÒÀÈ»º³ÈËÐÄÆÇ¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇʱ³£ÔÚÅʸߵÄ·ÉÏˤµ¹£¬ÉõÖÁ´Ó°ëɽÑüÉϹöÏÂÈ¥£¬µ«ÎÒÃDz»¿Þ£¬ÒòΪɽ»¹ÔÚ£¬ÎÒÃǵÄÇà´ººÍ¼¤Ç黹ÔÚ£¬ÄÇô£¬ÎÒÃÇ×îÖÕÓÐÕ÷·þËüµÄʱºò£¬ÎÒÃÇÓÐ×îºóЦµÄʱºò¡£

Number£º5610

Title£ºÈ˵ÃÓÐËù¾´Î·

×÷ÕߣºÕÔöÎɺ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ171ÆÚ

Provenance£º½â·ÅÈÕ±¨

Date£º1995¡£3¡£25

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ê²Ã´¶¼²»Å£¬²»ÅÂÌ첻ŵأ¬Ò²²»ÅÂÉÁµç´òÀ×£¬¾ö²»ÊǼþºÃÊ¡£ÒòΪÆäºó¹û±Ø¶¨ÊÇÎÞ·¨Î
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨2£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡