ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡ÎÒÃÍÈ»Õö¿ªÑÛ¾¦£¬ÕæÓÐÒ»Ö»Äñ¶ùÕ¾ÔÚÉíÅÔµÄʯͷÉÏ¡£Ëü¼ûÎÒ¿´µ½ÁËËü£¬¿Ö»ÅµÃÕö´óÁËÁ½¿Åºì¶¹ËƵÄÑÛÖé×Ó£¬Ëæ¼´´¹ÏÂÁËÍ·£¬´äÂ̵ÄÓðëÉϳ±Ë®°ãµÄ·º×źìÔΣ¬Ïñ¸ö¹ÃÄïÐßɬʱºòÄÇô¶¯ÈË¡£ËüÔÙҲûÓаÑͷ̧ÆðÀ´¡£ËüÐßËÀÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒÈ¥Çë½ÌһλÄñÀàר¼Ò¡£Ëû¸æËßÎÒ£¬ÐßËÀÄñÖ»ÔÚÈËÊì˯ʱ½Ó½üÈË¡£ÕâÖ»ÐßËÀÄñ´ó¸ÅÊÇÔÚÈÈÁµ£¬²»¼ûÁËËüµÄÇéÈË¡£ÎÒÓÖÔÚɽÀïתÓÆÁ˼¸ÈÕ£¬Ëü»³ÒÉÊÇÎÒ°ÑËüµÄÇéÈË×½×ßÁË£¬ËùÒÔ³ÃÎÒ˯¾õʱÀ´²ì¿´ÎÒ¡£Ë­ÖªËü±»ÎÒ·¢¾õÁË£¬ËüÒÔΪËüµÄÃØÃܱ»ÎÒ¶´Ï¤ÁË£¬µ±¼´ÐßËÀÁË¡£

¡¡¡¡ÌýÁËר¼ÒµÄ½²½â£¬ÎÒÐßÀ¢µÃÁ³¶ùÖ±·¢ÉÕ£¬ÎÒÎÞÒâÖÐÉ˺¦ÁËÒ»¸öСÉúÃü£¬Ò»¸ö¶àôÐßɬ¡¢¶àôÃÀÀö¡¢ÓÐ×ŶàôÃÀºÃÏòÍùµÄСÉúÃü£¡

Number£º6461

Title£º°®ÓëÀíÐÔ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ126ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¼ÙÕÜÈ˸æ½ëÈËÃDz»ÒªÎª°®¶ø½á»é£¬ÒòΪ°®²»Äܳ־á£ÄǾ͵ÈÓÚÒ½Éú½ÌÈ˲»ÒªË¯¾õ£¬ÒòΪ˯ÁË»áÐÑ¡£ÈËÒ»¾õÐÑÀ´»á¾õµÃºÜ¿ªÐÄ¡£±Ë´ËÈÈ°®µÄ·ò¸¾£¬±Èȱ·¦°®ÇéµÄ·òÆÞ»îµÃ¸ü·áÊ¢ÃÀÂú¡£°®Ê¹È˳äÂúÈáÇ飬¼¤Çéµ­È´ºó£¬ÈáÇéÉÐÔÚ¡£

Number£º6462

Title£ºÂÛÂ齫µÄÎÞÏ޿ɲÙÐÔ

×÷ÕߣºÍõһʮ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ126ÆÚ

Provenance£º¡¶Çà´º¡·

Date£º1991¡£7

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Æ½µÈ

¡¡¡¡Â齫ÅÆÓëÆË¿ËÅƵIJîÒìºÜ¶à£¬ÆäÖÐ×îÖØÒªµÄÒ»Ìõ£¬¾ÍÊÇÂ齫ÅƵÄÿһÕÅÅƶ¼¾ßÓÐÏàͬµÄ¼ÛÖµ£¬¼×ÓëÒҵĹØϵûÓÐÁ¥Êô´óСÖ÷´Ó×𱰺ûµÖ®·Ö£¬Ò»ÍòÓë¾ÅÍòûÓдóС¹Øϵ£¬¶«·çÓë±±·ç³öÅÆʱ²»±ØÓÐÏȺó˳Ðò£¬ÈκÎÒ»ÕÅÅƶ¼¿ÉÄܳ䵱ºô·ç»½Ó궥ÌìÁ¢µØµÄ½ÇÉ«£¬ÈκÎÒ»ÕÅÅƶ¼¿ÉÄÜÊÇ×îÔã¸â×îÌÖÈËÑáµÄ¶«Î÷£¬ÎÊÌâÊÇÕâÕÅÅƳöÏÖÔÚÄÄÀ³öÏÖÔÚʲôʱºò£¬ÅÆÖ»ÓÐÔÚ¹ý³ÌÖвŻáÌåÏÖËüµÄ¶ÀÌؼÛÖµÀ´£¬¶øÇÒÕâÖÖ¼ÛÖµ¶¼ÊǶÌÔݵģ¬ºÜ¿ìÓֻᱻÑÍû¡£Ò»Õžö¶¨ÉúËÀµÄÅÆÇê¿Ì¼ä»áÉí¼Û°Ù±¶£¬Çê¿Ì¼äÓÖ»¹Æä±¾À´Ãæ¿×£¬»Øµ½Ü¿Ü¿ÖÚÉúÖ®ÖС£ÆË¿ËÅƾͲ»Ò»Ñù£¬ÍõÓÀÔ¶ÊÇÍõ£¬ÓÀÔ¶´æÔÚ×ÅÒ»ÖÖ¾ö¶¨Òâζ×Ų»Æ½µÈµÄÖÈÐò¡£

¡¡¡¡×ÔÓÉ

¡¡¡¡Â齫ÓжàÖÖ¶àÑùµÄ´ò·¨£¬Óо©Ê½µÄ¡¢¹ãʽµÄ¡¢´¨Ê½µÄ¡¢»¦Ê½µÄ£¬ÉõÖÁÒ»¸ö´åׯÄÚÒ²¿ÉÒÔÓм¸ÖÖ½ØÈ»²»Í¬µÄ´ò·¨£¬Ã¿¸öÈ˶¼¿ÉÒÔ²ÎÓëÖƶ¨¹æÔò£¬Ã¿Ò»´Î¶¼¿ÉÒÔÓÐеĹæÔò£¬¶ø²»±ØǧƪһÂɵؾÖÏÞÔÚÒ»Ö̶ֹ¨²»±äµÄµ¥Ò»µÄ¸ñ¾ÖºÍ³ÌʽÖС£µ±È»£¬Ã¿¸ö²Ù×÷ÕßÒ»µ©½øÈë¹ý³ÌÖ®ÖУ¬¾Í±ØÐë×ñÑ­Ô¼¶¨Ë׳ɵķ¨¹æ½øÐвÙ×÷£¬µ«ÔÚ¾ßÌåµÄ²Ù×÷¹ý³ÌÖУ¬Ã¿¸ö²Ù×÷ÕßÓÖÓÐ׏ãÀ«µÄ×ÔÓÉ£¬Ëû²»±Ø°´ÕÕÉϼһòϼҵÄÖ¸Áî»ò¼È¶¨µÄÖÈÐò³öÅÆ£¬ËûÉõÖÁ¿ÉÒÔËæʱ¸Ä±ä×Ô¼ºµÄ²Ù×÷³ÌÐò£¬ÉõÖÁΪÁË¿ØÖƱðÈ˺ÍÅƸɴàÎÞ³ÌÐò£¬ÓÐʱΪÁËÈñðÈ˺ÍÅÆÖ÷¶¯¡°³ö³å¡±£¬Ëû¿ÉÒÔÐËÖ®ËùÖÂƾ¸Ð¾õÐÐÊ£¬Ò²¿ÉÒÔ×÷ϸÖÂÑÏÃܵķÖÎö£¬²ìÑÕ¹ÛÉ«´òÀíÐÔÂ齫£¬Ëû¿ÉÒÔÒª¡°Çåһɫ¡±£¬Ò²¿ÉÒÔ¡°ÃÅÇ°Ç塱£¬Ò²¿ÉÒÔ¡°ÍƵ¹ºÍ¡±£¬Èç¹ûûÓо­¼ÃÀûÒæÖÆÔ¼µÄ»°£¬Â齫²Ù×÷ÕßµÄÐÄ̬ÊÇÏ൱½¡¿µ¶ø×ÔÔڵġ£

¡¡¡¡Î´Öª

¡¡¡¡Â齫Àú¾­¼¸°ÙÄê¶ø¾ÃÊ¢²»Ë¥£¬ÁîÖйúµÄºÜ¶àÒÕÊõÐÔÏûDz·½Ê½¼µ¶Ê¡£À¥Çú¡¢¾©¾çË¥ÊÆÒÑÃ÷£¬ÕñÐËÓÐÍû£¬µ«¿ÖÅÂÈÔÊÇÒ»ÖÖ²©Îï¹ÝÒÕÊõ¡£¶·¼¦¡¢¶·ó¬ó°¡¢ÑøÄñ¡¢ÖÖ»¨ËäȻҲ¹ãΪѰ³£°ÙÐÕ½ÓÊÜ£¬µ«²»ÊÇÌ«·Ñʱ·ÑÊ£¬¾ÍÊÇÌ«¾²Ì«¼Åį£¬ÖÕ²»ÈçÂ齫¼òµ¥ÈÝÒ×ÈÈÄִ̼¤¡£Â齫ÒýÈËÖ®´¦£¬»¹ÔÚÓÚËüµÄδ֪¡£Ã¿¸ö²Ù×÷ÕßÊÖÖÐÓµÓÐ13ÕÅ£¬4È˹²ÓÐ52ÕÅ£¬Ö»Õ¼È«²¿ÅƵÄÈý·ÖÖ®Ò»£¬¶øÁíÍâµÄÈý·ÖÖ®¶þÖ»ÊÇδ֪£¬ËüÃǶÔÓÚÿ¸ö²Ù×÷ÕßÀ´Ëµ¶¼ÊÇ»ö¸£²»¶¨µÄÒòËØ£¬ËäÈ»Ëæ׏ý³ÌµÄ½øÐÐδ֪µÄÒòËØÖð½¥¼õÉÙ£¬µ«¼´Ê¹ÒѾ­ÓÐÈ˺ÍÅÆ£¬ÔÚÄǶÑδ¹«¿ªµÄÅÆÖÐÈÔÒþ²Ø×ÅÎÞÊýµÄÃØÃÜ¡£Ã¿´Î³ÉÅÆ£¬×ÜÊÇÓÐÈ˼±Çз­ÔÄÕâЩÃØÃÜ£¬ÒÔÅжÏ×Ô¼ºµÄÃüÔËÈçºÎ£¬»ò̾Ϣ£¬»ò»ÚºÞ£¬»òÊÍÈ»¡­¡­

¡¡¡¡Á÷¶¯

¡¡¡¡ÓÉÓÚδ֪Äܼ¤ÆðÈËÃǵÄ̽¾¿µÄÐËȤ£¬¹ÊÕâÖÖ̽¾¿Ò²¾Í¹¹³ÉÃþÅÆ¡¢³öÅÆ¡¢³ÔÅÆ¡¢ÅöÅƵÄ×ÔÈ»Á÷¶¯¡£Ã¿¸öÈ˶¼Ï£Íûÿ´ÎÃþµ½ÓÐÓõÄÅÆ£¬µ«Ê±¼äµÄÁ÷¶¯ÍùÍùÔì³É¼¸¼Ò»¶ÀÖ¼¸¼Ò³î£¬Ò»·ÖÖÓºÓ¶«±äºÓÎ÷£¬Ö±ÖÁÖÕ¾Ö¡£Ò»µ©Ë­ºÍÅÆ£¬ÕâÖÖÁ÷¶¯±ãÖÕÖ¹£¬ÐµÄÒ»ÂÖ±ãÓÖ¿ªÊ¼ÁË¡£ÔÚÁ÷¶¯ÖУ¬Ã¿¸öÈËÐËË¥ÈٿݳɰÜʤ¸º¶¼»á·¢Éú±ä»¯£¬Ã»Óг£Ê¤µÄ½«¾ü£¬Ã»ÓÐÓÀÔ¶µÄ·ý²¡£ÈËÃÇ°®´òÂ齫ÓëÆä˵Ïûĥʱ¼ä£¬»¹²»Èç˵ÈÃÈËÃÇÖ±½Ó¸ÐÊܵ½Ê±¼äµÄÁ÷¶¯£¬Ö±½ÓÄ¿¶ÃÈËÉúµÄ¹ý³Ì¡£ÖйúÈË°®´òÂ齫£¬¿ÉÄÜÊÇÒòΪÉú»îÌ«Îȶ¨Ì«¹Ì¶¨Ì«ÖÍÍ£ÁË£¬ËùÒÔÈÃÁíÒ»ÖÖÁ÷¶¯À´Âú×ãÄÚÐĵIJ¨À½¡£

¡¡¡¡»¹ÊÇƽµÈ

¡¡¡¡¿ªÍ·½²µÄÊÇÅÆ×ÔÉí¼ÛÖµµÄƽµÈ£¬ÕâÊǾͿÍÌå¶øÑÔ¡£ÆäʵÈç¹û¾ÍÕÜѧ·¶³ë¶øÑÔ£¬ËùÓеĿÍÌå¶Ôÿ¸öÈ˶øÑÔ¶¼ÊÇƽµÈµÄ£¬Ö»ÊÇÖ÷ÌåµÄ²îÒì²ÅÔì³ÉÁËÊÂÇéµÄ±ä»¯¡£³ýÁËÒò¶ÔÂ齫¹æÔòÉúÊèÓëÊìÁ·Ôì³ÉµÄ²»Æ½µÈÍ⣬ÈκÎÂ齫²Ù×÷ÕßµÄÖ÷Ì嶼²»»á¸Ðµ½×ÔÉíÖÇÁ¦µÄ²»·¢´ï»ò²»½¡È«Ó°Ïì×Ô¼ºµÄʤ¸º¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÎÞÂÛÄãÆðÊÖÃþµÄʲôÑùÅÆ£¬Ä㶼¿ÉÄÜÓк͵Ļú»á£¬¼´Ê¹ÄãÃþµÄ×îÔã¸âµÄÅÆ£¬¼È²»Á¬Ò²²»¿¿£¬³ýÁË¿ÉÒÔ´ò´óÂÒÒÔÍ⣬Ä㻹¿ÉÒÔ´ò¡°È«ÇóÈË¡±£¬ÉõÖÁÇÀÔÚÆäËûÅÆÐͺõIJÙ×÷ÕßÇ°Ãæ³ÉÅÆ¡£ÓÐʱÄãÆðÊÖ¡°µØºÍ¡±ÁË£¬Î´¼ûµÃ¾ÍÄܳɹ¦£¬ÆøµÃÄã¶å½Å¡£Õâ¾Í²»ÏñÆäËûµÄÓÎÏ·¾º¼¼»î¶¯ÓÐÎȲÙʤȯÕß¡£ÕûÌå¶øÑÔ£¬Î§ÆåÖÇÁ¦Ç¿Õß¿ÉÒÔ²»°Ü£»¾Ö²¿¶øÑÔ£¬´òÆË¿ËÎÕÁËÒ»¸±ºÃÅÆËæ±ãÔõô´ò£¬Ò²¿ÉÒÔ×öÉÏÓλòÄø߷֣¬ÔÚÂ齫ÃæÇ°£¬ÔËÆøԶԶʤ¹ýÖÇÁ¦¡£ÎÄäÓ벩ʿÔÚ²Ù×÷ʱ˭ҲûÓÐÓÅÊÆ¿ÉÑÔ¡£Æäʵ£¬È˽øÈëÂ齫£¬²»µ«Ïû½âÖÇÁ¦½á¹¹ºÍÎÄ»¯½á¹¹£¬Á¬½×¼¶¡¢³öÉí¡¢ÈËÖÖ¡¢ÐÔ±ð¡¢ÄêÁä¡¢·½ÑÔ¡¢Öƶȡ¢¾­¼Ã¡¢×Ú½ÌһϵÁÐÒâʶÐÎ̬µÄÓë·ÇÒâʶÐÎ̬µÄ¡¢ÒÅ´«µÄÓë·ÇÒÅ´«µÄÖÖÖÖ²»Æ½µÈÈ«²»´æÔÚ£¬¿Éν¡°´óͬÉç»á¡±¡£Òò´Ë£¬ÎÒÈÏΪÔÚÂ齫²Ù×÷ÖÐÆð¾ö¶¨×÷Óõģ¬²»ÊÇÖÇÁ¦£¬Ò²²»ÊÇÔËÆø£¬¶øÊÇÉíÌ壬ÒòΪ¼¸È¦Â齫ÏÂÀ´ÖÁÉÙÒªºÃ¼¸¸öСʱ£¬ÌÈÈôÉíÌå²»ºÃ£¬±ÈÈçÐÄÔ಻ºÃ£¬µ½Ê±ÄÔ×ÓȱÑõÁË£¬ºýÍ¿ÁË£¬¾Í»áʧȥƽµÈ¾ºÕùµÄ»ú»á¡£

¡¡¡¡·ç¸ñ

¡¡¡¡Ëä˵Â齫̨²»ÊÇ¡¯´óͬÉç»á¡±£¬µ«È˵ĸöÐÔÒÀ¾ÉÄܵõ½³ä·ÖµÄ±íÏÖºÍÕÅÑÿ¸öÈ˵ÄÅÆ·çºÍÅÆÆ·¶¼»áÁÜÀ쾡Öµط¢»Ó£¬¶øÕâÊÇÒ»°ãÆË¿ËÅƲ»¿É±ÈÄâµÄ¡£Ëä²»ÄÜ˵ÂéÆ·¼´ÈËÆ·£¬µ«Ã¿¸öÈ˶¼ÓдóÖÂģʽºÍ¶¨ÊÆ£¬Ðļ±µÄºÃ³ÔºÃÅö£¬³Á×ŵÄÒ××ö¡°ÃÅÇ塱£¬ÐÛÐĵÄÍæ¡°Çåһɫ¡±£¬½÷É÷µÄ¡°ÍƵ¹ºÍ¡±¡£ÔÚÎÒÖÜΧµÄһȺÅóÓÑÖУ¬±ãÓС°»ÆÆ߶ԡ±¡¢¡°ÌÆÃÅÇ塱¡¢¡°ËÕ×ÔÃþ¡±¡¢¡°ÖÜÅö¶Ô¡±¡¢¡°·ÑÈ«Çó¡±Ö®ÀàµÄÑźţ¬´óÖ¿ɼûÐÔÇéÒ»°ß¡£¼´Ê¹ÃþÅƵÄ×ËÊÆÒ²ÊÇǧ×Ë°Ù̬£¬ÓеÄäìÈ÷£¬ÓеÄίËö£¬ÓеÄ×ÔÈ»£¬ÓеÄ×ö×÷£¬ÓеÄϲ»¶ÍµÍµ¿´ÅÆ£¬×ÜÖ®£¬ÍüÁËÑÚÊÎÄÚÐĵÄÍâÔÚÐÎ̬¡£

¡¡¡¡±ä»¯

¡¡¡¡Â齫µÄ±ä»¯¼¸ÎÞ¹æÂÉ¿ÉÑÔ£¬²»ËÆΧÆåÓж¨Ê½µÈ¡£Âé̳Óо䡰´ò´íÁ˼´´ò¶ÔÁË¡±µÄÊõÓ¾ÍÊÇÖ¸ÕâÖֱ仯Î޶˶øÑÔ¡£ÓÐʱ¿´ËÆÎ¥±³Õý³£Åƹ棬µ«Æ«Æ«³öÖ®ÓÐÀí£»ÓÐʱѭÕµ¸·¨£¬·´¶ø³öÁË¡°³å¡±¡£ÓÐʱÌýÎåÖÖÅÆÊ®¼¸ÕÅ£¬»¹²»ÈçµöÒ»ÕÅ¡°¾øÖ¦¡±¡£Äã¿ØÖÆϼң¬·´»áÖúËûÒ»±ÛÖ®Á¦£¬ÉϼҿØÖÆÄ㣬Ëû×Ô¼ºÒ²»áÊܵ½¿ØÖÆ¡£ÄãÌý¼×ÅÆ£¬ÈýÈ˲»´ò£¬ÄãÒ²×¥²»µ½£¬µÈÄã¸Ä»»ÅÆÐÍ£¬¿ÉÄÜÁ¢¼´×¥µ½£¬¸÷¼ÒÒ²·×·×´ò³ö¡£ÔÚÅƾÖÖУ¬³£³£ÒòΪij·½ËæÒâ³ÔÅÆÔì³ÉÁíÒ»·½Á¬ÉÏÃîÅƵĻú»á£¬Ò²³£³£ÒòΪ¼º·½»òij·½µÄ³öÅÆÔì³É´í룬ÆÆ»µÁ˺õġ°ÔËÆø¡±¶øÒ»õê²»ÕñµÄ¡£ÏÈʤºó°Ü£¬·´°ÜΪʤ£¬¼¸ºõÊÇÒ»¸öͨÓõĶ¨Ê½¡£Ð¦µ½×îºóЦµÃ×îºÃ£¬ÓÃÔÚÂ齫¶ÔÀÝʱҲ·Ç³£ÌùÇС£Â齫ºÜÄÑ×öÅÆ£¬Ò²ÊÇÂ齫µÄ÷ÈÁ¦Ö®Ò»£¬Ë­Ò²²»Äܽ«Ã¿¸öÈ˵ijöÅÆ¡¢³ÔÅƶ¼Ëã½øÆäÖС£

¡¡¡¡´óÂÒ

¡¡¡¡Â齫ËùÓеijɷ¨ÖУ¬¡°´óÂÒ¡±ÊÇ×îÔÚ´´ÔìÐԵġ£ÎÒµÚÒ»´ÎÌý˵¡°´óÂÒ¡±µÄ˵·¨ºÜ³Ô¾ª£¬Õâ²»ÊÇëÖ÷ϯËûÀÏÈ˼ÒÓùýµÄ´ÊÂ𣿡±ÌìÏ´óÂÒ´ïµ½ÌìÏ´óÖΡ±£¬·Ç³£ÐÎÏ󣬷dz£±çÖ¤£¬·Ç³£ÕÜÀí£¬Î¯ÊµÊÇÖÎÊÀ¾¯ÑÔ¡£¿ÉÕâ´óÂÒ¾ÓÈ»±»Óõ½Â齫ÕâÖÖÓÎÏ·ÉÏ£¬ÊµÔÚÓе㳬ºÚÉ«ÓÄĬÁË¡£

¡¡¡¡Â齫ÖС°´óÂÒ¡±µÄ×ö·¨ÓëÕâ¾äÃûÑÔÒìÇúͬ¹¤£¬¿É¼ûÕæÀí²»¹â¶ÔÓÚÕþÖΡ¢¾üÊÂÕâÀàÖØ´óÊÂÇé¿ÉÒԵõ½ÑéÖ¤£¬Ð¡Ð¡µÄÓÎÏ·¼¼ÇÉÒ²ÄÜÌåÏÖÕæÀíµÄÕýÈ·ÐÔ¡£¡°´óÂÒ¡±´Ó±¾ÖÊÉÏÊÇ·´Â齫µÄ£¬Â齫µÄÖØÒªÌصãÔÚÓÚÁ¬¹á£¬ÒÔÈýÕÅÅÆΪ»ù±¾µ¥Ôª£¬¶ø´óÂÒÔòÒªÇó¶Ï£¬ÒªÇóÒ»ËÄÆß¡¢¶þÎå°Ë¡¢ÈýÁù¾Å¹ÂÁ¢Ô¶À룬ÖÁÉÙÓÐÁ½Î»Êý¾àÀ룬Ҳ²»Ò»¶¨ÒªÒÔÈýÕÅΪµ¥Ôª£¬Ò»ÕÅÁ½ÕŶ¼ÐУ¬×îÎÞÕ·¨µÄ¡£ÒÔ²»¹æ·¶´úÌæ¹æ·¶£¬ÒÔ·ÇÖÈÐò´úÌæÖÈÐò£¬ÒÔ·´²î´úÌæºÍг£¬ÒÔÉ¢Âþ´úÌæÕûÆ룬ÕâÖÖ´òÆƳ£¹æµÄÅÑÄ澫Éñ£¬ÓеãÏñÏÖ´úÅÉÒÕÊõ£¬¶øÕâÖÖÏû½âÖÐÐļ«¶Ë±ßÔµ»¯µÄ״̬ÊǵصÀµÄ¡°ºóÏÖ´ú¡±¡£Â齫µÄºÃ¶à·½Ã涼°µÊ¾×ÅÒ»ÖÖ¡°ºóÏÖ´ú¡±¡£

¡¡¡¡×ÔÃþ

¡¡¡¡×ÔÃþÓÖ³Æ×Ô×¥¡¢×ÔÌÍ¡¢×Ô¿Ù¡£×ÔÃþÊÇÒ»ÖÖ¾³½ç¡£Â齫µÄÁé»êÈ«ÔÚ×ÔÃþ¡£Â齫ÓëÆäËûÅƵÄÇø±ð¾ÍÔÚÓÚËüµÄÊָУ¬Â齫µÄÖÇ»Û˵µ½µ×ÊÇÊÖµÄÖǻۣ¬ÄÔ×ÓÔÙ´ÏÃ÷Ò²Ëã²»µ½ºÃÅÆ£¬¶øÊÖ¿ÉÒÔÃþµ½£¬¿ÉÒÔ˵Â齫ÊÇÓÃÊÖ˼άµÄ¡£Âé̳ËÞ½«ÊÖÉÏÊdz¤ÑÛ¾¦µÄ£¬ËûÃÇÖ»ÒªÓÃÊÖÇáÇáÒ»µã£¬ÂíÉϾÍÄÜ¡°¿´¡±³ö£¬¿¿µÄÈ«ÊÇ´¥¾õ¡£ÏÖ´ú¹¤ÒµÉç»áÀÈ˵Ĵ¥¾õÒѾ­Ô½À´Ô½ÂéľÁË¡£×ÔÃþÊÇÒ»´Î¿É±¯µÄ×ÔÎÒʵÏÖ£¬ÕâÊǾÍÕÜѧÒâÒå¶øÑԵģ¬ÒòΪËüÍêÈ«¿¿»úÓöµÄ´ÍÓè¡£

¡¡¡¡ÌõÌõÌú·ͨ±±¾©

¡¡¡¡ÎÒÊÇÔÚ±±¾©Åª¶®ÕâÖֺͷ¨¡£

¡¡¡¡µ«¿Ï¶¨²»ÊDZ±¾©È˵Ĵò·¨£¬ÉíÔÚ±±¾©ÏëͨÍùµÄÊÇŦԼ¡¢°ÍÀè¡¢ÍþÄá˹¡¢ÂÞÂí¡£ÕâÖÖ´ò·¨ÊÇÒ»ÖÖ¡°ÍâÊ¡ÈË¡±µÄÐÄ̬±íÏÖ¡£²»¹ý·Ç³£ÐÎÏó£¬ËüÊǶþÌõ¡¢ËÄÌõ¡¢ÁùÌõ¡¢°ËÌõ¡¢±±·çÎåÖÖÅƳɵġ°¶Ô¶ÔºÍ¡±£¬Òò¶þ¡¢ËÄ¡¢Áù¡¢°ËÌõ¾ùÓС°¡±ÐΣ¬Á¬ÆðÀ´±ãÊǷdz£ÐÎÏóµÄÌú¹ì£¬±±·ç×öÂ齫ͷ¡£¹úÈ˾«ÓÚ´ËÀàС¼¼£¬ÕæÊÇÈÃÈ˽оø¡£

Number£º6463

Title£ºÅоö

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ126ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡1900Ä꣬ÖøÃûÏ·¾ç¼Ò˹̹Äá˹À­·ò˹»ùºÍµ¤ÇÕ¿Æ·ÃÎʱ˵øñÀÕ¡£±ËµÃ¸ñÀյļì²é¹ÙÄÇÍÐÄᡤ¿µÄá¶ÔËûÃǽøÐÐÁË¡°ÐûÅ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨2£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡