ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




Number£º6717

Title£º¼Ò

×÷ÕߣºÍò־Ϊ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ131ÆÚ

Provenance£º¡¶Ë®ÏɵÄÐÄÇé¡·

Date£º

Nation£ºÌ¨Íå

Translator£º

¡¡¡¡Ä¸Ç×·¢ÉϵÄÑÕÉ«¸øÁËÎÒ

¡¡¡¡ÓÖ»¹ÎªÔ­À´µÄ°×

¡¡¡¡¸¸Ç×ÑÛÖеÄÉñ²É´«ÁËÎÒ

¡¡¡¡¸´ÏÖ¾ÉÒþµÄµ­È»

¡¡¡¡Ò»¸öºÜÃÀµÄÃû×Ö

¡¡¡¡ÎÒ¹ý·ÖÒÀÁµµÄµØ·½

¡¡¡¡µ±µÆ»ðÕµÕµÃð¾¡

¡¡¡¡Ö»ÓÐÒ»ÕµµÆ

¡¡¡¡µ±ÃÅìéÉÈÉȽô±Õ

¡¡¡¡Ö»ÓÐÒ»ÉÈÃÅ

¡¡¡¡Ö»ÓÐÒ»Õµ·¢»ÆµÄµÆ

¡¡¡¡Ö»ÓÐÒ»ÉÈÐéÑÚµÄÃÅ

¡¡¡¡²»ÂÛ·ÉÔ½ÁËÌìÑÄ»ò×ß¹ýÁ˺£½Ç

¡¡¡¡Ö»ÒªÇáÇá»ØÍ·

¡¡¡¡ÓÀÔ¶ÓÐÒ»ÕµµÆ£¬ÔÚÒ»ÉÈÃźó

¡¡¡¡Ö»ÒòËüÓÐÒ»¸öºÜÃÀµÄÃû×Ö

¡¡¡¡¾ÍÓÐÁ˺£µÄ¿íÈá

Number£º6718

Title£º³¿¹é

×÷ÕߣºÒÁ´ïÂ塤¿¨¶ûάŵ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ131ÆÚ

Provenance£º¡¶ÇàÄê²Î¿¼¡·

Date£º1992¡£2¡£14

Nation£ºÒâ´óÀû

Translator£ºÐí×é¹â

¡¡¡¡Ë¹Ì¦·¼ÄÝæ«ÔçÉÏ6µã²Å¼±´Ò´ÒµØ¸Ï»Ø¼Ò£¬Õâ¿ÉÊǵÚÒ»´Î¡£

¡¡¡¡³µ×ÓûÓпªµ½ÃÅ¿Ú£¬ÔÚÇ°ÃæµÄ½Ö½Ç¾ÍͣסÁË¡£ÊÇËýÈø£ÄÎÂÞÕâô×öµÄ£¬ÒòΪÈÃÃÅ·¿¿´¼û¿É²»ºÃ¡£ÕÉ·ò³öÃÅÔÚÍ⣬һ´óÔçÈÃÒ»¸öëͷС»ï×ÓËͻؼÒÏñʲôÑù×ÓÄØ£¿

¡¡¡¡ÕæûÏëµ½´óÃÅ»¹Ëø×Å£¬¶øËýȴûÓÐÔ¿³×¡£¾ÍÊÇÒòΪû´øÔ¿³×Ëý²ÅÔÚÍâÃæ¹ýÒ¹µÄ¡£ÏÂÎç³öÈ¥µÄʱºò£¬ËýÔ­Ïë×ÅÒª»ØÀ´³ÔÍí·¹£¬¾ÍûȥÄÃÔ¿³×£¬¿ÉÄÇЩ¾ÃÎ¥µÄÅóÓÑÓ²ÊÇÍÏס²»ÈÃ×ߣ¬ÔÚÕâ¼Ò³Ô·¹£¬ÓÖµ½ÄǼÒÌøÎ裬һ°ïÈËÒ»Ö±ÄÖµ½°ëÒ¹Á½µã£¬ÕâʱºòÔÙÏëÆðû´øÔ¿³×»¹ÓÐʲôÒâÒåÄØ£¿µ±È»£¬ËýÐÄÀïÒ²Óеã¶ù°®ÉÏÁËÆäÖеÄÒ»¸öС»ï×Ó£¬¾ÍÊǸ£ÄÎÂÞ£¬²»¹ýÒ²¾ÍÊÇÓеã¶ù°®Ëû£¬²»Ì«¶à£¬Ò²²»Ì«ÉÙ¡£

¡¡¡¡Ëý¹ÂÁãÁãµØÕ¾ÔÚ½ôËøµÄÃÅÍ⣬½ÖÉÏ¿ÕÎÞÒ»ÈË¡£Ô糿µÄÑô¹âÒìºõÑ°³£µØÃ÷ÁÁ£¬ËƺõÓÐÈËÓ÷Ŵ󾵰ÑÕâÌõ½ÖŪµÃ¸ñÍâÇåÎú¡£

¡¡¡¡ÔÚÍâÃæ¹ýÁËÒ»Ò¹£¬Ëý²¢²»ÄھΣ¬Á¼ÐÄÉÏûʲô¹ý²»È¥µÄ¡£ÒòΪÔÚ×îºóµÄ¹ØÍ·Ëý¼ÇסÁË·òÆÞ¼äµÄÔðÈΣ¬¿¹¾ÜÁËÓջ󣬱£×¡ÁËÕê½à¡£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬Ëý»¹ËãÊÇ´¿½àµÄÂð£¿Ë¹Ì¦·¼ÄÝæ«ÐÄÀïÓÌÒɲ»¾ö¡£ËýÅÇ»²Á˼¸²½£¬Ë«ÊÖͳÔÚ´óÒÂÐä×ÓÀï¡£½á»éÁ½ÄêÀ´£¬Ëý´ÓûÏë¹ýÒª±³ÅÑ×Ô¼ºµÄÕÉ·ò¡£²»¹ý£¬Éú»îÀï×ܺÃÏñ»¹È±ÉÙµãʲô¡£Ëý˵²»ÇåÄǵ½µ×ÊÇʲô£¬µ«Ëýʱʱ¸Ðµ½¿àÄÕ£¬ÒòΪÔÚÕÉ·òÃæÇ°£¬ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÃæÇ°£¬Ëý×ܾõµÃ×Ô¼º»¹ÊǸöº¢×Ó£¬»òÕߣ¬ÊǸöÓ°×Ó£¬»¹ÐèÒª°´ËûÃǵÄÆÚÍûÈ¥ËÜÔì×Ô¼º£¬È»ºó£¬Ñö×ÅÍ·µÈËûÃÇÅÄÅĺóÄÔÉס£×ÜÊDz»ÄÜƽµÈµØ¿´ËûÃÇ£¬ÕâÕæÄÑÊÜ¡£ËýÒª³å³öÕâÖָоõ¡£Ôõô°ìÄØ£¿ÊDz»ÊÇÐèÒªÔÙÀ´Ò»´Î¸ÐÇéÀúÏÕ£¬ÕÒÒ»¸öÇéÈË£¬±ÈÈ縣ÄÎÂÞ£¿

¡¡¡¡½ÖÄÇÍ·Óмҿ§·È¹Ý£¬¾íÁ±ÃÅÒÑÀ­ÁËÉÏÈ¥£¬ÕæÏëÂíÉϺȱ­¿§·È£¬¹öÌ̵ġ£

¡¡¡¡Ëý×ß½ø¿§·È¹Ý£¬Àï±ßµÄµÊ×Ó»¹µþ·ÅÔÚ×ÀÉÏ£¬µØÏÂÓÐһЩ¾âľм£¬Ö»ÓÐÀÏ°åÒ»¸öÈË×øÔÚ¹ñ̨Àï¡£ËäÈ»ÕâôÔç¹â¹Ë£¬ËýÒ²²¢²»¾õµÃÓÐʲô¿ÉÐÄÐéµÄ¡£Ë­»áÍùÄÇ·½ÃæÈ¥²ÂÏëËýÄØ£¿Ëý¿ÉÄÜϲ»¶ÔçÆ𣻿ÉÄÜҪȥ¸Ï»ð³µ£»Ò²¿ÉÄܸÕÏ»𳵡£Ã»ÈË»áÖªµÀËýÔÚÍâÃæ¹ýÒ¹µÄ¡£ÕâÑùÏë×Å£¬Ëý¸ßÐËÆðÀ´¡£

¡¡¡¡¡°À´Ò»´ó±­Å¨¿§·È£¬ÒªºÜÌ̵ġ£¡±ËýÓÃÒ»ÖÖÀÏÊìÈ˵ĿÚÆø˵£¬ËƺõÕâÀïËý³£À´³£Íù¡£ÀÏ°åÓ¦µÀ£º¡°ÉÔµÈƬ¿Ì£¬¿§·È¯ÕýÔÚ¼ÓÈÈ¡£¡±ËûÓÖÓÄĬÁËһϣº¡°ÆäʵÕâ¯×ÓÒªÊǸúÄÐÈËÒ»Ñù¾ÍºÃÁË£¬Ò»¼ûµ½ÄãÕâÑùµÄС½ã£¬»ëÉíÔç¾ÍÈÈÁË¡£¡±

¡¡¡¡ËýЦÁË£¬²ØÔÚÊúÆðµÄÒÂÁìÀïЦ³öÁËÉù¡£

¡¡¡¡¿§·È¹ÝÀﻹÓÐÒ»¸ö¹Ë¿Í£¬Õ¾ÔÚÄDZߵĽÇÂäÀ¿´×ų÷´°ÍâÃæ¡£Ëûת¹ýÉíÀ´£¬Ë¹Ì¦·¼ÄÝ櫲Å×¢Òâµ½Ëû¡£ËýÓÖ»ÅÂÒÆðÀ´£¬ºÃÏñÓбðÈËÔÚ³¡ÓÖͻȻ°ÑËý»½»Øµ½¸Õ²ÅÔÚ½ÖÉϵÄÌåÑéÖÐÈ¥£¬ËýÓÖ¾õµÃ±»ÍƵ½ÁË·Å´ó¾µÇ°Ãæ¡£²»£¬±ð½ôÕÅ£¬Ã»ÈËÖªµÀÄãÔÚÍâÃæ¹ýÁËÒ»Ò¹¡£¶¥¶àÁ³ÉÏÓÐЩ¾ëÈݶøÒÑ¡£Ëý´ò¿ªÊÖÌá´ü£¬°Ñ»¯×±ºÐÄóöÀ´£¬ÇÄÇÄÆËÁËЩ·Û¡£

¡¡¡¡ÄÇÈË´©×ÅÒ»¼þºÚÉ«ÍâÌ×£¬°×Ë¿³ñΧ½í£¬Â¶³öÀïÃæµÄÀ¶Ã«Ò¡£ËûÏòÕâ±ß×ß¹ýÀ´£¬×ìÀï˵×Å£º¡°ÔÚÕâ¸öʱºò£¬ÇåÐÑÖ»ÊôÓÚÁ½ÖÖÈË»¹Ã»ÉÏ´²µÄ£¬ºÍÒѾ­Æ𴲵ġ£¡±

¡¡¡¡Ë¹Ì¦·¼ÄÝæ«Î¢Î¢Ð¦ÁËһϣ¬ÓÖ´òÁ¿ÁËËûÒ»ÑÛ£¬ÕâÕÅÁ³½éÓÚ´ÏÃ÷ÓëÓÞ±¿Ö®¼ä£¬ÊÇÄÇÖÖ¶Ô×Ô¼º¶ÔÊÀ½ç¶¼ÎÞËùνµÄÄÐÈË¡£

¡¡¡¡¡°ÄÇôÎÒÃÇÁ©ÄØ£¿ÊÇ»¹Ã»ÉÏ´²£¬»¹ÊÇÒѾ­Æð´²ÁË£¿¡¨

¡¡¡¡¡°ÄÇÓÖÔõôÑùÄØ£¿¡±ËýÓÃÒ»ÖÖ¿´´©ÁËÒ»ÇÐÒò¶ø²¢²»Ï붺ÀֵĿÚÎǻشð¡£ËýÔç¾Í¿´³öÀ´ÁË£¬Õâ¼Ò»ïÊǸöҹè×Ó¡£ËûÃÇÕâÀàÈ˹ÊÒâÒª½è´ËÏÔµÃÓëÖÚ²»Í¬£¬Î¨¿Ö±ðÈË¿´²»³öÀ´¶øСÇÆÁË×Ô¼º¡£ÕâÈÃËýºÜ²»Êæ·þ¡£ËýÏë×÷ŪËûһϣ¬¹ÊÒâÎÊËû£º¡°ÄÇô£¬ÄãÊÇÊôÓÚÄÄÒ»ÖÖÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÂ𣿵±È»»¹Ã»ÓÐ˯¾õ¡£Ò»¹áÈç´Ë¡£¡±Ëû¼±Ã¦ËµÃ÷£º¡°Ôõô£¬Äãû¿´³öÀ´£¿¡±Ëû¸ÉЦÁËһϣ¬ÏñÑÝÏ·Ò»Ñù£¬ÓÃÒ»ÖÖÐIJ»ÔÚÑɵÄÓïÆø˵µÀ£º¡°ÊÇ°¡£¬Ñô¹âÇý¸Ï×ÅÎÒ£¬ÎÒ¾ÍÒªÏñòùòðÒ»Ñù²Ø½øÉÀïÁË¡£ÎÒÒ»Ö±ÔÚÑ°ÕÒÕâÑùÒ»ÖÖÅ®ÈË£¬ËýÃÇ¡­¡­¡±

¡¡¡¡Ë¹Ì¦·¼ÄÝ櫲»ÔÙÀíËû£¬Õ¾ÆðÉí£¬×ß³öÁË¿§·È¹Ý£¬ËýÏë¿´¿´´óÃÅÊÇ·ñÒѾ­¿ªÁË£¬µ«»¹ÊÇûÓУ¬ÈÔÈ»ËøµÃ½ô½ôµÄ¡£ËûÒ²¸úÁ˳öÀ´£¬¼û˹̦·¼ÄÝæ«ÓÖÕÛ»ØÍ·½øÁË¿§·È¹Ý£¬Ò²ÏëÔÙ¸ú½øÈ¥£¬ÓÌÔ¥ÁËһϣ¬ÖÕÓÚйÁËÆø£¬¸É¿È¼¸Ï£¬×ßÁË¡£

¡¡¡¡¡°ÓÐÑÌÂ𣿡±ËýÎÊÀÏ°å¡£Ò²ÐíËý»ØÈ¥ÒÔºóÏë³éÁ½Ö§£¬Ñ̾Ƶ껹û¿ªÃÅÄØ¡£

¡¡¡¡ÀÏ°åÄóöÒ»ºÐ£¬Ëý½Ó¹ýÀ´£¬¸¶ÁËÇ®¡£¾ÍÔÚËýÒª¿ç³öÃż÷µÄʱºò£¬Ò»Ìõ¹·´Ü½øÀ´£¬²îµãײÁËËý¡£Ç£×Ź·µÄÊÇÒ»¸öÁÔÁË£¬±³×Åǹ£¬¿æ×Å×Óµ¯´øºÍ±³Â¨¡£

¡¡¡¡¡°ÕâÌõ¹·Õæ°ô£¡¡±Ë¹Ì¦·¼ÄÝ櫸§ÃþÁ˹·Ò»Ï£¬¡°ÊÇÈûÌØÖÖÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°²¼À³¶ÙÖÖ¡£¡±

¡¡¡¡ÁÔÈ˺ÜÄêÇᣬ˵»°µÄ¿ÚÆøÓÐЩ´Ö³£¬¿´µÃ³öÀ´ÕâÖ÷ÒªÊÇÓÉÓÚÔÚÇàÄêÅ®ÐÔÃæÇ°²»×ÔÈ»µÄÔµ¹Ê¡£

¡¡¡¡¡°ÄãҪȥºÜÔ¶µÄµØ·½´òÁÔÂ𣿡±ËýÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°²»Ô¶£¬¿ª³µÈ¥Ò»»á¶ù¾Íµ½ÁË£¬Ê®µã»¹¿ÉÒԸϻØÀ´ÉÏ°à¡£¡±

¡¡¡¡Ë¹Ì¦·¼ÄÝ櫺ÜÏë°Ñ̸»°¼ÌÐøÏÂÈ¥£¬µ«ÓÖ²»ÖªµÀ˵ЩʲôºÃ£¬¾ÍÎÊ£º¡°Äǵط½£¬Æ¯ÁÁÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°ÄÇÊÇÒ»¸öСɽ¹È£¬Í¦´¿¾²£¬³¤ÂúÁ˵Ͱ«µÄ¹àľ´Ô£¬Ô糿һµãÎíÒ²²»Æ𣬿ÉÒÔ¿´µÃºÜÔ¶¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÒªÊÇÎÒÒ²ÄÜÊ®µãÖÓÉÏ°àµÄ»°£¬ÄÇÎҿ϶¨ÒªË¯µ½¾ÅµãÈý¿Ì¡£¡±ÀÏ°å¸Ð̾µØ˵¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒҲϲ»¶¶à˯һ»á£¬µ«ÊÇ£¬µ±ÈËÃÇ»¹ÔÚ³Á˯µÄʱºò£¬ÔÚÄǶù£¬ÎüÒýÎÒµÄÊÇÒ»ÖÖÇ¿Áҵġ­¡­¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÄÜÀí½â¡£¡±Ë¹Ì¦·¼ÄÝ櫽ӹý»°À´¡£

¡¡¡¡¡°ÊÇÂ𣿡±ÁÔÈËÕâ»á¶ù²Å×¢ÒâµØ¿´ÁË¿´Ëý£¬Í»È»·¢ÏÖ¸Õ²Å×Ô¼ºÕâôÈÈÇеØ̸ÂÛá÷ÁÔ£¬Ö»ÊÇÓÉÓÚÓÐËýÔÚÅÔ±ßÌý×Å¡£ÕâôһÏ룬ËûÓеãÃ÷°×ÁË£¬Ò²Ðí×Ô¼ºÒ»Ö±ÒªÑ°ÕҵĿìÀÖÊÇЩ±ðµÄ¶«Î÷£¬á÷ÁÔ²¢²»ÄܸøËû´øÀ´µÄ¡£ËûÏñÊÇŬÁ¦µØҪ˵µãʲô£¬ÓÖÕÒ²»µ½ºÏÊʵĻ°Ì⣺¡°ÕæµÄ£¬ÌìÆøÕâôºÃ£¬¿ÕÆøÓÖ¸ÉÔÓÖÐÂÏÊ£¬ÁÔ¹·¿Ï¶¨»áºÜÂôÁ¦¡£¡±ËûºÈÍ꿧·È£¬¸¶¹ýÇ®¡£ÁÔ¹·Ôç¾ÍÏÂÁĘ̈½×£¬Ö»ÏëÀ­×ÅÖ÷ÈË¿ìµãÀ뿪¡£¶øËûÈÔȻվÔÚÄǶù£¬ÓÌÔ¥ÁËһϣ¬±¿×¾µØ˵£º¡°¹ÃÄÄ㣬ÄãÏë²»ÏëÒ»ÆðÈ¥£¿¡±

¡¡¡¡ËýЦÁË£¬Îº͵Ø˵£º¡°Ï´ΰɣ¬Ï´ÎÎÒÃÇÔÙÓöÉÏ£¬¾ÍÔ¼¶¨Ò»Ï£¬ºÃ²»ºÃ£¿¡±

¡¡¡¡¡°àÅ¡­¡­¡±ËûÓÖÕ¾ÁËÒ»»á¶ù£¬Ïë¿´¿´Äܲ»ÄÜÔÙÕÒµ½½Ó½üËýµÄ»ú»á£¬¡°ºÃ°É£¬ÔÙ¼û°É¡£¡±

¡¡¡¡Ò»¸ö¹¤ÈË×ßÁ˽øÀ´£¬ÒªÁËһС±­ÁҾƣ¬È»ºó¾ÙÆð±­£º¡°ÎªÔçÆðµÄÈ˸ɱ­£¡Ê×ÏÈÊÇΪƯÁÁµÄС½ã£¡¡±ËûÒѾ­²»ºÜÄêÇáÁË£¬µ«Ò»¸±Ð˸߲ÉÁÒµÄÄ£Ñù¡£

¡¡¡¡¡°Ò²ÎªÄãµÄ½¡¿µ¸É±­¡£¡±Ë¹Ì¦·¼ÄÝæ«Ò²ºÜ¸ßÐ˵ػشð¡£

¡¡¡¡¡°Ô糿ÎÒÃÇ×ܾõµÃ×Ô¼ºÊÇÊÀ½çµÄÖ÷ÈË¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÍíÉϾͲ»¾õµÃÁËÂ𣿡±ËýÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°ÍíÉÏÂ¿É²»Ì«Ãî¡£¡±

¡¡¡¡ÀÏ°å×ßÁ˹ýÀ´£º¡°ÎÒÄØ£¬ÔçÉϾ¡ÏëЩһ¼þ½ÓÒ»¼þµÄµ¹Ã¹Ê¡£¡±

¡¡¡¡¡°ËùÒÔѽ£¬¶¼ÒªÅÜÅܲ½²ÅºÃ¡£Òª¶¼ÏñÎÒ£¬Ò»ÇåÔçÆï×ÅĦÍÐÉϰ࣬Àä·çºôºô¹Î¹ýÈ¥¡­¡­¡±

¡¡¡¡Ëý½Ó¹ýÀ´£º¡°°Ñ·³ÐÄʶ¼¹ÎÅÜÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°¶Ôѽ£¬Õâλ¹ÃÄﶮÎÒµÄÒâ˼¡£¡±Ëû°Ñ¾ÆÒ»¿ÚºÈ¸É¡£

¡¡¡¡Ë¹Ì¦·¼ÄÝæ«Ò»¸öÈË£¬ÔÚÕâЩÄÐÈËÖм䣬ÔÚÕâЩ¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÄÐÈËÖм䣬ËýºÜƽ¾²£¬ºÜ×ÔÐÅ£¬Ò»µã²»°²¡¢¾Ö´Ù¡¢»òÕß²»×ÔȻҲûÓС£¶ÔËýÀ´Ëµ£¬Õâ¸öÔ糿ÈÃËýÆðÁËÒ»ÖÖÐÂÆæµÄ±ä»¯¡£

¡¡¡¡Ëý×ß³öÀ´£¬¿´¿´¼ÒÃŵķ½Ïò¡£ÄǸö¹¤ÈËÒ²³öÀ´ÁË¡£Ëû¿çÉϳµ£¬´÷ÉÏ´óÊÖÌס£

¡¡¡¡¡°Äã²»ÀäÂ𣿡±ËýÎÊ¡£

¡¡¡¡ËûÀÞÁËÁ½ÏÂÐظ¬£¬·¢³ö±¨Ö½µÄ»©»©Éù£º¡°ÎÒÓл¤ÐØîø¼×¡£¡±ËûÓÖÓ÷½ÑÔ˵Á˾䣺¡°»Ø¼û°ÉÄúÄÄ¡£¡±ËýÒ²Ó÷½ÑÔµÀÁ˱ð¡£Ëû·¢¶¯ÆðĦÍУ¬×ßÁË¡£

¡¡¡¡¸úÕâЩÈËÔÚÒ»Æð´ôÁËÒ»»á£¬Ë¹Ì¦·¼ÄÝæ«ÌåÑéµ½ÁËÒ»ÖÖȫеĸоõ£¬ÓÖºÃÏñÖØÐÂÈÏʶÁË×Ô¼º¡£ÔÚËûÃÇÖм䣬ÄǸöҹè×Ó£¬ÄǸöÇàÄêÁÔÈË£¬»¹Óп§·È¹ÝÀÏ°åºÍÕâ¸ö¹¤ÈË£¬ËûÃÇÈ«¶Ô×Ô¼ºÓкøУ¬×Ô¼º²»µ«ÌÖÈËϲ»¶£¬¶øÇÒÄܹ»Æ½µÈµØ¡¢×ÔÈçµØͬËûÃǽ»Íù¡£Õâ¶àôºÃ°¡£¬ËýÔÙÒ²²»»á¾õµÃ×Ô¼ºÊǸöµ¨ÇÓµÄС¹ÃÄïÁË¡£ÖÁÓÚ¸£ÄÎÂÞÂËý¿ÉÊÇÍêÈ«°ÑËûÍüÁË¡£Ò»¸öÈË£¬¸úÕâЩÄÐÈËÔÚÒ»Æ𣬶àÓä¿ì°¡¡£

¡¡¡¡´óÃÅÒѾ­¿ªÁË¡£Ë¹Ì¦·¼ÄÝæ«¿ì²½×ßÁ˽øÈ¥¡£ÄǸö¿´ÃÅÈ˲¢Ã»Óп´¼ûËý¡£

Number£º6719

Title£ºÉúÃüÈ绨Àº

×÷ÕߣºÖÜÓÂ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ131ÆÚ

Provenance£º¡¶ÇàÄêÈ˱¨¡·

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡µÚÒ»´Î¼ûµ½ËýÊÇÔÚÒ»´Î¾Û»áÉÏ£¬ËýÓëһλÅóÓÑͬÔÚÒ»¸ö¹«Ë¾¹²Ê¡£Ñϸñ˵À´£¬ËýËã²»ÉÏƯÁÁ£¬Ò²Ðí»¹Óм¸·ÖåîÈõ£¬Ê¹ÎÒ×¢Òâµ½ËýµÄÊÇËýÀÊÀʵÄЦÓïºÍÑúÔÚÁ³ÉϵÄÈç´º»¨°ãѤÀöµÄЦÈÝ¡£ÎÒ¾ªÒìÓÚÕâЦÈݵÄ̹ȻºÍËæÒâ¡£

¡¡¡¡Ò»¸ö´ºÈÕµÄÒ¹Íí£¬ÅóÓÑÃÇÏàԼȥÌøÎ裬ÔÚһȺÃîÁäÄÐÅ®ÖÐÓÖÊÇËýµÄЦÉù×îÏìÁÁ¡£ÅóÓÑÃǵ÷Ù©µØÎÊ£º¡°ÄãÓÀÔ¶¶¼Õâô¸ßÐËÂ𣿡±¡°Êǵģ¬ÓÀÔ¶¡£¡±Ð¦ÉùÈçÒøÁå¡£

¡¡¡¡ÎèÌüÀï²ÊµÆÉÁ˸£¬ÇúÉùÓÆÑï¡£ÎÒ·¢ÏÖ½Ú×à½Ï¿ìµÄÎèËý´Ó²»Ìø£¬¼´±ãÊÇÒ»Çú³ÁÎȵÄÖÐÈý²½£¬Í¬Îè°é»Øµ½×ùλҲÏÔµÃÒ쳣ƣ±¹¡£³ÃËýÓÖ²½ÈëÎè³ØµÄʱºò£¬ÎÒÎÊÅóÓÑ£º¡°ËýÄê¼Í²»´ó£¬ÉíÌåÔõôÕâôÐéÈõ£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÒòΪ»¼²¡µÄÔµ¹Ê¡£¡±ÅóÓѻش𣬡°ÖÁÓÚÄ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨2£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡