ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¾²ÆÔ´¹ö¹ö£¬¹ã¸æ×ÔÈ»¹¦²»¿Éû¡£²»¾Ã£¬ÁíÒ»¼ÒÕ³ºÏ¼Á³§ÉÌÔÚÄϷǽ«Ìؼ¼ÑÝÔ±ÓýºÕ³ÔÚÒ»¼Ü·É»úÉÏ£¬ÔÚ¿ÕÖзÉÐÐÁË40·ÖÖÓ£¬Æä¼ä£¬·É»ú»¹ÔÚ¿ÕÖÐ×öÁËÒ»¸ö·­½î¶·¶¯×÷¡£ÓÐÈË¿´ºó̾µÀ£¬ÒÔºó½ºË®×ö¹ã¸æ£¬¿´À´Ö»ÓÐÒ»¸ö°ì·¨ÁË£¬ÄǾÍÊÇ°ÑһλÓԱճÔÚº½Ìì·É»úÉÏ£¬È»ºó»·ÈƵØÇò·ÉһȦ¡£

¡¡¡¡±ð³öвÃ

¡¡¡¡½Ý¿Ë˹Âå·¥¿ËµÄÒ»×ùɽÏÂÓÐÒ»×ùÆæÌصĽ¨ÖþÎԶԶÍûÈ¥£¬µ«¼û30¶à¸ö¾ÞÐÍÆ¡¾ÆÍ°µþÔÚÒ»Æð£¬×ß½üÒ»¿´£¬ÓÖ¼ûÍ°±ÚÉÏÊÇÎåÑÕÁùÉ«µÄ´°×Ó£¬ÐÎ״Ҳͬơ¾ÆÍ°Ò»Ñù¡£Ô­À´£¬ÕâÊÇÒ»¼ÒÔìÐͶÀÌصÄÆ¡¾Æ³§´óÂ¥¡£¸üΪ±ð³öÐIJõÄÊÇ£¬ÃÀ¹úÒ»¼ÒʳƷ³§µÄ´óÂ¥£¬²»½öÐÎ×´ÓëÃæ°üÎÞ¶þ£¬¶øÇÒ»¹²»Ê±µØÉ¢·¢³öŨÓôµÄÃæ°üÏã棬¼òÖ±¿ÉÒÔÂÒÕæ¡£

¡¡¡¡½èÌâ·¢»Ó

¡¡¡¡°ÍÀè³Ç½¼ÓÐÒ»¼Ò·¹¹Ý£¬ËäÓÐÉϵÈÃÀζ¼ÑëÈ£¬Ç°À´¾Í²ÍÕßÈ´ÁÈÁÈÎÞ¼¸£¬ÀÏ°åΪ´ËÉË͸ÁËÄԽһ´Î£¬ÖøÃûÒôÀÖÖ¸»Ó¼Ò˹ÍпƷò˹»ùżȻÀ´µ½Õâ¼Ò·¹¹Ý¾Í²Í£¬ÀÏ°å´óϲ£¬ËìÓÃ×îºÃµÄ·þÎñºÍ×îµÍµÄÊÕ·Ñ¿î´ýËû¡£Ö¸»Ó¼Ò·¹ºóÎʵÀ£º¡°ÄãΪʲô¶ÔÎÒÕâÑùÈÈÇ飬ÎÒÓÖ²»ÊǸ¶²»ÆðÇ®£¿¡±¡°Îҷdz£ÈÈ°®ÒôÀÖ£¬¡±ÀÏ°å´óÉù˵£¬¡°ÎªÁËÒôÀÖ£¬ÎÒ¿ÉÒÔÎþÉüÒ»ÇС£»¶Ó­ÄúÒ»ÈÕÈý´ÎÇ°À´Óò͡£¡±Ë¹ÍпƷò˹»ù·Ç³£¸Ð¶¯µØ×ß³ö·¹¹Ý£¬Í»È»·¢ÏÖÀÏ°åÒѲ»Ê§Ê±»úµØÔÚ³÷´°ÀïÊúÆðÁËÒ»¿éÅÆ×Ó£¬ÉÏÃæд×Å£º¡°ÇëÿÌìÀ´±¾²ÍÌüÓëΰ´óµÄÒôÀÖ¼Ò¹²½øÔç²Í¡¢Îç²Í¡¢Íí²Í¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒ¹úÉú²úµÄ920ÓªÑøÉú·¢Ë®£¬Ô­Áª°îµÂ¹ú×ÜÀíÊ©ÃÜÌغÜϲ»¶Óá£Ëûµ½ÃÀ¹úÓëÀï¸ù»áÎîʱ£¬ÊÖÌá°üÀﱸÓÐËÄÆ¿920Éú·¢Ë®£¬¹âÍ·ÉÏÒ²³¤³öÁËÍ··¢£¬¼ÇÕß·¢ÏÖºó´ó×öÎÄÕ¡£ÏûÏ¢·¢±íºó£¬920Éú·¢Ë®ÔÚÁª°îµÂ¹úµÄÏúÁ¿´Ó4ÍòÆ¿ÃÍÔöµ½22ÍòÆ¿£¬ÃñÒâ²âÑé±íÃ÷£¬ËüµÄÉùÓþÔÚÄÇÀïÒÑÓëÊÀ½çÃûÅƲúÆ·¶¦ÅÆÆëÃû¡£

¡¡¡¡ÎÒ¹ú¹Å´ú¾ÍÓÐÀûÓÃÃûÈ˵ÄÓ°ÏìÍÆÏúÉÌÆ·µÄ¹ÊÊ¡£¾Ý¡¶Õ½¹ú²ß¡·¼ÇÔØ£ºÓÐÈËÂôÂíÈýÌìÎÞÈËÎÊ£¬ÂôÂíÈËÈ¥ÕÒÏàÂíר¼Ò²®ÀÖ˵£¬Ï£Íû²®ÀÖÄÜΧ×ÅËûµÄÂíÈÆÈýȦ£¬ÁÙ×ßʱÔÙ»ØÍ·¿´Ò»ÑÛ£¬ËûÔ¸·îËÍÒ»ÌìµÄ³êÀÍ¡£²®ÀÖÕհ죬½á¹û´ËÂíÊÛ¼Û±©ÕÇ10±¶¡£

¡¡¡¡¹Ê¹¬²©ÎïÔºµÄһλÎÄÎï¼ø¶¨×¨¼Òµ½Ïã¸Û³ö²î£¬ÏÐʱµ½ÎÄÎï··×Ó¾Û¼¯µÄµØ·½×ªÁËһȦ£¬ÒòÕâλÀÏÏÈÉúÃûÆøÆÄ´ó£¬ËùÒÔÒ»½øÈ¥¾Í±»ÈËÈÏÁ˳öÀ´¡£½á¹û£¬·²Õâλר¼ÒÎʹý¼ÛµÄ¹Å¶­£¬ÎÞÂÛÕæᣬÂôÖ÷µÚ¶þÌì²»ÊÇ´ó´óÌá¸ßÁËÒª¼Û£¬¾ÍÊÇÊÕ»ØÈ¥²»ÔÙ³öÊÛÁË¡£

¡¡¡¡ÁîÈË̾·þ

¡¡¡¡1852Ä꣬ÃÀ¹úŦԼµÄһλ»úÐÞ¹¤È˰µÙ˹·¢Ã÷ÁËÊÀ½çÉϵÚһ̨°²È«µçÌÝ¡£Õą̂µçÌÝÓ뵱ʱÆäËûµçÌÝÏà±È£¬Ôö¼ÓÁËÒ»ÖÖµ±ÀÂÉþÍòÒ»¶Ï¿ªÊ±£¬ÄÜÓÐЧ·ÀÖ¹½ÎÏäÏÂÂäµÄ°²È«×°Öá£Òò´Ë£¬Ëû´´°ìÁ˰µÙ˹µçÌݹ«Ë¾¡£

¡¡¡¡¾¡¹Ü°ÂµÙ˹µçÌÝ°²È«¿É¿¿£¬¿ÉÊdzýÁËÉÙÊý¹¤³§¹ºÂòÍ⣬ŦԼÊкÍÆäËûµØ·½Ã»ÓÐÒ»¼Ò°ì¹«Â¥¡¢ÂùݹºÂòËü×÷ΪÔØÈ˵çÌÝ¡£°ÂµÙ˹ÉîÖªÒªÏ뽫ÔØÈ˵çÌÝ´ò½øÊг¡£¬Ê×ÒªµÄÊÇÈÃÈËÃÇÏàÐÅËûµÄµçÌÝ°²È«¿É¿¿¡£ÎªÁËÈÃÈËÃÇÕæÕýÐÅ·þ£¬ËûÌØÒâ°²ÅÅÔÚÃÀ¹úÉÌÆ·²©ÀÀ»áÉϵ±ÖÚʾ·¶±íÑÝ£¬ÈÃÈËÃÇÇ×ÑÛÄ¿¶ÃËûµÄÔØÈ˵çÌݵݲȫ¿É¿¿¡£

¡¡¡¡ÔÚ²©ÀÀ»áÉÏ£¬°ÂµÙ˹ÅÀ½øµçÌÝ£¬Ç××Ô°´¶¯µçÅ¥£¬µçÌÝÐìÐìÉÏÉý£¬µ±Éýµ½¾àµØÃ漸ʮÃ׸ߵĵط½Ê±£¬ËûÃüÁîÖúÊÖ¿³¶ÏÀÂÉþ¡£Ëæ×ÅÀÂÉþµÄ¶ÏÂ䣬Χ¹ÛµÄÈËȺÖз¢³öÒ»Õó¼â½Ð£¬¹ÛÖÚµÄÐÄËƺõÓë¶ÏÀÂһͬµôÁËÏÂÀ´¡£µ«ÊÇ£¬°ÂµÙ˹µÄ°²È«×°Öü´¿Ì·¢»Ó×÷Ó㬽ÎÏäÐüÔÚÁË°ë¿ÕÖУ¬È˺ͻúÆ÷¶¼°²È»ÎÞí¦¡£ÔÚÈËÃǵĻ¶ºôÉùÖУ¬Éí´©ºÚÉ«Ñàβ·þµÄ°ÂµÙ˹ÔÚ°ë¿ÕÖÐÕªÏÂñ×Ó£¬Ïò¹ÛÖÚ¹ªÉí˵µÀ£º¡°Å®Ê¿ÃÇ¡¢ÏÈÉúÃÇ£¬Ò»ÇÐƽ°²¡£¡±

¡¡¡¡°ÂµÙ˹ÔÚ²©ÀÀ»áÉÏÊÛ³öÁËÊÀ½çÉϵÚһ̨ÔØÈ˵çÌÝ£¬°²×°ÔÚ°ÙÀÏ»ã´ó½ÖºÀÎÄ˼ϸ´Éµê¡£Õą̂µçÌÝһֱʹÓõ½1984Ä꣬ʹÓÃʱ¼ä³¤´ï127Äê¡£°ÂµÙ˹¹«Ë¾¾­¹ý¼¸´úÈ˵ÄŬÁ¦£¬ÏÖÒѳÉΪÊÀ½çÉÏ×î´óµÄµçÌݹ«Ë¾Ö®Ò»¡£

¡¡¡¡Ë¤Æ¿ÑïÃû

¡¡¡¡¶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄ·½·¨ÍùÍùÄÜÊÕµ½ÒâÏë²»µ½µÄЧ¹û¡£ÔÚ1915ÄêµÄ°ÍÄÃÂíÊÀ½ç²©ÀÀ»áÉÏ£¬¸÷¹úµÄÉÌÆ·ÁÕÀÅÂúÄ¿£¬ÕùÆ涷ÑÞ£¬¶øÎÒ¹úµÄę́¾ÆÈ´ÓÉÓÚ°ü×°¡°ÍÁÆø¡±¶øÊܵ½ÀäÓö¡£µ±Ê±ÔÚ³¡µÄһλÖйú¹ÙԱĿ¶Ã´Ë¾°ÆIJ»·þÆø£¬Æø·ßÖÐÐÄÉúÒ»ÌõÃî¼Æ¡£ËûÌá×Åһƿę́¾Æ×ßµ½Õ¹ÀÀ´óÌü×îÈÈÄÖ´¦£¬¹Ê×÷²»É÷°Ñ¾ÆƿˤÔÚµØÉÏ£¬¶Ùʱ£¬Ã©Ì¨´¼ÏãËÄÒ磬·Ò·¼Æ˱ǣ¬½«´óÌüÖеÄÈ˶¼ÎüÒý¹ýÀ´¡£ÆÀίÃÇÎÅמÆÏãÔÞ²»¾ø¿Ú£¬Á¬Ëµ´ÓδÏëµ½ÖйúµÄę́¾Æ¾¹Èç´Ë´¼Ï㡣ę́¾Æ´Ó´Ë¿ªÊ¼ÑïÃûÊÀ½ç£¬²¢Ôڸôβ©ÀÀ»áÉÏ»ñÊÀ½çµÚ¶þ´óÃû¾Æ³ÆºÅ¡£

Number£º6783

Title£º±ä»¯

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ132ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÓÐλÀÏÌ«Ì«ÉúÁËÁ½¸öÅ®¶ù¡£´óÅ®¶ù¼Þ¸øÉ¡µêÀϰ壬Сٶùµ±ÉÏÁËÏ´ÒÂ×÷·»µÄÅ®Ö÷¹Ü¡£ÓÚÊÇÀÏÌ«Ì«ÕûÌìÓÇÐÄâçâç¡£·êÉÏÓêÌ죬Ëýµ£ÐÄÏ´ÒÂ×÷·»µÄÒ·þÁÀ²»¸É£»·êÉÏÇçÌ죬ËýÉîÅÂÉ¡µêµÄÓêÉ¡Âô²»³öÈ¥¡£ÌìÌìΪٶùµ£ÓÇ£¬ÈÕ×Ó¹ýµÃºÜÓÇÓô¡£ºóÀ´Ò»Î»´ÏÃ÷È˸æËßËý£º¡°ÀÏÌ«Ì«£¬ÄúÕæÊǺø£Æø£¡ÏÂÓêÌ죬Äã´óÅ®¶ù¼ÒÉúÒâÐË¡£»´óÇçÌ죬ÄãСٶù¼Ò¹Ë¿ÍÓ¯ÃÅ£»ÄÄÒ»ÌìÄ㶼ÓкÃÏûÏ¢°¡£¡¡±Ì컹ÊÇÀÏÑù×Ó£¬Ö»ÊÇÄÔ½î±äÁËÒ»±ä£¬Éú»îµÄÉ«²Ê¾¹È»»ÀȻһС£

Number£º6784

Title£ºÀë±ðµÄ¼ÇÒä

×÷ÕߣºÃÎÀò

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ132ÆÚ

Provenance£º¡¶ÁËÍû¡·

Date£º1992¡£2¡£24

Nation£ºÌ©¹ú

Translator£º

¡¡¡¡Ê±¿ÕÓÐʱ»áʹÈ˵­ÍüÐí¶àÍùÊ£¬È´Ä¨²»µôÃú¿ÌÔÚÎÒÐÄÖеļ¸×®ÇåÎúµÄ¼ÇÒä¡£

¡¡¡¡ÓÈÆäÊÇÓйØĸÇ×ÎôÈÕµÄһЩµãµãµÎµÎ¡¢Æ¬Æ¬¶Ï¶ÏµÄʼ£ºÍÔâÓö£¬ÖÁ½ñ»¹ÉîÉîµØ½ôÔúÔÚÎÒµÄÐÄÖС£ÓÐʱ»ØÒäÆðÀ´£¬·Â·ðÏñ·¢ÉúÔÚ×òÌì¡£

¡¡¡¡Ä¸Ç׵ľ­Àú£¬¸øÁËÎҺܴóµÄÆô·¢£¬Ê¹ÎÒÑá¶ñÊÀ¼äµÄÓ¹Ëס¢Ðé¼ÙºÍ¹¦Àû¡£

¡¡¡¡Ä¸Ç×µ±Äê¸úÎÒ¸¸Ç×½á»é֮ǰ£¬ÊÇ´ÓʽÌÓý¹¤×÷µÄ¡£Ëý´Ó¼¸Î»×·ÇóÕßÖУ¬Ñ¡ÖÐÁËÒ»¸ö±ÈËýСÁ½ËêµÄÕÉ·òÎҵĸ¸Çס£

¡¡¡¡ËýÁ©ÓÉÏàÁµ¶ø½á»é£¬ËûÃÇÓй²Í¬µÄ°®ºÃ£¬»éºó¸ÐÇéÉõóÆ£¬ÓÐÐÄ°®µÄ¶ùÅ®£¬ÓÐÐÒ¸£µÄ¼ÒÍ¥£¬ÊǺÜÀíÏëµÄÒ»¶Ô¡£

¡¡¡¡¿Éϧ£¬ÃüÔË×÷ŪÈË£¬¿¹ÈÕÕ½Õù±¬·¢ÁË£¬ÖйúÔâÓöµ½ÀúÊ·ÉÏ×î´óµÄÔÖÄÑ£¬ÖйúÈËÃñ´¦ÓÚË®Éî»ðÈÈÖ®ÖС£ÓÚÊǺܶàÈÈѪÅìÅȵÄÇàÄ꣬°®¹úÈËÊ¿£¬ÎªÁËÕü¾È¹ú¼Ò£¬ÒãÈ»²Î¼ÓÁË¿¹ÈÕ¹¤×÷¡£

¡¡¡¡¸¸Ç×ÄÇʱ¶¨¾ÓÌ©¹ú£¬¿¹ÈÕÕ½ÕùµÄÀ˳±Ò²°ÑËû¾í½øÁËʱ´úµÄºéÁ÷ÖС£ËûÔÚÌ©¹ú´ÓÊ¿¹ÈÕ¾ÈÍö¹¤×÷¡£

¡¡¡¡ºóÀ´£¬ËûÔâµ½Óйص±¾Ö´þ²¶£¬¹ØÁËÒ»¶ÎʱÆÚºó±»Åгö¾³¡£¾ÍÕâÑù£¬ÎÒÃÇËæן¸Ç׻ص½Öйú¡£ÖйúµÄ¿¹ÈÕÕ½Õù»¹ÔÚ¼è¿à½øÐÐÖУ¬¸¸Ç×ΪÁËÍê³ÉËûµÄÖ¾Ô¸£¬ÄþÔ¸ÎþÉü¸öÈ˵ÄÐÒ¸££¬Å׿ªÄêÇáµÄÆÞ×Ó¡¢ÐÄ°®µÄ¶ùÅ®¼°ÄêÂõµÄ¸¸Ä¸£¬ÒãÈ»À뿪ÎÂůµÄ¼Ò¡£

¡¡¡¡µ±Ê±ÔÚÎÒÓ×ÖɵÄÄÔº£ÖУ¬¶Ô¸¸Ç×µÄÔ¶ÀëÓ¡Ï󻹺ÜÄ£ºý¡£

¡¡¡¡¼ÇµÃÓÐÕâôһÌ죬³Ô·¹µÄʱºò£¬¸¸Ç×ʧȥÍùÈÕ´ÈÏéÎÂůµÄЦÈÝ¡£ÑÛ¿ôÖÐÁ¬ÖéËƵÄÀáˮһ¿Å¿Åµô½øÍëÀĸÇ×ÀáÑÛÍôÍôµØ½ôÎÕן¸Ç×µÄÊÖ£¬Ò»Ç»ÓïÑÔ£¬¾¡ÔÚÕâ²»ÑÔÖС­¡­¿ÉÊÇÓ×СµÄÎÒ»¹²»¶®µÃÊÇÔõôһ»ØÊ£¬²»Öª½«ÓÐʲôÊÂÇé·¢Éú¡£

¡¡¡¡´ÓÄÇÒÔºó£¬ÎÒÔÙҲûÓмûµ½¸¸Ç×ÁË£¡ÕâÊÇÎÒÐÄÁéÉÏ×î´óµÄʧÂä¡£¸¸Ç×ÈçÒ»Ö»¶ÏÁËÏߵķçóÝÆ®×ßÁË£¬ËÆÒ»Ö»¹ÂÑã±»¿ñ·çÖèÓê¾íÈ뺣ÖУ¬È»ºóÓÖ±»²¨ÌÎÍÌÊÉ¡£

¡¡¡¡´Ó´Ë£¬ÎÒÓ×СµÄÐÄÁé¾­³£²»°²£¬Ã¿´Î¼ûµ½±ðµÄº¢×ÓÔÚËûÃǸ¸Ç×µÄÉí±ß£¬ÏíÊÜ×ÅÄÇÖÖϸÄå»ò´ÖáîµÄ¸¸°®Ê±£¬ÎÒ±ã¸ü¼ÓµëÄÇס£

¡¡¡¡¸¸Ç×Ôø¾­½ÌÎÒ´µ¿ÚÇÙ£¬µ¯·çÇÙ¡£ËûºÍĸÇ×Ò»Ñù£¬¶¼ÊÇϲ°®ÒôÀֵġ£µ±ÎÒ»¹Î´½øѧУʱ£¬ËûÃÇÖ¸µ¼ÎÒ³ª¸è¡¢ÌøÎè¡£Èëѧ֮ºó£¬Ñ§Ð£Àïÿ´ÎÓÎÒÕ»áÖеĽÚÄ¿£¬¶¼ÓÐÎҵķݡ£

¡¡¡¡ÎÒ˼ÄÇ×£¬¼Ç¹Ò¸¸Ç×£¬Äê¼ÍÔ½´ó£¬Ë¼Ç×Ö®Çé±ãԽǿÁÒ¡£µ±ÎÒѧ»áд¼¸¾ä²»ºÜͨ˳µÄÓï¾äʱ£¬ÎÒ¸øÎҵĸ¸Ç×дÐÅ¡£ÎÒÉúƽµÄµÚÒ»·âÐÅ£¬±ãÊÇд¸øÎҵĸ¸Ç׵ġ£ÎÒÐ˳å³åµØ°ÑÕâ·âÐŽ»¸øĸÇ×£¬ÇëËý´úΪ¼Ä³ö¡£ÎҼijöÎҵĵÚÒ»·âÐÅ£¬¼Ä³öÎÒµÄÒ»¸öÏ£Íû£¬ÎÒÓֵȺò×ÅÕâ¸öÏ£ÍûÄܺܿìµÄת»ØÀ´¡­¡­

¡¡¡¡½Ó×Å£¬ÎÒÔټijöµÚ¶þ¸ö¡¢µÚÈý¸ö¡­¡­ÎҼijöºÜ¶à¸öÏ£Íû¡£Ã¿Ò»¸ö¡°Ï£Íû¡±µÄ¼Ä³ö£¬ÐÄÀï×ÜÓÐһЩ¶ù¸ßÐË£¬µ«ÊÇÕâ¸ö¸ßÐË£¬×ÜÊDZ»ºÁÎÞ»ØÒôµÄËÀ¼Å·ÛËéÁË£¡ºóÀ´£¬ÎҼijöµÄÒѲ»ÊÇÏ£Íû£¬¶øÊÇÒ»·âÒ»·âµÄÍ´¿à¡£

¡¡¡¡Ò»Ì죬ÎÒÎÞÒâ¼ä´ò¿ªÁËĸÇ×µÄÒ»Ö»¾«ÃÀµÄľÏ䣬ÕâľÏä±¾À´ÊÇÒ»Ö±ÉÏËøµÄ£¬²»ÖªºÎ¹Ê£¬Ä¸Ç×ÄÇÌì¾¹ÍüÁËËøÉÏ¡£µ±ÎÒÏÆÆðÏä¸ÇµÄʱºò£¬ÎÒµÄÐIJîµãµôµ½Ïä×ÓÀï¡£°¡£¡ÎÒµÄÄÇЩ¡°Ï£Íû¡±¡¢ÄÇЩ¡°Í´¿à¡±ÕûÆëµØÎÔÔÚÏäµ×£¡ÎÒµÄÑÛÀáËæ×ÅÕâ¸ö¾ªÒìµÄ¿Éŵķ¢ÏÖ¶ø×¹½øÏä×ÓÀïÁË¡£

¡¡¡¡Ê±¼äÒ»ÌìÌìµØ¹ýÈ¥£¬µ½ÎÒ¶®ÊÂÖ®ºó£¬²Å·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄÓ×ÖɺÍÎÞÖª¡£Ô­À´ÄÇÒ»·â·âµÄÐŶ¼ÊÇÎÞ·¨Í¶µÝµÄ£¬ËüÃÇÒ»Ö±±»Ä¸Ç×ÇÄÇĵØÊÕ²ØÆðÀ´¡£

¡¡¡¡Èç½ñ»ØÒäÆðÀ´£¬²ÅÎò³öĸÇ×µ±Ê±ÓÃÐĵÄÁ¼¿à£¡Ëý¼ÈÒªÂ÷סÎÒÃÇ£¬ÁíÒ»·½Ã滹ҪÒþ²Ø×Ô¼ºµÄ±¯°§£¬Ä¬Ä¬µØ³Á½þÔÚÉîÉîµÄÓÇÉËÖ®ÖС£

¡¡¡¡ÎÒÇëËý´úΪ¼Ä³öµÄÄÇЩ¡°Í´¿àµÄÏ£Íû¡±£¬¶ÔËýÀ´ËµÊÇ¿àÉϼӿࡣ

¡¡¡¡ÎÒÕæÅå·þĸÇ×µÄÒâÖ¾£¬¸¸Ç×À뿪µÄʱºò£¬Ëý²Å¶þÊ®¼¸Ë꣬±ãÄÜÌåÁ¸¸Ç×µÄһƬ³à×ÓÖ®ÐÄ£¬¶øÈÃÄÇÖÖÉ˱ðÖ®ÇéÒ»Ö±¿ÐÊ´×ÅËýµÄÇà´º¡£µ«ÎÒÏàÐÅ£¬ËýµÄÀáÊÇÒ»Ö±ÌÊÔÚÐÄÀïµÄ¡£

Number£º6785

Title£ºÐ¡²¡²»ÈݺöÊÓ

×÷ÕߣºÔ¼º²¡¤Æ¤¿ËÄÏ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ132ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ºöÊÓÁËÕâЩ¼òµ¥¾¯±¨¿ÉÄÜ»áΣº¦ÄãµÄÐÔÃü

¡¡¡¡40ËêµÄ°²Ã¿Íí¶¼Çá΢·¢ÉÕ£¬²»¹ýÌåδӲ»³¬¹ý39¡æ£¬¶øÇÒÔçÉϱãÍËÉÕ£¬Ëý¾õµÃ¾«Éñ»¹ºÃ£¬ÓÚÊǼÌÐøÉÏ°à¡£

¡¡¡¡ÕâÑù¹ýÁË3¸öÐÇÆÚ£¬°²ÖÕÓÚÈ¥¿´¿¨Î¬Ò½Éú¡£¿¨Î¬Ò½ÉúÖªµÀ°²µÄÐÄÔàÓÐÔÓÒô£¬Çé¿öËäÈ»²»ÑÏÖØ£¬µ«ËýÈ¥¿´ÑÀҽ֮ǰÊÇÓ¦¸ÃÔ¤ÏÈ·þÓÿ¹ÉúËصġ£

¡¡¡¡°²ËµËýÔÚ·¢ÉÕµÄÇ°Ò»¸öÐÇÆÚÈ¥¿´¹ýÑÀÒ½£¬µ«Ã»ÓÐÏÈ·þ¿¹ÉúËØ£¬¿¨Î¬Ò½ÉúÓÚÊÇ»³ÒÉÁ½ÕßÖ®¼ä¿ÉÄÜÓйØÁª¡£ÑéѪ½á¹ûÏÔʾ£¬Ëý»¼ÁËϸ¾úÐÔÐÄÄÚĤÑ×£¬¼´ÐÄ°êĤÊÜÁ˸ÐȾ¡£ÏÔÈ»°²¿´ÑÀ³Ýʱ£¬Ï¸
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨2£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡