按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
澳凑饣ú逶谡饫锩嫘新穑课艺舛展尥菲坑械氖牵删褪敲荒敲炊嗟幕ā！彼执⑺频男α诵Γ澳幽亩牢蚁不睹倒宓模课铱纱永疵欢匀怂灯鸸！彼鋈黄常⒆悠匕阉趾显谛厍埃澳虏驴矗蚁衷谧钕胱龅氖鞘裁矗俊毙⊥狄×艘⊥贰�
“弹钢琴，”她轻轻吐出3个字，“我好久没摸过琴键了。”她朝他看了一眼。“您能帮我掀起琴盖吗？”她不好意思地垂下眼睑，手指互相绞在一起，“您知道我现在连这点力气都没有了。”
小偷犹豫了一下，还是过去帮她掀起了琴盖。“您真好。”她坐在钢琴旁喃喃地说。她的手指按在琴键上。琴声蚕丝一样从她的手指下滑出来，显得绵软无力。“您能听得出来是哪一首曲子吗？”她说，“我的手指柔弱得像棉絮，您没法想象我15岁的时候就是靠这支曲子走进音乐学院的。《夏日里最后一朵玫瑰》。您听出来了吗？可惜我不能唱了，大学时我唱它得过大奖。”她的手指在琴键上无力地垂下，“您在听吗？”
“我该走了。”小偷从沙发上站起身，语气显得很坚决地说。当他穿过客厅，快步向门口走去时，他听见身后传来一种异常的声音，“您……还来吗？”他不由自主地停住了脚步。“这束花过不了几天就枯萎了。要是每天都能闻到清新的玫瑰该多好。”她又把脸贴近那束放在罐头瓶里的塑料玫瑰，自言自语地说。
三天以后，他又来了。怀里抱着一大束芳香四溢的真正的玫瑰。欧！她吻着那些妖艳的花朵说：“我从来没见过这么多的玫瑰。”她因兴奋过度，呼吸有些困难起来。他把她扶到床上躺下，又将插上玫瑰的空罐头瓶围绕床的四周摆了一圈。她默默地看着他做完这些。“您知道吗，我还以为您不会来了。”她说。
“我也是这么想。”他说。
“可您还是来了，”她说，“您不知道我有多么高兴。可惜我不能给您唱歌了，您不会见怪吧？”
“怎么会呢。”他说。
“我本来可以给您把那首《夏日里最后一朵玫瑰》弹完，可我的手越来越不听使唤了。”她说，“我大学时录过一盘磁带，这几天我一直在找那盘磁带，可总找不着。”她说，“您在看什么呢？”
“我在看墙上那幅画片。”
“您认出来那是我了吗？”
“我正这么想来着。”
“那时候我刚刚成名，您看我笑得多甜。”
“你笑的时候像我一位同学，中学时我们一直同桌。”他目光有些阴郁地看着墙上那幅画片，“后来她出国了。”他问，“我可以抽烟吗？”
从这以后，小偷每隔三天便送来一束芬芳袭人的玫瑰。它使房间里很长一段时间散发着奇异的花香。她久病不愈的脸一度焕发出淡淡的红润。她再次产生弹完那首《夏日里最后一朵玫瑰》的念头，但这种淡淡红润并没有维持多久。直到有一天她坐在钢琴旁等了整整一个下午，始终未听见她所熟悉的敲门声。而这时罐头瓶里的玫瑰已明显地枯萎下来。就在那天夜里，她的脸变得比往常更加苍白……
夏天快要过去的时候，小偷终于从拘留所里被放出来了。他胡子拉茬，目光变得更加阴郁，那天他跑遍了大半个城市，才在一个偏僻的花市上买到一束并不十分鲜艳了的玫瑰。这大概是夏季里最后一朵玫瑰了，他想。
他又敲响了那扇门。他敲了半天，但开门的是一个陌生的老人。
老人瞥了一眼他手里的玫瑰花，漠然地说：
“你是找那位女歌唱家吗？她两个月以前死了。”
？？？？
Number ： 7266
Title ：关于爸爸
作者 ：陈应验
出处《读者》 ： 总第 139期
Provenance ：《龙港文学》
Date ：
Nation ：
Translator ：
孩子喜欢玩
爸爸是孩子手里的冲锋枪坦克
长大了
孩子喜欢穿
爸爸是孩子身上的茄克衫‘苹果王’牛仔裤
再长了
孩子要结婚
爸爸是洞房里的‘东芝’彩电组合音箱
结婚了
孩子也当了爸爸
爸爸却成了孩子家的门卫保姆
孩子老了
爸爸没有老
现代人都这么说
？？？？
Number ： 7267
Title ：沉重的时刻
作者 ：里尔克
出处《读者》 ： 总第 139期
Provenance ：
Date ：
Nation ：奥地利
Translator ：冯至
此刻有谁在世上的某处哭，
无缘无故地在世上哭，
哭我。
此刻有谁在夜里的某处笑，
无缘无故地在夜里笑，
笑我。
此刻有谁在世上的某处走，
无缘无故地在世上走，
走向我。
此刻有谁在世上的某处死
无缘无故地在世上死，
望着我。
？？？？
Number ： 7268
Title ：在区公所
作者 ：松本高广
出处《读者》 ： 总第 139期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：郭华清
柜台的窗口内，是一位年轻的男性职员，他的前面站着一个表情坚决的女人。
“在这里提出离婚申请书就可以了吗？”
“是的。但是，你真的要离婚吗？”
“不错，我绝对要离婚。”
“但是，我认为你还是再仔细考虑一下比较好。”
“不要。我已经受够了，真的再也不能相处了。我一定要离婚。”
“在一起的时候，一定也有一些好的事情吧！不要为了一些小事冲动……”
“你这个人好罗嗦！一个小小的公务员罢了！”
“唔！虽然我只是个小公务员，但是因职务的关系，处理一些离婚的文件，也听了一些当事人的话，知道大部分离婚的女人，结果都是非常不幸福的。”
“啊！你这个人真是太罗嗦了。我就是讨厌这种唠唠叨叨的人。像你这种人只能当个小公务员，一辈子也成不了大事。你到底想怎么样？”
“我是……”
“不要再 嗦了。总之我要离婚！”
“别这么说嘛！让我们重新开始吧！由纪子……”
？？？？
Number ： 7269
Title ：死亡
作者 ：
出处《读者》 ： 总第 139期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：霈清
有一天，大马士革的苏丹在宫殿里接见受他疼爱的一名英俊青年。年轻人显然情绪异常激动。
“大人，请您把城里最快的骏马借给我骑。我此刻需飞往巴格达去。”
苏丹问他去巴格达是为了什么？
“大人，刚才我路过宫廷花园，死神正好伫立其中。他见我便伸出手来，似乎是有意威胁我。我不该再浪费时间，必须赶紧逃走，躲避他。”
年轻人终于得到苏丹的准许，骑着骏马飞奔而去。他离开之后，苏丹愤愤地走出宫殿，发现死神仍然站在花园中央。
“你怎胆敢威胁我手下的人？”
“我可以向您保证，我并非有意威胁他。我只是见他还在这里，不禁吃了一惊，举起手来”死神回答道，“因为我跟他早已注定今晚会面，在巴格达。”
？？？？
Number ： 7270
Title ：比赛
作者 ：
出处《读者》 ： 总第 139期
Provenance ：《皇冠》
Date ：1992。243期
Nation ：
Translator ：霈清
传说以前有一位印第安酋长，惯于用比赛来考验部落中的年轻士兵。有一次，他选出4位杰出的青年，对他们说：“我要你们爬出去，爬到自己气力能耐的极点，然后从山上取来一样东西作为证物。”
翌日清晨，4位强壮的印第安青年同时出发上山。半天过后，第一位归来的，手握针枞一枝，显示他爬到的高度。第二位带回一小枝松木。过不久，第三位抱着一种生长于高山的灌木报到。
踏着皎洁的月色，第四位终于踉跄而归。他显然筋疲力竭，双脚早被尖石伤裂。
“你带什么来？爬到多高？”酋长问道。
“我到达的地方，没有针枞，也没有松木可供遮荫；没有沿路的花儿可以驱逐长途跋涉的疲劳，只有石头、山雪和荒野。我的脚受伤而皮破，浑身疲惫不堪，我又迟晚回来，但是”年轻的战士双眼发亮起来，“我见到了大海！”
？？？？
Number ： 7271
Title ：让自己感动自己
作者 ：沈有桥
出处《读者》 ： 总第 139期
Provenance ：《羊城晚报》
Date ：1992。10。5
Nation ：
Translator ：
有位大学生作者拿来他的作品，写的是他自己的故事：他爱上了一位姑娘，缠绵了好长一段时日后，姑娘却要离他而去……
“其实我的那位姑娘也很有些不可爱的地方，她很无情地伤害过我几次，但是，我依然爱她，我自己都无法解释这原因。我在写这幅情景时，总有股莫名的感动。”他说。
我说：“你是被自己感动了。”
自己被自己感动，这是一种很高的精神境界，它的美丽只有自己才能品味得到，它是由极痛苦转化而来的精神果实。
生活中有很多使我们失意的事情。比方说，自己对友人满腔热情，真诚相待，却会无端被这友人或明或暗地“捅了几刀”；使出浑身解数全心全意干工作，却还要受领导的歧视和同事的白眼；自问对自己的兄弟姊妹是充满爱心的，而对方却常常会为蝇头小利对自己耿耿于怀……
生活中还有一些使我们失望的地方。比如说，本来一个很了不起的英雄人物让自己感动，不料过了些时日那英雄的某些不光彩的事曝了光；比如说，一场精彩的演讲使自己激动不已，但往深处一想，却发现演讲者的浅薄；再比如一部电视连续剧使自己感动了好长好长一段时间，但偏偏编剧毫不留�