ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ôÍËƱ¡¢ÔùƱµÄÈ˶¼¾Û¼¯ÔÚÕâÀÉõÖÁÓÐʱ»¹¿ÉÓкÃÔËÆøÂòµ½ÊÛƱ´¦ÎªÑ¸ËÙÍÑÊÖ¶øÅ×ÊÛµÄƱ¡£¹ù¸»³ÇÀ´±±¾©Ñݳö£¬Ò»Ð©¹ÛÖÚ¿ª³¡Ç°¾ÍÔÚÊÛƱ´°¿ÚÂòµ½Á˽öֵƱÃæ¼Û¸ñ1/10µÄÈ볡ȯ£¬¼Û¸ñ·Ö±ðÊÇ10Ôª¡¢8Ôª¡¢5Ôª¡£ËùÒÔ£¬ÔÚÑݳöÏÖ³¡¿´µ½ÈËÍ·Ôܶ¯¡¢ÍòÖÚ»¶ºôµÄÈÈÄÖ³¡ÃæÊÇÒ»ÖÖÐé¼Ù·±Èٵľ°Ïó¡£

¡¡¡¡ÎÒÃǽӽüÁËÒ»¸öºËÐÄÊÂʵ¡£ÑݳöµÄÖ§³ö¿¿ÊÛƱºÍÆóÒµÔÞÖúÀ´Î¬³Ö¡£ÏÖÔÚ£¬ÑݳöµÄÖ§³öÖ»Ôö²»¼õ£¬ÈÕÒæ¸ßÕÇ£¬ÊÛƱÇé¿ö¾¹ÎÞÒ»ÀíÏë¡£´ËÍâºÜÃ÷ÏÔ£¬ÉÌÒµÑݳöÖÐÎÞÂÛÊÇÖ÷°ìµ¥Î»»¹ÊÇÑÝÔ±¸öÈË£¬Î¨Ò»Ä¿µÄÊÇ׬Ǯ¡£Èç¹ûËûÃÇ°Ñ»îÔ¾ÎÄÒÕÎę̀µ±³ÉΨһ×ÚÖ¼£¬ÄÇô´ó¼Ò¶¼»áÈ¥·öÖú¾©¾ç»ò½»ÏìÀÖ¡£»¹ÓУ¬Ö»Óд¿ÇéµÄÖÐѧÉú×·ÐÇ×å²Å»á¾õµÃÑÝÔ±ÕæµÄÊÇΪ¸èÃÔ¶ø¸è¡£¹ûÕæÊÇÄÇÑù£¬²»¶ÏÍƳö¸è̳ÐÂÈ˵ÄÏã¸Û¸÷³ªÆ¬ÖÐÐÄÑݳö¾­¼Í¹«Ë¾¾ÍÊÇ´ÈÉÆ»ú¹¹ÁË¡£Ç®´ÓÄĶùÀ´£¿´ó×ÚµÄÊÕÈëÊÇÆóÒµÔÞÖú¡£Ëµ°×ÁË£¬ÔÞÖúµÄ¾ø²»ÊǸöÈ˵ÄÇ®£¬¶øÇÒÄıÊÔÞÖúÒ²²»ÄÜÉÙÁ˻ؿۣ¬ÔÞÖúÔ½¶à£¬»Ø¿ÛÔ½´ó¡£ÔÞÖú·Ñ·ÊÁËÄÄЩÈË£¬ÎÒÃÇ¿ÉÏë¶øÖªÁË¡£

¡¡¡¡´ó½µÄÇ®ºÃÆ­Âð£¿

¡¡¡¡ÒåÑݲ»Ò壬Öб¥Ë½ÄÒ£¬´ò×Å¡°ÒåÑÝ¡±µÄ»Ï×ÓÈ´ÎÞ·ÖÎľÈÔÖ£¬ÕâÔçÒÑΪÈËÃÇËù²»³Ý¡£½ñÄêÏÄÌìÔÚ³¤É³¾ÙÐйýÒ»´Î¡°·ÀÑ´¼õÔÖÑݳª»á¡±£¬µ«ºþÄÏÊ¡ÃñÕþÌüÖÁ½ñÉÐδÊÕµ½Ò»·ÖÇ®¾ÈÔÖ¿î¡£Ïà·´£¬Ñݳª»á×éÖ¯ÕßÒÔÑݳö·ÑÓÃÃûÒå»ñµÃµÄÒøÐдû¿î200¶àÍòÔª£¬È´Î´¾­ÎÄ»¯²¿¡¢Ê¡Õþ¸®Åú×¼£¬ÔçÔÚÑݳª»á¾ÙÐÐ֮ǰ¾Í»ãÍùÏã¸ÛÒ»¼Ò¹«Ë¾ÁË¡£ºþÄÏÊ¡Éó¼Æ¾ÖÒÑÓÚ½üÈÕÆعâÕⳡ¡°ÒåÑÝ¡±µÄÕÊÄ¿¡£

¡¡¡¡Õâ´ÎÓɺþÄÏÊ¡Õþ¸®¾­¼ÃÐÅÏ¢ÖÐÐÄ¡¢¡¶ºþÄϾ­¼Ã±¨¡·¡¢ºþÄÏÊ¡ÄÏ·½ÎïÒµ×ܹ«Ë¾³ï×éµÄ¡°93ºþÄÏ·ÀÑ´¼õÔÖÒ¶Ù»ÎÄ¡¢ÁÖ×ÓÏéÑݳª»á¡±ÓÚ8ÔÂ14ÈÕ¡¢15ÈÕÔÚ³¤É³ÑݳöÁ½³¡¡£ÊÂÏÈ£¬ºþÄÏÊ¡ÈËÃñÕþ¸®×÷ÁË¡°Ñϸñ°´¾ÈÔÖÒåÑݰ죬80£¥ÊÕÈë½»¸ø¾ÈÔÖ£¬²¢ÓÉÃñÕþÌü²Î¼Ó×éÖ¯Áìµ¼¡±µÈ¹æ¶¨£¬ÎÄ»¯²¿Ò²×÷ÁË¡°Ã¿³¡Ñݳö·Ñ48ÍòÔª£¬Á½³¡¹²96ÍòÔªÈËÃñ±Ò¡±µÄÅú¸´¡£È»¶ø£¬ÔÚÑݳª»áδµÃµ½Ê¡Õþ¸®ºÍÎÄ»¯²¿µÄÅú¸´Ç°£¬ÄÏ·½ÎïÒµ×ܹ«Ë¾7ÔÂ20ÈվͰÑ200ÍòÔªÑݳö·Ñ»ãµ½ÁËÏã¸ÛÁéÑÍÅ£¬Ñݳª»áÆÚ¼äÓÖ¼ÌÐø»ã³ö20ÍòÔª¡£ÄÍÈËѰζµÄÊÇ£¬×éί»áÏòÓйز¿ÃŻ㱨µÄÑݳª»áÁÐÖ§£¬Ç¿µ÷Ö»ÓÐ113¡£28ÍòÔª¡±¡£

¡¡¡¡¸ù¾ÝºþÄÏÊ¡Éó¼Æ¾ÖÅɳöÉó¼Æ×éµÄרÏîÉó¼Æ£¬¸ÃÑݳª»áÒÑÈëÕʵÄÃÅƱÊÕÈëΪ138¡£4429ÍòÔª£¬¼ÓÉϽÓÊÜÖйúƽ°²±£ÏÕ¹«Ë¾ºþÄÏ·Ö¹«Ë¾¾è¿î5ÍòÔª£¬¹²143¡£4429ÍòÔª¡£µ«ÊÇ£¬Ñݳª»á¾¹Ã»Óйã¸æÊÕÈë¼Ç¼£¬ÉõÖÁ»¹ÓÐÒ»¼Ò¹ã¸æ¹«Ë¾ÊÕ×ßÁË9000Ôª¡°¹ã¸æ·Ñ¡±¡£Ó¦ÓÉÏã¸Û·½ÃæÏòÉæÍâË°Îñ¾ÖÖ§¸¶µÄ¹¤ÉÌË°ºÍËùµÃË°£¬Ò²ÁÐÈëÁË¡°Ñݳö·ÑÓᱡ£²éÕÊÖл¹·¢ÏÖ£¬ÒµÎñ·¢Æ±²Ðȱ²»È«¡£

¡¡¡¡ÒåÑÝ£¬×î³õÖ»ÊǸŲ̂ÑÝÔ±µÄÒ»ÖÖ°ü×°ÐÎʽ£¬ËûÃÇÔÚ³öÃû֮ǰ£¬ÓÃÒåÑݵķ½Ê½£¬¼È²©µÃºÃÃûÉù£¬ÓÖ´ïµ½ÁË×îÖÕÄ¿µÄÌá¸ßÖªÃû¶È¡£Èç¹ûÖªÃû¶ÈÌá¸ßµ½Ò»¶¨³Ì¶È£¬ÄÇô£¬ÔÚ12ÒÚÈ˿ڵĴ󽣬½öÊۺдøÒ»ÏËùµÃÊÕÒæ¾Í²»ÊÇÇøÇø¼¸Íò»ò¼¸Ê®Íò³ö³¡·ÑËùÄܱÈÄâµÄÁË¡£

¡¡¡¡³öÁËÃûÒÔºó£¬ÒåÑÝ£¬Ò»°ã¾Í³ÉΪ¸Ų̂ÑÝÔ±ÌÓ±ÜÄÉË°¼°×ö¸øÍâÈË¿´µÄÃÀÀö»¨±ß¡£

¡¡¡¡Ä³ÈËÒÔÒ»³ö´ò¶·È¡Ð¦µÄÇ峯Ìâ²ÄµçÊÓ¾çºä¶¯´ó½£¬³ÉΪ¼ÒÓ÷»§ÏþµÄ¸Ų̂Ã÷ÐÇ¡£µ«Æ½ÐĶøÂÛ£¬ËûµÄÑݼ¼²¢²»Ê®·Ö¸ß³¬£¬ÔÚÏã¸ÛÒ²²¢·Ç¶¥¼â¸ßÊÖ£¬Õâ´ÓËûÔÚÏã¸ÛµÄ³ö³¡·Ñ¾Í¿É¿´³öÀ´£ºÁ½Íò¸Û±Ò×óÓÒ¡£µ«ËûÔÚ¡°´óÁ¬·þ×°½Ú¡±ÉϵÄÒ»Ê×̸²»ÉÏÈκÎÑݼ¼µÄ¸èÈ´ÖµÏÂÃæÕâ¸öÊý£º50Íò¸Û±Ò¡£

¡¡¡¡ÒªÖªµÀ£¬³ªÒ»Ê׸貢²»µÈÓÚÒ»¸öÑݳª»á¡£Ò»¸ö¸öÈËÑݳª»á£¬³ýÎïÖÊͶÈëÍ⣬ÑÝÔ±ÒªÔÚÁ½¸öÖÓÍ·ÖУ¬Á¬³ª¼¸Ê®Ê׸裬»¹ÒªÇÒ¸èÇÒÎ裬¼¸Ê®¸ö¸èÖ®¼ä£¬ÒªÓë¹ÛÖÚ½»Á÷£¬ÌåÁ¦Ö§³ö¼«´ó£¬ÊÇÊ®·ÖÐÁ¿àµÄ¡£³ªÒ»Ê׸èÄÃ50Íò¸Û±Ò£¬Ò»³¡×¨³¡Ñݳª»á110Íò¸Û±Ò£¬ÏàÐÎ֮ϣ¬Ç°Õß½üºõ²»ÀͶø»ñ¡£

¡¡¡¡Í¬ÑùÒ»¸ö¡°´óÁ¬·þ×°½Ú¡±£¬Ïã¸ÛһλÒÔ¾¯·ËƬÎÅÃûµÄÓ¢¿¡ÄÐÓ°ÐÇ£¬½ö½ö´©×ÅÒ»¼þ˯ÅÛÀàµÄÒ·þÔÚÁ½³¡ÑݳöÖлÎÁËһϣ¬¼ÈÎÞ³ªÒ²ÎÞÌø£¬¾Í¾í×ßÁË120ÍòÈËÃñ±Ò¡£ÕâÔÚËû±¾ÈËÒ²ÊÇÒ»¸ö´óÊýÄ¿£¬ÒòΪËûÔÚÏã¸ÛµÄÄêÊÕÈë²»¹ý250Íò¸Û±Ò¡£

¡¡¡¡¶Ô¸Ų̂Ã÷ÐǵÄäĿÈÈÇéÃÉסÁËÈËÃǵÄË«ÑÛ¡£ËûÃÇûÓп´µ½ÕâÑùµÄÊÂʵ£ºÏ൱¶àµÄ¸Ų̂ÒÕÔ±ÊÇ¿¿Í¶»úºÍÆÛÆ­À´»ñÈ¡´ó½ÃñÖÚÇ®²ÆµÄ¡£ÊÔÏ룬ËûÃÇÔÚ¸Ų̂¸Ò²»¸ÒÕâÑù¶Ô´ý¹ÛÖÚ£¿ËûÃǸҲ»¸Ò¿¿Â¼Òô´øÀ´ºýŪÂôѪÂòƱ¡¢×¨È¥¹Û¿´ËûÃÇÑݳöµÄС¸èÃÔ£¿¶Ô´ýÕâÑù¼ÈÎÞÒÕµÂÒ²ÎÞÈ˸ñµÄ¸Ų̂¸èÐÇ£¬´ó½µÄÐÂÎŽçÌ«¿ÍÆøÁË£¡´ó½¹ÛÖÚµÄÇ®»¨µÃÌ«Ô©ÁË¡£

¡¡¡¡Ë­À´ÄÉË°

¡¡¡¡ÔÚ¸Ų̂£¬ÌÓË°¡¢ÍµË°ÊÇÒ»¼þ¼«¿É³ÜµÄÐÐΪ£¬ÊÇ´ó³óÎÅ£»¶øÔڴ󽣬ËùÓÐÀ´ÑݳöµÄ¸Ų̂ÑÝÔ±£¨²»°üÀ¨ÕæÕýµÄÒåÑÝ£©¶¼Ã»ÄÉË°£¡

¡¡¡¡¹ý¶àµØÔð±¸Ë°Îñ²¿ÃÅÊDz»¹«µÀµÄ£º¸Ų̂¸èÐÇÔÚ´ó½»ð±¬ÆðÀ´£¬²»¹ýÒ»Á½ÄêµÄÊ£¬Õâ·½ÃæµÄ¹ÜÀíÖͺóÉÐÓÐÇé¿ÉÔ­¡£¿öÇÒ£¬Ã¿¸ö¸Ų̂¸èÐÇÈë¾³£¬¶¼Ã»ÓÐÖ÷¶¯ÏòË°Îñ²¿ÃÅÉ걨¹ý¡£Ö»Óе±¿´µ½±¨Ö½ÉϵĹã¸æºó£¬Ë°Îñ²¿ÃŲÅÖªµÀË­À´±±¾©£¬Ë­ÓÖµ½ÁËÉϺ£¡£

¡¡¡¡ÓÚÊÇË°¹ÜÔ±Õ÷Ë°¡£¿É´Ó¶µÀïÍù³öÌÍÇ®µÄÊÂË­ÄÜÀÖÒ⣿²»ÂÛÊÇÖ÷°ìµ¥Î»»¹ÊÇÑÝÔ±¾­¼ÍÈË£¬¼¸ºõÈ«ÎÞºÃÉùÆø£¬Ö÷°ìµ¥Î»»¹Ç§·½°Ù¼ÆΪÑÝÔ±´òÑÚ»¤¡£

¡¡¡¡¿´¿´ºÏͬ°É£¬È«ÊÇÉæ¼°ÑݳöµÄ£¬Ã»ÓÐÒ»ÌõÉæ¼°ÄÉË°¡£ºÏͬÓз¨ÂÉЧÁ¦£¬µ«Èç¹ûûÓз¨Âɹ涨£¬ÔÚ¾­¼ÃÎÊÌâÉϱØÈ»³öÏÖ³¶Æ¤ÐÐΪ£ºÖйú¹«Ë¾ÈÏΪӦÓɸ۷½¸¶£¬¶ø¸Û·½¾õµÃÓ¦ÓÉÖз½¸¶¡£

¡¡¡¡Ò²ÓкÏͬÉÏÉæ¼°ÄÉË°µÄ¡£ÒòΪ¸Ų̂Ã÷ÐÇÇëÀ´²»Ò×£¬Öйú¹«Ë¾ÔÚ¸÷·½Ã涼ÂúÓ¦ÂúÐí£¬Ö»ÎªÑݳö³É¹¦£¬ÌصØ×¢Ã÷Ë°¿îÓÉÖз½¸ºµ££¬ÕâÑù£¬Ó¦Óɸ۷½ÑÝÔ±¸öÈËÖ§¸¶µÄË°¿î£¬È«³ÉÁËÖз½µÄÔðÈΡ£

¡¡¡¡ÔÚÍêË°»·½ÚÉÏ£¬ÎÒÃDZØÐë¼ÓÒÔ½¡È«£ºÖз½Ö÷°ì¹«Ë¾Óë¾³Í⹫˾֮¼ä½áËãÊÇÔڴ󽣬µ«¾³Í⹫˾ÓëÒÕÔ±¸öÈË·Ö³ÉÊÇÔÚ¸Ų̂£¬ÎÒÃÇËäȻ֪µÀ¹«Ë¾ÓëÒÕÔ±µÄ³ö³¡·Ñ·Ö³É²»¹ýÊÇÕýËÄÁù¡¢ÎåÎåºÍµ¹ËÄÁù¼¸ÖÖ£¬µ«ÎÞÊվݡ¢Ö§Æ±µÈ·¨ÂÉÒÀ¾Ý£¬»¹ÊÇÎÞ´ÓÕÆÎÕ¹«Ë¾ÓëÒÕÔ±¸÷µÃ¶àÉÙÇ®¡£¶ø°´ÕÕÄÉË°¹ÜÀíµÄÊÕÈëÀ´Ô´¹ÜϽȨ£¬ÎÞÂÛÕâ±ÊÇ®ÔÚÄĶùÖ§¸¶£¬Ö»ÒªÀ´Ô´Ôڴ󽣬¾ÍÓ¦Ïò´ó½˰Îñ²¿ÃÅÒÀ·¨ÄÉË°¡£

¡¡¡¡Ë°Îñ²¿ÃŲ»Ô¸ÈÃÌÓË°µÄ¸Ų̂Ã÷ÐÇÃû×Ö¼ûÖ¶Ë£¬ÕâÒ»ÐÐΪ³äÂúÉÆÒ⣬µ«ÕâÖÖÉÆÒâµÄ³ÁĬÄܱ£³Ö¶à¾Ã£¿

¡¡¡¡ÎÒÃǵķ¨Âɺ­¸Ç·¶Î§Ó¦ÊÇËùÓд󽹫Ãñ¼°ÔÚ´ó½µÄËùÓо³ÍâÈËÊ¿£¬ÎÞÂÛË­£¬Ò²²»Ó¦Áè¼ÝÓÚ·¨ÂÉÖ®ÉÏ£¬ÄÄÅÂÄã¼Ò²ÆÒڹᣬÄÄÅÂÄãÃûÑïËĺ£¡£

¡¡¡¡ÔÚ´ó½¸èÃÔÉÐÓÃÑöĽÑÛ¹âÍû×ÅÄãÃÇʱ£¬¸Ų̂¸èÐÇ£¬ÇëÄãÃÇ×¢ÖØÃû½Ú£¬ºÃ×ÔΪ֮¡£

¡¡¡¡¡¶Öйú¹ÅµäÏ·¾ç¹ÊÊ´ÔÊé¡·£¨µÚÒ»¼­£©°üÀ¨¡¶ÕÔÊϹ¶ù¡·¡¶ÅýÅüǡ·¡¶Äµµ¤Í¤¡·ºÍ¡¶ÌÒ»¨ÉÈ¡·¹²ËIJᣬÏÖÒѳö°æ£¬Ã¿Ì׶¨¼Û13¡£40Ôª¡£¸ÃÊéÓÉÓйØר¼Ò¾«Ðıàд£¬Çé½ÚÇúÕÛÒýÈË£¬ÎÄ×ÖÓÅÃÀÁ÷³©£¬ÊʺÏÖеÈÎÄ»¯¶ÁÕߣ¬ÌرðÊÇÇàÉÙÄê¶ÁÕßÔĶÁ¡£ÐèÒªÕßÇë»ã¿î£¨ÃâÊÕÓʹҷѣ©ÖÁÎ÷°²ÊÐСկÐËÉÆ˶«½Ö15ºÅ£¨Óʱà710061£©³ÂÔÆÂüÊÕ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8293¡¡

Title¡¡£ºÊ¦¸µ¾ÍÊÇʦ¸µ

×÷Õß¡¡£º¹þ¶ûÄ·¡¤¶í·ò¸Ô

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ

Provenance¡¡£ºÇàÄê²Î¿¼

Date¡¡£º1993¡£10¡£1

Nation¡¡£ºµÂ

Translator¡¡£ºÆî¾Åºì

¡¡¡¡ÀϼàÓüÀïһƬɧ¶¯¡£Ô­À´ÊÇ˾·¨²¿³¤ÔÚÁ½Î»¸ß¼¶¹ÙÔ±ÅãͬÏÂÇ××ÔÀ´´ËÊӲ졣²¿³¤Ïë¿´¿´£¬ÊÇ·ñÕæÓбØÒªÔÙ½¨Ò»¸öмàÓü£¬Õâ×ù¼àÓüʵÔÚÌ«ÀÏÁË¡£

¡¡¡¡¼àÓü³¤Ê®·ÖÒóÇڵظÏÔÚÇ°Ãæ´ø·£¬Ò»Î»ÊÖÄúܶàÔ¿³×µÄ¿´ÊظúÔÚºóÃ棬ËûÃÇÊ×ÏÈÊÓ²ìÒ»¼ä¿ÕÀη¿¡£Í»È»ÀÎÃÅ×Ô¶¯¹ØÉÏ¡£Ë¾·¨²¿³¤Ð¦×Å˵£º¡°Ã÷Ì챨ÉÏÒ»¶¨»áµÇ³ö£¬Ë¾·¨²¿³¤ÔÚÀÎÀï¡£¡±

¡¡¡¡¿´ÊØÁ³ºìÁË£¬²»ÖªËù´ë¡£ËûÂíÉÏ°ÑÔ¿³×²åÔÚËøÀïÏë°ÑÃÅ´ò¿ª£¬µ«ÊÇÓÉÓÚÌ«½ôÕÅÌ«Óþ¢Ô¿³×±»ÕÛ¶ÏÁË¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚ¼àÓü³¤Ò²ºÜÞÏÞÎÁË¡£ËûÇÃÁËÇÃÃÅ£¬ÁíÒ»¸ö¿´ÊعýÀ´ÁË¡£µ«ÊÇÕâ¸ö¿´ÊØÒ²´ò²»¿ªÀÎÃÅ£¬ÒòΪÓÐһС½ÚÔ¿³×»¹ÔÚËøÀï¡£

¡¡¡¡Í»È»£¬Õâ¸ö¿´ÊØËƺõÏëµ½ÁËʲô£¬ÓÚÊÇËûÄÃÀ´Ò»°Ñǯ×ÓºÍÒ»¸ùÌúË¿×ßµ½34ºÅÀη¿£¬¸æËß·¸ÈËÃ×ÀÕËù·¢ÉúµÄÊ¡£Ã×ÀÕ¿´ÁË¿´Ëø£¬ÓÃǯ×Ó°ÑÌúË¿ÍäÇú³ÉÒ»¶¨µÄÐÎ×´£¬È»ºó¶Ô×ÅËøÑÛÒ»ÊÔ£¬Ãžʹò¿ªÁË£¡

¡¡¡¡¿´ÊرíÑïÁË·¸ÈË£¬µ«·¸ÈËֻ˵Á˼¸¸ö×Ö£º¡°Ê¦¸µ¾ÍÊÇʦ¸µ¡£¡±ËûÊÇÒò͵ÇÔ¶øÈëÓüµÄ¡£

¡¡¡¡ÔÚµÀ±ðʱ˾·¨²¿³¤Ïò¼àÓü³¤³Ðŵ£¬Ëû½«µÃµ½Ò»¸öеÄÏÖ´ú»¯µÄ¼àÓü¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8294¡¡

Title¡¡£º³ÏʵµÄ±¨³¥

×÷Õß¡¡£ºÃ÷ÐÅ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ

Provenance¡¡£ºº£ÍâÐÇÔÆ

Date¡¡£º1993¡£34

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÃÀ¹ú»ªÊ¢¶ÙÖÝËþ¿ÆÂíÊÐ10ËêµÄСѧÉúººÉ­£¬ÓÐÒ»ÌìÓëСÅóÓÑÔÚ¼ÒÃÅÇ°µÄ¿ÕµØÉÏÍæ°ôÇò£¬Ò»²»Ð¡ÐĽ«ÇòÖÀµ½ÁÚ¾Ó»ù¶ûµÄÆû³µÉÏ£¬°ÑÆû³µµÄ³µ´°²£Á§´òËéÁË¡£

¡¡¡¡Ð¡ÅóÓÑÃǼû´³ÁË»ö£¬Ò»¸ö¸öÌӻؼÒÈ¥ÁË¡£ººÉ­´ô´ôµØÕ¾ÁËÒ»»á¶ù£¬¾ö¶¨Ç××ÔµÇÃųÐÈÏ´íÎ󡣸հáÀ´¸ÃÊоÓסµÄ»ù¶ûÔ­ÁÂÁ˺ºÉ­£¬µ«ÈÔ½«´ËʸæÖªÁ˺ºÉ­µÄ¸¸Ä¸¡£µ±Íí£¬ººÉ­Ïò¸¸Ç×±íʾ£¬ËûÔ¸ÒâÄÃÌæÈËËͱ¨Ö½´¢ÐîÆðÀ´µÄÇ®Åâ³¥»ù¶ûµÄËðʧ¡£

¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬ººÉ­ÔÚ¸¸Ç×µÄÅãͬÏ£¬ÔٶȵÇÃŰݷûù¶û£¬ËµÃ÷À´Ò⣬ÆñÁÏ»ù¶ûЦµÀ£º¡°ºÃ°É£¬ÄãÈç´Ë³Ïʵ£¬ÓÖÔ¸Òâ³Ðµ£ÔðÈΣ¬ËùÒÔÎÒ²»µ«²»ÒªÄãÅâ³¥£¬»¹ÀÖÒ⽫ÕâÁ¾Æû³µË͸øÄã×÷Ϊ½±ÉÍ£¬·´ÕýÕâÁ¾Æû³µÎÒ´òËãÆúµôµÄ¡£¡±

¡¡¡¡ÓÉÓÚººÉ­µÄÄê¼Í»¹Ð¡£¬²»ÄÜ¿ª³µ£¬ÕâÁ¾Æû³µÔÝÓÉÆ丸´úΪ±£¹Ü¡£²»¹ýËûÒÑÕÒÈËÐÞÀíºÃ³µ´°£¬¾­³£¸ø³µ×ÓÏ´³¾´òÀ¯£¬Ïñ¶Ô´ý±¦±´Ò»Ñù¡£ËûÒÐ×ÅÄÇÁ¾1978Äê³ö³§µÄ¸£ÌØ¡°Ò°Âí¡±³µËµ£º¡°ÎÒºÞ²»µÃ¿ì¿ì³¤´ó£¬ºÃ¼ÝÊ»ÕâÁ¾³µ¡£ÎÒÖÁ½ñÈÔÈ»²»¸ÒÏàÐÅËüÊÇÎҵġ£¡±Ëû»¹Ëµ£º¡°¾­¹ýÕâ´ÎʼþµÄ½Ìѵ£¬ÎÒ¸ü¶®µÃ³ÏʵÊǿɹóµÄ¡£ÎÒÒ»Éú¶¼»á³Ïʵ´ýÈË¡£¡±

¡¡

Number¡¡£º¡¡8295¡¡

Title¡¡£º¹Ê¹¬ÁùÃÕ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡152ÆÚ

Provenance¡¡£ºÔÁ¸ÛÐÅÏ¢ÈÕ±¨

Date¡¡£º1993¡£10¡£30

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¹Ê¹¬ÊÇÃ÷ÇåÁ½´úµÄ»Ê¹¬£¬Æù½ñÒÑÀú¾­560¶àÄêµÄ²×É
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨2£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡