按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
米切尔解释说，他是不会放弃游泳和潜水的。但他也不相信自己会立刻再回到米勒河支流中去。虽然他常常回想起那次死神的亲吻，但他的父母坚信这次经历不会在他的精神上留下永久性的伤痕。
这天下午，米切尔站在河畔说，他是多么幸运呵，这次袭击在他身上留下的伤痕全被遮住了。他那厚密的棕色长发遮住了头皮上的伤痕，小腿和踝部的伤疤也被袜子遮住。人们永远也无法知道这孩子怎样两次从死神手中逃脱。
这次袭击所留下的唯一明显的伤痕，是米切尔右手手背上的那三块小伤疤。米切尔对此毫不在意，事实上他把它们当作了爱的纪念。这是他母亲的手指甲在他手上抓破的伤痕，而它们恰恰证明了米切尔的母亲在把他从鳄鱼口中拖出来时所发挥的，几乎是超人的力量！
Number ： 1143
Title ：想不通
作者 ：
出处《读者》 ： 总第 82期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
夏夜，来到海边一低平岬角，三面环水。极目远眺，遥远的地平线与天边相连。密密繁星在夜空里辉耀闪光。远处岸边小屋里燃着几盏灯光，这是人烟踪迹的唯一提示。我与遥遥群星独独相对，溟蒙银白的天河泻流天空，各星座图案清晰，明亮突出，一颗炽焰晶亮的行星低挂在地平线上。
我有时真想不通倘若此景百年一遇，脚下这块岬角定会使观者蜂拥而至。可是，年年月月中无数个夜晚都能遇见此番情景，小屋便满不在乎地点亮几盏灯火，住客多半想都没想到头上竟这般惊骇世俗之美，所以他们永远也不曾去翘首远望过一回。
Ｒ．卡森
Number ： 1144
Title ：安静沉着
作者 ：
出处《读者》 ： 总第 82期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
有人出了个题目给俩画家，题目是“安静”，要他们各画一张表达同一意思的画。
一人画了一个湖，湖面平静，好像一面镜子；另外还画了些远山和湖边的花草，让它们倒映在水面，也看得清清楚楚。
另一人则画了一个激湍直泻的瀑布，旁边有一棵小树，树上有一根小枝，枝上有一个鸟巢，巢里有一只小鸟，但那只小鸟正在窝里睡觉。这个画家是真正能了解安静的真义，前面一个所画的湖面，不过是一池死水罢了。
我们要做一个在瀑布声中亦能高卧酣睡的小鸟，不为环境而冲动胜利不骄傲，失败不灰心；光明时不自满，黑暗时不痛苦；处境顺适时不忘痛苦，处境痛苦时不妨治然自得；在高位做事不要骄，在下层工作不要怨；顺水顺风称心如意时，不要以为一切都顺利了；不如意时，也不要以为一切都失望。这就是修养。
Number ： 1145
Title ：滑稽
作者 ：
出处《读者》 ： 总第 82期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
假如每一句话都要说得滑稽可笑，对你和对听众都是一种受不了的负担。你得让听众有时间喘息。乔治·考夫曼在他导演的戏剧中如果一连看到三句滑稽对白时，他总是把头两句删掉。
Number ： 1146
Title ：你了解自己的配偶吗？
作者 ：肯·莱文
出处《读者》 ： 总第 82期
Provenance ：
Date ：
Nation ：美国
Translator ：石涛
夫妻关系是人间关系中最为密切的一种关系，历来有之，然而却从来没有像今天那样令
人困惑、发人思索、引人探究。由于夫妻关系这一人间关系处于一种“超距离”的状态，因
此它要求情感的共鸣，理智的呼应，言语的投机，行动的协调。如果说一般人间关系有上述
四种人情之一二，即能建立与维持，那么美满的夫妻关系对上述四种人情的要求则是缺一
不可的。特别在今天的社会状况下，随着受教育水平的提高，随着经济的自主与人格的平等
在夫妻关系中实现，这种要求就更为敏感和强烈。
共鸣、呼应、投机和协调，是相互间情感的渗透、理智的辉映、思想的交流、生活的融洽。
这些都是以“理解”为条件的。“理解”以“了解”为基础，没有对配偶的广泛全面的了解，就不可能从大量的感性认识中升华对配偶的理性认识，理解也就无从发生。
作为一个丈夫，你也许能回答“你的妻子眼睛是什么颜色”这个问题。作为妻子，你也许能
回答“你丈夫最崇拜的体育明星是谁”这个问题。但是对于“你的配偶最喜欢你什么”这个
问题，你就未必能正确回答了。
美国著名心理学家乔伊思·伯罗特认为：“你对你的配偶越了解，你就越能取悦于他（她），就越能获得美满的婚姻。”这位专家认为，对于夫妇们来说，为了创造美满幸福的婚姻，
下列四方面的知识与了解是十分有价值的：配偶以前的生活背景，对配偶行为表现的敏感意
识；配偶的喜好厌憎，配偶的希望和理想。
为了帮助你弄清自己了解配偶的程度，同时，也为了帮助你更好地了解她（他），乔伊思·
伯罗特设计了一套测验题。为了获得最佳效果，你们应选择一个心境平静的两人独处时刻轮
流向对方提出以下问题，并如实回答。
第一部分：经历与背景 心理学家指出：“我们与一个人结婚，就意味着与这个人从孩提时代带来的一切结合。”了解你的配偶的过去，就能更好地把握他（她）在某一情况下的反应。
问题：
1。你知道你的配偶的生日与出生地吗？
2。他（她）在儿童时代最害怕什么？
3。在你俩相识前，什么是他（她）最引以为豪的成就或事情？
4。你的配偶对他（她）的家庭成员中的谁最喜欢？
一题也答不对的，暂停，小憩片刻，然后相互交谈一下各自的经历。如果你的配偶言不尽意，可以另找场合，逐步了解，直到你对配偶的了解到了可以给他（她）写篇成长史时再来做
这个测验题。
答对1~2题者，这大致是正常的。大约73％做过这套题目的夫妇处于这个水平。
第二部分：观察与关注 你能否注意你的配偶在行为表现上的细微变化，这能表现出你对配偶的关注，这毫无疑问地能使配偶感到高兴。问题：
1。你的配偶最喜欢穿什么颜色的衣服？
2。你能正确地说出你的配偶的体重吗？（上下不能超过3公斤）
3。你能复述出你的配偶最近给你说的一个笑话吗？
4。除蜜月外，你和配偶在一起时，最难忘而最有情调的一段日子是什么时候？
答不出或只对一题者，要从好的方面去看。如果你答错了3~4题，那么你对你的配偶增加了某些新的认识。答对2~3题者，过得去。全对者，你们的确在这方面相互很了解。
第三部分：喜好和厌憎 了解配偶的喜好与厌憎能推动婚姻的和谐。如果你是个丈夫，当你的妻子敏感地顾及你的喜好与厌憎，谢绝一个有她以前的男朋友参加的一次聚会邀请，你心里该多么高兴。问题：
1。你们的哪一次度假最令你的配偶高兴？
2。你的配偶最不喜欢你干什么事情？
3。你的配偶最害怕的事情是什么？
4。在你给配偶的礼物中，他（她）最喜欢的是什么？
答不出者，别沮丧。因为66％的人不能回答2个以上的问题。答对3~4题者，令人惊叹，你们的确是相互了解。
第四部分：希望与理想 讨论你们的抱负有助于确立共同目标。一对发现他们俩都有以后居住国外的愿望的夫妇，就会着手制订实现这个愿望的计划。不要期望能正确回答这部分的很多问题，但是应该仔细地听你的配偶对问题的回答。问题：
1。如果除钱之外，你的配偶最想得到的是什么？
2。你的配偶对子女的希望与理想是什么？
3。你的配偶想5年后做什么？
4。你的配偶是否相信灵魂不死？
如果你感到与你的配偶做这部分题目有些勉强，那么，你可以仔细考虑一下。就我个人体
会来说：当我和我的妻子第一次做这个测验时，我俩都惊奇地发现，在某几个问题上，我们
俩竟然相距是那么遥远，当我知道在她25岁生日时我买给她的戒指是她最珍爱的东西时，你可以想象我是多么高兴！原来，我还以为她只是为了使我高兴才戴着它呢。
过去，我们总认为我们的关系是不错的。我们间谈论的话题通常是一天中的日常事情。可是，
做了这个测验后，发现我们经常谈论的都是一些消极的事：有关工作、孩子，金钱等问题。
现在，我们努力谈论希望与理想。眼下我们谈论的是：你目前对自己的哪一件事最想加以改变除你现在干的工作外，你最想干什么工作？
而在回答“我们干过的最幸运的事是什么”时，我的妻子回答是：“做这个测验！”
Number ： 1147
Title ：弱智者
作者 ：
出处《读者》 ： 总第 82期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
今天，越来越多的人士请精神治疗师为他们解决精神难题。不过，在一些情况下，精神治疗师自己也需要别人的帮助。以下一个例子颇为有趣。
法国一家航空公司分别请了两位精神治疗师，在机场的抵达地段巡逻，如果发现有怀疑是弱智人士的，就将他（或她）扣押起来，结果，这两位精神治疗师上班后不到两分钟，他们就互相扣押起对方了。
Number ： 1148
Title ：名人轶事
作者 ：
出处《读者》 ： 总第 82期
P