按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“来火车了！快下车吧！”
嗓门快哑了。
挤在车门边的人仍一动不动。也许车很快就发动起来了，这是最后一班车！没车走回去，还不得累死！工厂制度才不管你昨晚累个够戗！干了多年，干好干坏都挣一样的钱，还没叫活累死过呢，倒要在路上累一下，不坏！……（这些话都是些目击者后来说出来的。）
直到刺眼的车灯带着死神的狂笑猛扎过来时，他们才恐惧了，可是晚了……
那晚死亡4人，伤20余人，《大连日报》和大连电视台都做了一般性报道。
据一位了解内情的目击者说：“两个死亡的女售票员中，有位很美的姑娘正准备1987年‘十·一’结婚，车座上还放着新买的结婚用品……”
我敢打赌，这类恶性事故不会结束。
Number：1601
Title：陆文夫“还要看看”
作者：桓忠扶
出处《读者》：总第90期
Provenance：青春
Date：
Nation：中国
Translator：
1964年，陆文夫怀着绝望，曾两次爬到灵谷塔。第一次爬到顶层，往下一看，翠谷松涛，仿佛于冥冥之中给他某种火花般的启示；第二次只爬到第七层，终于决定不爬了也终于没有跳下去。
那时他的念头就是：我不相信人世间会这样；我还要看看！正是这一点火花，使他熬过了以后漫长的岁月。
如果当时灵谷塔也要门票，陆文夫也许要去寻找别的归宿途径了那他也不会“还要看看”了。
Number：1602
Title：并非绕口令
作者：刘树青
出处《读者》：总第90期
Provenance：青春
Date：
Nation：中国
Translator：
文革期间，盛行对话前先念一段毛主席语录。一日，在某副食品商店有如下一段对话。
顾客：“‘工人阶级要领导一切’买香肠。”
售货员：“‘为人民服务’买多少？”
顾客：“‘备战、备荒、为人民’买三斤。”
售货员：“‘节约闹革命’你给四块五。”
顾客：“‘要斗私批修’你这香肠好像不新鲜？”
售货员：“‘反对自由主义’你怎么胡说八道？”
Number：1603
Title：出国人选
作者：李忠卿
出处《读者》：总第90期
Provenance：青春
Date：
Nation：中国
Translator：
某研究所最近有一项出国考察任务，全所包括一名看门的李老头在内，总共不过11人，但是只有一个出国的名额，究竟派谁去呢？
所长权衡再三，仍物色不出最佳出国人选。为求公平合理，只好沿袭传统的选举办法，用无记名投票形式来确定。第一轮选举似乎很顺利，从每个选举人的表情看，好像都很轻松，但是选举结果竟出乎意料：10名研究员，每人均得1票，天知道这票是怎么投的？院长鼻子酸溜溜的，只得再搞第二轮选举，为了提高命中率，每人限选两名，超半数者为中选人。选举后的结果更让人大吃一惊：10张选票中，除了10名研究员的名字外，都不约而同地挂着李老头的大名。
李老头是幸运的，不幸的是谁呢？
Number：1604
Title：毒蛇的自白
作者：列昂尼德·安德列耶夫
出处《读者》：总第90期
Provenance：散文
Date：1986。8
Nation：俄国
Translator：戴骢
轻点，轻点，轻点。再走近些。大胆地看着我的眼睛。
我从来就是迷人的，温柔，多情，知恩报德，而且聪明，高尚。我的匀称的身子曲曲弯弯地游动时，是那么绰约多姿，你准会乐于观赏我静悄悄的舞蹈。瞧，我盘成了一圈，暗淡地闪耀着我的鳞，温存地自我拥抱，通过这一次次温存而又冰冷的拥抱，我的如钢铁一般坚韧的身子日益壮大。天地间，独有我是出类拔萃的！出类拔萃！
轻点，轻点，大胆地看着我的眼睛。
你不喜欢我这样微微晃动着身子吗！你不喜欢我笔直、坦诚的目光吗？唉，我的头颅太沉，因而我总是微微晃动身子，笔直地望着前方。再走近些，稍许给我点温暖，用你的手指抚摸一下我充满睿智的前额，你就会在我前额漂亮的轮廓中看到樽俎的形象，注入这樽俎的是智慧和夜晚花朵上的露水。当我用身子的扭曲来描绘空气的时候，在我的前额内就会留下痕迹，留下纤细的蛛丝般的纹路，留下错综复杂地交织在一起的魔力，留下悄无声息地行动的魅力，留下游动的路线上的无气的啸声。我沉默着，摇晃着身子；我谛视着，摇晃着身子我的颈项上支撑着的重物怎么会沉得这么出奇？
我爱你。
我从来就是迷人的，缱绻缠绵地爱一切我所爱的人。再走近些，你看到我的洁白、尖利、迷人的牙齿了吗？我一边亲吻，一边就咬一口。不疼的，不，稍微有点儿疼。我在和人轻怜蜜爱的时候，出于柔情蜜意，意爱悄悄地咬一口，只咬到流出几滴亮晃晃的鲜血，只咬到发出被人挠痒痒时的那种叫声，就适可而止了。这是非常愉快的，你不要犹豫了，不然那些被我吻过的人怎么会又回到我身边来，要我再吻他们呢？可惜如今我只能吻一次了多伤心呀！只能一次。给每个求爱者一个吻……这对于热恋着的、多情的、渴望两情交融的心灵来说，委实太少了。不过，只有我这个柔肠寸断的，才可以在吻过一次之后，去寻觅新的爱情，而他是无法再另结新欢的了，对他来说，我那缔结良缘的、含情脉脉的、唯一的一次吻，是不可解约的，必须矢志不渝。我信赖你，才跟你谈这些，待我讲完我的故事后……我将要亲吻你。
我爱你。
大胆地看着我的眼睛。不是吗，我的目光，是多么神采奕奕，多么威严？而且坚定、率直、专注，好似钢铁一般，刺透心灵……我一边谛视，一边晃动；一边谛视，一边作法，把你的恐怖，把你那爱恋的、疲惫的、顺从的惆怅摄入我碧绿的眼睛中。再走近些。如今我是女王了，你必须来瞻仰我的美色，可是曾经有过一段荒谬的日子……？？，多么荒谬的日子啊！我一想起这事就怒从中起？？，多么荒谬的日子！那时竟然不爱我，不尊重我，竟然残忍地捕捉我，在污泥中践踏我，侮弄我！？？，多么荒廖的日子！天地间，独有我是受尽苦难的！受尽苦难！
我跟你说：再走近些。
为什么不爱我呢？我那时不也是迷人的吗，总是和蔼可亲，含情脉脉，而且舞姿美妙。可是那时却虐待我，用火来烧我。笨重的野兽用它们笨重得可怕的巨掌践踏我，用血盆大口中的獠牙撕咬我柔软的身子。我敌不过它们，只得含恨啃食黄砂和烂泥充饥，在绝望中奄奄待毙。每天我都被踩得死去活来，每天我都在绝望中奄奄待毙。唉，那是一段多么卑鄙的日子呀！如今人们已忘却了愚昧的森林，再也没有人记得那段日子了，可你应当怜恤我。再走近些。你应当怜恤我，因为我遭到过凌辱。因为我命运多舛，因为我广施爱情，因为我舞跳得非常好。
我爱你。
那时我有什么能力自卫呢？我有的不过是几只洁白、漂亮、尖利的牙齿，只能用于接接吻而已。试问，我那时有什么能力自卫？只是到了今天，我的颈项才支撑着这个沉重得出奇的头颅，我的目光才凛然不可违逆，才笔直地向前谛视，而当初我的头是轻的，眼神是温和的，那时我还未拥有毒液。？？，我现在的脑袋可真沉，要支撑住它真不容易！唉，我的目光使我疲惫不堪，我的额上有两块石，这就是我的眼睛。尽管这两块熠熠闪光的石头是价值连城的宝石，然而较之温和的眼睛，它们重得可怕，压迫着脑髓……我的头颅真沉呀！我谛视着，晃动着，在一片绿雾中，我看到了你你离我那么远。再走近些。
你看到了吗？即使我在悲痛欲绝的时候，也是美丽动人的，爱情使我的目光满含着忧思。来，看着我的瞳仁，我可以使其缩小，也可以使其扩大，还可以赋予它们以奇光异采，使它们宛若夜幕中明灭闪烁的星辰，宛若璀璨生光的各种各样宝石：钻石、翡翠、黄玉、红宝石。大胆地看着我的眼睛：这是我，女王，在戴上我的王冠，至于那在闪烁、燃烧、坠落，令你失去智慧、意志、生命的，则是毒液，是我的一小滴毒液。
怎么会发生这样的事？我不知道。我本人是决无害人之心的。
过去，我曾受尽苦难，可我默不作声，我潜伏起来。我匆匆躲避，只要能够躲避，我就迅速游走。但是谁也没见到我哭过，我不会哭；我只是越来越急速、越来越漂亮地跳我的静悄悄的舞。我独自在死寂之中，独自在榛莽之中，怀着一颗忧伤的心跳舞，可是他们却憎恶我动作急速的舞蹈，宁愿把舞姿婀娜的我活活打死。可突然间，我的头颅变沉了真是咄咄怪事！突然之间就变沉了。那头颅仍然那么小巧而漂亮，仍然那么睿智而漂亮，可是突然变沉了，沉得可怕，把颈子都压弯到了地上，使我痛彻心肺。如今我多少已习惯了，可当初我却无法行动自如，只觉得一阵阵剧痛，我以为我病了。
可是突然……再走近些，大胆地看着我的眼睛。轻点，轻点，轻点。
可是突然，我的目光也沉重起来，变得专注，古怪……我吓坏了！我想斜睨人家一眼，我想回眸一视，可是办不到，我只能笔直地朝前看，我的目光越来越具有刺透的力量，好比利石一般。大胆地看着我的眼睛，它们就像利石一般，而且一切东西，经我一看，无不化为冷冰冰的石头。大胆地看着我的眼睛。
我爱你。你不要嘲笑我出于对你的信赖而作的自述，我再讲下去。我每个小时都要把我多情的心扉开启一次，然而我总是枉费心机，我是孤独的。我的唯一的也是最后的亲吻是那么缠绵悱恻，经