ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÙÒ«µç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



äÖÐÓнð×ÖËþÐεģ¬ÓÐËÄ·½Ðεģ¬Óг¤·½Ðεģ¬ÓÐÈý½ÇÐεģ¬ÁíÒ»ÅúÔò·ÅÔÚ×ÀÉÏ£¬Ã¿¸ô48Сʱ¼ìÊÓÒ»´Î£¬Ò»Á¬Á½ÖÜ£¬½á¹û·¢ÏÖ½ð×ÖËþÐÎÈÝÆ÷²¢²»±È±ðµÄ¿ÍÆ÷¸üÄܱ£´æʳÎïÏÊζ»ò¸üÄÜÍÑȥʳÎïµÄË®·Ý£¬¶øֻ֤ʵÁËÒ»¸öÆÕͨԭÀí£¬¼´ÈκÎÎïÖʷŽøÈκÎÐÎ×´¶ø¿ÕÆø²»Á÷ͨµÄÈÝÆ÷ÄÚ£¬¶¼»á±ÈûÓÐÈÝÆ÷Ê¢ÔصÄʳÎï±£´æµÃ³¤¾ÃЩ¡£

¡¡¡¡¡°ÉúÃü½Ú×àͼ¡±µÄÆ­¾Ö

¡¡¡¡¶Ô¡°ÉúÃü½Ú×àͼ¡±ÉîÐŲ»Òɵļ¸Ç§ÍòÈË£¬ÏÖÔÚ¼¸ºõÒ»Çж¼ÒªÌýÃüÓÚÕâôһ¸öͼ±í£¬¾Ù·²ÂÃÐС¢½á»é¡¢Í¶×Ê¡¢ÊÖÊõ¡¢¿ªÒµµÈ±È½ÏÖØÒªµÄÏîÈÕ£¬¸üÒ»¶¨ÒªÒÀÕÕͼ±íָʾ¶øÐС£

¡¡¡¡ÉúÃü½Ú×àµÄ¡°Ô­Àí¡±ÊÇÕâÑùµÄ£ºÃ¿Ò»¸öÈË´Ó³öÉúʱÆð¾ÍÊÇ×ÔÉíµÄÈý¸öÖÜÆÚµÄÅ«Á¥¡£µÚÒ»¸öÖÜÆÚ¾ÍÊÇ23ÌìµÄ¡°ÉíÌ塱ÖÜÆÚ£¬ËüËù¾ö¶¨µÄÊÇÌåÁ¦¡¢ÌåÄÜÒÔ¼°µÖ¿¹¼²²¡µÄÄÜÁ¦£¬Õâ23ÌìÖУ¬ÓÐ11Ìì°ëÊÇ¡°Æ𡱵Ľ׶Σ¬Ôڴ˽׶Σ¬ÄãÄÜÏó³¬ÈËÒ»Ñù»îÁ¦³äÅæ¡£Áí11Ìì°ëÊÇ¡°Â䡱µÄ½×¶Î£¬Ôڴ˽׶Σ¬ÄãºÜÈÝÒ×Æ£ÀÍ¡£µÚ¶þ¸öÖÜÆÚ¾ÍÊÇ28ÌìµÄ¡°ÇéÐ÷¡±ÖÜÆÚ£¬ÔÚ14Ìì¡°Æ𡱵Ľ׶ÎÆڼ䣬Äã»áÒâÆø·ç·¢£¬ÀÖ²»¿ÉÖ§£¬ÔÚÁí14Ìì¡°Â䡱µÄ½×¶Î£¬Äã»áÒâÖ¾Ïû³Á£¬ÂäÂä¹Ñ»¶¡£µÚÈý¸öÖÜÆÚÔòÊÇ33ÌìµÄ¡°ÐÄÖÇ¡±ÖÜÆÚ£¬ÔÚ¡°Æ𡱵Ľ׶Σ¬Äã»áºÜ»ú¾¯£¬ÔÚ¡°Â䡱µÄ½×¶Î£¬Äã»áÐÄÉñ»Ð㱡£

¡¡¡¡¸Ç×ȶÔÓÚ¡°ÉúÃü½Ú×ࡱµÄÆÀ¶ÏÊÇ£º»ÄÃýµÄºúÑÔ¡£¼ÓÄô󰲴óÂÔÊ¡ÀÍÂ×Ñ·´óѧÐÄÀíѧ¼Ò°Ø½Ü²©Ê¿Ôø¶ÔÒ»¸ö¿ó³¡ºÍÒ»¼Ò¹¤³§µÄËÄ°ÙÃû¹¤ÈË×÷¡°ÉúÃü½Ú×ࡱÊÔÑ飬½á¹ûÊÇ¡°ÎÒÃǵÄ×ÊÁϲ¢Î´Ö¤Ã÷ÉúÃü½Ú×à˵ÕýÈ·¡±¡£¶àÂ׶à¿ËÀ­¿Ë¾«Éñ²¡Ñ§ÔºµÄ¾«ÉñÉúÀíѧ¼Ò»³¶Ù²©Ê¿ÔøÔÚÒ»ÄêÖÐÿÌì¼Ç¼18ÃûÄÐÅ®³ÉÈËÔÚÇéÐ÷¡¢ÉíÌå¼°ÐÄÖÇ·½ÃæµÄÆðÂ䣬½á¹ûÖ»·¢ÏÖÆäÖÐ5ÈËÓй߳£µÄ½Ú×࣬¶øÇÒ18¸öÈ˵ĽÚ×àÍêÈ«²»Í¬¡£

¡¡¡¡1978Ä꣬¶àÂ׶àij±¨¿¯³öÒ»ÕÅ¡°ÉúÃü½Ú×àͼ¡±£¬Ô¤²âɳ˹¼ÓÖ¥ÍåÊ¡µÄÆïʦ½«ÔÚ¡°ÂåÀ×±­¡±ÈüÂíÖÐÇáÈ¡ä×Ì«»ªÆïʦ£¬ÒòΪºóÕßÔÚÉíÌåºÍÐÄÖÇÒòËØÉÏ´¦ÓÚ¡°Â䡱µÄ½×¶Î£¬µ«½á¹ûÊÇÊʵÃÆä·´¡£

¡¡¡¡¡°ÌìÍâÀ´¿Í¡±Óë¡°³¬¸Ð¾õÁ¦¡±

¡¡¡¡¶ÔÓÚ²»Ã÷·ÉÐÐÎïÌ壨¼ò³Æ·Éµú£©Ö®Ëµ£¬¸Ç×ȱíʾÍêȫͬÒâÃÀ¹ú¹¤³Ìʦ¼æÌ«¿Õ·ÉÐп¯ÎïÖ÷±à¿ËÀ­Ë¹µÄ¿´·¨¡£¿ËÀ­Ë¹ÔøÒÔ¿Æѧ·½·¨Ñо¿Ò»Íò×ÚËùν¡°ÒÑ֤ʵ¡±µÄ·Éµú±¨¸æÖС°×îÑÔÖ®ÔäÔäÕß¡±¡£Ëû˵£º¡°ÌìÍâÌ«¿Õ´¬·ÃÎʵØÇòµÄÊ£¬Ò»´ÎÒ²²»¿ÉÄÜ·¢Éú£¬ÒòΪÎÒÃǵÄÐÐÐÇÀë¾àËùÓпÉÄÜ´æÓÐÖÇ»ÛÉúÎïµÄÐÇÇòʵÔÚÌ«Ô¶¡£×î½Ó½üµØÇò¶ø¿ÉÄÜÓÐÖÇ»ÛÉúÎïµÄÐÇÇò

¡¡¡¡ÊÇ°ëÈËÂíÐÇ×ù£¬¾àÀëµØÇò¶þÊ®ÁùÍòÒÚÁ¨£¬Æù½ñ²¢ÎÞÖ¤¾ÝÖ¤Ã÷¸ÃÐÇ×ùÓÐÒ»¸öÐÐÐÇ£¬¼´Ê¹ÓУ¬Ò²Ã»·¨Ö¤Ã÷ÆäÉÏ´æÔÚÖÇ»ÛÉúÎï¡£¾ÍËãÓУ¬¶øÆä¾ÓÃñÓÖÓÐʱËÙ´ïÁùǧÆß°ÙÍòÁ¨µÄÌ«¿Õ´¬£¬ËüÒªÀ´»ØÓÚÁ½ÐÇÇòÖ®¼ä£¬Ò²ÐèÒª²î²»¶àÒ»¸öÊÀ¼ÍµÄʱ¼ä¡£¡±

¡¡¡¡¿ËÀ­Ë¹ÓÖ˵£¬Ëùν̫¿Õ´¬´Ó¼«Ò£Ô¶µÄÎÄÃ÷¡°¹ú¶È¡±À´·ÃµØÇò֮˵£¬Ö»ÊdzÉÈËÉñ»°¹ÊÊ¡£¸Ç×ÈÔòÖ¸³ö£¬×ԳƼû¹ý·ÉµúµÄÈË£¬ËûÃÇ¿´µ½µÄºÜ¿ÉÄÜÊÇÐÇÐÇ¡¢·É»ú¡¢ÆøÏóÆûÇò£¬»ð¼ý¡¢ÎÀÐÇ¡¢Á÷ÐÇ¡¢»Ã¾õ¡¢½øÈë´óÆø²ã¶øȼÉÕµÄÌ«¿Õ·ÏÎïµÈ¡£

¡¡¡¡¾Ý¹À¼Æ£¬ÃÀ¡¢¼ÓÁ½¹ú×ԳƼû¹ý·ÉµúµÄÈËÖÁÉÙÓÐÒ»°ÙÎåÊ®ÍòÈË£¬¶øÏàÐÅÓзɵú×ÔÌìÍâÀ´·ÃµØÇòµÄÈË£¬ÔòÖÁÉÙÓÐÆßǧÍòÈË¡£

¡¡¡¡½üÄêÐí¶àÃÀ¡¢¼ÓÈËÊ¿»¹ÃÔÐÅÓÚ¡°³¬¸Ð¾õÁ¦¡±£¬Ðí¶àÈËÏàÐÅ£¬ÊÀ½çÉÏÓÐЩÈËÄÜÖª¹ýȥδÀ´£¬ÄÜÖªÈκÎÈ˵Ä˼Ï룬ÄÜ¿´µ½·âÔÚÐÅ·âÀïµÄÎÄ×Ö£¬ÄÜ¿´µ½Êý°ÙÀïÍâ·¢ÉúµÄÊ£¬²¢ÄÜÓÉÄÔÀï·¢³ö¡°ÄÜÁ¿¡±Òƶ¯Îï¼þ¡£

¡¡¡¡ºÜ¶àÈËÔÚ̸µ½ÕâÖÖ¡°ÄÜÁ¦¡±Ê±£¬×ÜÊÇÒýÓø÷´óѧËù½øÐеij¬¸Ð¾õÁ¦Ñо¿£¬²¢ÒÔΪÕâÖÖÑо¿±íʾ³¬¸Ð¾õÁ¦ÊÇÒ»ÖÖÒѾ­Õ÷ʵµÄÏÖÏó¡£ÊÂʵÉÏÈ´²»È»¡£Ó¢¹úÐÄÀíѧ¼ÒººÈûÔøÔÚËû

¡¡¡¡ËùÖø¡¶³¬¸Ð¾õÁ¦£¬Ò»Ïî¿Æѧ¹À¼Û¡·Ò»ÊéÖУ¬¼ìÌÖ¾ÅÊ®ÄêÀ´¶Ô³¬¸ÐÁ¦µÄÑо¿£¬½á¹ûµÃ³ö½áÂÛ˵£º¡°´óÁ¿µÄ½ðÇ®¡¢Ê±¼ä¡¢¾«Á¦ÊÇ»¨È¥ÁË£¬¿ÉÊÇ˭ҲûÓÐÖ¤Ã÷³¬¸Ð¾õÁ¦µÄ´æÔÚ¡£¡±¶àÂ׶àÐÄÁéÑо¿»áµÄÔ¤¸ÐµÇ¼Ç´¦ÎåÄêÀ´µÇ¼ÇµÄÔ¤¸Ð£¬Ã»ÓÐÒ»´Î׼ȷµØÔ¤²âÒ»ÏîδÀ´ÒâÍâʼþ¡£

¡¡¡¡³¬¸Ð¾õÁ¦¡°´óʦ¡±ÖУ¬×îÖøÃûµÄ¾ÍÊÇÒÔÉ«ÁÐÈ˼ªÀÕ£¬Õâλ¡°´óʦ¡±Ëµ£¬ËûËù½øÐеġ°Ææ¼£¡±¾ÍÊÇÖ¤Ã÷ËûÓг¬¸Ð¾õÁ¦µÄÃ÷Ö¤£¬¿ÉÊǼÓÄôó³öÉúµÄħÊõʦÂ×µÚȴ˵£¬¡°×÷Ϊһ¸öħÊõʦ£¬ÑÔÀÕ×ö¹ýµÄ£¬ÎÒ¶¼×ö¹ý¡£¡±Â×µÚÔø½Ò´©¼ªÀÕµÄÃØÃÜ£º

¡¡¡¡¹ØÓÚʹԿ³×ÍäÇú£ºÔ¤ÏÈÔÚÄãµÄÖúÊÖÉíÉÏÒþ²ØÒ»ÌõÔ¿³×£¬³×Í·ÉϵĿ×Êdz¤·½Ðζø·ÇÔ²ÐΣ¬Ê¹Ô¿³×ÍäÇúµÄ¹¤¾ß£¬¾ÍÊÇÕâÌõ³×¡£Â×µÚ¼°¿ËÀï˹¶à¸¥ÔøÒÔ´ËÖÖ·½·¨Ê¹¼¸°ÙÌõÔ¿³×ÍäÇú£¬¹ÛÖÚÎÞ²»ßõßõ³ÆÆ棬¶øδ·¢ÏÖÆäÃØÃÜ¡£

¡¡¡¡¹ØÓÚÒÔÒâÖ¾Á¦Ê¹Í£Á˵ıíÔÙ×ߣº¼ªÀÕ±íÑÝÕâÖÖ¡°¾ø¡¡¼¼¡±Ê±£¬×ÜÊǽйÛÖÚ°ÑÍ£Á˵ÄÊÖ±í·ÅÏÂÀ´£¬È»ºóÓÖ½ÐËûÃÇÄûØÈ¥£¬±í¹ûÈ»ÓÖÔÚ×ßÁË¡£µ«ÊÂʵÉÏ£¬¸éÔÚÒ»ÅԵıíËäÈ»ÒÑÍ££¬µ«Ò»¾­ÄÃÆ𣬱ض¨ÔÙ×ßÒ»»á¶ù£¬×Ô¶¯±í¹ÌÈ»Èç´Ë£¬·Ç×Ô¶¯±íÒàÈ»£¬Èç¹û¹ÛÖڶ࿴һ»á¶ù£¬¾Í»á·¢¾õÊÖ±í»áÔÙÍ£ÏÂÀ´¡£

¡¡¡¡¹ØÓÚ²Âһλ¹ÛÖÚµÄÆû³µÖ´ÕÕºÅÂë¡¢³µÖ÷ÐÔ±ð¡¢ÒÂ׿°Ã沿Ìص㣺¼ªÀÕÔÚÿ´Î±íÑÝÇ°£¬±Ø½ÐÒ»¸ö»ï°éµ½±íÑݵص㸽½üµÄÍ£³µ³¡È¥£¬³­ÏÂһЩÆû³µÖ´ÕÕºÅÂ룬¼Çϸ÷³µÖ÷µÄÃ沿ÌØÕ÷¡£

Number£º233

Title£ºÅ¦Ô¼µÄ´óѧÂÛÎÄ×½µ¶¼¯ÍÅ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ16ÆÚ

Provenance£ºÊ±´ú

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£º

¡¡¡¡Ê×ÏÈÓÉÒ»Åú±ãÒÂ×°°ç³É¹Ë¿ÍÄ£Ñù£¬´òÈëŦԼÊкêÒµÖÐÐÄÕ¾¸ô±ÚÄÇ´±´óÂ¥ÎåÂ¥µÄÁªÂç»ú¹ØÁ˽âÇé¿ö£»È»ºóÓɼ¸Ãû¼ì²ì¹Ù¶áÃŶøÈ룬²é»ñ²¢¿ÛѺÁËÁ½¿¨³µµÄÎïÖ¤¡£Å¦Ô¼ÊмìË÷³¤ÂÞ²ªÌØ¡¤°¢²ªÀ­Ä·ÊÏËù×éÖ¯µÄÕâ´Î¹âÌ컯ÈÕ֮ϵÄÏ®»÷£¬ÆäÄ¿±êÔÚÓÚ´Ý»ÙÂôÂÛÎĸø´óѧÉúµÄ×½µ¶¼¯ÍÅ¡£Òò´Ë£¬Õâ´ÎÐж¯Ëù²é»ñµÄ·¸×ïÖ¤¾ÝÒ²²»ÊÇʲô°×ÃæºÍ´óÂéµÈ¶¾Æ·£¬¶øÊÇÂÛÎÄÆäÖаüÀ¨¡°ÂÛ¡¶ÂÞÃÜÅ·ÓëÖìÀöÒ¶¡·Ò»¾çÖÐÃüÔËÖ®ÖØÒª¡±ºÍ£¨ÂÛÃÀϸÄåÓëÖìŵµÄ½¨Öþ¡±¡£ÕâÖÖÃûÔ»¡°´óѧÑо¿ÏµÍ³¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾¡±µÄѧÆÚÂÛÎÄÖÆÔ쳧Óöµ½ÍúÔ£¬´óÖ¿ÉÔÚ³¤´ïÈý°ÙÁãÎåÒ³µÄ¼Û¸ñĿ¼ÖгöÊÛÂÛÎÄÎå°Ùƪ£¬Ã«Àû´ï2ÍòÃÀÔªÖ®Æס£

¡¡¡¡ÃÀ¹úµÄС¹æÄ£×½µ¶ÓªÒµÀúÊ·Óƾã¬ÔÚ´óѧ½çÆÄΪʢÐУ¬µ«Í¨³£¶¼Ã»ÓÐÒýÆð·¨ÂÉÎÊÌâ¡£ÓÉÓÚÄ¿Ç°ÒªÇó¸ß·ÖµÄѹÁ¦Ô½À´Ô½´ó£¬¶ø´óѧÉúµÄд×÷ÄÜÁ¦È´Ö±ÏßϽµ£¬×½µ¶ÕâÏîÂòÂôÒ²¾ÍÀûÊаٱ¶ÁË¡£µ±Ç°ÈÈÖÔÓÚÔÚдÂÛÎÄÉÏ×÷±×µÄ´óѧÉúÒª¸ãµ½Ò»ÆªÏֳɵÄÂÛÎľ͵ø¶³öÿҳÈýÃÀÔª°ëµÄ´ú¼Û£»Èç¹ûÒª¶¨×öһƪÂÛÎÄ£¬ÔòÿһҳµÃ»¨Ê®ÃÀÔªÕû²ÅµÃÒÔÎʽò¡£ÆäËüһЩŪÐé×÷¼ÙµÄ´óѧÂÛÎÄ£¬ÔòÓÉÑо¿Éú´úÀÍ£¬ËûÃǵÄÊÕÈë·Ç³£¿É¹Û¡£Âü¹þ¶ÙÒ»¸öºÅ³Æ¡°¹»ÅóÓѵĴú±ÊÈË¿Íʦ±²¡±µÄ×÷Õ߶ÔÖ»Çó»ñµÃ¡°ÖС±µÈÆÀ·ÖµÄÂÛÎÄÈ¡¼Û¸ü¸ß£¬ÒòΪ¾ÝËû˵һƪ¡°ÖС±µÈÂÛÎÄ£¬Òª±Èһƪ¡°ÓÅ¡±µÈÂÛÎÄÄÑд¡£ÕâÊÇÒòΪƽʱÖеȳɼ¨µÄ´óѧÉú²»¸ÒÂò¡°ÓÅ¡±µÈÂÛÎÄ£¬·ñÔòͻȻð¼â£¬ÄÑÃâҪ¶³öÂí½Å¡£

¡¡¡¡Âåɼí¶Ò»¼ÒÓÐÈýǧƪÂÛÎÄÉÏÊеÄÂÛÎÄ×½µ¶ÐС°Ñо¿¸¨µ¼É硱˿ºÁûÓÐÒýÆð¹Ù·½µÄ×¢Ò⣻ÒÁÀûŵÖÝËäÓз´ØâÇÔ·¨£¬¿ÉÊǵ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬×½µ¶É̲¢Î´Òò´ËÓÐËùÊÕÁ²¡£ÄÇЩÂÛÎÄÖÆÔ쳧ҲÔÚ˵·´¶ÔØâÇÔ£¬µ«ÕâЩ³§ÉÌÈ´ÓÖ˵ËüÃǵÄËù×÷ËùΪֻÊÇÌṩ¡°Ñо¿×ÊÁÏ¡±°ÕÁË¡£Ò»¼Ò×Ô³ÆΪ¡°Öø×÷ÕßÑо¿·þÎñ¹«Ë¾¡±µÄ×éÖ¯»¹ÔÚÒÁÀûŵ´óѧ֥¼Ó¸çÔ²Ðξ糡¸½½üµÄУ԰¿¯Îï

¡¡¡¡¡¶ÒÁÀûÄá¡·ÉÏ¿¯µÇ¹ã¸æÁ¨¡£¹ã¸æÉÏ˵£º¡°±¾¹«Ë¾±¸ÓÐÑо¿ÂÛÎÄ£¬»¶Ó­Ç°À´²Î¹ÛÏÈ¿´ºóÂò¡±¡£

¡¡¡¡´ó¶àÊý´óѧ£¬·²Ñ§ÉúÂòÂÛÎÄ×÷±×¶øÓÖ±»×¥×¡°Ñ±úÕߣ¬Ò»ÂÉÁ¢¼´ÓèÒÔ²»¼°¸ñ¡£µ«¼¸ºõÊÇûÓÐʲôÈ˱»×¥×¡µÄ¡£Ö»ÓÐÂíÀïÀ¼ÖݺͱöϦ·¨ÄáÑÇÖݵÈÉÙÊý¼¸¸öÖÝÓÐÃ÷ÎĹ涨ÔÚ´óѧУ԰ÒÔÓ®ÀûΪĿµÄ¶ø´úÈË×½µ¶Îª·Ç·¨ÐÐΪ¡£ÆäÖÐÒÔŦԼµÈÖݵķ¨ÂÉ×îΪÑÏÀ÷£ºÌæ´óѧÉú´ú×ö²¼ÖõÄÂÛÎÄÕßÓ¦´¦·£½ð²¢¿ÆÈýÔÂÒÔϵľÐÒÛ¡£µ«µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬¹ÙÔ±ÃǾõµÃÕâÏî·¨ÂÉ°­ÄÑÖ´ÐС£Å¦Ô¼µÄ¼ì²ì¹ÙÃÇÊ×ÏÈÓÚ1978Äê¾ÍÈ¡µÃÁË·¨Ôº¶Ô¡°´óѧÑо¿ÏµÍ³¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾¡±µÄÒ»Ïî½ûÁî¡£µ«¸Ã¹«Ë¾×ܲã¬19ËêµÄ½¯ÂíÆæ¸ãÁËһϵÁпõÈճ־õÄÉÏËߣ¬½á¹û·¸ÁË¡°ÃêÊÓ·¨Í¥¡±×ﵫÊǾܲ»½É¸¶·£¿î¡£

¡¡¡¡Óë´Ëͬʱ£¬¡°´óѧÑо¿ÏµÍ³¹É¼ÛÓÐÏÞ¹«Ë¾¡±ÔÚ¼ÌÐø´ÖÖÆÀÄÔì¡°´º»­Óë·¨ÂÉ¡±¡¢¡°ÎÛȾ¾­¼Ãѧ¡±ºÍ¡°É¯ÎÌÉÌô¥Ú¹ÊÍ¡±Ö®ÀàÄêÄê¿ÉÓõÄÂÛÎÄ£¬ÇÒÒ»ÂÉÒÔÏÖ½ð½»Ò×ΪÏÞÂÛÎļÛÄ¿µ¥ÉÏÓÐÃ÷ÎĹ涨£¬¸öÈË֧Ʊ£¬¸Å²»½ÓÊÜ¡£

¡¡¡¡Õâ´ÎµÄ¼©ÄÃÐж¯£¬Êǵ±µØÈý´óѧÏò¹Ù·½Ìá³öÉêËߺóËù²ÉÈ¡µÄ¡£ÒòΪ׽µ¶¼¯ÍŵÄÏúÊÛ¼¿Á©Èç´ËËÁÎ޼ɵ¬£¬ÊµÔÚ½ÐÈË¿´²»ÏÂÈ¥ÁË¡£Ç¿½ÜÐη¨Ñ§ÔºÑµµ¼³¤Õ²Ä·Ë¹¡¤Âí¡˵£º¡°ÎÒµÃÇ××Ô³öÂíÇý¸ÏÔÚУÃÅ¿Ú½ÐÂôÂÛÎĹã¸æµÄÈË¡£ÎÒÃÇÉõÖÁÅÉÈËרÃÅ×öÒ»¼þÊ£º°ÑУ԰¸÷ÖÖ½Òʾ°åÉ϶µÊÛÂÛÎĵĹã¸æÒ»ÕÅÕÅ˺ÏÂÀ´¡£¡±

¡¡¡¡ÖúÀí¼ì²ì³¤¿ÂÁÒºÍÐÁ¸ñ˵£¬ËûÃǽ«ÔÚ30ÌìÄÚµ÷²éÆäËû°Ë¼Òµ½Ê®¼Ò¹í¹íËîËîµÄ×½µ¶ÉÌ¡£µ±È»£¬ÔÚͬһʱÆÚÄÚ£¬´óѧÑо¿ÏµÍ³¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ÊýÒÔǧ¼ÆµÄ¹Ë¿ÍÖ»ºÃ×Ô¼ºÐ´Ñ§ÆÚÂÛÎÄÁË·ñÔò¾ÍµÃÁíÕҵط½È¥ÂòÂÛÎÄ¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÉÏÐÇÆڶԸù«Ë¾µÄµ÷²éË仹ÔÚ½øÐÐÖ®ÖУ¬µ«Ò»Ð©ÂòÂÛÎÄÐÄÇеĴóѧÉúÔç¾Í´òµç»°È¥ÒªÂÛÎÄÁË¡£ºòÔڸù«Ë¾µç»°»úÅԵĵ÷²éÈËÔ±¶ÔÕâЩѧÉúºÁÎÞÁ¯ÃõÖ®ÐÄ¡£´Ëºó£¬Ò»Ð©Ñ§ÉúÉõÖÁ´òµç»°µ½×ܼì²ì³¤°ì¹«ÌüÈ¥ÒªËûÃǵÄÂÛÎÄ¡£ËûÃÇ˵£¬ÂòÂÛÎĵÄÇ®ËûÃÇÔçÒѸ¶Ç壬ºÎ¿ö°´¹æ¶¨ÂÛÎÄ¡°×î³ÙÓÚ±¾ÖÜδ¡±±ØÐë½»¾íµÄ¡£

Number£º234

Title£ºÃÀ¹ú×ÜͳÉí±ßµÄ¡°×ãÇò¡±

×÷Õߣººú¼ÒÖ¤

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ16ÆÚ

Provenance£º¡¶Ê±´ú¡·

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£º

¡¡¡¡ÎÞÂÛÃÀ¹ú×ÜͳÀï¸ùÔÚʲôµØ·½£¬ËûÉí±ß×ÜÓÐÒ»Ö»¡°×ãÇò¡±¡£¿ÉÒÔ˵´ÓÀï¸ùÐûÊľÍÖ°¿ªÊ¼£¬µ½ËûËÄÄêÈÎÆÚ½áÊø£¬ÕâÖ»¡°×ãÇò¡±½«Ã»ÓÐÒ»·ÖÖÓÀ뿪¹ýËû¡£

¡¡¡¡ÕâÖ»¡°×ãÇò¡±²¢²»ÊÇÔ˶¯Ô±ÌßµÄÄÇÖÖÇò£¬ËüÊÇһֻСºÚƤÏäµÄÍâºÅ¡£Õâ¸öСºÚƤÏäÀï×°×ÅÆô¶¯ÃÀ¹ú¾üÊÂÎä¿âÖÐ×îºó´ò»÷Á¦Á¿£¬¼´ºËÎäÆ÷µÄ¡°Ô¿³×¡±¡£Ëùν¡°Ô¿³×¡±£¬ÊÇÖ¸Ðí¶à¼Ó·âµÄÐÅ·
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨2£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡