按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
僮镆担沂晔倜灰蚁衷诰透阕摺０⒚滞臃鹜ㄇ榇锢恚透玻汉茫熘笪依唇幽恪Ｕ馑咝肆耍逊棵糯蚩笾诮玻胰炷畎⒚滞臃鸢逊鹉罾戳耍熘蟀⒚滞臃鸾游彝Ｋ略旱耐蔚烙岩桓龈龆几械胶懿镆欤凑焓奔洳怀ぃ茨闳熘竽懿荒芡靠墒翘祷安幌袷瞧说模孟裾嬗心敲椿厥虑椤５降谌欤蟠笾谀罘鹚退淮笾诘比换断玻茫寄罘鸶叵颉Ｄ罘鸩坏揭豢讨樱蠹宜担鞍⒚滞臃鹄戳耍铱吹搅耍唇游伊恕保妥吡耍孀吡耍睹滞泳飞纤怠叭粢蝗铡⑷舳铡⑷羧铡保钦娴牟皇羌俚摹Ｓㄧ娣ㄊΩ颐亲龅谋矸ǎ褪钦娴呐碌赜啵蛟捣畔拢恍哪罘穑毕戮腿ネＪ裁词倜嗌伲灰耍谡飧鍪兰涠际窃煲担灰颐亲约悍诺孟拢疗蛟担娓伞�
三年前，我们深圳有个居士，三十几岁年轻人，黄忠昌，听到《往生传》里面说的这些信息，念佛三年就能往生，他闭关试试看三年能不能成就？在关房里二年十个月，还有两个月期满，他就预知时至，就往生了，也没生病。火化之后留下舍利，现在供奉在深圳一个小道场里面，给我们做证明，是真的不是假的。他这三年在关房里面，每天就是念一遍《无量寿经》，其余的佛号不断。我教他的方法，是谛闲法师教他那个徒弟锅漏匠的方法，念累了就休息，不分昼夜，醒过来继续就再念，真正做到心无二念，就是一句阿弥陀佛。他跟锅漏匠不一样的就是每天念一遍《无量寿经》，就加一部《无量寿经》，佛号不间断，成功了。往生难不难？不难！问题就是你肯不肯放下，关键就在此地。屏弃万缘这一句是关键，只要把这一句能做到就行了。
所以这个地方，六句，一句四个字六句，介绍夏莲居老居士会集的心态、会集的经历。这个经定稿之后，第十遍定稿。“首蒙宗教俱彻之慧明老法师手持会本摄影于佛前，为作证明”。这是当时佛门之大德，慧明老和尚。这个本子里没有，我第一次印的本子，前面有一张照片，是慧明老法师捧着这本经书，在佛前照了一张照片，给它做证明的。这个照片很容易找到，我们印的分量很多。“律宗大德慈舟老法师继之专讲此经于济南，并亲为科判”。科判是将这一部经章法结构提纲挈领的把它分出来，我们今天讲，段落层次清清楚楚的分出来，解释这一部经的。慈舟老法师这个科判，黄念祖居士送给我了，送给我不是原本是影印本，送给我，我保存在澳洲。从那个科判来看，慈舟法师当年在济南讲的不是现在这个本子，现在的本子是第十次修订的定本，他应当是在这个之前。为什么？我们今天看这个本子，他分的章节，佛家叫品，四十八品；慈舟法师那个时候的本子是三十七品，全经分三十七品，由此可知，不是最后这个本子。所以我用他的科判做依据、做底本，我也做了个科判，做得很详细，就是这个定本，四十八品这个本子，我们有科会，流通很广。我做成之后，我送了一本给赵朴初老居士。赵老看到非常欢喜，他说《无量寿经》总算是全了。你看，有会集、有黄念祖的注解，我有讲记，因为过去我讲了十遍，有讲记，又有这样详细的科判。他说这部经典样样俱全了，无限的欢喜。
接着看，“先舅父梅老居士”，梅光羲老居士，梅老居士是李炳南老师的老师，我们得称师公，李炳老的佛法是跟梅老居士学的，这有师生关系。“在中央广播电台播讲此经，称之为最善之本”，跟起前面两种会集本来比较，这个本子完善；换句话说，在这个本子里头找不到瑕疵。“后复于经序中赞曰”，梅老有一篇很长的序文，为大众介绍这部经。这篇序文非常之好，里面有这么几句话，“精当明确，凿然有据”。精是精要，当是妥当，明是明白，确是确确实实的，叫你看了之后，句句字字都给予你肯定，你不会疑惑。凿然有据，这个据就是五种原译本，没有改动丝毫，连经题都没有改动，经题也是会集的，到后面我们能看到。“无一义不在原译之中，无一句溢出本经之外”，这就是前面两种会集的毛病改正过来了，确实随顺译法，自己没有用自己意思改动一个字。
“艰涩沉晦”，这是讲原译本里头的，艰是艰难，很难读的，涩是难懂，沉，我们讲太深了，晦也是不容易明了，这是原译本里头有。所以这个经为什么流通不广？这是翻译的时候用的一些文字，确实他的形容相当正确，艰涩沉晦，我们看原译本你就看出来了，难懂！夏老呢？“使之爽朗”，他把这些统统略掉，这就是取舍，会集的时候取舍。凡是这种艰难晦涩的他都不要，他取的就是很明爽，叫你看了很舒服。像现在我们看这个本子，你看多舒服，不觉得它深，也不觉得它难，意思都很明显，没有隐晦，这个难得。“繁复冗蔓”，这就是我们讲的啰嗦，繁复，重复。因为印度人喜欢重复，不像中国人，中国人喜欢简单明了，外国人欢喜重复。重复也有重复的好处，为什么？让你加深记忆，所以它也有它的好处。我们中国人自古以来讲求“简要详明”，言语文字都讲求这个原则，要简单，要扼要，还要明白，还要明了，简要详明，还要详细，还要明白，要求这四个标准。所以读中国东西读多的时候，读佛经很难，《大藏经》整个就像这里面提出这些艰涩沉晦、繁复冗蔓，真的很多。他这个会集本“归于简洁”。“凌乱俾成整严”，他把它调整，严缩了。“阙疏悉令圆满”，这个地方欠缺的，那个经里的意思补过来，悉念圆满。这工作不好做，他老人家做了十年，不是粗心大意把它凑成的，十年天天在研究，天天在修订。
“必期有美皆备，无谛不收。…虽欲不谓之善本不可得也”，这是梅光羲大士对于这个会集本的评语。他会得太好了，确确实实是五种原译本的集大成，你看这个本子多好。现在还有人对这个本子有怀疑，这是什么？这是业障，他有障碍，他有烦恼，他有习气，不了解夏莲居老师的悲智弘愿。人家到这个世间来干什么的？这一部经上花了十年的时间，就是为这桩事情来的，来做示现的。知道这个法门、这部经典，是往后九千年这么长的时间，无数众生因这个法门得度的，这是标准的经本。他来为我们做这桩事情，多么的难得，多么的稀有，我们知道，那就知恩，知恩你才会报恩。我们用什么来报恩？依教奉行，这一生当中决定得生净土，到极乐世界就看到夏莲居，就报他恩了，他就是接引我们去的。
“于是先师会本问世以来，不胫而走”，胫是小腿，没有腿就会走，这个意思就是讲传播得很快。实在也不是这么简单的事情，黄老居士告诉我，他说老师，就是夏莲居老师，跟他讲，他这个会集本将来从海外传到国内。他们当时的人都感觉得莫名其妙，这怎么可能？到以后碰到我，真的从海外传到国内，我们开头先是在海外弘扬的。只有二、三本传到台湾，我们的老师李炳南老居士得到了，看到前面那么长的序文，梅光羲写的，他老师写的，所以非常认真的来学习，所以在台中开讲，讲这个本子。他有《眉注》，老人家在台中启讲这个本子，我还没学佛，等到以后我学了佛，到台中认识他，他把这个本子给我。我一看到非常欢喜，真的，因为他注得很清楚，段落过得很清楚，我就想讲。他就告诉我，时节因缘没成熟。但今天时间到了，这个故事明天留着我继续跟诸位说。重重难关！现在没有了，现在对这个本子大家不疑惑了，国家肯定，在中国国家宗教局肯定，现在没有人再讲这个话，真的成了净宗的定本。好，今天就学到此地，谢谢大家。净土大经解演义 （第七集） 2010/4/11 香港佛陀教育协会 档名：02…039…0007
诸位法师，诸位同学，请坐。请看经本第六面第三行，最后一句看起：
“于是先师会本问世以来，不胫而走”，从这句看起。黄老说夏老会集的这个本子，印出来之后很快的就流通出去，所以不胫而走。“胫”就是小腿，“不胫”是虽然它没有腿，它走得很快，传播得很快，意思是传播得很快，这是当时的现象。因为社会的不安定，中日战争起来，这是战前的事情，山东这一带也是被日本人占领，所以夏莲老弘法的工作当然就受到阻碍。社会一直到现在都不稳定，全国解放之后又经历许多灾难，这个他后面都讲到。改革开放以后才算是安定，宗教的活动渐渐恢复。所以夏老居士告诉黄念祖，说他的这个会集本将来是从海外传到中国来的。夏老讲这些话，同学们听到都不以为然，感到很奇怪。到以后，这几十年过去，果然如是，由此可知，法运的兴衰，老人已经看得非常清楚。所以，当年最初印的本子不多。前面提过，慈舟法师在济南讲这个会集本，我前面跟诸位报告，那会集本大概还没有定稿，老人修订过十次。慈舟法师用的本子不是最后修订的，不是定本，因为他的科判我看到了。老人用的本子，会集本，全经一共分为三十七品，也许就是用“三十七道品”这个意思，三十七品，这个科判我手上有一本。这就不是我们现在用的本子，现在这是最后的定本，一共分为四十八品。可是，慈舟法师对这个大经，算是最先开的先例，把科判加到后面。我依据他老人家的科判，用现在这个本子，做了更详细的科判，分得很细，我们有科会，科跟经会在一起。这个科会的本子流通，流通量也很大，应该我们此地有，没有摺叠的本子，有装订的本子，有科会。还有一本，跟李老的眉注合印在一起，科会跟眉注合刊本，这个本子也印得很多，可以做为学习研究这个大经的帮助。
�