友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
荣耀电子书 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

世界中世纪文学史-第章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




为以后欧洲民族国家和统一的中央集权的政权形式指出了发展道路。书中阐 

明的有关人类社会的终极目的是使人的潜能得到充分发挥、享受尘世的和平 

与幸福,并认定尘世生活有其自身的价值,不受教会宣扬的来世思想的支配, 

指出现实生活与来世天国是并行不悖的,具有十分重要的意义。它第一次从 

理论上阐述了政治与宗教的平等,向神权提出挑战,是人文主义者的理论曙 

光。书中对古罗马光荣传统的赞扬和对意大利和平统一的渴望,流露出但丁 

强烈的爱国主义思想感情。 

      (3)《神曲》 

     在但丁的创作中,写作时间最久 (1307—1321年,历时14年)、篇幅 

最长 (计一万四千多行)、最能全面反映但丁思想和艺术特点的还是叙事诗 

 《神曲》。《神曲》使但丁赢得了世界性的声誉,给欧洲中世纪文学增添了 

光辉的篇章,它为我们认识新旧交替时期的意大利社会的各个方面和研究作 

者的政治、哲学、道德观和美学观提供了丰富而形象的资料。《神曲》不仅 

是但丁的代表作品,也是世界文学史上的名著之一。它广泛地反映了当时的 

社会现实,触及时代的许多重大问题,思想内容丰富,政治倾向性强,在艺 

术上对世界文学也有独到的贡献,它被誉为“中世纪的史诗”、“百科全书” 

是当之无愧的。 


… Page 32…

      《神曲》原名为《喜剧》,后来人们加上了“神圣”一词以表示崇敬, 

故又名“神圣的喜剧”,中文译为《神曲》。它共有14233行,分为三个部 

分。《神曲》写的是一场梦,但丁于梦中寻游地狱、炼狱和天堂三界;从1300 

年4月8日“入梦”至4月14日“梦醒”。三界之说为中世纪的观念,以梦 

来描写叙事是中世纪的重要文学形式。 

     诗人叙述自己在35岁时的春天,迷途于一个黑暗的森林,正当他攀登着 

一个沐浴着阳光的小山丘时,突然遇到了三只野兽挡住了去路。这一豹(象 

征着淫逸的上层市民)、一狮 (象征着强暴的法兰西国王)、一狼(象征着 

贪婪的教皇)虎视眈眈于前,万丈深谷于后,诗人进退两难,形势危急,但 

丁只得高声呼救。在这危急之际,罗马诗人维吉尔的灵魂出现了,他受但丁 

青年时代热爱过的贝亚特丽采之托前来相救。维吉尔的灵魂对但丁说:“你 

不能战胜这三只野兽,我将指示你另一条途径;开头,我将引你参观罪人的 

居地,接着我将指示你爬上灵魂在那里洗炼的山坡,到了山顶,我把你交付 

另一个引导人,伴你游览幸福之国。”他引导诗人游历了地狱和炼狱;接着 

贝亚特丽采出现在但丁面前,引导但丁游历了天堂。 

    地狱形似一个大漏斗,分作9层,直插人地心。罪人的灵魂按其罪恶的 

大小定其所处深浅。地狱的入口处在北半球,罪大恶极者被打入地狱的最底 

层。 

    地狱的大门上写着:“你们走进来的,把一切希望抛在后面”,门上插 

着一面旗帜,在狂风中吹荡。但丁在维吉尔的带领下入门以后,经过昏暗无 

日的平原,渡过亚龙河,进入了地狱的第一层。 

     第一层是异教徒裁判所。深谷中雷声风声轰轰作响,那些没有受过基督 

教的洗礼、出身于基督诞生前的许多古代诗人、哲学家,如荷马、苏格拉底、 

柏拉图、古代罗马诗人奥维尔、贺拉斯等都在等待上帝的裁判,他们生于古 

代,没有接触过上帝的真理。 

     第二层由拖着尾巴的怪魔冥罗司把守,这里不息地下着冰雹,鬼魂在深 

谷里爬上爬下,辗转呼号。在此收容的是生前纵色欲者,希腊美女海伦,以 

及拐走她而引起特洛亚战争的帕里斯、埃及女皇克里奥佩屈拉、殉情自杀的 

迦太基皇后狄多等的灵魂囚禁在这里。 

     第三层是生前贪食无厌者的灵魂处所。而今深陷于泥坑,任凭风吹雨打 

而无处藏身,看守者是三个头的恶狗猞科罗,它一身长毛,红眼睛,大肚皮, 

尖利爪子,不停地狂吠。 

     第四层里的灵魂为吝啬与浪费者,他们相向怒骂,彼此攻打,像海浪拍 

岸一般向前冲过去又撞回来,看守者是财神。但丁问维吉尔:“为什么这些 

灵魂这般烦躁不安?”维吉尔回答:“月亮下所有的黄金不能使一个人得到 

安宁啊!” 

     第五层关押着易怒者的灵魂,他们在污浊的恨湖的隔河中相互撕打,头 

撞拳击,牙咬嘴啃,一个个撕杀得皮开肉绽。 

     第六层里邪教徒在烈火燃烧的坟墓里哀号,这里外围沼泽,内耸高塔, 

塔顶火光耀眼,墙上高站着三个凶恶的复仇女神,城内火花四射,砂石横飞, 

田野间荒冢累累,墓顶开裂,烈火在熏炙着邪教徒的灵魂。 

    在第六与第七层之间有峭壁断岸,要沿着羊肠小径爬下去,进入第七层。 

这里住着施行暴力的人,杀人犯、暴君、信仰不坚而自杀的人在血沟、火雨、 

热沙中,血沟流沙化成一个深渊。怪物克利翁破浪而来,这怪物的面孔,窄 


… Page 33…

看起来和善可亲,但蛇身蛇尾,暗藏着尖利的爪子,但丁与维吉尔坐在怪物 

的背上翱翔而下。 

     第八层为欺诈者的地狱,沿壁十条恶沟中住着各式各样的欺诈者:好诱 

妇女者、阿谀者、买卖官爵和圣职者、放高利贷者、贪官污吏、伪君子、强 

盗、诱人作恶者、诬告害人者、发伪誓者等等都被打入在此,一切欺压、剥 

削、陷害善良人的恶徒都逃脱不了。这一部分占了地狱篇的三分之二。在此 

有尼占拉三世,是早已死去的教皇;而朋尼法斯八世还活着就给他预备了位 

置。这些教皇都被倒栽在石沟的窟窿里,身子埋在底下,脚和小腿露在外面, 

上面烧着火,好像涂了油一样,从腿跟一直烧到脚尖,在难熬的痛苦中剧烈 

地抖动着。他们在自己咒骂着自己: 

          我虽穿着大道袍, 

          但却是母熊的儿子, 

          为要繁殖小熊, 

          我便囊括世间的财富。但丁接着责骂他们: 

          你们的贪婪给全世界带来了灾祸, 

          把善良踏在脚下, 

          把邪恶高举起来。 

     住在第六沟里的伪善者大多为僧侣,他们的衣帽是铅做的,但外面却发 

出耀眼的金光。他们永远穿着这沉重的衣服在沟里走来走去,但丁说这帮人 

是“说谎的老祖宗”。 

     但丁写前几层地狱里的人,大多只是生活失去节制,所受的惩罚较宽和 

些,描写第八层里的这些人,作者再没有任何怜悯之情,而是尖刻讽刺,严 

厉责骂,特别对教皇口诛笔伐,毫不留情。但丁詈骂他们手捧圣典、口念十 

诫,却把金钱财宝当上帝,他们的罪恶不仅及身而止,还要留传到后世呢。 

     第九层是地狱的顶端,一片冰湖,这里冻结着的是背信弃义、叛党叛国 

的卖主之徒。但丁说他们是连猪狗都不如的最卑劣的家伙。居中者是地狱魔 

王撒旦,他是有着三个血盆大口的魔鬼,正面口中咬着出卖耶稣的犹大,左 

右口中咬着谋杀凯撒的布罗陀斯和卡西斯。但丁觉得对这些人讥笑怒骂仍不 

解恨,更亲手鞭打他们,他走到冰湖中,用脚踢那些露在冰上的头颅,拼命 

揪他们的头发。 

     地狱尽处,在一个断岩的裂口处,浮现出星光,地狱到此结束。 

     炼狱突出海面,外面是一片美丽的海滩,里面分作七级,七级以上是人 

间乐园,即炼狱的最高层,连海滩算在内,内外合为九级。炼狱是罪恶较轻 

的人修炼的地方,他们经过净火的锻炼,断除孽根,便可超度升天。在但丁 

描写的炼狱中,登七级净界不是坦途,它环绕悬崖而上,形势十分险峻,持 

心不坚者就会望而却步。但丁显然受了中世纪神学家阿奎那的影响,阿奎那 

是中世纪神学哲学的集大成者,他认为人要想摆脱尘世的苦恼,寻求天堂的 

幸福,首先必须根除情欲,具有坚韧不拔的毅力。认真地守护炼狱的是罗马 

的禁欲首领卡图,但丁非常崇敬他,在《飨宴》中不止一次谈到他,说他有 

 “高贵的灵魂”,说人世间没有一个人比他更有资格作为上帝的象征,炼狱 

第一篇这么描写他:“一位非常可敬的老人,长须白发,垂在胸前,容光焕 

发,四颗圣心的光辉照在他的脸上”,四颗圣心代表着正义、谦谨、毅力、 

节制。——炼狱四周是碧海晴空,守护者为和蔼的老人,这与地狱那边的气 

氛一开头就显然不同。 


… Page 34…

     炼狱内为七级,先入炼狱山门,里面是环山七层圆路,愈往上愈小;每 

层的墙壁上刻有浮雕,一方有善人受赏的榜样,一方有恶人受惩的图象,每 

一层的末部有行善的天使。人们在此洗炼七大罪恶:骄、妒、怒、惰、吝啬 

和浪费、贪色、贪食—— 

          第一级:骄傲者背着巨石来克服其傲气; 

          第二级:嫉妒者双眼被铁丝缝住; 

          第三级:好怒者被围在黑烟里; 

          第四级:惰怠者过着勤劳的生活; 

          第五级:吝啬浪费者偃卧在地上受贫苦; 

          第六级:贪口腹者受饥饿煎熬,而且是面对着累累果食、潺潺流水; 

          第七级:好色者在烈火中行走以断绝淫念。 

     炼狱更上一层便是人间乐园。这时东方忽然出现红光,祥云缭绕,紫雾 

缤纷,天使们徐徐而降,凌
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 1 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!