友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
荣耀电子书 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

斯大林时代的谜案-第章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



破坏了。对主要资本主义国家在财政上广泛地援助我们所抱的希望落空了。还有一个灾难是国内方面的,这就是伴随着农村危机而来的农业生产的明显缩减。

第一年就表明,任何一项计划任务都未能在预定期限内完成。应当及时而有效地修订计划才是。斯大林虽然也进行了修订,但是他建议人民委员会把五年计划本来就过高的控制任务再提高一倍。①而地方上则通过了自己的响应计划,把本来就过高的计划又提高了两倍。社会主义竞赛和突击运动这两者那发狂似的雷声巨响淹没了清醒的建议——为预定的跃进创造物质基础,准备技术条件。

①О。拉齐斯《转折》,载于《旗帜》杂志1988年俄文版第6期第128页。

斯大林在随意扩大五年计划时,并没有忘记鞭打农村这匹瘦弱到了极点的瘦马。M.C.伊克斯在1932年时是扎波罗热州党委的领导人。他接到了上面交下来的上缴粮食的当前任务后,向政治局报告说,这个计划显然是过高了,根本完成不了。中央书记莫洛托夫把这个执拗而任性的领导人的问题提到了政治局。在政治局的会议上还叫来了两个乌克兰的干部。伊克斯出席会议时显得很愉快。一位感到惊讶的朋友问他为什么情绪很愉快。伊克斯回答说:“要知道我今天是作为一个公鸡来出席会议的,不管我叫不叫,反正天是要亮的。”当时决定把这位1905年入党的反抗分子党员送到乌拉尔去。

在政治局的会议上,斯大林默不作声,装出一副冷淡的样子在听别人的辩论。当一切都无可挽回时,总书记问了这个有罪过的人姓什么,然后说道:“伊克斯?①注意,难道姓这样一个姓的人能够担任州委书记吗?你的父名是什么?是萨莫伊洛维奇吧?好。你就叫萨莫伊洛夫吧。”顺便说一下,主人以同样的方式也给卡尔特韦利什维利改了名。主人给他起了个拉夫连季耶夫的姓。地主对自己的农奴不就是这样作的吗?当轮到伊斯克一萨莫伊洛夫来到卢比扬卡街时,他在临死前想起了他在马克思的著作中读到过的一句话:“宁肯因害怕而死去,也别没完没了地害怕。”

①俄文的“伊克斯(UKC)”相当于英文的“爱克斯(X),”表示未知数或未知的人。这里斯大林竟拿“伊克斯”这个姓来刁难伊克斯同志。——译者注

有一些象伊克斯这样的负责干部曾企图证明所谓新的天本规划是脱离实际的,对于这样的干部,斯大林就把他们扔了出去,并叫喊:“打倒爱发牢骚的人和信心不足的人!”青年们愉快地响应这种号召,向着马格尼特山和第聂伯河两岸冲去,他们在伏尔加河流域、乌拉尔、顿河流域建立起了许多拖拉机厂,建筑了许多道路和运河。

白海一波罗的海运河……据某些调查者的估计,为建筑这条运河而被折磨死的有30万人,幸存下来的只有几百人……①这条运河只是在某种条件下可以叫做通航运河,这个广告式的建筑成了一座很大的烈士公墓。它是斯大林时代早期的第一批墓碑之—……“自由的”妇女们和共青团员们在第一个五年计划的突击建筑工地上手中推的和使用的还是那些导致死亡的独轮手推车和铁铲。他们住的是简易木房,干的是手工劳动,遭受着艰难困苦。这里和白海一波罗的海建筑工地上的情况完全一样,只是这里没有带刺的铁丝网,没有警犬,没有军事化警卫人员而已。一条手铐脚镣路从莫斯科通到俄国欧洲部分的腹地,往东则一直通到西伯利亚,老百姓把这条路起了一个外号,叫“弗拉基米尔卡”②。后来这条路改名叫“热情者公路”!

①《索尔仁尼琴全集)1980年巴黎俄文版第6卷第92页。

②这是从莫斯科到弗拉基米尔的一条公路名。在革命前的俄国,被判处服苦役的人戴着手铐脚镣沿这条路发配到西伯利亚去。——译者注

……第一次世界大战结束时,在距萨马拉不远的地方建立了一些化学工厂。年复一年地过去了。伊瓦先科沃这个居住区变成了特罗茨克市,后来这个城市改名为恰帕耶夫斯克。周围是煤气造成的一片黄色——那不毛之地,那简易的木房,那人们的面孔,全是黄色。小窗户上那容易生长的老鹳草变蔫了。在第一个五年计划期间,这里的人们学会了生产矿物肥料,工人达到两万人。他们的工资不低,所以附近村庄那些饥寒交迫的农民便波涛般地涌向这里,热情者们要想工作得立字据,保证不因健康问题而向管理部门提出任何要求。在对身体特别有害的车间里,发给工人们以防护面具和上了胶的粗帆布服。但是他们无法防止中毒:工人们在4小时为一班的工作期间中了足以致死的毒。3年之后,“热情者”就完全残废了,不久就死去了。①

①根据A.B.斯涅戈夫(他曾是一个地方党组织的书记)写的《回忆录》。

妇女们也在车间里干活。厂方要她们确信,只要她们遵守安全技术,健康就不会受到任何威协。但是仅仅过了一年,妇女就不成其为妇女了,接着就死去了。有一次,从首都来了一位大首长,他建议把工厂用地都种上树。可是在那“黄色煤气造成死亡”的地区,是什么也不生长的。

这里的粮食、衣服、住房都极其缺少。实际工资很低(只是到1940年时,这里的实际工资才达到全国1928年时的水平)。这里还实行了严厉的公民证制,迁徙自由受到限制。还实行了反对旷工者的法律。发给工人的食品和工业品,其定额长期固定不变。购买肉、面包、裤子和鞋套,都要凭票。人们是在实行票证的标志下来生活的,这种无人照管的生活延续了几十年之久。在1931年1月举行的苏联中央执行委员会的一次例会上,一位来自“三山地区”的女纺织工从讲坛上突然冲着领袖们说:“首先应当养活工人,然后才能向他们提出要求。”回答她的是政府首脑本人,①而他是不喜欢这位代表发出的呼声的。莫洛托夫说,这种呼声“不是工人的呼声”。于是当即就迫使这位大胆的女代表进行自我批评。②

①政府首脑本人指斯大林。——译者注

②戈尔东和克洛波夫合著《30——40年代》,载于《知识就是力量》杂志1988年俄文版第4期第24页;H.直罗迈艾阿《斯大林的工业革命》剑桥大学出版社1988年英文版第235页。

建设者—约瑟夫对自己作的事进行了总结。但是千百万人都知道,在他的国家里,强迫的劳动变成了“光荣的事业,受人尊敬的事业和英勇豪迈的事业”。

在乌克兰、库班和伏尔加河流域,有几百万沦为赤贫的农民纷纷饿死。还有几百万人拿着铁铲,拉着大车,推着独轮手推车,去建设工厂———因为在那里好坏可以弄到点吃的。请注意,没有一个革命的呼唤、没有一句充满自由精神的话从那里传出来。斯大林建立起了一种可靠的、极其牢固的制度。远不是任何一个人都能够透过民主的外表粉饰看清奴隶们所戴的镣铐的。

是的,如果没有群众的热情,再加上农村的饥荒和城市的失业,那时,建设就会没有人手去进行!况且斯大林所需要的不是普通的工厂,而是大工厂。前几个五年计划的建设工程,其规模确实是惊人的!但是,建立这些工程付出了什么样的代价呢?如果一个新的工业部门的领导人从现有的资金、材料和技术条件出发,建议一开始只建设两个工厂的话.那么,总书记立即就将这个数字起码扩大一倍。这就造成了资金的分散使用、投资的冻结和建设期限的拖长。

建设者一约瑟夫把自己全部非凡的精力都用来破坏国家工业化的进程。亚·费·克伦斯基指出:“斯大林的罪行不在于他想实现工业化,因为这是一项早就摆在俄国面前的任务。他的罪行在于这项任务被他弄得一团糟。”①斯大林的领导,正如所预料的,造成了愈来愈多的难以置信的困难,对这些困难需要工人们用顽强的毅力去克服。在介于领袖和群众之间的中间人独断专行的那个指挥环节上,充满了制定空洞计划的人和冒险主义分子。

①《青年国际》杂志1932年莫斯科俄文版第20期第47页。

……正在兴建中的马格尼托戈尔斯克联合企业需要大量的水。国家室外上下水道和水工构筑物勘测设计院在乌拉尔河上设计了一个水坝。戴着红头巾的妇女们用手推车运来了大量的填土。但是,瞧,这个人工湖被填满了,于是水便从坝的两边流了过去。这样便不得不在河的下游,根据美国专家的设计并在他们的技术指导下,又建造了一个新坝。这个坝直到现在还在很好地发挥着作用。而第一个坝,即本国建造的那个坝,却已经被淹没了。①这当然是很可惜的。工业化方面的这种纪念碑应该保存下来,让后代人参观才好。

①根据工程所Г.С多布罗沃利斯基写的《回忆录》。

第一个五年计划期间苏联人民以其创造性活动所取得的一定成就,完全是人民自己的功劳。斯大林对国家工业化进程所起的唯一积级的影响,就是不断地用鞭子抽打催赶(如果把使用鞭子看作是一种正面因素的话)。

而建设者一约瑟夫编造了一些什么样的响亮口号呢?“五年计划四年完成!”、“技术在改造时期决定一切!”、“干部决定一切!”

他拼凑了著名的改进生产的六条(或者是别人为他拼凑了这六条,而他则将其下达给群众)——它是每一个年轻的徒工都熟悉的起码的工作准则。

“五年计划四年完成!”五年变四年!所有的报纸、标语、广播、电影都在昼夜不停地重复着这个超级口号。在各种会议上与会者一字一顿地喊着这个口号。教师们和儿童们,各级领导人和演员们……都在大声地喊着五年变四年!这个口号象炮弹一样打进了教育制度,深入到了高等学校。对这一新的冒险行为在理论上的论证是“精辟的和令人信服的”。“从沙
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 1
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!