按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
帝的本性，也就是说，足以认识上帝的本性是可能的，以及必然的存在性是属于上帝的
本性的。因为，一切不可能性，或者，如果我可以在这里用经院哲学的话来说，一切矛
盾性仅仅在于我们的概念或思想里，因为它不能把互相矛盾着的观念结合到一起，而并
不在于在理智之外的任何东西里，因为，就是由于它在理智之外，所以显然它是没有矛
盾的，而是有可能的。
而存在于我们思想里的不可能性不过是来自思想的模糊不清，在清楚、分明的思想
里不可能有任何不可能性；从而，为了我们得以确知我们足够认识上帝的本性以便知道
上帝的本性之存在是没有矛盾的，只要我们清楚、分明地理解我们在上帝的本性里所看
到的一切东西（尽管这些东西比起虽然也在上帝的本性里可是我们看不到的那些东西来
数目是很小的），只要我们看出必然的存在性是我们在上帝里所看到的许多东西之中的
一个，这就足够了。
第七点，我已经在我的《沉思集》的《内容提要》里说过关于灵魂不死我为什么在
那里什么都没有说的理由。我在前面也表示了我已经充分证明了精神和一切种类物体之
间的区别。
至于你们补充说，从灵魂与肉体之间的区别不能得出灵魂不死这个结论来，因为虽
然有区别，可是人们可以说上帝把灵魂做成这样一种性质使它的延续时间和肉体的生命
的延续时间同时完结，我承认我没有什么可答辩的，因为我没有那么大的胆量去企图用
人类的推理力量来规定一个只取决于上帝的纯粹意志的东西。
自然的认识告诉我们精神是与物体有别的，精神是一种实体；同时，人的肉体，就
其与其他物体有别而言，不过是由某一种外形的肢体以及诸如此类的偶性组合而成；最
后，肉体的死亡仅仅取决于形状的某种分解或改变。然而我们没有任何论据也没有任何
例证使我们相信象精神这样一个实体的死亡或毁灭应该随着一个形状的改变这样一个如
此轻微的原因，而形状的改变不过是一个样态，更何况这个样态又不是精神的样态，而
是与精神实际上有别的肉体的样态。我们甚至没有任何论据或例证可以使我们相信有些
实体是可以被毁灭的。这就足以得出结论说，人的精神或灵魂，按其能够被自然哲学所
认识的程度来说，是不死的。
可是如果有人问道，是否上帝用他的绝对能力，也许规定了人的灵魂和它与之联合
的肉体的毁灭而同时停止存在？
这只有由上帝自己来回答。既然他现在向我们启示这样的事不会发生，关于这件事
我们不应该再有任何怀疑了。
此外，我十分感谢你们，由于你们肯于如此助人为乐地并且如此坦率地不仅把你们
理应得到解释的一些事情，而且也把无神论者们，或者某些坏家伙能够向我提出的反驳
也都告诉了我。
在你们向我提出的东西里，我看不出有什么是我以前在我的沉思里没有解释过的。
比如说，你们所提到的关于由太阳产生的苍蝇、加拿大人、尼尼维人、土耳其人，以及
诸如此类的事，那些按照我的沉思所指出的办法暂时抛弃一切从感官得来的东西以便注
意最纯粹、最健康的理性所告诉我们的话的人是想不到的。这就是为什么我认为已经把
所有这些东西都避而不谈的原故。尽管如此，我认为这些反驳对我的计划来说仍然是很
有用处的，因为我并不希望有很多这样的读者，他们愿意对我所写的东西给予那么大的
注意，以致看到末了他们还记得所看过的全部东西；而那些不这样做的读者们，他们很
容易陷于困难，对于这些困难，他们以后将会看到在这个答辩里我会使他们得到满足，
或者至少他们会由此得到更认真地检查真理的机会。
关于你们建议我把我的理由按照几何学家们的方法来处理，以便让读者们能一下子
就明白，我在这里告诉你们我如何以前就按照这个方法做过，我如何今后还要这样做。
在几何学家们的写作方式中我把两件事区别开来：次序和证明方式。
次序仅仅在于：最先提出的东西应该是用不着后面的东西的帮助就能认识；后面的
东西应该是这样地处理，即必须只能被前面的东西所证明。我在我的沉思里边就是尽可
能试用这个次序的。这就是我所以我在第二个沉思里没有谈精神和物体的不同，而留待
在第六个沉思里再谈的原故；而且我故意取消了很多东西不谈，因为那些东西要事先提
出很多别的东西才能说得清楚。
证明方式是双重的：一个是由分析法或决定法做的，一个是由综合法或组合法做的。
分析法指出一条一件事物由之而被有条不紊地发现出来的真正道路，同时也指明结
果如何取决于原因；这样，如果读者们愿意遵循这个方法并且仔细注视它所包含的一切
东西，他们就会把这样证明了的东西理解得同样完满，就跟他们自己发现了它一样成为
他们自己的东西。
不过这种证明不足以使顽固的、不用心的读者信服；因为，如果一不经心漏掉了它
所提出的一点点小事情，它的结论的必然性就不会出现；人们没有习惯大量检查那些本
身足够明确的东西，虽然那是最应该注意的东西。
综合法则相反，它走的是一条完全不同的道路，好象从结果里检查原因一样（虽然
它所包含的证明经常也是由原因检查结果），它固然清楚地证明在结论里所包含的东西，
并且使用了一长串的定义、要求、公理、定理、问题，以便如果否认它的什么结论的话，
它就指出这些结论是怎样包含在前件里边的，这样它就会使读者们（不管他们是多么顽
固不化）不得不同意，不过它不象另外那种方法那样，使那些希望学习的人感到完全满
足，因为事物是用什么方法发现的，它不告诉你。
古时几何学家们习惯于在他们的著作里仅仅使用这种综合法，这不是因为他们对分
析法完全无知，而是，我认为，因为他们过于重视它，把它留给他们自己，当做一个重
要秘密。
至于我，我在我的沉思里仅仅采用分析法，因为我认为这种方法是最真实、最好的
教学方法；不过，至于综合法，它无疑地是你们希望我采用的方法，虽然在几何学里所
谈的东西上它仅次于分析法的地位，但是它对于形而上学的东西却不怎么合适。因为，
有这么一种不同：被假定来证明几何学命题的第一概念适合于感官，从而很容易为每一
个人所接受；
因此在这上面没有问题，问题只在很好地推出结论上，这对于各种人，甚至最不经
心人来说，都不难做到，只要他们记得前面的东西就行；而且人们很容易迫使他们记起
在提出的问题当中有多少东西要指出就分别出多少不同的命题，以便他们得以分别停留
在每一个上面作为以后可以引证这些命题，让他们知道应该对这些命题加以思考。相反，
在属于形而上学的问题上，主要的困难在于清楚、分明地领会第一概念。因为，虽然第
一概念由于其本性的关系并不是不如几何学家们所对待的那些第一概念清楚，甚至时常
是比那些第一概念更清楚，不过，由于它们似乎与我们通过感官接受来的许多成见不一
致，而这些成见，我们自从儿童时期就已经司空见惯了，这些第一概念只有那些非常用
心并且致力于尽可能把他们的精神从感官的交往中解脱出来的人才能完全懂得；因此，
如果人们把它们单独提出来，它们就会很容易地被那些好持反对意见的人所否认。
就是为了这个原故，我宁愿写沉思而不愿象哲学家们那样写争论或问题，或者象几
何学家们那样写定理或问题，以便由此来证明我写这些沉思仅仅是为那些肯和我一起认
真沉思并且专心致志地来考虑事物的人。因为，谁要准备向真理进行攻击，就是因为这
个原故他就越是不能懂得真理，因为他的精神与对于使他相信真理的那些理由的思考背
道而驰，他是去追求摧毁真理的那些理由。
可是，虽然如此，为了证明我对你们的建议的尊重，我在这里试求效仿几何学家们
的综合法，并把我用以论证上帝的存在和精神与人的肉体之间区别的主要理由做了一个
概要：这对于安慰读者们的关怀也许不无小补。
第一哲学沉思集
按几何学方式证明上帝的存在和人的精神与肉体之间的区别的理由
定义
一、思维（pensée），我是指凡是如此地存在于我们以内以致我们对之有直接认
识的东西说的①。这样一来，凡是意志的活动、理智的活动、想象的活动和感官的活动
都是思维。可是我加上“直接”这个词，这是为了把附加和取决于我们思维的东西排除
在外。举例来说，出于意愿的运动虽然真正来说是以意志为其原则的，但是它本身并不
是思维②。 ①法文第二版：“以致我们由我们自己直接知觉它，并且对它有一种内部的认识”。
②法文第二版这句话下边还有一句话：“因此，散步并不是一个思维，而是我们关
于我们在散步时所具有的感觉或认识”。
二、观念（idée），我是指我们的每个思维的这样的一种形式说的，由于这种形
式的直接知觉，我们对这些思维才有认识。因此，当我理解我所说的话时，除非肯定在
我心里具有关于用我的言词所意味着的东西的观念，我用言词什么都表明不了。因此，
仅仅是任意描绘出来的影像，我不把它们称之为观念；相反，这些影像，当它们是由肉
体任意描绘出来的时候，也就是说，当它们是大脑的某些部分描绘出来的时候，我不把
它们�