按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
高度每年都要减少一点，缓慢的塌落把山峰逐渐变成空架子。从
远处望去，山峰犹如一个倾齿
几乎被帕蒂尼奥采掘一空的锡矿收归国有后，他的儿子安第
诺帕蒂尼奥不仅拿到了一大笔赔款，而且把已属国家所有的锡的
价格和命运继续控制在自己手中。他在欧洲不住地微笑。锡矿实
现国有化很多年后，社交专栏仍然认为“帕蒂尼奥先生是笑容可掬
的玻利维亚锡王”。。这是因为作为1952年革命成果的国有化，并
没有改变玻利维亚在国际分工中的角色。玻利维亚继续出口锡矿
石，几乎所有锡的提炼仍然是由属于帕蒂尼奥的威廉斯一哈维公
司利物浦冶炼厂经营。痛苦的经验告诉我们，任何一种原料仅仅
将其生产地收归国有是不够的。一个国家即使成了其地下资源名
义上的主人，仍然可能像从前一样不拿握支配权。玻利维亚有史
以来只出产过锡矿石和精雕细琢的演说。在那里，华丽的词藻铺
天盖地，贫困的景象比比皆是。虚假做作的作家和身着燕尾服的
博士从来就是替那些死有余辜的人开脱罪责。现在十个玻利维亚
人中仍有六个是文盲，有一半的儿童没有上学。直到1971年，玻
利维亚才有了一家自己的炼锡厂投人生产，这家设在奥鲁罗的民
族企业是在经历了一段充涌叛逆、破坏、阴谋和血腥的漫长历史后
才建立起来的。。玻利维亚虽然在此之前一直不能自己生产锡锭，
可是，它却有八个法律系专门培养敲诈印第安人的吸血鬼。
传说一个世纪前，英国大使因拒绝喝下一碗奇恰酒，独裁者马
里亚诺·梅加雷霍就惩罚他，强迫他喝下了整整一大桶巧克力，并
让他倒骑一头驴，在拉巴斯的主要街道上游街，最后又把他赶回伦
敦。据说维多利亚女王当时勃然大怒，她要入拿来一张南美洲地
图，用粉笔在玻利维亚上打了个叉子，斩钉截铁地说：玻利维亚不
存在了。的确，对于这个世界来说，玻利维亚当时不存在，后来也
没有存在过。富国先是把玻利维亚的白银抢掠一空，后又掠夺锡，
这对它们来说不过是在行使其天然的权利。魄头盒同有鹰的国徽
和苹果馅饼一样，说到底也是美国的象征。然而，艘头盒不仅是美
国大众文化的象征，而且也是《二十世纪锡矿》或称瓦努尼锡矿中
矽肺病的象征，但这一点却鲜为人知。洋铁皮是含韧的。玻利雄
亚矿工去世时肺部全部腐烂。这样，世界就可以消费低价翩。翎在
世界市场上的价格由很少几个人操纵粉。玻利维亚矿工的艰苦生
活对于够头消费者或操纵股票交易所的人来说意味着什么呢，世
界上冶炼的锡大部分是由美国人购买的。他们为了把锡价控制在
一定范围内每隔一段时间就扬言要把大量的矿石存货投人市场。
这些矿石是在第二次世界大战期间以大大低于市价的所谓“有益
于民主”的价格购进的。根据联合国世界粮农组织资料统计，一般
美国公民消费的肉类和奶类是玻利维亚人的五倍，禽蛋消费是二
十倍。而玻利维亚矿工的消费又远远低于玻利维亚全国低下的平
均水准。在卡塔维墓地，盲人为得到一个硬币而给死去的人祈祷。
在成年人灰暗的墓碑群中，只见数不清的白色十字架竖立在一个
个小小的坟墓上，令人惨不忍睹。在矿山出生的孩子，两个中有一
个睁开眼不久就会死去，另一个活下来的长大后肯定要当矿工，而
且不到三十五岁肺就会烂掉。
卡塔维墓地随时都有可能坍塌，人们在坟墓下面挖掘了无数
条坑道，洞口都很狭小像兔鼠一样钻进去采矿的人只能依次通
过。经过多年的堆积，堆废矿石的空地上出现了新的锡矿层。成
堆的废料一次又一次地倾倒在那里，形成了灰色的小山。灰色的
锡矿石和周围灰蒙蒙的景色连成了一片。在亚亚瓜，失业者常常
钻进奇恰酒店借酒浇愁，一醉方休。当就泼大雨从临近云彩上倾
泻下来时，人们又可以看到他们弯着腰，沿着土路边拾拣那些被雨
水冲过来的锡矿石，边估量它们的品位。在那里，锡是用洋铁皮铸
成的上帝，它无所不在，统治着所有人以及一切事物。不仅帕蒂尼
奥最初开采的那座山里有锡，而且就连矿工宿地用土坯砌成的墙
上也有锡，这从墙上锡石发出的黑光就可以看出。此外冲卷矿渣
的黄色淤泥含锡，从山上流下的水受到污染，也含有锡。无论是在
土地里还是在石头里，在地上还是在地下，也无论是在塞可河河床
的沙子里还是石子里，都可以找到锡。这海拔近四千公尺的荒凉、
多石的土地是一片不毛之地，在那里，无论什么东西，颜色都像锡
一样灰暗，连人也不例外。人们顽强地忍受着被迫忍受的饥俄，不
知道什么是过好日子。他们的宿地拥挤不堪，每家只有一间屋子
地面是土的墙壁有裂缝，凛冽的寒风长驱直人。据一所大学有关
科尔基里矿山的报告披露被调查过的男性青年，十个中就有六个
同姊妹睡在一张床上。报告还写道：“许多父母因性交被子女看到
而十分恼怒那里没有厕所，便池就是一些公用的小拥子，里面淌
满了粪便，苍蝇成群。人们宁可到露天的灰堆上解手，那里虽然垃
圾和粪便成堆，猪撤欢地拱来拱去，但至少是通风的。供水设备也
是集体使用。等到来水的时候，就要赶快排队，用汽油罐或水魄从
公用水池里汲水。那里的人不仅食品不足而且吃得很差。食品
主要有土豆、通心粉、大米、淀粉、玉米面，还有少量的肉于。
我们下到了胡安·德尔巴耶山中最深的坑道里。催促第一班
矿工上班的刺耳汽笛声几小时前就已在矿工宿地鸣叫。我们走过
一条又一条坑道，既经受了热带的高温，也领略到极地的寒冷。我
们走了几个小时，一路上都是有毒的空气。呼吸着这种湿度很高，
又布满瓦斯、灰尘和烟雾的恶浊空气，我才体会到，为什么矿工在
短短的几年里就会丧失嗅觉和味觉。所有矿工干活时都咀嚼带灰
的古柯叶，这样做也会导致矿工身体状况恶化。众所周知，古柯叶
可以消除饥饿感和疲劳感，但其后果却是使人的机体正常运转所
必不可少的报警系统逐渐失灵。然而最糟糕的还是尘埃。工人的
安全帽在黑暗的坑道里发出亮光，小光圈在坑道里上下飞舞。随
着工人脚步的移动，亮光照出一道道密密麻麻白色的灰尘。这就
是无情的硅尘。致命的硅尘一经吸进肺部就会一点点地吞唾矿
工的生命。进矿的第二年，矿工就会感到开Y｝出现症状，用不了十
年，他们就会进入坟墓。矿井里使用的是瑞典造的最新式风钻机，
然而通风设备和劳动条件却没有随着时间的推移而有所改善。在
地面上，那些个体劳动者完全像一百年前一样，用钎子和十二磅重
的沉甸甸的石匠锤凿石头，用石磨、筛子和箩在矿山的平地上筛选
矿砂。他们像牲口似的于活，挣的钱少得可怜。但是，他们中很多
人至少有在露天干活的优越条件。而井下的工人就像是已被判处
死刑、将要窒息而死又没有上诉权的囚徒一样。
凿岩机的轰响声已经停止，工人们放下了手里的活，我们也在
等着装在二十多处炮眼里的雷管和炸药爆炸。在矿井里，也常出
现人应声倒毙的现象。把炸药爆炸的次数数错、某个导火线烧完
的时间超过应有的限度，或者一块石头松动掉下来硬在头上，都会
致人死命。在机枪的扫射下。人也会应声倒毙。矿山发生过许多
次大屠杀，最近一次是在1967年圣胡安日那天夜里。凌晨时分，
士兵们占领了山岗的要地，他们跪下一条腿，向被节日粗火映红的
工人宿地射去了一梭梭子弹。。然而，在矿山上，死亡一般是缓慢
地、不知不觉地到来的。吐血、咳嗽、背上像铅压似的有沉重感，严
重的胸闷，这些都是死之即将来临的征兆。体检确诊后，接下来就
是永远也不会完结的官僚公文旅行。患病的矿工必须在三个月的
期限内离开他在矿山的住所。
凿岩机的轰鸣声已停了下来，再过一会儿，那段滑溜溜、形状
如蛇的咖啡色矿脉就会被炸开。我们利用这段空隙时间说了几句
话。每个矿工嘴里都含着古柯叶把腮帮子撑得鼓鼓的，淡绿色的
古柯汁顺着嘴角流淌。一个矿工从坑道的铁轨中间匆忙走过，把
烂泥踩得四溅。“这是个新来的，”有人告诉我。“看见了吗，他穿
着那条军裤，配上黄色的毛背心，看上去多么年轻。这个人刚来不
久，干活很卖劲。他现在还很能干，身体还没感觉翻呢。”
那些技术官僚和行政官僚不会死于矽肺病但他们要靠矽肺
病为生。玻利维亚矿业公司总经理挣的工资比矿工多一百倍。在
亚亚瓜地区的边上有一条河，从河边那座向河中央倾斜的陡峭悬
崖上，可以看到玛利亚·芭尔索拉大草原。这个草原以此命名，是
为了纪念三十年前牺牲的一位工人女战士。在一次示威活动中，
她举着玻利维亚国旗走在队伍前列，遭到机枪的扫射。子弹像针
一样把旗子缝在了她的身上。在玛利亚·芭尔索拉大草原的另一
边，可以看到全玻利维亚最好的高尔夫球场，这个球场是供卡塔维
矿上的工程师和主要的行政人员享用的。独裁者雷内·巴里恩托
斯1964年曾把矿工不足以维待生计的工资又减少了一半，同时给
地位显赫的技术和行政人员增加了报酬。至于最高层的技术行政
人员的工资，那是保密的。不仅保密，而且是以美元支付。矿上有
一个咨询小组，享有无限权力，成员都是来自泛美开发银行、争取
进步联盟和外国债权银行的技术人员。玻利维亚要根据他们的建
议去经营已实现国有化的矿山。玻利维亚矿业公司已成为国中之
国，它今天这种状况对于任何部门实现国有化