按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
拢槁鄄煌饔谢儆妓担罢咚淙淮胖诙嗥痛蛹叶。し榔渲杏姓蚨⌒淖吖婀淮厦鳌：笳叨郎硪蝗司姑趁橙坏刈呓羧耍怪帘簧保蔡弈芰恕！ �
第二十篇明法博士善澄被强盗杀死
古时，有位在大学寮任助教的明法博士名叫清原善澄。他学识渊博，举世无比，并不亚于古代的博士。直到七十多岁，盛誉不衰，只是家境贫寒，生活很不得意。
一天，他家里闯进来强盗，幸亏藏得巧妙，躲在地板下面，没被强盗发现。强盗闯进之后，在屋内恣意搜翻，把屋里糟塌得狼藉不堪，随后呼啸而去。
这时，善澄赶忙从地板下爬出来，走到门前对着刚走去的强盗高声喊道：“喂！小子们，你们那些贼脸我全都看见了，天一亮我就报请检非违使长官，把你们一个个捉住！”因为他痛恨已极，才这样敲门大喊，强盗一听都说：“你听！你听！我们回去把他结果了吧！”就一阵风似地跑了回来，善澄吓得赶忙往屋里逃，本想尽快地钻到地板下面，不料心慌意乱头碰在廊上，没能立刻钻进去。这时，强盗已经赶到把他拖出外面，举起大刀来把他的头剁个稀烂。强盗是逃走了，说什么也晚了，只好作罢。
听到这件事的人都批评说善澄虽有才学，但是缺乏思虑，结果因为说几句幼稚泄忿的话而断送了性命。
第二十一篇纪伊国的晴澄遇盗
古时，纪伊国伊都郡有个名叫坂上晴澄的人。他精通武艺，遇事谨慎，是前任国守平维时朝臣的家将。
有一次，他因事上京，预防仇人加害，动身的时候防范得十分周密，自己背了弓箭，也叫仆从背上弓箭，看到万无一失之后，方在深夜动身。及至下京附近，遇到一行有高声喝道的公卿乘马而来。晴澄听见喝道声，便即下马蹲在地下，又听到：“你们放下弓！低下头去！”晴澄和随从便赶忙把弓放下，以头点地，不料在他们这样等候公卿们过去的时候，突然有人来按住他们的后颈，将晴澄和他的仆从家丁一齐掀倒在地。他们吃惊地抬头一看，这些骑马的并非什么公卿而是五六个顶盔擐甲，身背弓箭，面目狰狞的强人。只见他们挽弓搭箭喝道：“不要动！一动就射死你们！”晴澄等这才知道原来不是什么公卿，乃是一伙强盗假扮的，不禁又急又恨，但又怕被强盗射死，不敢稍微动一动，任凭这伙人随意拉起来，把每个人的衣服全都剥光，连弓带箭囊、马鞍、大小佩刀以及靴鞋等物都被抢得一件不剩。
后来晴澄说：“若不是粗心大意，不管遇到什样强盗，也能把他们统统杀掉，何至于受到这番凌辱，只要抖搂精神，总可以生擒活捉几个，不料听到喝道声以后，就低头在地，以致落得这般光景，这全怪我武运不佳罢了，还有什么可说的呢！”从此以后他便不作家将，只作主人的跟从骑士。
由此可见，即使遇到有喝道的公卿，也应细心留意。
《今昔物语》 第二部分往鸟部寺烧香的妇人遇盗
第二十二篇往鸟部寺烧香的妇人遇盗
古时，有个非常喜好烧香拜庙的妇人，她的年岁在三十上下，长得也十分秀丽。她是何人的妻子，这里姑且不谈。
她听说鸟部寺的宾头虑尊者灵验非凡，便打扮得十分漂亮，带着一个女童，在十月二十日晌午前去烧香。当她来到庙里不久，随后又来了一个魁伟矫健的捕役。
那个捕役在庙里就去拉女童的手，吓得女童直哭。这座庙坐落在旷野荒郊，四无人家，妇人看到这种情形，也吓得魂飞魄散。捕役抓着了女童说：“我杀死你吧！”说着拔出刀来搁在她的脖颈上，女童也不则声，只管脱下衣服往地上扔。捕役拣起衣服后，又去拉妇人的手。妇人虽然又惊又怕，却无可奈何。捕役把她拉到佛像后面一同躺下，她因无力抗拒，终于屈从了。
事毕之后，捕役站起来剥去妇人的上衣说：“倒也可怜，给你留条裙袴吧。”说罢提起主仆二人的衣裳向东山逃去了。
强人走后，主仆二人啼哭了半天，但也无济于事！又不能总这样待在庙里，女童便到清水寺的老和尚那里说：“我们到鸟部寺拜佛，遇见强人，被剥去了衣服，如今主母赤裸着身子待在庙里。”随向老和尚替主母借来一件浅黑色僧衣，她把自己借的那件棉绸僧衣穿在身上，同着老和尚派的一个法师一道返回鸟部寺，让主母穿上僧衣才回转京中，行至贺茂川河滩遇见来迎接她们的车辆，于是才乘车回家。
由此可见，不通世事的无知妇女不应该轻易外出，因为真会遇着这种可怕的事，那个捕役既然已身亲芳泽，就不该再剥妇人的衣服，真是卑鄙已极。
那个捕役本来是一武士，因为偷窃下狱，后来获释才当了捕役。这件事想要隐瞒，可是终于张扬出去。
第二十三篇携妻同赴丹波国，丈夫在大江山被绑
古时，京里有个男子，因为妻子是丹波国人，便偕同妻子一道往丹波国去。临行时，他背上插有十来支箭的竹制箭囊，手拿着弓，让妻子骑在马上，自己跟在后面走。行至大江山附近，突然遇上一个挎着大刀，十分强悍的年轻汉子。
于是，他们就一道赶路，边走边谈，彼此打听“你是往哪里去的？”行走之间，这个身挎大刀的汉子便对那个男子说：“我佩带的这口大刀是从陆奥国传来的宝刀，你看！”说着就拔出来给他看，那个男子一看，真是好刀，爱不忍释。汉子一看他这副神情便说：“这把大刀，你如果需用，可以用你那张弓来换。”拿弓的男子一想，我这张弓也不是什么稀罕之物，那口大刀确是宝刀，而且自己也真喜爱，越想越觉得便宜，就毫不犹疑地换了过来。
又走了一段路程，汉子便说：“我光拿着一张秃弓，让别人瞧见也不好看，能否暂借我两支箭，等出了山再还你。我既然陪你一道走，弓箭由谁拿着不也是一样吗？”男子闻听此话也觉得有理，加上他正在因一张破弓换来一口宝刀而高兴的时候，就满口答应，拔出两支箭递了过去。这一来，汉子便拿着弓，把着两支箭跟在后边走，男子只背着竹制箭囊，佩带着大刀走在前面。
过了一会，他们为了吃午饭，便向草木丛中走去，汉子说：“在靠近大道的地方吃饭，不大好看，我们再往里走走吧。”男子听了便把妻子从马上抱下来，就在这时，汉子突然把箭扣在弦上，拉满弓对准男子说道：“你若一动我就射死你！”男子哪里料到会有这一着，只吓得目瞪口呆地望着汉子发愣。这时，汉子又喝道：“往山里走！往里走！”男子怕死，便同妻子一起向山里走了一里多路，他听汉子厉声命令说：“把大小佩刀统统放下来！”就把刀全都扔在地下。汉子走过来把他掀倒在地，又用缰绳牢牢地捆在树上。
却说，那个汉子处置妥当之后，走近女子身边一看，见她年约二十上下，虽然出身小家，却十分娇媚，楚楚动人，便不由得心醉神迷，不顾一切，去解女子的衣服，女子无力抗拒，只好顺从地脱去衣服。汉子自己也脱掉衣服，抱过女子加以轻薄。女子挣扎不得，只得听凭摆布，真不知绑在树上的男子眼看这般情景心里作何感想！
事后男子站起身来，照样穿好衣服，背上竹制箭囊，拿过大刀佩带起来，取弓上马，向女子说道：“我也觉得对你不起，但除此以外我又无别法，我要走了。看你的情面，饶他不死，为了快逃，马我要骑走了。”说罢，疾驰而去，转眼不见。
汉子走后，女子走过来松开丈夫的绑绳，一看他那副窝囊面孔说道：“你也太粗心大意了，这样下去，以后我可怎样指靠你！”丈夫无话可说，就跟着妻子一起到了丹波国。
汉子总算有些良心，虽然是个强盗，却没劫夺女子的衣服。男子真是太不中用了，竟在深山之中，把弓箭交给一个素不相识的人，可算是愚蠢已极。那个汉子的下落始终无人知道。
《今昔物语》 第二部分骗到美浓国卖掉的男仆
第二十四篇把近江国的主母骗到美浓国卖掉的男仆
古时，近江国××郡里住过一个人，年纪还不太老就死去了。他的妻子是京里的人，在他死时也不过三十来岁，没生养过一个孩子。
这个女子思念亡夫，悲哀得很，但人死不能复生，就想回京去住，可是京里也没有依靠，前思后想真是无可奈何。她有一个使用多年的男仆，办事一向可靠，在丈夫死后，就把他当作亲信，事事和他商量。一天，这个男仆对她说：“夫人，离此不远，有个山寺，您不如到那去住上几天，或是洗洗温泉澡，或是沉下心来安静地修行，总比这样寂寞无聊好些。”女子一想也是，便说：“果真是这样近，那就去吧。”男仆回答说：“端的不远，我怎敢扯谎。”女子又说：“我本想上京，但是京里既无父母又无亲故，倒不如到那里做个尼姑。”男仆又说：“主母果真在那里修行，一切由我照料就是。”于是女子就立刻动身了。
男仆把主母扶在马上，自己跟随在后面，他原说就在近处，却越走越远，女子便问：“这是怎么回事，怎的走出这么远？”男仆说：“夫人只管放心，难道我还能做出什么坏事来不成。”就这样走了三天。
且说，这天来到一家门前，男仆把女子从马上扶下，他便走进屋去。女子纳闷，不知是为什么，在她站着等候时，男仆又走出来把她领进屋里，安顿在铺着席子的地板上，她越发摸不着头脑，只在那里发愣，却见这家给了男仆一些绸布等物，她正想为什么要给他这些东西，只见男仆接过东西，像逃走似地就要离开那里。
后来一问，才知道这个男仆早已设下圈�