按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
尤里就是这群有识之士中的一个。
战争之前，尤里是这个城市里最著名的足球队中赫赫有名的前锋。他的每一记刁钻而又灌铸了力量的射门让球迷们激动不已。脱下军装回到故乡的尤里，曾在一个有着晶莹露珠的早晨去那闲置的足球场踢了两脚。久别足球的尤里在踢球的时候强烈地感觉到自己衰老了，控球和突破都有些力不从心。但尤里还是被感动了。一个十五六岁的孩子那时也在操场上踢球，他看了踢球的尤里便跑了过来，问道：“你是尤里先生吗？”尤里有些惊讶，没想到离开这座城市十余年的他会被一个少年认出来。尤里点了点头。男孩说：“我父亲是你的铁杆球迷，他曾经珍藏过你穿着10号球衣的照片。”少年的话让尤里激动万分，他仿佛又回到了当年驰骋绿菌场的壮丽时光。他对孩子说：“过去的过去了，我已经老了，你父亲也老了吗？唉，你能带我去见见他吗？我想跟他一起回到过去球场上的好时光。”“你见不着他了，他死了，连他的骨头我和妈妈都没找到。”男孩痛苦地说，“我8岁那年他参军上前线了。那时我们一家人都不同意他参军上前线，可他还是去了。走的时候我看他整理东西，其中就有你的照片。他指着照片对我说：‘这是我最喜欢的球星尤里，他已上前线了。我也去，去和他一起战斗，早点结束战争。战争结束我就可以带你一起去看尤里先生踢球了。你看他外表像个绅士，在球场上可是个杀手，头号杀手！’”男孩沉浸在对父亲的思念中。他抬头看着尤里，说：“尤里先生，我的父亲是为足球而战死的。可战争胜利了，荒废的球场依然荒废着，叔叔！”这是男孩第一次这样亲昵地称呼他，“叔叔，我们踢球吧。我想像父亲一样，在看台上激动一回。”
男孩的话震动了尤里，尤里心里豁然一亮。这世界需要的不就是激动吗？让他们擂响皮鼓，让他们呐喊，让他们为每一个漂亮的入球欢呼，让他们知道，这和平的时代有一块值得留恋和珍惜的绿菌。
尤里越想越激动，他回到家里，便急不可待地给过去的队友们拨电话，商量起如何开展足球比赛的事来。但队友们都对尤里的话题不大感兴趣，他们众口一辞：“现在人们需要的是工作，而不是一张足球赛的门票，人们需要的也不是足球而是一个像足球一样吃得滚圆的肚子。”尤里被队友的话激怒了，他在电话里大骂队友是胸无大志的小人，根本不配做一个优秀的足球运动员。而队友说：“我早不是什么足球队员了。我现在想去做一名厨师。”尤里从队友的话里听出了深深的悲哀。但尤里并没因此放弃组织比赛的念头。他把电话打到了他从前的俱乐部老板的办公室里。老板在电话里告诉尤里：“重建俱乐部怕是不可能了，人们的心思不在足球上了。”尤里说：“我想，人们在这个时候能从足球上找回他们丢失的东西。这个世界目前需要的是信心、勇气和激情的力量。”老板听了尤里的话笑了。他说：“尤里，你怎么变得跟丘吉尔一样了，我看你不是一个球星，倒像是一个演讲家了。”老板没采纳尤里的意见，但老板还是同意了尤里的另一个要求，就是由老板赞助举行一场名为“走出战争”的足球比赛。老板许诺可以给每个队员赞助20英镑。在当时，20英镑能让人激动一周。
尤里对老板给每个队员20英镑的报酬心存感激。因为没有这20英镑，他无力组织起这场让这个城市永世难忘的比赛。
这场比赛全由复员军人组成，他们都是在战争前风靡一时、闻名遐迩的球星。那些时候，他们的黑白照片经常在球迷中传送。战争开始后，他们责无旁贷地投入了战斗。今天，他们又为了振兴这个城市的足球披甲上阵。他们都像尤里一样，明了这场比赛的重要。当他们出现在球场的时候，他们惊呆了，整个球场全部坐满了观众。一支球迷组成的乐队正演奏着一首后来成为这个城市足球队队歌的歌曲：《找回我的梦》。看台上球迷们打出了大幅标语。标语上写的是：“为和平进一个”、“把希望踢起来”等等。而尤里和队员们举出的是另一块标语：“明天是一个比今天好得多的明天”，他们举着它绕场一周。这句在今天所有英国人眼里看来平淡无奇、俗不可耐的话在当时潮湿了无数球迷的眼眶。
球赛开始了，久别球场的球员们把一场比赛踢得一团糟。足球不再听他们脚的呼唤，所有的射门都是又高又偏，所有的传球都没有落到该落的地方。但人们还是喊着：“加油！加油！”还是一个劲地鼓掌，呐喊。在这个时候，球赛变得不重要了，重要的是人们看到了足球又回到了人们身边。在这场球赛中，老队员多尔梅斯中途忽然昏倒在球场上。这位著名的边锋一向以身体结实强健著称，他的昏倒使所有的队员都有些尴尬。就在这个时候，足球场也忽然静了下来，大家都惊恐地看着躺在草地上的多尔梅斯。这时，从电台聘请来担任解说的播音员用低沉的声调告诉在场的人们：“天才而传大的多尔梅斯昏倒了。这位十年前体壮如牛的斗士的精力耗尽在了反法西斯的战场上。为了给赢得和平的人们建设新生活的希望，他今天带着两块还未取出的纳粹罪恶的弹片上了场。他是在巨痛中昏倒的！”
这低沉的声音有力地震痛了球迷的耳膜，摇撼着他们的心。他们为生活在这座城市而骄傲，因为这座城市有这样一些希望幸福而又充满了执著和奋斗的英雄，有多尔梅斯这样的人。他们开始鼓掌，从一小片到一大片，然后是全场雷鸣般的掌声。在掌声中，多尔梅斯被抬出场去。球赛继续进行，没有从前的精彩、激烈，但却比从前任何一场球赛都让球迷沉醉。因为他们从球员们执著而坚毅的身上，看到了理想。一切的痛苦终是暂时的，只要有和平，就有了足球，就有了人们希望有的一切。
这场比赛一球未进，0∶0的比分开赛一直到终场。但这场比赛却是一个零的开始，因为这场足球赛后，许多该踢球的人、爱踢球的人又回到了球场，许多从前很绝望很丧气的人们又重新站了起来，去寻找工作，寻找幸福。他们发现，这城市没有什么是多余的，也不缺少什么，只要创造，就有幸福的生活，就像只要用脚去踢，足球就会飞起来一样。
很多年以后，一个英国男孩向我讲述了尤里的故事。他说：尤里其实并不算什么，一个俱乐部球队的球员在英国俯拾即是，但谁又会想到，足球也可以拯救一个城市呢？尤里从这个意义上讲，是天才的球星。
讲这话时，我从这金发碧眼的男孩脸上，看到一脸的崇敬。
Number ： 8172
Title ：超前
作者 ：伐木
出处《读者》 ： 总第 161期
Provenance ：大众电视
Date ：1994。8。29
Nation ：中国
Translator ：
一位女子希望通过电视能够找到她终生相依的男子。她在给该电视节日主持人的信中说：“我要找的男子，是一位文静、有修养、不擅社交、正派的人。不喜欢对他人评头论足，也不喜欢别人介入他的生活，这两点应该是他的品质。”电视节目主持人给这位女子的回信是：“很遗憾，据我所知，您所选择的这类男子一般不留意电视的征婚节目，他们甚至拒绝娶登过征婚启事的女子为妻。建议您是否多留意图书馆、市政大厅、大学餐厅等公共场所，或者上公园林荫道两侧的空座位上去等待。公园能靠近医院、聋哑人俱乐部则更好。为您能找到心上人而祝福。”
一位孩子对母亲说：“我是跟在公共汽车后面跑回家的，为此，我省下了20美分。”母亲说：“那你为什么不跟在出租汽车后面跑回家呢？那样，你就可以省下20美元了。”一位犯人对法官说：“由于我常常收看深夜的暴力和色情电视，为此，我犯下了这些不可饶恕的罪。”法官说：“那你当初为什么不多看些反暴力和反色情的电视？那样，你就有可能成为一个像我这样的人，一个惩治犯人的法官。”
由于频繁的枪击事件，美国一位枪械专家发明了一种能够识别他人的枪。这种枪有一种读码系统，当主人戴有特殊戒指的手接触这把枪，并扣动扳机时，子弹才能击发。社会学家汤姆·博路斯应电视台之约，专门为此撰文说：“假设肇事者在拿到枪的同时也拿到了那枚戒指，或者枪主在遭劫时却忘了戴戒指，甚至是枪主本人在行凶杀人，这时候该怎么办？更严重的是，如果我本人或者任何一个关心社会安全问题的人在案发时间路过案发地点，该认谁为贼？认谁为好人呢？”
美国一位天体和星球理论学家，提出了炸毁月球以改善地球气候环境的大胆设想。具体做法是：当月球运行到地球南极处时把它炸毁，这时候，大量的月球碎片就会坠入太平洋。这些落入太平洋的重达地球四分之一的碎片，能改变目前地球运行具有61。5度倾斜的现状。地球倾斜消除后，地球的地形、地貌、气候随之改变，地球将没有寒冬与炎夏。该设想经电视公布于众后，立即遭到全美90％以上人的反对。反对的理由不下千条，其中最具说服力的三条不是由科学家提出，而是经一位快餐店的店主提出，他认为：一个没有月亮和月光的地球是难以让人接受的。正是寒冬与炎夏造就了人的意志和毅力，人类应该像拒绝地下室和花房一样，拒绝“温室”里的地球。3天后，电视台收回了这条消息。半个月后，《华盛顿邮报》据此将提出该设想的科学家评为1993年最具冒险精神的科学家，将反对该设想的快餐店店主评为最具心灵意识、最温和的美国公民。
1944年6月4日，盟军进入了罗马城，当时年龄仅为12岁的罗马少年皮埃尔·卡西多尼被盟军士兵抑上坦克。随军记者拍下了这张珍贵的