按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
托德在椅子上不安地扭了扭身子。哈维微笑着。
“你看，托德，皮特不明白的是这个世界上有些东西你是看不见的。有些系统虽然你看不到，但是它们就在那里，而且比你大得多。”
托德屏住呼吸，再次感到恼火：说这些到底有什么意义？
“而且对系统来说，”哈维身子前倾，“你什么都不是。”他停住，像一根高傲的刺儿，又往后靠去。“好了，你的团队里都会有谁？”
托德强迫自己不翻白眼。“尼哈帕特将是分析员，她是公司最好的——”
“我让博尔做你的助理，”哈维打断他。
“什么？”博尔巴克利是哈维的商务经理，一个众所周知一无是处的助理，公司之所以雇用他全因他的亿万富翁爸爸是公司最大客户之一。人人都知道他在公司担任执行管理，这意味着他只负责关系联络，根本不做任何实际工作。
第8章（）
“我已经跟博尔谈过了。他很了解这个应用，对科技非常感兴趣。触这么大规模的交易对他来说是个很好的锻炼机会。”哈维说道，不留一丝商量的余地。
“恕我直言，但是博尔没有任何经验，而且乔希想要保持团队小规模——”
“莉莉安杜马斯负责你的股权资本市场，”哈维继续说，完全不顾托德的抗议，“她一直帮我处理我们的硅谷策略。”
“绝对不行。”托德举手抗议。且不说莉莉安因为三年前他对她的主动示好置之不理而对他怀恨在心，作为女人她也太难对付了：她是典型的女滑头。
“为什么不行？”哈维平静但坚定地问道。
“因为她是个贱人——”托德开口，随后纠正道，“她会让乔希不舒服。”
“你要向男性为主的销售群销售一款在线约会应用。你的团队里需要一个女孩。”
“我们有尼哈。”
“她长得漂亮吗？”哈维直言不讳。
托德顿了下。“塔拉，”他听到自己说，“塔拉泰勒可以做。”
哈维观察着托德的脸色。“行。那团队就这么定了。”
“没问题。”托德说，他想着自己刚才说出的话。塔拉是个好主意，不是吗？
“这笔交易需要算到第二季度的盈利里。”
托德扬起眉毛：“现在是三月。要把这个算到第二季度的盈利里，必须赶在五月中旬结束。你知道一般需要至少三个半月——”
“五月份最后一周l。cecil上最高法院。到时候我需要这笔交易来抵消负面新闻。”
“你不能根据新闻报道来决定上市时间。”
哈维镇定地交叉双手放在桌上，等着他继续。
“好吧，”托德说，“我们会尽快开展。”
“你们什么时候与那边的团队见面？”
“星期五。”
“那我等着你的进展状态报告。”
“我没有时间——”托德停了下来，清楚这不值得生气，他可以让尼哈写这个报告。“没问题。”他终于说道。
“很好。”哈维说完，拿起手机，暗示会议到此结束。
托德站起身，感觉自己赢了哈维几个点，但还是莫名其妙地输了这场博弈。哈维太滑头了：他迫不及待地想让这笔交易大获成功，让老家伙尝尝自己的滋味。
塔拉
星期三，三月五日；纽约市，纽约州
“天哪，你们敢相信吗？乔治跟那个乡巴佬一样的女人在约会？一方面来说，这简直太神奇了，谁都知道他拥有上亿资产但是他居然跟普通人约会？可是另一方面，天哪，她也太寒碜了点。我是说，她完——完——全——全没有吸引力啊。”米根喋喋不休地说着，就跟发声上瘾似的。
塔拉停止打字，绝望地等着同事闭嘴。
“我看看。”她听见朱利安说话，那个总是急于讨好别人的助理转过椅子，看米根的屏幕，尽职尽责做好自己作为资历较浅的同事让副总监们自我感觉良好的本分。
“是吧？”米根问。
“你觉得他的作品真的那么好吗？”
“当然那么好啊：他上次那件作品卖了一千七百万呢。”
“但是，是那种优秀的艺术吗？”朱利安问。
“朱利安，艺术的价值无法客观衡量，就像我跟你说的公众股票市场：感知创造现实。脸书值五十美元一股吗？那到底是什么意思？市场说它值，那它就肯定值。市场说乔治应该找个远远比这个女孩要出众的人。”
塔拉绝对不会靠流言蜚语来让生活变得更有趣：不管是破产，还是庞氏骗局，还是一轮大规模裁员。她二〇〇〇年从斯坦福毕业后就一直待在l。cecil，当时市场形势很好，凡是从顶级大学毕业，平均学业分达到三点就的学生，都挤破了头想进入投资银行或者管理咨询行业。
但那是七年前了。金融危机已经榨干了华尔街的热情，以及升职和三十岁就退休的奖金。现在，这条本应正确的路变得死一般沉寂。每件事情塔拉都做得很正确：她每天早起锻炼；她准时出现在办公室，从未第一个下班；她不吃谷蛋白食品，限制奶制品的摄入量，晚上9点后绝对不进食；她每周给父母打一次电话，努力为401k退休计划存款；她会去角质，但不是很频繁，对角质的修剪也不会太深入，做蜜蜡除毛，但不会做全身；她阅读纽约客，听国家公共电台，每喝一杯红酒都会记得喝一杯水。但是为什么她仍然不满足？她是不是遗漏了什么励志书？
也许她应该打电话给她的医生加大依地普仑的服用量。
办公室邮递员拿着一个箱子走进来，塔拉满怀希望地抬头盼望，尽管自己也不确定在期盼什么。看到包裹是给米根的之后，她叹了一口气。
“啊，太好了。”米根说着签收了包裹。
塔拉重新将注意力集中到过去一个小时里她一直在写的现状报告上来，她在桌子底下脱掉鞋，把脚趾放在地毯上，以便让自己的心情从生存危机中平静下来。她想知道那个离开l。cecil成为作家的女孩罗莉普拉特后来怎么样了——她有没有开心点？
“那是什么？”朱利安问米根。
“我的果汁节食计划，”米根说，显然很高兴他问了，“我从明天开始节食五天。我得在下周末去迈阿密度假之前减掉六磅。”
“是啊，当然。”朱利安说。
“什么？”米根张大了嘴巴。塔拉稍稍转身，刚好能看见这一幕。米根只是想让朱利安说她并不需要减肥，即使她的确需要减几磅。她本来就已经放纵自己吃了太多软糖，而且跟“平均体重低于健康体重百分之十五”的公共关系部门在同一楼层办公让米根那五英尺四英寸的身材因暴食月亮能量棒大了两个衣服尺寸。“你是说我太胖了？”
第9章（）
朱利安慌忙摆手以扳回局势，“没有没有没有——我只是说，迈阿密的那些女孩简直瘦得可怕，所以我能理解你为什么——”
“去给我倒杯咖啡，”米根打断他，准备惩罚这个助理，“两泵香草脱脂拿铁不加糖，加三份代糖。塔拉，你要什么吗？”
“不用了，谢谢。”塔拉将椅子转回来，礼貌地微笑。
“嘿，对了，你知道凯莉雅各布森是否接受这份工作吗？”
“实际上我今晚上正要跟她谈谈，”塔拉解释道。凯莉是他们从去年夏天的实习生里挑出来的尖子，开朗聪明的斯坦福毕业生。因为塔拉跟她是校友，被指派去“说服她接受工作”。
“她在哪些公司之间做选择？”
“我们和谷歌，我觉得。”
“哦，”米根扮了个鬼脸，“谁会去谷歌工作啊？每个人去了那儿都变胖。”
“我一定忘记提醒她。”塔拉说。
“我是说真的，塔拉。”米根不喜欢她的讽刺，“你知道我负责夏季实习招聘委员会。如果她不接受这个职位的话，我会显得很弱智。”
“当然。”塔拉迟疑道，回到电脑前，开心地发现屏幕上有一条来自办公室里她最好的朋友泰伦斯的即时消息。
泰伦斯：天哪，我在这里都能听到她说话。
塔拉朝坐在三个隔间外的泰伦斯望过去。塔拉觉得他是l。cecil里最帅最聪明的人，可惜作为一个半个黑人血统的同性恋，他永远只能是个局外人。他被安排到投资关系部，是因为公司觉得他为公司服务最好的方式就是在媒体和投资者面前露露脸，也许他们看见他后会觉得这家公司致力于多元文化。
他也是塔拉最亲密的朋友之一。虽然不管在什么环境下他们都能成为朋友，但是对工作的郁闷让他们的关系更稳固。
塔拉朝房间那头的泰伦斯微微一笑，回复他：
塔拉：如果我告诉这个叫凯莉的女孩她应该来这里工作而不是谷歌，我会下地狱吗？
泰伦斯：至少这里的男人帅多了。
泰伦斯：即便他们都是人渣。
塔拉：说起这个今早我在电梯里碰到托德肯特了。
泰伦斯：你以前不是跟他睡过吗？
塔拉的脸变得通红她告诉过他这个吗？
塔拉：没有啊。
最好否认这些事情。
塔拉：就一次。
她可以信任泰伦斯。
塔拉：好吧，两次。但那是在大学的时候。根本不值一提。
当然，她在兄弟会把自己的第一次献给他时，那次对她来说还是有些意义的，但是那之后他从来就没打过电话给她。不过现在也没什么关系了——都十年了，现在他们都是成人了。
泰伦斯：好吧。
“塔拉，到我办公室来。现在。”
塔拉从屏幕上抬起头，看到莉莉安杜马斯踩着一双裹着超瘦双腿的齐膝高长靴席卷而过，对这种大胆的正式商务着装尝试，高管层置之不理显然是因为这双靴子颇为昂贵。
塔拉匆忙穿上鞋，突然意识到它们有�